Ведущий инженер по тестированию и наладке - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ведущий инженер по тестированию и наладке - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Commissioning Engineer
Translate
ведущий инженер по тестированию и наладке -

- ведущий

имя прилагательное: leading, star, stellar, master, principal, key, guiding, managing, heading, premiere

имя существительное: host, emcee, master of ceremonies, leader, narrator, compere

сокращение: M.C.

- инженер [имя существительное]

имя существительное: engineer

сокращение: E.

- по [предлог]

предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per

- тестирование [имя существительное]

имя существительное: testing

- и [частица]

союз: and

- наладка

adjustment

  • наладка программы - program adjustment

  • наладка оборудования - adjustment of equipment

  • Синонимы к наладка: проверка, регулировка, организация, регулирование, настройка, спецналадка, налаживание, починка, отрегулирование, отрегулировка



Джейн выделила травянистый участок на склоне холма, ведущий к деревьям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jane brightened a patch of grassy ground on the hillside leading up to the trees.

Последние слухи о том, что наши новые корпоративные повелители будут тестировать здесь генетически модифицированную пшеницу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The latest rumor is that our new corporate overlords are gonna be testing genetically modified wheat out here.

Ваше приложение не должно давать сбои или зависать в процессе тестирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your app shouldn't crash or hang during the testing process.

Ты состряпал эту бредовую мысль, Что ведущий шоу Твой настоящий отец, и это не так!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've concocted this delusional idea that a game show host is your real father, and he's not!

Это Алак Тарр на Рейдер Радио, ведущий передачу с верхушки арки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is Alak Tarr on Raider Radio, broadcasting from the top of the arch.

Тестирование прошло с фокус-группой, хорошо?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It tested well with focus groups, alright?

Я хочу, чтобы все знали, что я ведущий специалист по Прусту среди ученых Америки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

l just want everyone here to know that I am the pre-eminent Proust scholar in the United States.

Там были все. Глава отдела новостей, редактор и главный ведущий, исполнительный продюсер,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've got everyone- You've got the president of the news division, the editor and anchor in chief, the EP,

Ну, мы будем проводить тестирования с интервалом, но в этот период...ты не можешь вернуться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, we'll keep testing at intervals, but in the meantime... you can't come back.

Он была одним из первых, на ком тестировали джаннекс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was an early test case for Jannex.

Мы направляемся прямиком к ордеру Эйзенхауэра для тестирования нового образца оборудования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're headed towards the Eisenhower group to test a new piece of equipment.

Тестирование показывает, что женщины более стойкие, чем мужчины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The testing shows women are clearly more stoic than men.

Я - всего лишь - ведущий программ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm just a holovision programmer.

А вот и наш непревзойденный ведущий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, here comes our new Hardfire host.

Я - ваш ведущий, Адам Гэйтор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm your host, Adam Gator.

Ваш ведущий, леди и джентельмены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your host, ladies and gentlemen.

Затем, как только ДНК была выделена, ее использовали для предимплантационного генетического тестирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then once the DNA was isolated it was used for preimplantation genetic testing.

Дополнительное тестирование, проведенное в 2014 году на сигаретном окурке, найденном рядом с телом второй жертвы, показало, что спички принадлежат тому же мужчине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additional testing done in 2014 on a cigarette butt found near the body of a second victim came back as a match to the same man.

Хотя Педология и тестирование интеллекта в 1936 году вышли из моды, психология сохранила свое привилегированное положение как инструмент Советского Союза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although pedology and intelligence testing fell out of favor in 1936, psychology maintained its privileged position as an instrument of the Soviet Union.

Во время тестирования пиратского радиопередатчика, который он построил, Дрейпер передал телефонный номер слушателям, ищущим обратную связь, чтобы оценить прием станции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While testing a pirate radio transmitter he had built, Draper broadcast a telephone number to listeners seeking feedback to gauge the station's reception.

Если сначала протестировать части программы, а затем проверить сумму ее частей, интеграционное тестирование становится намного проще.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By testing the parts of a program first and then testing the sum of its parts, integration testing becomes much easier.

Стресс-тестирование предполагает выполнение серии сценариев что, если, которые определяют теоретические прибыли или убытки для каждой позиции из-за неблагоприятных рыночных событий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stress testing entails running a series of what-if scenarios that identify the theoretical profits or losses for each position due to adverse market events.

Ведущий дает 10 ключевых слов, соответствующих 10 вопросам, которые будут заданы, и команда решает, кто будет отвечать на вопросы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The host gives 10 keywords, corresponding to the 10 questions that will be asked, and the team decides who will answer the questions.

Есть как непрофессионалы, так и профессионалы, которые используют форму ручного мышечного тестирования без необходимого опыта для выполнения конкретных и точных тестов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are both lay persons and professionals who use a form of manual muscle testing without the necessary expertise to perform specific and accurate tests.

Судно находилось почти сразу за входом в коридор, ведущий в вестибюль, куда они ворвались, на земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vessel was almost directly behind the entrance of the corridor to the antechamber, where they broke in, on the ground.

Основные системные пакеты проходят автоматизированное тестирование через openQA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The core system packages receive automated testing via openQA.

Юзабилити-тестирование-наиболее распространенный метод, используемый дизайнерами для тестирования своих проектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Usability testing is the most common method used by designers to test their designs.

В январе 2011 года Samsung объявила о завершении и выпуске для тестирования 30-нм 2-гигабайтного DDR4 DRAM модуля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January 2011, Samsung announced the completion and release for testing of a 30 nm 2 GB DDR4 DRAM module.

Там, где используется донор, может быть также включено оборудование для тестирования ИППП.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where a donor is being used, STI testing equipment may also be included.

Каждая статья по подтеме должна быть написана как отдельная статья—то есть она должна иметь ведущий раздел, заголовки и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each article on a subtopic should be written as a stand-alone article—that is, it should have a lead section, headings, et cetera.

Еще одной серьезной проблемой, с которой сталкивается SOA, является отсутствие единой системы тестирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another major problem faced by SOA is the lack of a uniform testing framework.

С тех пор она расширила свои области тестирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has since expanded its areas of testing.

БОФФ Уолли, ведущий гитарист группы Chumbawamba, записал песню, вдохновленную случайной встречей со Смитом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boff Whalley, lead guitarist of Chumbawamba, recorded a song inspired by a chance meeting with Smith.

Ведущий, являющийся резюме статьи, обещает, что тело предоставит более полную обработку каждого пункта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lead, being a summary of the article, promises that the body will deliver fuller treatment of each point.

Они также считают, что тестирование не обеспечивает достаточную образовательную обратную связь с учителем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also believe testing doesn't provide sufficient educational feedback to the teacher.

Степень тестирования сильно варьируется между организациями, разработчиками и отдельными сайтами или приложениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The extent of testing varies greatly between organizations, developers, and individual sites or applications.

В январе 1918 года Чаплина посетил ведущий британский певец и комик Гарри Лаудер, и они вместе снялись в короткометражном фильме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January 1918, Chaplin was visited by leading British singer and comedian Harry Lauder, and the two acted in a short film together.

Тестировщики программного обеспечения-это люди, чья основная задача-найти ошибки или написать код для поддержки тестирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Software testers are people whose primary task is to find bugs, or write code to support testing.

В 2015 году Evergage расширила свои возможности, включив A/B и многомерное тестирование, а также автоматизированные рекомендации по продуктам и контенту, основанные на машинном обучении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2015 Evergage expanded its capabilities to include A/B and multivariate testing as well as automated product and content recommendations driven by machine learning.

Это один из первых примеров спонсируемого компанией тестирования людей с использованием тюремного населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is one of the first examples of company-sponsored human testing using prison populations.

Ближе к концу клипа ведущий вокалист Стюарт Адамсон откладывает свой инструмент и начинает танцевать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Towards the end of the video, lead vocalist Stuart Adamson puts down his instrument and starts dancing.

Некоторые ситуации, такие как кризис, ведущий к войне в Персидском заливе, вероятно, породят специальные коалиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Certain situations like the crisis leading to the Gulf War are likely to engender ad hoc coalitions.

Ведущий гитарист Paul Kossoff создал Back Street Crawler в 1975 году, но умер от тромбоэмболии легочной артерии в возрасте 25 лет в 1976 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lead guitarist Paul Kossoff formed Back Street Crawler in 1975, but died from a pulmonary embolism at the age of 25 in 1976.

В 1987 году они выпустили System Writer, программный продукт, который позволил пользователям разрабатывать и” тестировать свои собственные торговые идеи, используя исторические рыночные данные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1987, they released System Writer, a software product that enabled users to develop and “back-test” their own trading ideas using historical market data.

Нет никаких доказательств того, что регулярное тестирование на аллергию приводит к выявлению проблемы или облегчению для людей с хронической крапивницей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No evidence shows regular allergy testing results in identification of a problem or relief for people with chronic hives.

Qt Simulator - это инструмент для тестирования Qt-приложений, предназначенных для мобильных устройств в среде, аналогичной среде самого устройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In effect, rather than making plate armour obsolete, the use of firearms stimulated the development of plate armour into its later stages.

Это часто предшествует более исчерпывающему раунду тестирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is often prior to a more exhaustive round of testing.

Все автомобили старше четырех лет должны тестироваться ежегодно, а перед продажей их на вторичном рынке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All cars over four years old must be tested annually, and before selling them on the second-hand market.

На момент совершения преступления анализ ДНК был недоступен,но по мере развития анализа ДНК тестирование стало возможным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the time of the commission of the crime, DNA testing was not available, but as DNA analysis advanced, testing became possible.

NIH рекомендует проводить липидное тестирование у детей, начиная с 2-летнего возраста, если в семейном анамнезе есть сердечные заболевания или проблемы с липидами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The NIH recommends lipid testing in children beginning at the age of 2 if there is a family history of heart disease or lipid problems.

Однако в 1983 году Юрий Андропов прекратил все это тестирование и все попытки возобновить его провалились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in 1983, Yuri Andropov ended all IS testing and all attempts to resume it failed.

Санитарные инспекторы собрали образцы из 81 розничного пункта для тестирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Health Inspectors collected samples from 81 retail points for testing.

Помимо цветового теста Ishihara, Военно-Морской Флот США и армия США также разрешают тестирование с помощью теста фонаря Farnsworth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides the Ishihara color test, the US Navy and US Army also allow testing with the Farnsworth Lantern Test.

Антитела против тиреоидной пероксидазы можно обнаружить при тестировании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Antibodies against thyroid peroxidase can be found on testing.

Средний общий балл группы В академической версии составил 6,08 для женщин-тестировщиков и 5,97 для мужчин-тестировщиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The average Overall Band Score in the Academic version was 6.08 for female test takers and 5.97 for male test takers.

Ладно, я набросал комбинированный шаблон страницы GAN talk в {{GAN}}, и я думаю, что он готов к дорожному тестированию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, I've drafted a combined GAN talk page template at {{GAN}}, and I think it is ready for road testing.

Тестирование на наличие IgM-антител в крови является простым и может быть полезным; однако оно может быть ложно отрицательным у тех, кто был иммунизирован.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Testing for IgM antibodies in the blood is simple and may be useful; however, it can be falsely negative in those who have been immunized.

Предварительное тестирование показало, что, хотя большинство участников были способны генерировать двенадцать примеров, это была трудная задача.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pretesting had indicated that although most participants were capable of generating twelve examples, this was a difficult task.

Место проведения тестирования было расположено недалеко от ее жилого района в студенческом общежитии, в соседнем торговом центре с витриной магазина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The testing location was situated close to her residential area in student housing, in a nearby storefront shopping facility.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ведущий инженер по тестированию и наладке». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ведущий инженер по тестированию и наладке» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ведущий, инженер, по, тестированию, и, наладке . Также, к фразе «ведущий инженер по тестированию и наладке» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information