Великая тройка (Бах, Бетховен, Брамс) - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Великая тройка (Бах, Бетховен, Брамс) - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
the three Bs
Translate
великая тройка (Бах, Бетховен, Брамс) -

- тройка [имя существительное]

имя существительное: troika, three, trio, triplet, threesome, trey, ternary, trine, triple, tern

- бах

bang

- брамс

Brahms



Брофф, на останках какого древнего знаменитого земного института построена Великая Кобальтовая пирамида?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Broff, the Great Cobalt Pyramid is built on the remains of which famous Old Earth institute?

Бетховен, Брамс, Дебюсси, Чайковский, Стравинский, Бах, Моцарт и Верди - это лишь несколько имен европейских композиторов, которые часто исполняются оркестрами или оперными программами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beethoven, Brahms, Debussy, Tchaikovskyi, Stravinskyi, Bach, Mozart and Verdi are but a few names of European composers which are often on orchestra or opera programmes.

Теперь простой поворот этой ручки дает Вам возможность дирижировать оркестром, исполняющим мелодии Бетховена и Вагнера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, with a simple twist of this knob, you'll have the power of an orchestra conductor, calling forth the melodies of Beethoven and Wagner.

Что означает Венера напротив Сатурна, когда по Луне проходит великая тень?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What does it signify when Venus is in opposition to Saturn and a great shadow passes over the Moon?

Америка — великая страна, и она заслужила того, чтобы никто не вмешивался и внешне не комментировал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

America is a powerful country and it has earned the right that nobody from the outside can interfere with it or comment on it.

Для Джексона это была великая победа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a great victory for Jackson.

Герр Бетховен, есть так много сил в Австрии... Что разжигают мятеж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Herr Beethoven, there are many forces in Austria... that foment revolt.

Ему была доступна великая радость, но столь же великой бывала и его скорбь; так, например, когда у него умерла собака, мир рухнул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And as he was capable of giant joy, so did he harbor huge sorrow, so that when his dog died the world ended.

Прошу прощения, но великая теория единообразия, разъясняющая всё сущее, фактически разъясняет и нейробиологию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Excuse me, but a grand unified theory, insofar as it explains everything, will ipso facto explain neurobiology.

Несмотря на относительную безжизненность, способность горных рек формировать ландшафт великая миссия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although relatively lifeless, the power of the upland rivers to shape the landscape is greater than any other stage in a river's life.

Я думаю, это концерт Бетховена в Д-мажоре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think it's Beethoven's Concerto in D-Major.

Я могу спать где угодно, но я бы и глаз не сомкнул от мысли, что такая великая актриса будет вынуждена провести ночь с тремя чужими людьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can sleep anywhere, but I shouldn't sleep a wink if I thought that such a great artist was obliged to spend the night in a stuffy carriage with three other people.'

Его раздражает преклонение перед женщиной но он делает это, чтобы наша великая цель жила

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It chafes him to bend to a woman, but he does so that our greater purpose may live.

– Аббатиса сказала это честь великая. – Пусть тогда она их и принимает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Abbess sayso a gift of great honor. – She can be hosting' then.

Эта осадочная горная порода известна как великая певица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, this sedimentary dolomite rock happens to be known as big singer.

Великая война только что закончилась и туристы вернулись на Бейкер-стрит, чтобы поймать хоть отблеск настоящего Шерлока Холмса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Great War had ended... and the tourists had come back to Baker Street... to catch a glimpse of the real Sherlock Holmes.

Новый Курс реально был спасением благодаря нему люди вновь получили работу он вдохнул энергию в нашу экономику и во многом благодаря ему закончилась великая депрессия

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The New Deal was a real lifesaver. It got people back to work, infused energy into our economy, and pretty much ended the Great Depression.

Если Китай на самом деле великая страна, тогда, пожалуйста, действуйте как великая страна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If China is really a major country, then show us actions befitting a major country, please.

Великая идея Дарвина произвела революцию в понимании мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Darwin's great insight revolutionised the way in which we see the world.

Революции, они, как известно, все держатся на догмах - Великая Французская, например, или та, которая одарила нас христианством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All revolutions are doctrinal...such as the French one, or the one that introduced Christianity.

Видишь ли, Прейри, любая великая работа... важная работа, имеет свою цену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, Prairie, all great work... important work, comes at great cost.

Великая актриса должна быть сильной на площадке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A great actress must be strong on the set.

На душе у меня была тяжкая грусть от сознания, что такая великая женщина может быть так глупа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And my heart was sore in that so great a woman could be so foolish. She would save God.

Шестая Симфония Бетховена, которую он назвал Пасторальная, является редкой музыкой маэстро, рассказывающей историю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The symphony that Beethoven called the Pastoral, his sixth, is one of the few pieces of music he ever wrote that tells something like a definite story.

Давайте не будем глумиться над Бетховеном, хорошо?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's not monkey around with Beethoven, shall we?

Потому что если нет никакого великого смысла тогда самое крохотное проявление доброты - это самая великая вещь в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because if there's no bigger meaning then the smallest act of kindness is the greatest thing in the world.

Со времён, когда Великая Черепаха вышла из моря с Землёй на своей спине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the Great Turtle climbed out of the sea with Earth on its back.

Год спустя Великая депрессия поразила Саванну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Less than a year later, the Great Depression that swept the nation... hit Savannah.

Мы действительно в кризисной ситуации, которая может перерасти в нечто худшее, чем Великая Депрессия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are in a real crisis situation that could mushroom into something worse than the Great Depression.

Это великая честь, Дин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a great honor, Dean.

Это великая честь для нас Поцелуй руку дяде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a great honor. Kiss your uncle's hand.

Пруссия вышла из войны как великая держава, значение которой уже не могло быть оспорено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prussia emerged from the war as a great power whose importance could no longer be challenged.

Любовь-это великая сила преображения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Love is the great power of transformation.

Здесь есть великая трагедия, но есть также волнение, юмор, героизм даже у слабаков, благородство даже у злодеев, и, время от времени, вкус справедливости в конце концов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's great tragedy here, but there's also excitement, humor, heroism even in weaklings, nobility even in villains, and, now and then, a taste of justice after all.

Разрушительные ураганы 1926 и 1928 годов, за которыми последовала Великая депрессия, остановили этот период.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Devastating hurricanes in 1926 and 1928, followed by the Great Depression, brought that period to a halt.

Великая Депрессия в Канаде в начале 1930-х годов ознаменовалась экономическим спадом, приведшим к трудностям по всей стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Great Depression in Canada during the early 1930s saw an economic downturn, leading to hardship across the country.

Он предсказал, что семилетняя Великая скорбь начнется 15 октября.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He predicted that the seven-year Great Tribulation would begin on 15 October.

Когда Великая депрессия началась во время национального турне шоу Boat после Бродвея, публика вернулась в основном к легким, эскапистским песенно-танцевальным развлечениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the Great Depression set in during the post-Broadway national tour of Show Boat, the public turned back to mostly light, escapist song-and-dance entertainment.

Такова была Великая хартия вольностей, полученная баронами с мечами в руках от короля Иоанна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such was the Magna Charta, obtained by the Barons, swords in hand, from King John.

Людвиг ван Бетховен, младший Моцарта на пятнадцать лет, находился под сильным влиянием его творчества, с которым он познакомился еще подростком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ludwig van Beethoven, Mozart's junior by fifteen years, was deeply influenced by his work, with which he was acquainted as a teenager.

Немецкому сопрано Генриетте Зонтаг было 18 лет, когда Бетховен лично пригласил ее выступить в премьере девятой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

German soprano Henriette Sontag was 18 years old when Beethoven personally recruited her to perform in the premiere of the Ninth.

Преобладало мнение, что Америка занимает более высокое моральное положение как единственная великая нация, приверженная принципам свободы и демократии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The prevailing attitude was that America possessed a superior moral position as the only great nation devoted to the principles of freedom and democracy.

Общая тенденция состоит в том, что нация достигает гегемонистской власти, а затем ей бросает вызов великая держава.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The general trend is that a nation achieves hegemonic power and then is challenged by a great power.

Великая депрессия нанесла ущерб экономике Кувейта, начавшись в конце 1920-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Great Depression harmed Kuwait's economy, starting in the late 1920s.

Четвертая книга включает в себя Сонату Соль мажор, соч. 49, № 2 Людвига ван Бетховена и заканчивается Менуэтом 1, Менуэтом 2 и Гигой из Партиты в B♭ Дж. С. Баха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fourth book includes Sonata in G Major, Op. 49, No. 2 by Ludwig van Beethoven and ends with Minuet 1, Minuet 2 and the Gigue from Partita in B♭ by J.S. Bach.

Летом 2002 года Великий Герцог Жан и Великая герцогиня Жозефина Шарлотта поселились в замке Фишбах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the summer of 2002, Grand Duke Jean and Grand Duchess Joséphine Charlotte took up residence at Fischbach Castle.

Когда она услышала, что лист и Рихард Вагнер будут участвовать в столетнем фестивале Бетховена в Вене в 1870 году, она отказалась присутствовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When she heard that Liszt and Richard Wagner would be participating in a Beethoven centenary festival in Vienna in 1870, she refused to attend.

К концу эпохи Мин Великая Китайская стена помогла защитить Империю от нашествия маньчжуров, начавшегося примерно в 1600 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Towards the end of the Ming, the Great Wall helped defend the empire against the Manchu invasions that began around 1600.

Великая коалиция во главе с Мюллером внушила правительству некоторую веру, но это продолжалось недолго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Grand Coalition headed by Muller inspired some faith in the government, but that didn't last.

> 3-й всадник-голод/несправедливая торговля-Великая депрессия, американская экспликация послевоенной Европы / исключительно высокие тарифы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

> 3rd Horseman - Famine/Unfair Trade - Great Depression, American expliotation of post-war Europe / exceptionally high tarrifs.

Великая депрессия обычно используется в качестве примера того, насколько интенсивно может сокращаться мировая экономика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Great Depression is commonly used as an example of how intensely the global economy can decline.

Привет, извините меня, если это глупо, но мне было интересно, каков статус авторских прав на старую классическую музыку, такую как Моцарт, Бетховен или Бах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hi, excuse me if this is dumb, but I was wondering what the copyright status is for old classical music, like Mozart, Beethoven or Bach.

Великая армия Наполеона совершила свое последнее наступление на Москву с WSW по смоленским дорогам с Москвой-рекой на левом фланге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Napoleon's Grande Armée made its final approach to Moscow from the WSW along the Smolensk Roads with the Moscow River on its left flank.

В 2011 году Кирквуд выступил соавтором сериала BBC One Великая британская погода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2011, Kirkwood co-presented the BBC One series The Great British Weather.

Великая Богиня Теотиуакана 200-500 гг. н. э.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Great Goddess of Teotihuacan 200–500 CE.

В начале 1930-х годов мировая Великая депрессия сильно ударила по Германии, поскольку безработица резко возросла и люди потеряли доверие к правительству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the early 1930s, the worldwide Great Depression hit Germany hard, as unemployment soared and people lost confidence in the government.

Великая немецкая художественная выставка продвигала жанр скульптуры за счет живописи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Great German Art Exhibition promoted the genre of sculpture at the expense of painting.

Команда 1982 года, с полузащитниками Сократом, Зико, Фалькао и Эдером, запомнилась как, возможно, самая великая команда, которая никогда не выигрывала чемпионат мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1982 team, with a midfield of Sócrates, Zico, Falcão and Éder, is remembered as perhaps the greatest team never to win a World Cup.

Среди них были Фридрих Великий прусский, Екатерина Великая Российская, Леопольд II Тосканский и Иосиф II австрийский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They included Frederick the Great of Prussia, Catherine the Great of Russia, Leopold II of Tuscany and Joseph II of Austria.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «великая тройка (Бах, Бетховен, Брамс)». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «великая тройка (Бах, Бетховен, Брамс)» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: великая, тройка, (Бах,, Бетховен,, Брамс) . Также, к фразе «великая тройка (Бах, Бетховен, Брамс)» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information