Вождение танка под водой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Вождение танка под водой - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
deep water driving
Translate
вождение танка под водой -

- вождение [имя существительное]

имя существительное: driving, steering, navigation, piloting, flying

- танк [имя существительное]

имя существительное: tank, panzer

- под [имя существительное]

предлог: under, below, in, beneath, underneath, bottom, neath

имя существительное: hearth

- вода [имя существительное]

имя существительное: water, aqua, backwash, vacuity, water bewitched, Adam’s ale, Adam’s wine



Вес танка также делал вождение через здания рискованным, так как наличие подвала могло привести к внезапному падению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tank's weight also made driving through buildings risky, as the presence of a cellar could result in a sudden drop.

Вот Одетт на принудительных общественных работах за вождение в нетрезвом состоянии уже второй раз за 2010 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here is Odette doing her community service hours for her second DUI in 2010.

Производство танка осуществлялось компанией Ostbau Werke в Сагане, Силезия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Production of the tank was carried out by Ostbau Werke in Sagan, Silesia.

Все это помещается в оболочку, образованную внешней и внутренней стенкой башни или корпуса танка, причем внутренняя стенка является более толстой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The whole is placed within the shell formed by the outer and inner wall of the tank turret or hull, the inner wall being the thicker.

Вам дадут права на вождение детского самоката.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You will be given the right to drive a scooter.

Критерий разрыва для самого газового танка основывается на величине эквивалентной деформации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fracture criterion for the gas tank itself shall be based on equivalent strain.

Это потому что кое-кто помог парням Уильямсам, вызванным в суд за вождение в наркотическом опьянении, отделаться простым штрафом за превышение скорости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's because someone got the Williams boys drag racing citation knocked down to a simple speeding ticket.

Зимой ты оценишь это вождение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You will like it less in winter.

Вождение автомобиля с проблесковыми огнями наказывается тюремным сроком до 3 лет и штрафом в 200 000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Driving a vehicle with red or blue lights is punishable... by up to 3 years imprisonment and $200,000 fine.

В конце 80-х Остина неоднократно привлекали за вождение в пьяном виде, а в 1990-м у него в конце концов отобрали права. Алкоголь в крови у него тогда просто зашкаливал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Austen was done for drink driving several times in the late '80s, finally disqualified from driving in 1990, and his blood alcohol level was off the charts.

Он был арестован за вождение в пьяном виде через час после твоей встречи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, he was arrested for driving while intoxicated about an hour after your meeting.

Этот, на условно-досрочном за вождение в нетрезвом виде в Индиане, хотя, в рапорте сказано, что он должен быть каким-то крутым парнем из картеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This one, he's on parole in Indiana for a DUI, when the report says he's supposed to be some heavy hitter with the cartels.

AFIS дала совпадение благодаря старому аресту за вождение в нетрезвом виде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AFIS match courtesy of an old DUI arrest.

Он сейчас сидит 11-летний срок за своё третье вождение в нетрезвом виде

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, back in county, appealing an 11-year sentence for his third DUI.

Уже два штрафа за вождение в нетрезвом виде, но это не главное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's got two DUI's on her record already, but that's not the play.

Следующий биномиальный коэффициент идентичности используется ниже для упрощения ряда, относящегося к проблеме немецкого танка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following binomial coefficient identity is used below for simplifying series relating to the German Tank Problem.

Три танка должны были атаковать четырехугольник, а незадолго до наступления нулевого часа три колонны по три танка в каждой должны были атаковать фронт Гвардейской Дивизии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three tanks were to attack the Quadrilateral and just before zero hour, three columns of three tanks each, were to attack on the front of the Guards Division.

Было выделено два танка, но один потерял гусеницу на пути к сборному пункту в западной части було-Вуда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two tanks were allotted but one lost a track on the drive to the assembly point in the west side of Bouleaux Wood.

Запреты на вождение женщинами автомобилей, как правило, не применяются в сельских районах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prohibitions against women driving are typically unenforced in rural areas.

Другой опрос, проведенный саудовскими студентами, показал, что 86% саудовских женщин не хотят отмены запрета на вождение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another poll conducted by Saudi students found that 86% of Saudi women do not want the driving ban to be lifted.

Висконсин, например, является единственным штатом, который продолжает рассматривать аресты за вождение в нетрезвом виде как конфискацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wisconsin, for instance, is the only state that continues to treat first offense drunk driving arrests as forfeiture.

Штрафы за отказ такие же, как и за фактическое вождение в нетрезвом виде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The penalties for refusing are the same as those for actual drunk driving.

На самом деле это составляет в среднем 29 В теплое время года, это все внепиковое городское вождение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact it makes a warm season's average of 29, that's all off-peak city driving.

Проект сверхтяжелого танка был предложен непосредственно в ответ на поражение японцев на Халхин-Голе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A super heavy tank project was proposed directly in response to the Japanese defeat at Khalkhin Gol.

Общий внешний вид конструкции не отличался от тяжелого танка типа 95.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The general outer appearance design was not dissimilar to the Type 95 Heavy Tank.

Это отличается от конструкции других штурмовых танков военного времени, танка Excelsior и штурмового танка T14.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This differs from the design of other wartime era assault tanks, the Excelsior tank and Assault Tank T14.

В Саудовской Аравии нет письменного запрета на вождение женщинами, но Саудовское законодательство требует, чтобы граждане пользовались местными лицензиями, находясь в стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Saudi Arabia has had no written ban on women driving, but Saudi law requires citizens to use a locally issued license while in the country.

Замена гусеницы и снятие колес заняли 30 минут для каждой стороны танка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The track replacement and wheel removal took 30 minutes for each side of the tank.

Описание боевых действий этого танка появилось в военных мемуарах Другая Река, другой город Джона П. Ирвина, который был танковым стрелком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An account of the combat actions of this tank appeared in the war memoir Another River, Another Town, by John P. Irwin, who was the tank gunner.

В докладе говорилось, что армия ускорила производство танка для войны в Корее, несмотря на то, что там в нем не было необходимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The report said the Army had hastened production of the tank for war in Korea despite there being no need for it there.

Утверждается, что Пантера, возможно, была предшественницей современного основного боевого танка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is claimed that the Panther was arguably a forebear to the modern main battle tank.

В течение следующих двух дней британские контратаки были отбиты;три вражеских танка уничтожены за потерю двух танков Panzer III и одного тигра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over the next two days, British counterattacks were repelled; three enemy tanks destroyed for the loss of two Panzer III and one Tiger.

Однако, чтобы добраться до рынка морепродуктов, требуется вождение, навык, который Миссис

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, reaching the seafood market requires driving, a skill that Mrs.

Башня имела командирский купол, идентичный куполу среднего танка М3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The turret had a commander's cupola identical to that of the M3 Medium Tank.

В 2010 году MHI приступила к производству усовершенствованного основного боевого танка Type 10 стоимостью $ 11,3 млн за единицу, чтобы заменить танк Type 90.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2010 MHI commenced production of the Type 10 advanced main battle tank, at a cost of $11.3 million per unit, to replace the Type 90 tank.

16 сентября действовали три танка, и такие потери показали, что тактика ведения танковой войны еще не разработана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 16 September, three tanks were operational and such losses showed that the tactics of tank warfare had yet to be developed.

Требовалась особенно легкая машина, что ограничивало возможности обычного танка с обычной башней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A particularly lightweight vehicle was needed, which restricted the possibility of a conventional tank with a conventional turret.

Компоненты шасси были основаны на элементах танка комета, хотя и с четырьмя дорожными колесами, а не с пятью колесами кометы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chassis components were based on those of the Comet tank, although with only four road wheels rather than the Comet's five.

Мигание фар может представлять собой агрессивное вождение, и может использоваться в попытке запугать других, чтобы ускорить или иным образом управлять автомобилем небезопасно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Headlight flashing may constitute aggressive driving, and can be used in an attempt to intimidate others into speeding or otherwise driving unsafely.

Истребитель Messerschmitt Bf 109 также использовал этот тип сбрасываемого танка, начиная с варианта Bf 109E-7, введенного в августе 1940 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Messerschmitt Bf 109 fighter also used this type of drop tank, starting with the Bf 109E-7 variant introduced in August 1940.

Противопрокатные цистерны - это внутренние цистерны, снабженные перегородками для замедления скорости перекачки воды с левого борта танка на правый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Antiroll tanks are interior tanks fitted with baffles to slow the rate of water transfer from the tank's port side to its starboard side.

Пулеметчик задней надстройки мог использовать его, чтобы отклонить свой огонь вниз, в ту область позади танка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rear superstructure machine gunner could use it to deflect his fire down into that area behind the tank.

Завод был закончен в ноябре, к тому времени война уже закончилась, и там не было построено ни одного танка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It finished the factory in November, by which point the war had already ended; not a single tank would be built there.

Daimler-Benz AG использовал шасси и ходовую часть своего недавнего среднего танка Panzer III в качестве основы для новой машины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Daimler-Benz AG used the chassis and running gear of its recent Panzer III medium tank as a basis for the new vehicle.

В армии были сделаны запросы относительно самого тяжелого танка, который может быть использован в десантной операции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inquires were made of the army as to the heaviest tank that might be employed in a landing operation.

В ходовой части использовались многие элементы танка Т-10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The running gear used many elements of the T-10.

Первоначально четыре танка пересекли мост с большой вероятностью, что некоторые из немецких взрывных зарядов для подрыва активируются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Initially four tanks crossed the bridge with a high probability some of the German explosive charges for demolition would activate.

На ночь у этого танка был британский и американский экипаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the night this tank had a British and American crew.

Оба танка имели схожие характеристики, поэтому внедрение Т-44 не считалось столь важным, как увеличение производства Т-34.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both tanks offered similar performance, so introducing the T-44 was not considered as important as increasing T-34 production.

Ждановский металлургический завод изготовил пять комплектов броневых листов для корпуса танка Т-34М и поставил их на завод № 183.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Zhdanov Metallurgical Factory manufactured five sets of armour plates for the hull of the T-34M and delivered them to Factory No. 183.

В отличие от большинства танков, в Т-44 двигатель располагался перпендикулярно оси танка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike most tanks, in the T-44 the engine was placed perpendicular to the axis of the tank.

В 1961 году ряд танков Т-44а был модернизирован частями от основного боевого танка Т-54 и другими модернизациями и получил обозначение Т-44М.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1961, a number of T-44As were modernized with parts from the T-54 main battle tank and other upgrades and received the designation T-44M.

Два основных подшипника крепятся болтами к монтажной плите на крыше башни танка для поддержки дальномера на стальных радиальных шарикоподшипниках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two main bearings are bolted to the mounting plate on the roof of the tank turret to support the range finder on steel radial ball bearings.

Представители арков индастриал выражали желание приобрести дизельный двигатель для танка с 1953 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ARCOVE industrial representatives had expressed desires for a diesel engine for the tank since 1953.

Военная доктрина Советского Союза во многом зависела от основного боевого танка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Soviet Union's war doctrine depended heavily on the main battle tank.

Однако детонация блоков ERA создает опасность для любой поддерживающей пехоты вблизи танка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the detonation of ERA blocks creates a hazard to any supporting infantry near the tank.

Снаряд довел пробитие башни танка IV до 1850 ярдов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shell brought the Panzer IV turret penetration to 1,850 yards.

Эта пушка служила основным вооружением тяжелого танка Тигр I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This gun served as the main armament of the Tiger I heavy tank.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вождение танка под водой». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вождение танка под водой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вождение, танка, под, водой . Также, к фразе «вождение танка под водой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information