Влияют на ваше тело - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Влияют на ваше тело - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
affect your body
Translate
влияют на ваше тело -

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon

- ваше [местоимение]

местоимение: yours

- тело [имя существительное]

имя существительное: body, flesh, frame, figure, solid, corpus, carcass, carcase, bone, clay

словосочетание: outward man



— Вам приходится работать мышкой или делать что-то еще, для чего требуются дополнительные усилия. И даже очень незначительные усилия влияют на ваше восприятие мира».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“You have to scroll the mouse or do something that requires a little extra effort, and even that little bit of extra effort can have an effect on how we experience the world.”

К счастью, ваше невежество и неспособность оценить работы Джеффри не влияют на их ценность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fortunately, your ignorance and lack of appreciation of Geoffrey's work don't affect its value.

Тогда появился Айхорст и его свита, я сказал себе, что это всё они, они манипулируют вами, влияют на ваше суждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then Eichhorst showed up, and his ilk, and I told myself it was them- manipulating you, warping your judgment.

Множество разнообразных факторов влияют на выбор страны, и каждая делает его по-разному.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many, many, many things go into the choices of countries, and they each make a different choice.

Комитет по реституции счел ваше дело заслуживающим пересмотра, миссис Альтман.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The restitution committee has decided your case is worthy of a review, Mrs. Altmann.

Ваше решение уйти из ее величества Правительству и уйти из общественной жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your decision to retire from Her Majesty's Government and retire from public life.

Ваше золото, ваше серебро, ваши побрякушки, ваши книги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your gold, your silver, your trinkets, your books.

В скальпеле доктора нет никакой мести, но я понимаю Ваше положение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's no vengeance in a doctor's scalpel But I understand your posture.

На Ваше желание мы готовы запроектировать прототипы, изготовить их и внедрить в серийное производство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon your request, we will design, make and implement prototypes in the serial production.

Кроме того, эти болезни, как правило, не влияют на способность семенного клубня передавать болезнь клубням нового урожая или на развитие посадок в период вегетации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, these diseases do not generally affect the performance of a seed tuber with respect to disease transmission to the new crop or to crop growth.

Подобные заклинания причиняют урон в течение некоторого времени или влияют на вашего персонажа отрицательным образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spells like these do damage over time, or modify your character in a negative way.

И все же посещение собраний и общение с чудесными, великолепными нашими людьми подняло бы, смею заметить, ваше настроение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And yet attending meetings and socializing with our splendid, wonderful people would, I dare say, raise your spirits.

Это не Ваше дело, но я новообращенная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not that that's any of your business, but I converted.

Также хотел бы привлечь ваше внимание к параграфу номер восемь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, I would like to draw your attention to subsection number eight.

Единственно наблюдение, которое должно быть, это ваше собственное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only surveillance that should've transpired is your own.

Ваше поселение здесь не только выживет, но и станет процветать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This community of yours will not only survive, it will flourish...

Альтернатива - ваше уничтожение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alternative is your obliteration.

Сестра, вы знали, что полагаясь на ваше обещание, Лора перестала искать другого донора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sister, you're aware, based on your promise, that Laura discontinued her search for another donor.

Шериф Хэллоран, после вашей продолжительной и достойной службы городу Атлантик-Сити я с сожалением принимаю ваше заявление об отставке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sheriff Halloran, after your long and meritorious service to Atlantic City, I regretfully accept your resignation.

Не возражаете если мы подождем с Вами, Вы знаете, только чтобы скрасить Ваше беспокойство о бабнике?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would you mind if we waited with you, you know, just to keep the womanizers from bothering you ?

Явно недипломатичный ответ, Ваше Высокопреосвященство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A decidedly undiplomatic response, Your Eminence.

Но, к сожалению, те, кто посчитал своим долгом проголосовать за ваше исключение, абсолютно превзошли остальных числом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, those who felt it their duty to vote for your expulsion quite outnumbered the others.

Инспектор, я откликнулся на Ваше приглашение, потому что хочу, чтобы мы поняли друг друга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inspector, I responded to your invitation because I want us to understand each other.

Ваше мнение об этом лунатике?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What's your assessment of this lunatic?

Если продолжить процесс, то я могу перенести ваше сознание внутрь андроида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By continuing the process, I could have transferred you, your very consciousness, into that android.

Ваше воссоединение будет коротким, если ему попадутся эти письма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, your reunion is going to be short lived if he ever sees those letters.

Я возвращаю им пленку... - ... в обмен на ваше восстановление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll turn over the tape in return for your reinstatement.

Да, у меня! - ядовито сказал я. - Ваше умение делать правильные выводы вне всякого сравнения, сударыня!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, me, said I poisojnously. Your powers of association are unsurpassed, Frau Zalewski-

Выйти вперед, когда назовут ваше имя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Step forward when your name is called.

Ваше решение объявить войну было основано исключительно на методичной и разумной оценкой этой угрозы и было подкреплено ценной оперативной информацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your decision to go to war was based solely on a methodical and reasonable assessment of that threat and was supported by actionable intelligence.

Они явно влияют на твой мозг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're obviously addling your brain.

Стоки с ранчо Стека уже влияют на кислотный баланс грунтовых вод, и ещё момент, который вы никогда не упоминаете на этих... Наведите порядок, председатель, сейчас моя очередь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The runoff from Stack's cattle ranch is already affecting the groundwater ph balance, and another thing that you never bring up in these- yes, now I bring- uh, point of order, chair.

Я не буду проверять ваше нижнее бельё.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not here to check your underpants.

Сделайте ваше вложение сейчас и он будет ваш сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Make your deposit now and it'll be yours today.

Ваше имя и фамилия? - спросил судебный пристав, а стенограф приготовился записывать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Name? asked the bailiff, for the benefit of the court stenographer.

Похоже, что нарукавники влияют на нашу способность принимать правильные решения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like the armbands are having an effect on our ability to make rational choices.

Грязь и ржавчина не влияют на клинок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dirt and rust have no effect on the blade.

Ваш комментарий-отличный пример того, как научная и ненаучная системная предвзятость влияют на суждения о Западной и Восточной системной предвзятости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your comment is an excellent case of how scientific vs non-scientific systemic bias influences judgement on Western vs Eastern systemic bias.

Город редко подвергается воздействию циклонов, хотя остатки бывших циклонов действительно влияют на город.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city is rarely affected by cyclones, although remnants of ex-cyclones do affect the city.

Заниженные издержки действительно влияют на решения людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sunk costs do, in fact, influence people's decisions.

Кроме того, прямые родительские отношения с ребенком также влияют на развитие ребенка после развода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, direct parental relationship with the child also affects the development of a child after a divorce.

Загадочные коробки будут появляться случайным образом на корте во время матча, показывая один из восьми бонусов, которые влияют на игру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mystery Boxes will appear randomly on the court during the match revealing one of eight power-ups that impact game play.

Следовательно, магнитные моменты связаны между угловым и орбитальным импульсами и влияют друг на друга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, the magnetic moments are related between angular and orbital momentum and affect each other.

Болезни, которые в основном влияют на наш образ жизни, - это болезни сердца, инсульт, ожирение и диабет второго типа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diseases that mostly have an effect on our lifestyle are heart disease, stroke, obesity and type II diabetes.

Однако в период после сбора урожая на качество плодов влияют факторы хранения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, at post harvest, the quality of the fruit is affected by storage factors.

Поскольку эти два синдрома тесно связаны, было высказано предположение, что они влияют на аналогичные области мозга и, следовательно, имеют сходные неврологические последствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since these two syndromes are highly associated, it has been proposed that they affect similar areas of the brain and therefore have similar neurological implications.

Производители бюстгальтеров стараются утверждать, что бюстгальтеры влияют только на форму груди, когда их носят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bra manufacturers are careful to claim that bras only affect the shape of breasts while they are being worn.

Заместители на ароматическом кольце и их положение относительно Аминовой группы также влияют на основность, как видно из таблицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Substituents on the aromatic ring, and their positions relative to the amine group, also affect basicity as seen in the table.

Несколько факторов, таких как дефекты, такие как царапины и пузырьки, а также химический состав стекла влияют на прочность стекла на растяжение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several factors such as imperfections like scratches and bubbles and the glass's chemical composition impact the tensile strength of glass.

Гиганты предпринимают проекты, которые влияют на общество, такие как благосостояние семьи, борьба со стихийными бедствиями, образование, окружающая среда и так далее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Giants undertakes projects which affect society, such as family welfare, disaster management, education, environment and so on.

] исследования также подчеркнули необходимость понимания множества сложных социальных отношений, которые влияют на значение информированного согласия в Китае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] research has also emphasized the necessity of understanding a myriad of complex social relations that affect the meaning of informed consent in China.

Современная наука указывает на различные способы, которыми генетика, диета и образ жизни влияют на продолжительность жизни человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern science indicates various ways in which genetics, diet, and lifestyle affect human longevity.

Древние источники дают множество интерпретаций странствий Одиссея, со сложным диапазоном традиций, которые влияют друг на друга по-разному.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ancient sources provide a wealth of interpretations of Odysseus' wanderings, with a complex range of traditions which affect one another in various ways.

Эти проблемы могут играть определенную роль в высоком уровне депрессии, злоупотреблении психоактивными веществами и проблемах взаимоотношений, которые влияют на взрослых с СДВГ в более позднем возрасте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These problems may play a role in the high levels of depression, substance abuse, and relationship problems that affect adults with ADHD later in life.

Исследователи обнаружили, что девиантные роли сильно влияют на то, как мы воспринимаем тех, кому они назначены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Investigators found that deviant roles powerfully affect how we perceive those who are assigned those roles.

Они, по-видимому, не влияют на риск смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They do not appear to affect the risk of death.

Избыточное питание связано с такими заболеваниями, как диабет и ожирение, которые, как известно, влияют на иммунную функцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Overnutrition is associated with diseases such as diabetes and obesity, which are known to affect immune function.

Другие эффекты цАМФ на взаимодействие дендритных клеток с Т-клетками также отрицательно влияют на иммунный ответ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other effects of cAMP on dendritic cell interaction with T-cells are also detrimental to the immune response.

Было показано, что привязанность и внимание влияют на степень привередливости ребенка и его принятие более разнообразной диеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Affection and attention have been shown to affect the degree of a child's finickiness and their acceptance of a more varied diet.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «влияют на ваше тело». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «влияют на ваше тело» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: влияют, на, ваше, тело . Также, к фразе «влияют на ваше тело» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information