Бывший пират - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Бывший пират - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
former pirate
Translate
бывший пират -

- бывший

имя прилагательное: former, onetime, quondam, sometime, ex, old, older, late, later, last

приставка: ex-

- пират [имя существительное]

имя существительное: pirate, buccaneer, filibuster, rover, corsair, freebooter, picaroon, sea dog

словосочетание: gentleman of fortune



Согласно некоторьiм источникам, картину заказали мастеру Мариани братья Дель, Себатоль и Давид - двое пиратов, основавших Братство Черного Флага.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to what I read, the painting was commissioned from Master Mariani, by the brothers, Sebatopol and David Deul. The two founding pirates of the Black Flag Brotherhood.

Некоторые преступления, как то теракты, пиратство и незаконная торговля наркотическими средствами и психотропными веществами, конкретно рассматриваются в ЮНКЛОС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some crimes, such as piracy and illicit traffic in narcotic drugs or psychotropic substances, are specifically addressed in UNCLOS.

Кроме того, более 1 миллиона европейцев были захвачены берберскими пиратами и проданы в рабство в Северной Африке между 16 и 19 веками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, more than 1 million Europeans were captured by Barbary pirates and sold as slaves in North Africa between the 16th and 19th centuries.

Убийства, нападения, поджоги, воровство, пиратство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Murder, assault, arson, theft, piracy.

Бывший койот койот поможет тебе перебраться в Мексику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Former coyote's gonna help you Get you into mexico.

Пиратов бросает в дрожь, едва они заслышат это имя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the pirates hear this name, they start to tremble.

А это когда Тоби упал на игровой площадке и порезал лицо, поэтому мы все оделись как пираты с кровавыми шрамами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is when Toby fell on the playground and cut his face up so we all dressed up like pirates with bloody scars to match.

Наименования, которыми описывали викингов их современники — «висинги», «русы», «мажи», «женти», «пагани», «пираты» — чаще всего не имели этнического окраса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The terms used to describe Vikings by contemporaries: “wicing”, “rus”, “magi”, “gennti”, “pagani”, “pirati” tend to be non-ethnic.

Через 2 месяца все будут одеваться как пираты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In two months' time, everybody's gonna be wearing the pirate look.

Бывший морской котик, воплощение Рико Круза, и его коронная фраза: Время включить Круз контроль?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ex-Navy seal, zen master Rico Cruz with the catchphrase time to hit Cruz control?

Вокруг нее сейчас ее муж, ее бывший любовник, нынешний любовник и возможно будущий любовник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right now she's surrounded by her husband, her ex-boyfriend, her current boyfriend, and maybe her future boyfriend.

Десять лет тому назад на нас напали пираты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ten years ago, the Raiders fell upon us.

Здесь пять пиратских банд в этих водах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's five pirate bands in this part of the world.

Эти источники включают в себя баллады певцов... ...рассказы пиратов, заключенных войнов и удивительно умного продавца

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sources include singing nomads, pirates, prisoners of war and a surprisingly knowledgable merchant of cabbage.

Я Артур Кэмпбелл, бывший директор секретной службы, до этого служил в ВМС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm Arthur Campbell, former D.C.S of the CIA and a career Navy man.

Это ранение нанес ему его бывший работодатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The knife wound was courtesy of his former employer.

Когда ван дер Мерв желает захватить понравившееся местечко, он посылает кого-нибудь ночью выдернуть колышки, и к утру бывший владелец лишается всех прав.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, when Van der Merwe sees a claim he likes, he sends someone around at night, and in the morning the stakes are on the ground.

Смит был сотрудником Harmonix Music Systems до 2010 года, а бывший коллега фон Бюлера, Кассон Крукер, является его аудиорежиссером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smith was an employee of Harmonix Music Systems until 2010, and von Buhler's former bandmate, Kasson Crooker, is its audio director.

Артур Наган-бывший хирург, который брал органы у горилл, чтобы использовать их у людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arthur Nagan is a former surgeon who took the organs from gorillas to use in people.

Во время тестирования пиратского радиопередатчика, который он построил, Дрейпер передал телефонный номер слушателям, ищущим обратную связь, чтобы оценить прием станции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While testing a pirate radio transmitter he had built, Draper broadcast a telephone number to listeners seeking feedback to gauge the station's reception.

Энди Берник уехал заниматься орнитологией в течение учебного года, а бывший сосед Деймона по комнате Морган Эндрюс заменил его бас-гитарой и другими звуками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Andy Bernick departed to pursue ornithology for the academic year and Damon's former roommate Morgan Andrews filled in on bass guitar and other noises.

Находясь на своем посту, бывший канцлер Герхард Шредер первоначально использовал Audi для своего официального автомобиля, бренд, который он, как известно, предпочитает в качестве своего личного автомобиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While in office, former Chancellor Gerhard Schröder initially used an Audi for his official car, a brand he is known to prefer as his personal car as well.

В апреле 2013 года военно-морской флот развернул тип бортовой HNLMS De Ruyter для борьбы с пиратством в Аденском заливе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 2013, the navy deployed the type onboard HNLMS De Ruyter to fight piracy in the Gulf of Aden.

В апреле 2018 года бывший министр иностранных дел Индии Сушма Сварадж посетила храм и отдала ему дань уважения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 2018, the former External Affairs Minister of India, Sushma Swaraj, visited and paid her respects to the shrine.

Герульским пиратам приписывают также разграбление Афин в 276 году и разрушение большинства общественных зданий, включая Парфенон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heruli pirates are also credited with sacking Athens in 276, and destroying most of the public buildings there, including the Parthenon.

Также был разрушен бывший дом Эдди в Плезант-Вью, так как правление опасалось, что он станет местом паломничества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also demolished was Eddy's former home in Pleasant View, as the board feared that it was becoming a place of pilgrimage.

После развода она и бывший кандидат в Сенат Пит Эшдаун стали романтически связаны и живут вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the divorce she and former Senate candidate Pete Ashdown have become romantically involved and live together.

Ее муж-бывший банкир-предприниматель из Юты, Колорадо и Гавайев, который продал свои предприятия в начале 1980-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her husband is a former entrepreneurial banker in Utah, Colorado, and Hawaii who sold the businesses in the early 1980s.

Обратитесь к университету Хергуань, который был аккредитован ACICS даже после того, как его бывший президент был заключен в тюрьму на один год из-за мошенничества со студенческими визами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Refer to Herguan University, which was accredited by ACICS even after its former president was jailed for one year due to student visa fraud.

В 1902 году бывший сегун Токугава Есинобу был провозглашен принцем, а глава дома Мито Синпан был возведен в тот же ранг, принц, в 1929 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1902, the former shōgun Tokugawa Yoshinobu was created a prince, and the head of the Mito Shinpan house was raised to the same rank, prince, in 1929.

Стив Бэннон, бывший главный стратег и старший советник президента Трампа, является видным сторонником этой теории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Steve Bannon, former Chief Strategist and Senior Counselor to President Trump is a prominent proponent of the theory.

Одним из диктаторов, которым восхищался Чавес, был Маркос Перес Хименес, бывший президент Венесуэлы, которого он хвалил за общественные работы, которые он выполнял.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One dictator Chávez admired was Marcos Pérez Jiménez, a former president of Venezuela that he praised for the public works he performed.

Вице-президент обычно упоминается как бывший вице-президент“, например”бывший вице-президент Джо Байден.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company was also responsible for supplying firewood to the Imperial Harem.

Снаффлс, его бывший союзник, последовал за ним в Париж и отказался уезжать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Snuffles, his former ally, followed him to Paris and refused to leave.

Бывший вице-президент США Спиро Агню однажды подарил белого слона королю Камбоджи Нородому Сиануку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Former U.S. Vice President Spiro Agnew once presented a white elephant to King Norodom Sihanouk of Cambodia.

Несмотря на успехи Тейлора, Ла Буза и Кондента, пиратский раунд снова быстро пошел на убыль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite the successes of Taylor, La Buse, and Condent, the Pirate Round quickly declined again.

Вечером 26 марта 1990 года Кеннет Берг, бывший агент по недвижимости из Нью-Йорка, остановился на бульваре Беверли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the evening of March 26, 1990, Kenneth Berg, a retired real estate broker from New York, stopped at the Beverly Blvd.

Калеб Ходжкисс, бывший заключенный, находит его и забирает в свой дом, где о нем заботится его жена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Caleb Hodgekiss, an ex-convict, finds him and takes him to his house where his wife takes care of him.

В январе 2014 года бывший немецкий астронавт Ульрих Вальтер резко раскритиковал проект по этическим соображениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January 2014, German former astronaut Ulrich Walter strongly criticized the project for ethical reasons.

В некоторых случаях бывший обладатель официального положения продолжает заниматься неофициальной дипломатической деятельностью и после выхода на пенсию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On some occasion a former holder of an official position continues to carry out an informal diplomatic activity after retirement.

Бывший директор Монетного Двора Диль широко цитировался в средствах массовой информации, развенчивая критику монеты и ее правовой основы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Former Mint director Diehl was widely cited in the media debunking criticisms of the coin and its basis in law.

Их опыт был востребован для таких фильмов, как Челюсти, косатка и небесные Пираты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their expertise has been called upon for films such as Jaws, Orca and Sky Pirates.

На сегодняшний день ни один бывший клуб Премьер-лиги не был переведен в Национальную Лигу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To date no former Premier League club has been relegated to the National League.

К событиям Final Fantasy Tactics A2 Пенело приобретает большую репутацию небесного пирата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the events of Final Fantasy Tactics A2, Penelo gains much reputation as a Sky Pirate.

Чмерковский не участвовал в 6-м сезоне, хотя он и бывший партнер Мелани Браун появились в 100-м эпизоде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chmerkovskiy did not compete in Season 6, although he and former partner Melanie Brown made an appearance for the 100th episode.

1 октября 2010 года бывший полицейский Питер Боатман, директор компании Pro-Tect systems, был найден мертвым в своем доме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 1 October 2010, former policeman Peter Boatman, a director of Pro-Tect systems, was found dead at his home.

МакШейн, бывший член Ира, уже много лет был личным водителем Джерри Адамса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

McShane, a former IRA member, had been Gerry Adams' personal driver for many years.

Впоследствии Чосон обратился к сегунату Асикага и его заместителю в Кюсю с просьбой пресечь пиратскую деятельность, отдавая предпочтение законным торговцам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Joseon subsequently asked the Ashikaga shogunate and its deputy in Kyūshū to suppress pirate activity, favoring legitimate traders.

Вернувшись на разрушенную конспиративную квартиру, Роджерс проникает в свой бывший дом, чтобы найти свой энергетический щит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Back at the ruined safe house, Rogers infiltrates his former home, in order to find his energy shield.

Следующей мишенью релса был Альберт Анастасия, бывший соруководителем отдела операций компании убийство, Инкорпорейтед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reles' next target was Albert Anastasia, who had been co-chief of operations of Murder, Inc.

Его место занял Мохаммед Али Форуги, бывший премьер-министр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was replaced with Mohammad Ali Foroughi, a former prime minister.

В 2003 году Деннис Уайз, бывший игрок Челси и сборной Англии, стал опекуном, а затем и постоянным игроком-менеджером клуба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2003 Dennis Wise, ex-Chelsea and England player, became caretaker, and subsequently permanent player-manager, of the club.

По пути они побеждают пиратов и римские военные корабли, в то время как Дуббелосикс тайно переписывается с римлянами, чтобы устроить блокаду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Along the way, they defeat pirates and Roman warships, while Dubbelosix secretly corresponds with the Romans, to arrange a blockade.

Абрахам Дюкен сражался с варварскими пиратами в 1681 году и бомбардировал Алжир между 1682 и 1683 годами, чтобы помочь пленным христианам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Abraham Duquesne fought the Barbary pirates in 1681 and bombarded Algiers between 1682 and 1683, to help Christian captives.

Пираты больше не были нужны для защиты города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pirates were no longer needed to defend the city.

В июне 2018 года Марк Темплтон, бывший генеральный директор Citrix, сменил соучредителя Бена Урецки на посту генерального директора компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June 2018, Mark Templeton, former CEO of Citrix, replaced co-founder Ben Uretsky as the company's CEO.

Среди первых респондентов были Шелдон Робертс из Dow Chemical, Роберт Нойс из Philco и Джей Ласт, бывший стажер Beckman Instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early respondents included Sheldon Roberts of Dow Chemical, Robert Noyce of Philco, and Jay Last, a former intern of Beckman Instruments.

- Бывший генеральный прокурор США Майкл Мукасей в письме, направленном президенту Бараку Обаме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Former US Attorney General Michael Mukasey in a letter sent to President Barack Obama.

Этими Десептиконами руководят строгий Глоустрайк, бывший пират Сабрехорн и грубый Скорпонок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These Decepticons are led by the strict Glowstrike, ex-pirate Sabrehorn, and the gruff Scorponok.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бывший пират». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бывший пират» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бывший, пират . Также, к фразе «бывший пират» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information