Воин дракона - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Воин дракона - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
dragon Warrior
Translate
воин дракона -

- воин [имя существительное]

имя существительное: warrior, soldier, berserk, berserker

- дракон [имя существительное]

имя существительное: dragon



Через пять дней после смерти Рафлса мистер Бэмбридж, свободный от трудов и забот, стоял под аркой, ведущей во двор Зеленого дракона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Five days after the death of Raffles, Mr. Bambridge was standing at his leisure under the large archway leading into the yard of the Green Dragon.

Я видел дракона, лошадь и принцессу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I saw a dragoon, and a horse and a princess.

Часть ранней тренировки всякого дракона заключается в серии уроков по изучению человеческого оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Part of the early training of any dragon is a series of lessons designed to impart a detailed knowledge of human weapons.

Прогулки к колючей изгороди за последние несколько дней уже вошли у дракона в обычай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trip to the thorn hedge had become a familiar one over the past few days.

Глаза Джонатана уже приспособились к темноте, и он мог видеть лицо Дракона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His eyes adjusted to the dark, and Dragon's face become dimly visible.

В роте Зеленого Дракона скоро будет готово рагу из баранины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Green Dragon Banner Company have a wicked lamb stew going.

Или способность отличать одно движение дракона от другого приходит с опытом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe sorting out the dragon's moves would come with practice.

Я пытаюсь сменить обличье, но Слеза Дракона все еще действует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I try to change shape, but the Dragon's Tear remains too much with me.

Инфляционные ястребы утверждают, что инфляционного дракона надо повергнуть ещё до того, как будут видны его глаза: если не действовать сейчас, он сожжёт вас через год или два.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inflation hawks argue that the inflation dragon must be slayed before one sees the whites of its eyes: Fail to act now and it will burn you in a year or two.

Мы назвали эту пещеру Снежный Дракон, потому что она похожа на большого дракона, спящего под снегом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We named this cave Snow Dragon Cave because it was like a big dragon sleeping under the snow.

Он также сказал, чтобы я опасался свёрнутого клубком чёрного дракона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also said I should watch out for a twisting black dragon.

«Это хвост дракона, и мы только начали резать само тело», — говорит она.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“This is the tail of the dragon, and we’ve only just started cutting the body,” she says.

Берсерк против дракона не выстоит!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No good going berserk against a dragon!

На их глазах погибли еще пятеро: один в пасти дракона, другие были сброшены в черный пруд, пошли ко дну и сгинули.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They stood and watched five others die, one in the mouth of a dragon, the others thrown off into the black tarn, sinking and vanishing.

А ты знаешь, Джулия, что в древнем Китае только императоры могли владеть изображением дракона с пятью когтями?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you know, Julia, that in Ancient China, only Emperors were allowed to depict five clawed dragons?

Граф схватил ее, и его взгляд прежде всего упал на эпиграф: он прочел: Ты вырвешь у дракона зубы и растопчешь львов, - сказал господь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The count seized it hastily, his eyes immediately fell upon the epigraph, and he read, 'Thou shalt tear out the dragons' teeth, and shall trample the lions under foot, saith the Lord.'

Может, мы и не убили дракона. Но мы его приручили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe we didn't kill the dragon, but we definitely tamed it.

Я сказал им, что авторы Пещеры дракона дали мне награду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I told them the creators of Dragon's Lair were giving me a lifetime achievement award.

Какая польза от дракона, который боится света?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And what good is a dragon powerless beneath the sun?

Один рыцарь и даже один вооруженный воин стоят двадцати таких вояк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One knight-ay, one man-at-arms, were enough for twenty such peasants.

Г ерман, старый воин, лицо которого покрывали шрамы от мусульманских сабель, пользовался большим почетом и уважением среди своих собратий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Herman was an ancient warrior, whose face was marked with scars inflicted by the sabre of the Moslemah, and had great rank and consideration among his brethren.

Орден Дракона вырезал всю мою семью!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Order of the Dragon slaughtered my entire family!

Думаю, - со смехом признался одноглазый воин, хлопнув себя по колену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think so too, said the one-eyed man and slapped his leg with a laugh.

Прошу, пощади нас госпожа воин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please have mercy on us, lady warrior.

Дыхание Дракона срабатывает не тогда, когда кто-нибудь наступит на него, а тогда, когда сойдет с него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dragon's breath doesn't explode when somebody steps on it, but when somebody steps off it.

Ты слышал об Ордене Дракона

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have you heard of the Order of the Dragon?

Во многих отношениях твое прибытие разбудило спящего дракона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In many ways, your arrival has woke a sleeping dragon.

Этот год называется годом дракона или годом затмения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is called the draconic year or eclipse year.

Ноноко-недавно назначенный дантист, и ее миссия состоит в том, чтобы защитить дракона, хранителя страны, от бактерий зубной полости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nonoko is a newly appointed dentist and her mission is to protect the dragon, the guardian of the country, from tooth-cavity bacteria.

Вражда обострилась в Королевском грохоте, когда воин отказался обещать Сэвиджу право оспаривать его титул, если воин успешно защитит его от сержанта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The feud escalated at Royal Rumble, when Warrior refused to promise Savage the right to challenge him for the title, should Warrior defend it successfully against Sgt.

После того, как вождь одобрительно кивает, остроконечные таксы приносят ему рог, в который он дует, создавая большое количество ветра, а также ледяного дракона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon the leader nodding their approval, the Pointy Tucks bring him a horn which he blows, creating a large amount of wind, as well as an ice dragon.

Man-E-Faces-это многоликий героический воин, обладающий способностью менять свои лица с человеческого лица на лицо монстра и лицо робота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Man-E-Faces is a multi-faced Heroic Warrior, with the ability to change his faces from a human face to a monster face to a robot face.

Во время поисков лекарства он встречает Фалькора-дракона удачи, который становится его конем после смерти его коня Артакса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the quest to find a cure, he meets Falkor the luckdragon, who becomes his steed after the death of his horse Artax.

Кельтское слово Виндос может отражать широко распространенный доисторический культ Виндоса, кельтского бога, который сохранился в ирландской мифологии как воин и провидец Фионн Мак Камхилл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Celtic word Vindos may reflect a widespread prehistorical cult of Vindos, a Celtic God who survives in Irish Mythology as the warrior and seer Fionn mac Cumhaill.

Китайский танец льва иногда ошибочно называют танцем дракона новичками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Chinese lion dance is sometimes mistakenly referred to as dragon dance by first timers.

Воин В Черном и золотом сообщает Хоукмуну, что он слуга рунного посоха, хотя Хоукмун отвергает это как легенду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Warrior in Jet and Gold informs Hawkmoon that he is a servant of the Runestaff, though Hawkmoon dismisses this as a legend.

Другая гибель-воин Вазири Васимбу, оставленный распятым немцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another fatality is the Waziri warrior Wasimbu, left crucified by the Germans.

Когда Хеллбой поднимается немного выше и ударяет Дракона в грудь, он выпускает сгусток пламени, и тело дракона безжизненно падает на башню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Hellboy climbs a bit higher and stabs the Dragon's chest, he releases a gout of flame, and sends the Dragon's body collapsing lifelessly onto the tower.

Здесь Теодор не убивает дракона, а держит штандарт Драко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here, Theodore is not slaying a dragon, but holding a draco standard.

Принцесса и Святой Георгий привели дракона обратно в город Силену, где он наводил ужас на все население.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The princess and Saint George led the dragon back to the city of Silene, where it terrified the populace.

Первый воин, которого находит Грендель, все еще спит, поэтому он хватает человека и пожирает его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first warrior Grendel finds is still asleep, so he seizes the man and devours him.

Эдмунд Спенсер развивает историю Святого Георгия и Дракона в книге I королевы фей, первоначально называя героя рыцарем Красного Креста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Edmund Spenser expands on the Saint George and the Dragon story in Book I of the Fairy Queen, initially referring to the hero as the Redcross Knight.

На щите был изображен украшенный шип-гвоздь и два изящных металлических крепления, украшенных хищной птицей и похожим на дракона существом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shield bore an ornamented boss-stud and two fine metal mounts, ornamented with a predatory bird and a dragon-like creature.

Основная сюжетная дуга сосредоточена на спайке и его смертельном соперничестве с порочным, амбициозным преступником, связанным с синдикатом Красного Дракона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main story arc focuses on Spike and his deadly rivalry with Vicious, an ambitious criminal affiliated with the Red Dragon Syndicate.

Его метод оказался успешным, и ему удалось отделить рептилию от Онаги и привязать короля-дракона к преисподней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His method was successful and he managed to separate Reptile from Onaga, and bind the Dragon King to the Netherealm.

Он отличается от китайского дракона тем, что у него появилась более длинная борода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It differs from the Chinese dragon in that it developed a longer beard.

Поэтому полеты Красного Дракона на Марс были отменены в пользу звездолета - более крупного корабля, использующего другую технологию посадки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consequently, the Red Dragon missions to Mars were canceled in favor of Starship, a larger vehicle using a different landing technology.

Правильное сочетание и правильное время различных частей дракона очень важны для успешного танца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The correct combination and proper timing of the different parts of the dragon are very important to make a successful dance.

Узоры и трюки, которые выполняются, как правило, включают в себя запуск в спиральные образования, чтобы заставить тело дракона поворачиваться и скручиваться на себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The patterns and tricks that are performed generally involve running into spiralled formations to make the dragon body turn and twist on itself.

В готическом стиле фасада, с его остроконечными арками, есть часы и скульптура Святого Георгия и дракона, работа Льоренса Матамалы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Gothic facade style, with its cusped arches, has a clock and a sculpture of Saint George and the Dragon, the work of Llorenç Matamala.

Дыхание дракона обычно относится к пиротехническому патрону на основе циркония.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dragon's breath usually refers to a zirconium-based pyrotechnic shotgun round.

В феврале 2017 года были сделаны публичные заявления о том, что первый запуск Красного Дракона будет перенесен на 2020 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In February 2017, public statements were made that the first Red Dragon launch would be postponed to 2020.

Тараск - это страшный легендарный мифологический гибрид дракона из Прованса, на юге Франции, укрощенный в рассказе о Святой Марте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Tarasque is a fearsome legendary dragon-like mythological hybrid from Provence, in southern France, tamed in a story about Saint Martha.

Принцесса одевает куклу в одно из своих собственных платьев, а затем идет в пещеру Дракона, где она приносит себя в жертву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The princess dresses the dummy in one of her own gowns, then goes to the dragon's cave where she offers herself as a sacrifice.

Свернутая спиралью форма дракона или змеи играла важную роль в ранней китайской культуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The coiled dragon or snake form played an important role in early Chinese culture.

Китайская статуя дракона в Вихара Дхармаяна Кута, Бали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Chinese dragon statue at Vihara Dharmayana Kuta, Bali.

Аяно снова вернулся за Саске 36. Она была первой японкой, когда-либо покинувшей планер Дракона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ayano once again returned for Sasuke 36. She was the first Japanese woman to ever clear the Dragon Glider.

началось это вскоре после запуска дракона Спайро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

began shortly after the launch of Spyro the Dragon.

Затем она мечтает о том, чтобы освободить дракона из реки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She then dreams about freeing a dragon from a river.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «воин дракона». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «воин дракона» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: воин, дракона . Также, к фразе «воин дракона» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information