Ванна жидкого металла - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ванна жидкого металла - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
boiling molten pool
Translate
ванна жидкого металла -

- ванна [имя существительное]

имя существительное: bath, bathtub, tub, vat, puddle, hearth, laboratory



Последняя капля сияющего жидкого металла скатилась с желоба в форму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the channel, the last of the bright metal sucked away into the mold.

Хлоя, всё началось с жидкого металла в той колбе

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chloe, this started as a metallic fluid inside a vial.

Внутри сосуда в воздухе парила капелька жидкого металла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inside the container, as if by some special effect, a small droplet of metallic liquid seemed to be floating in midair.

Одна или две петли жидкого металла должны были переносить тепло от реактора к двигателю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One or two loops of liquid metal would carry the heat from the reactor to the engine.

Эти добавки достигают этого путем создания газов на поверхности полости формы, которые предотвращают прилипание жидкого металла к песку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These additives achieve this by creating gases at the surface of the mold cavity, which prevent the liquid metal from adhering to the sand.

Огнеупорность-это способность песка выдерживать температуру разливаемого жидкого металла без разрушения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Refractoriness — This refers to the sand's ability to withstand the temperature of the liquid metal being cast without breaking down.

Откуда эта штука из жидкого металла узнала, где меня ждать?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How'd that liquid metal thing know where to intercept me?

Ион жидкого металла в источнике ионов жидкого металла иглу смачивают исследуемым металлом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liquid-metal ion In liquid-metal ion source a needle is wetted with the metal to be investigated.

Он также сделал добавление любой надписи, обычно встречающейся на монете, к любому куску металла, который может напоминать монету государственной измены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also made adding any inscription normally found on a coin to any piece of metal that may resemble a coin high treason.

Поверхностные сжимающие напряжения придают устойчивость к усталости металла и некоторым формам коррозии, так как трещины не будут расти в сжимающей среде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Surface compressive stresses confer resistance to metal fatigue and to some forms of corrosion, since cracks will not grow in a compressive environment.

Современные чаши могут быть изготовлены из керамики, металла, дерева, пластика и других материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern bowls can be made of ceramic, metal, wood, plastic, and other materials.

Которые , я играл и раньше сценические бои, но никогда ничего подобного мы не использовали на самом деле - я имею в виду, мечи и топоры были тупые, но они были все же очень большие куски металла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which, I'd done stage combat before, but never anything like this we were using actual - I mean they were blunt swords and axes, but they were still very large pieces of metal.

Голубизна была результатом присутствия жидкого метана и кристаллов льда на внешней оболочке атмосферы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blue was the result of methane slurry and ice crystals on the outer shell of the atmosphere.

Но только в этот раз не было слышно взрывов мгновенно испаряющегося металла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only this time there were no thuds as sections of hull metal vaporized explosively away.

Может быть элементарнейшая обработка металла - это слишком для твоего хора, занявшего двенадцатое место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe basic sheet metal work is just too much for your 12th place choir.

Бойлеры подходят для твердого/жидкого топлива, газового бойлера, солнечной энергии, теплового насоса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The boilers are useful for Solid/Fuel/Gas boiler, solar energy, heat pump.

Ну, зажигалка сделана на заказ из редкого металла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, he'd had it specially commissioned from a rare metal.

У владельца завода по переработке были проблемы с кражей металла, так что он нанял его охранником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The owner of the processing plant was having problems with scrap metal theft so he hired him on to work security.

Почти все они были совершенно изъедены ржавчиной, хотя некоторые, сделанные из какого-то неизвестного металла, прекрасно сохранились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most were masses of rust, but many were of some new metal, and still fairly sound.

Но они сделаны из какого-то металла и эпоксидной смолы что я никогда раньше не видел ни на одном оружии

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But they're made of some kind of metal and epoxy resin... that... I've never seen on any weapon before.

Геология-это наука и изучение твердого и жидкого вещества, из которого состоит Земля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Geology is the science and study of the solid and liquid matter that constitutes the Earth.

Процесс для этих машин начинают с плавки металла в отдельной печи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The process for these machines start with melting the metal in a separate furnace.

Грунт наносится либо растворением порошкообразной смолы в спирте, нанесением порошка непосредственно на поверхность пластины, либо с помощью жидкого акрилового резиста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ground is applied by either dissolving powdered resin in spirits, applying the powder directly to the surface of the plate, or by using a liquid acrylic resist.

Доступность / стоимостьналичие и стоимость песка очень важны, потому что на каждую тонну металла, заливаемого, требуется от трех до шести тонн песка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Availability/cost — The availability and cost of the sand is very important because for every ton of metal poured, three to six tons of sand is required.

Стаут упоминал в 1922 году, что его следующий пример будет построен из металла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stout mentioned in 1922 that his next example would be built out of metal.

Согласно веб-сайту Федерации литых металлов, альтернативным методом литья является нагревание-сушка формованного песка перед заливкой расплавленного металла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the Cast Metals Federation website, an alternative casting method is to heat-dry the molded sand before pouring the molten metal.

Кусочки металла, которые стерлись с монет, были извлечены со дна мешка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bits of metal that had worn off the coins were recovered from the bottom of the bag.

Эта характеристика мощности принципиально отличается от характеристики полупроводникового транзистора на основе оксида металла, который основан на конденсаторе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This power characteristic differs fundamentally from that of a metal oxide semiconductor transistor, which is capacitor-based.

По словам английского автора Night, Гьякова была одним из самых интересных городов с довольно хитроумными жителями в обработке металла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the English author Night, Gjakova was one of the most interesting towns with quite craftily inhabitants in metal processing.

Несмотря на то, что модель прославилась как инновационное использование нового металла, алюминия, она никогда не поднималась с земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While celebrated as an innovative use of a new metal, aluminum, the model never lifted off the ground.

Обычно они покупают монеты, которые состоят из редких или драгоценных металлов, или монеты, которые имеют высокую чистоту определенного металла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically they purchase coins that are composed of rare or precious metals, or coins that have a high purity of a specific metal.

Вредное воздействие жидкого электролита на ЭПР и температурные характеристики относительно невелико.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The detrimental effects of the liquid electrolyte on ESR and temperature characteristics are relatively low.

Инкрементное листовое формование или процесс формования ISF-это в основном Обработка листового металла или процесс формования листового металла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Incremental sheet forming or ISF forming process is basically sheet metal working or sheet metal forming process.

Это в основном обработка металла или процесс формования металла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is basically a metal working or metal forming process.

Came glasswork-это процесс соединения вырезанных кусочков художественного стекла с помощью полосок came или фольги в живописные узоры в рамках из спаянного металла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Came glasswork is the process of joining cut pieces of art glass through the use of came strips or foil into picturesque designs in a framework of soldered metal.

Жидкость охлаждают перед перекачкой для поддержания жидкого состояния, а затем нагревают после наддува.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fluid is cooled before pumping to maintain liquid conditions, then heated after pressurization.

Обычно существует два каскадных цикла перед циклом жидкого природного газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are usually two cascade cycles before the liquid natural gas cycle.

Она подарила Ковентри несколько работ из драгоценного металла знаменитого ювелира Маннига и завещала ожерелье стоимостью в 100 марок серебра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She gave Coventry a number of works in precious metal by the famous goldsmith Mannig and bequeathed a necklace valued at 100 marks of silver.

Рукоятка и лезвие некоторых видов долота изготавливаются из металла или дерева с острым краем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The handle and blade of some types of chisel are made of metal or of wood with a sharp edge in it.

Усилия на этапе II были сосредоточены на создании альтернативного раунда, который не содержал бы ни того, ни другого металла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phase II efforts focused on creating an alternative round that did not contain either metal.

Около 2700 года до н. э. производство бронзы было распространено в местах, где можно было собрать необходимые материалы для плавки, нагрева и обработки металла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Around 2700 BCE, production of bronze was common in locales where the necessary materials could be assembled for smelting, heating, and working the metal.

Покрытие опирается на жидкие предшественники, часто это раствор воды с солью осаждаемого металла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plating relies on liquid precursors, often a solution of water with a salt of the metal to be deposited.

Это привело к образованию жидкого продукта конденсации, называемого бакелитом А, который был растворим в спирте, ацетоне или дополнительном феноле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This created a liquid condensation product, referred to as Bakelite A, which was soluble in alcohol, acetone, or additional phenol.

Плотность жидкого внешнего ядра составляет около 5 г / см3, и оно может содержать до 6% серы по весу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The density of the liquid outer core is about 5 g/cm3 and it could contain as much 6% sulfur by weight.

В Древнем Египте статуи божеств были сделаны из камня, металла или дерева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In ancient Egypt statues of divinities were made of stone, metal or wood.

В неньютоновских жидкостях вязкость может изменяться под действием силы до более жидкого или более твердого состояния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In non-Newtonian fluids, viscosity can change when under force to either more liquid or more solid.

При высоких температурах сопротивление металла линейно возрастает с повышением температуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Attempts were made to land on the islands and gather specimens but the seas proved too rough to make a landing.

HMI-это всего лишь суб-тип металла галоидный, типа спрятался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HMI is just a sub-type of metal halide, a type of HID.

Один или несколько отражателей из блестящего металла или облицованного фольгой материала могут быть расположены таким образом, чтобы отбрасывать дополнительный свет внутрь камеры печи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One or more reflectors of shiny metal or foil-lined material may be positioned to bounce extra light into the interior of the oven chamber.

Свинью проталкивают по трубопроводу, в основном сделанному из металла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pig is pushed through a pipeline mostly made of metal.

Астероиды также могут быть обработаны для обеспечения жидкого кислорода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Asteroids can also be processed to provide liquid oxygen.

К началу 2010-х годов металкор эволюционировал, чтобы все чаще включать синтезаторы и элементы из жанров, выходящих за рамки рока и металла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the early 2010s, metalcore was evolving to more frequently incorporate synthesizers and elements from genres beyond rock and metal.

Циркуляция воздуха зависела от больших, наклоненных вверх труб, построенных из дерева или металла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air circulation depended on large, upwardly pitched pipes constructed of wood or metal.

Небо было туманным и желтоватым, воздух имел привкус и запах металла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sky was hazy and yellowish, the air tasted and smelled like metal.

Би Шэн изобрел подвижный шрифт и печать примерно в 11 веке и был сделан из металла в Корее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bi Sheng invented moveable type and printing around the 11th century, and was made with metal in Korea.

Национальная система данных о ядах заявила, что воздействие электронных сигарет и жидкого никотина среди маленьких детей значительно возрастает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The National Poison Data System stated that exposures to e-cigarettes and liquid nicotine among young children is rising significantly.

Джон Тейлор испытывал детей на изгибание металла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

John Taylor had tested children in metal bending.

Это знаменует собой первый альбом группы, уходящий от тяжелого металла в более хард-рок звучание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It marks the band's first album away from heavy metal into a more hard rock sound.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ванна жидкого металла». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ванна жидкого металла» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ванна, жидкого, металла . Также, к фразе «ванна жидкого металла» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information