Видно из космоса - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
видно что - it's clear that
сразу видно - immediately visible
не видно конца - no end in sight
отсюда не видно - can't see from here
было видно, как - have been seen as
видно из фото - see from the photo
видно на главной странице - visible on homepage
видно с точки зрения - seen from a perspective
включает видное - include a prominent
это видно из того, - is evident from the fact
Синонимы к видно: может быть, должно быть, скорее всего, как будто, что ли, знать, если хотите, судя по всему, если хочешь, как видно
Антонимы к видно: почитай, лживо скрытно
Значение видно: По-видимому, вероятно.
суп из черепахи - turtle
побег из тюрьмы - jail break
суета из-за пустяков - vanity for trifles
плащ из габардина - gaberdine
из виду - out of mind
выбить начинку из - knock the stuffing out of
кувырок из упора на руках - roll in upperarm hang
шпала с сердцевиной на одной из узких сторон - heart-and-back tie
выпаливать из ружья - fire gun
изделие из металла - metal ware
Синонимы к из: С, ребёнка, благодаря, изо
Значение из: Обозначает направление действия откуда-н., источник, место, откуда исходит что-н..
из космоса - from space
исследователи космоса - space explorers
бежит из космоса - runs out of space
среда открытого космоса - outer space environment
вид из космоса - view from space
земля из космоса - the earth from outer space
высадились из космоса - landed from outer space
СВЧ интерферометр для открытого космоса - free space microwave interferometer
милитаризация космоса - militarization of space
милитаризации космоса - weaponization of space
Синонимы к космоса: космос, пространство, места, помещение, площадь
Как видно из слайдов, F-302 пригодный для космоса самолет-перехватчик... перепроектированный из технологии Гоаулдов. |
As your intel packages show, the F-302 is a space-worthy, fighter-interceptor aircraft... reverse-engineered from Goa'uld technology. |
Твою ярость из космоса видно. |
You could see it from outer space. |
И у него есть дополнительное преимущество - его видно из космоса. |
Also has the added benefit of being visible from space. |
DEX может обрабатывать недостающую информацию, что видно из оценки Car3. |
DEX can handle missing information, which can be seen from the evaluation of Car3. |
На таких поднятых путях пыли было меньше, и пассажирам было лучше видно запустение. |
There was less dust drift on an elevated roadbed, and it gave travelers a good view of desolation. |
Он откинул на плечи капюшон плаща, и было видно, что голова его повязана желтым шарфом. |
He pulled his cloak's hood back, exposing a yellow scarf tied over his hair. |
По тебе видно, что ты бы принес. |
You strike me as the type who would bring it. |
На следующее утро на корабле, как заведено, работали помпы, вдруг вместе с водою из трюмов пошло масло; как видно, бочки дали сильную течь. |
According to usage they were pumping the ship next morning; and lo! no inconsiderable oil came up with the water; the casks below must have sprung a bad leak. |
Вторая - как защитить катапульту от атаки из космоса. |
Another was how to protect catapult from space attack. |
Причесавшись, он переступил порог с королевским достоинством, видно, это был не последний человек на ранчо. |
When he had finished combing his hair he moved into the room, and he moved with a majesty achieved only by royalty and master craftsmen. |
Я осторожно вытянула шею, желая проверить, не подняты ли шторы в какой-нибудь спальне; отсюда все было видно как на ладони - башни, окна, весь фасад. |
I advanced my head with precaution, desirous to ascertain if any bedroom window-blinds were yet drawn up: battlements, windows, long front-all from this sheltered station were at my command. |
Он возвращается из космоса. |
He's coming back from outer space. |
Видно, он и не подозревал, что заслуживает медали от всевозможных человеколюбивых обществ Спасения на водах. |
He did not seem to think that he at all deserved a medal from the Humane and Magnanimous Societies. |
Видно было, что чем безжизненнее казался он в обыкновенное время, тем энергичнее был он в эти минуты почти болезненного раздражения. |
It was evident that the more lifeless he seemed at ordinary times, the more impassioned he became in these moments of almost morbid irritation. |
Украл, видно, чего-нибудь... |
He has been stealing something, I suppose. |
Пятнадцать миллиардов на исследование космоса, тогда как дети не получают достойного образования. |
Fifteen billion for space research, and our kids don't have teachers. |
Взяв старую лопату, он забросал золой залитые водой головни, чтобы их совсем не было видно. |
He seized an old shovel and spread ashes over the wet brands in such a manner as to entirely conceal them. |
На экране было видно, как по распростертому телу, расчленяя его, ползали многочисленные шары. |
Scott peered into it. Now there were numerous metal spheres crawling over the prostrate body, dull metal globes clicking and whirring, sawing up the Russian into small parts to be carried away. |
Видно, он из декабрьских, только провалился глубже. |
He must be one of the December lot that sank deeper. |
Как ни велики круглые глаза противогаза - через них плохо и мало видно. |
However large the round goggles of a gas-mask are, you see very little through them and what you see you see badly. |
На записи не видно водителя... но, похоже, руль держали женские руки. |
Now, the driver couldn't be identified, but it appeared as though a woman's hands were seen gripping the steering wheel. |
Раз так, видно, это вас не интересует. |
It evidently dont interest you, then. |
Видно, у него, это самое, совесть, о которой поговаривают иные на берегу; это такая штуковина, вроде флюса или... как это?.. Не-врал-не-лги-я. Говорят, похуже зубной боли. |
I guess he's got what some folks ashore call a conscience; it's a kind of Tic-Dolly-row they say-worse nor a toothache. |
he's in your face from outer space |
|
And we're all annihilated in the cold, dark vacuum of space. |
|
Видно, он рассчитывал на такие возражения и нисколько не рассердился. |
He had calculated on these first objections: he was not irritated by them. |
Nevada was standing on the edge of the set; Rina wasn't anywhere in sight. |
|
Но его еще не видно. |
He is not yet visible to the eyes of the ambuscaders. |
До того как Леонардо нарисовал их, я написал Это подделки маркером на чистых досках, так чтобы это было видно на рентгеновском снимке. |
Well, before Leonardo painted them, I wrote, These are fakes, on the blank boards with felt tip to show up under the X-ray. |
Видно, правда, что вся вторая половина человеческой жизни составляется обыкновенно из одних только накопленных в первую половину привычек. |
It seems, in fact, as though the second half of a man's life is usually made up of nothing but the habits he has accumulated during the first half. |
У него, как видно, особая склонность к моим детям. |
And he said He seems to have a penchant for my children. |
Батлер послал за ней, а сам остался в дверях, отступив немного в сторону, чтобы девушку было хорошо видно, когда она подойдет к нему. |
Butler sent for her, standing in the doorway just far enough to one side to yield a good view of her. |
If it is not visible on the body, it will be beneath the hair. |
|
Никого не было видно; как только мы прошли первую дверь, она позади нас тихо скользнула на свое место и заняла прежнее положение в фасадной стене здания. |
No one was in sight, yet immediately we passed the first door it slid gently into place behind us and receded rapidly to its original position in the front wall of the building. |
It may be so placed as to be only visible from here. |
|
Видно, тюрьма - и как скоро! - все же сломила его волю, после того как он долго и отважно боролся. |
Perhaps, after all, the penitentiary and so soon, was really breaking his spirit, and he had held up so courageously so long. |
А ты знал, что египетские пирамиды видны из космоса? |
Did you know that the Egyptian pyramids can be seen from space? |
Nearly two feet of shining screw projected. |
|
У меня нет арендаторов, и я не нанимаю женщин, и, кроме того, видно, что её морем вынесло на берег. |
I have no tenants, and I employ no women, and besides, she was obviously washed up by the sea. |
Теперь давайте быть осторожнее, мойте руки когда возвращаетесь из космоса. |
From now on, let's all be careful to wash our hands when we get back from outer space. |
Глядя на историю, понятно, что многое из нее просто не видно. |
Looking at the history, it is clear that a lot of it is simply not visible. |
Нижние центральные полигоны, показанные стрелками, как видно по HiRISE в программе HiWish изображение было увеличено с помощью HiView. |
Low center polygons, shown with arrows, as seen by HiRISE under HiWish program Image was enlarged with HiView. |
Полученное изображение было видно в непрерывно светящихся узорах на поверхности ЭЛТ. |
The resulting image was visible in the continuously glowing patterns on the face of the CRT. |
Механистическое понимание Вселенной и человеческого разума в XVIII веке не привело к атеистическому пониманию космоса. |
The eighteenth-century mechanistic understanding of universe and the human mind did not give rise to an atheist understanding of the cosmos. |
Никакой фактической должности за этот период не видно. |
No actual post is discernible for this period. |
Может быть, когда-нибудь из космоса запустят бумажный самолетик. |
There may one day be a paper plane launched from space. |
На следующем снимке камера делает полный круг по консоли ТАРДИС, эффект, которого не было видно с первых дней шоу. |
In the following shot, the camera does a complete circle of the TARDIS console, an effect not seen since the early days of the show. |
Он также может быть одноклассником Рукавы, как видно из аниме, где во время урока их профессор раздражается, видя, что рукава спит во время урока. |
He might also be Rukawa's classmate, as seen in the anime, where during class, their professor becomes annoyed at seeing Rukawa sleeping during class. |
Это также может быть использовано для снижения скорости воздуха, как видно по крылу, с помощью ударов, создаваемых носом самолета. |
This can also be used to reduce the speed of the air as seen by the wing, using the shocks generated by the nose of the aircraft. |
Специально разработанные версии сделаны для медицины, космоса и миниатюрных применений. |
Specially designed versions are made for medicine, space, and miniature applications. |
Основная антенна - это 32-метровая антенна глубокого космоса. |
The main antenna is a 32-meter Deep Space Antenna. |
Исследование космоса-использование астрономии и космической техники для исследования космического пространства. |
Space exploration – use of astronomy and space technology to explore outer space. |
Первые исследования были проведены в 1961 году в Голдстоунской обсерватории НАСА, входящей в сеть глубокого космоса. |
The first studies were carried out in 1961 at NASA's Goldstone Observatory, part of the Deep Space Network. |
Из приведенного выше уравнения видно, что рэлеевское рассеяние сильно зависит от размера частицы и длины волны. |
It can be seen from the above equation that Rayleigh scattering is strongly dependent upon the size of the particle and the wavelengths. |
Таинственный Фортунио был приглашен, но его нигде не было видно, а сплетен было предостаточно. |
The mysterious Fortunio was invited, but is nowhere to be seen, and gossip abounds. |
Они утверждают, что на кадрах видно, как беспилотник идет на посадку на базу в Кандагаре. |
They claim the footage shows the drone coming in for a landing at the Kandahar base. |
В 2003 году Басс начал выступать в качестве представителя молодежи на Всемирной неделе космоса. |
In 2003, Bass began serving as World Space Week's Youth Spokesman. |
Это не означает, что с орбиты Земли ничего не видно,например, там, где вращается ИИС. |
That doesn't mean nothing is visible from Earth's orbit, for instance where the IIS orbits. |
Как видно здесь и здесь, я дважды возвращал DrVentureWasRight на удаление материала. |
As seen here and here, I twice reverted DrVentureWasRight on the removal of material. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «видно из космоса».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «видно из космоса» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: видно, из, космоса . Также, к фразе «видно из космоса» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
