Волноводный трансформатор СВЧ - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Волноводный трансформатор СВЧ - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
waveguide transformer
Translate
волноводный трансформатор СВЧ -

- трансформатор [имя существительное]

имя существительное: transformer, compensator, quick-change artist

- СВЧ

Microwave



Как только профессора-гуманисты присоединились к университетскому факультету, они начали трансформировать изучение грамматики и риторики через studia humanitatis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once humanist professors joined the university faculty, they began to transform the study of grammar and rhetoric through the studia humanitatis.

Транзисторы и трансформаторы производились компанией Texas Instruments в Далласе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The transistors and transformers came from Texas Instruments in Dallas.

Но и школа санкхья, и Брахма-Сутры основывают свое понимание процесса трансформации для возникновения вещей на воле Творца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, both the Samkhya School and the Brahma Sutras base their understandings of the process of transformation for origination of things on the will of the creator.

Эта специфичность, по-видимому, опосредуется растворимыми сигнальными молекулами, такими как хемокины и трансформирующий фактор роста бета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This specificity seems to be mediated by soluble signal molecules such as chemokines and transforming growth factor beta.

Так что это не трансформация, а одержимость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So it's not so much a transformation as a possession.

Он объединил простые правила структуры фраз с простым трансформационным правилом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It combined simple phrase structure rules with a simple transformational rule.

Во-первых, почему трансформация настолько изнурительна?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First, why is transformation so exhausting?

Мы не просто выскажем общие истины, если мы подчеркнем глубину трансформаций, которые определяют времена, в которые мы живем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are not simply voicing conventional wisdom if we stress the depth of the transformations that define the times in which we live.

Жар трансформатора расплавит воск, контакты соединятся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The transformer melts the wax, allowing the plates into congress.

Обработка может проводиться как внутри корпуса предмета очистки (напр., трансформатор, загрязнённый ПХД), так и в специальном реакционном сосуде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treatment can take place either in situ (e.g., PCB-contaminated transformers) or ex situ in a reaction vessel.

Ситуация с Ираком в корне отличается, потому что не только режим, но и сама страна могут прекратить свое существование, или, по крайней мере, могут быть подвергнуты радикальной трансформации в том случае, если Хуссейн будет свергнут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With Iraq, the opposite is true, because not only the regime but the country itself might cease to exist, or at least be radically transformed, should Hussein fall.

Это необходимая и многообещающая роль, поскольку регион нуждается в местной динамичной силе, способствующей проведению реформ, трансформации и установлению мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is both a necessary and a promising role, for the region needs a local dynamic force pushing for reform, transformation, and peace.

Мои парни говорят, что главный трансформатор не выдержал нагрузки

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My guys say the main power transformer overloaded

Так, сила Человека-Элемента заключается в способности трансформировать химические элементы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, Element Lad's ability is the power to transmute chemical elements.

Сердечная мышца трансформировались в диатомит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The heart muscle has actually metamorphosed into diatomaceous earth.

Что Вы подразумевали под трансформацией, доктор?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What did you mean by transformation, doctor?

Конечно, он трансформировал это, во что-то, что могло понравиться любому, но, он... он гениален.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Course, he had transformed it into something that everyone could love, but then he is brilliant.

А если обойти трансформаторы и зарядить двигатели напрямую?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How about bypassing the transformer banks, feed the impulse engines directly?

И что они сделают, бросят в кого-нибудь трансформера?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What are they gonna do, throw a transformer at somebody?

Но это кресло, оно как кресло-Трансформер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But... it's a chair; it's like a Transformer chair.

Я воровал кабели из трансформаторных будок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I used to steal copper wiring from transformer boxes.

Потенциальная энергия, содержавшаяся в первобытных облаках газа и пыли трансформировалась в кинетическую энергию вместе с их сжастием в звезды и планетраные системы, подобные нашей, Солнечной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Potential energy held in primordial clouds of gas and dust was transformed into kinetic energy as they collapsed to form stars and planetary systems, just like our own solar system.

Очевидно, есть некий ген, дающий им предрасположенность к трансформации в монстров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apparently, there's a certain gene, makes them predisposed to becoming beasts.

Да, но в основном я его использовал как поле битвы в нескончаемой войне Трансформеров и Громокошек за обладание лифчиком, который я нашёл в лесу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, but I mostly used it as a battlefield in an ongoing war between the Transformers and the ThunderCats for control of a bra I had found in the woods.

Вы просто решаете во что эту энергию трансформировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just how you choose to accept that energy that matters.

Но я хочу как-то трансформировать её, а не просто воспроизвести события.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I wanna do something that transcends them, which is not just a simple reconstruction.

Фонологическая трансформация происходит через усиление хроматизма, включая неоднозначные ключевые области, неоднозначные аккорды и хроматические мелодии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A phonological transformation occurs through increased chromaticism, including ambiguous key areas, ambiguous chords, and chromatic melodies.

Я должен был сделать что-то подобное, что-то полностью трансформирующее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had to do something like that, something completely transformational.

Почему бактериальная трансформация может рассматриваться как форма секса, а конъюгация-нет?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why can bacterial transformation be considered as a form of sex, while conjugation is not?

Другие экспериментальные данные демонстрируют эффект вербальной трансформации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other experimental findings demonstrate the verbal transformation effect.

Мы называем широкий спектр разнообразных модальностей трансформирующими практиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We refer to the broad spectrum of varied modalities as transformative practices.

В отличие от трансформационных лидеров, те, кто использует транзакционный подход, не стремятся изменить будущее, они стремятся сохранить то же самое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike transformational leaders, those using the transactional approach are not looking to change the future, they look to keep things the same.

Позднее было установлено, что этот фактор в значительной степени зависит от трансформации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This factor was later determined to hinge in substantial part on transformation.

Они включали CD&E, национальную конференцию вождей трансформации, исследование глобального общего достояния, право вооруженных конфликтов и проект множественного будущего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These have included CD&E, a national Chiefs of Transformation conference, an examination of the Global Commons, Law of Armed Conflict, and a Multiple Futures project.

Эффективность трансформации - это эффективность, с помощью которой клетки могут принимать внеклеточную ДНК и экспрессировать гены, кодируемые ею. Это основано на компетентности клеток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transformation efficiency is the efficiency by which cells can take up extracellular DNA and express genes encoded by it. This is based on the competence of the cells.

Упаковка пищевых продуктов пережила огромную трансформацию в использовании и применении технологий от каменного века до промышленной революции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Packaging of food products have seen a vast transformation in technology usage and application from the stone age to the industrial revolution.

После трансформации 1% и 10% клеток покрываются отдельно, клетки могут быть разбавлены в среде по мере необходимости для облегчения нанесения покрытия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After transformation, 1% and 10% of the cells are plated separately, the cells may be diluted in media as necessary for ease of plating.

Острые трансформирующие вирусы вызывают быстрый рост опухоли, поскольку они несут вирусные онкогены в своей ДНК / РНК, чтобы вызвать такой рост.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acute transforming viruses induce a rapid tumor growth since they carry viral oncogenes in their DNA/RNA to induce such growth.

Там произошла удивительная трансформация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There a remarkable transformation took place.

Этот же быстро пульсирующий контакт прикладывает повышающееся и понижающееся напряжение постоянного тока к трансформатору, который может повысить его до более высокого напряжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This same rapidly pulsing contact applies the rising and falling DC voltage to the transformer which can step it up to a higher voltage.

Балуны линии электропередачи или дросселя можно рассматривать как простые формы трансформаторов линии электропередачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transmission line or choke baluns can be considered as simple forms of transmission line transformers.

В этой лекции некоторые вопросы возникают при описании трансформационных способностей Вагнера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this lecture, some issues arise in the description of Wagner's transformational skills.

Понятие трансформации объясняет эту искусственную тайну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The notion of transformation explains this artificial mystery.

Регулируемые конструкции компенсируют сопротивление трансформатора или катушки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regulated designs compensate for the impedance of the transformer or coil.

Структурная трансформация публичной сферы была первой крупной работой Хабермаса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Structural Transformation of the Public Sphere was Habermas's first major work.

Электричество в этом районе было отключено взрывом трансформатора на заводе Кон Эдисон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Power to the area was knocked out by a transformer explosion at a Con Edison plant.

Резисторы, конденсаторы, индуктивности и трансформаторы считаются пассивными устройствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Resistors, capacitors, inductors, and transformers are all considered passive devices.

Возможны и другие несбалансированные преобразования с использованием идеальных трансформаторов, один из которых показан справа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other unbalanced transformations utilising ideal transformers are possible, one such is shown on the right.

Более того, хип-хоп также принял, а затем трансформировал традиционные или” старые символы роскоши и сделал их современными, крутыми товарами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, hip hop has also adopted and then transformed traditional or “old world” luxury symbols and made them modern-day, “cool” commodities.

Эти вентиляционные отверстия выбрасывают очень большое количество химических веществ, которые эти бактерии могут трансформировать в энергию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These vents spew forth very large amounts of chemicals, which these bacteria can transform into energy.

Некоторые блоки питания используют тепловой вырез, скрытый в трансформаторе, а не предохранитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some PSUs use a thermal cutout buried in the transformer rather than a fuse.

Дискретные маркеры используются для того, чтобы легко дифференцировать трансформированные клетки от нетрансформированных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Selectable markers are used to easily differentiate transformed from untransformed cells.

Он может трансформироваться в микроавтобус в Метавселенной, что позволяет призрачным ворам путешествовать быстро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He can transform into a minivan in the Metaverse, which allows the Phantom Thieves to travel quickly.

Если почка испытывает недостаток ян, то мочевой пузырь может не иметь достаточного количества ци и тепла, чтобы должным образом трансформировать жидкость в мочу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the kidney is yang deficient, the bladder may not have the sufficient qi and heat to transform fluids properly into urine.

В отличие от Капитана Марвела и современной версии Мэри Марвел, младший оставался подростком в своем трансформированном состоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike Captain Marvel and the modern-era version of Mary Marvel, Junior remained a teenager in his transformed state.

Этот выпрямитель теперь требует шести диодов, по одному подключенных к каждому концу вторичной обмотки каждого трансформатора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This rectifier now requires six diodes, one connected to each end of each transformer secondary winding.

Второй целью создания этого кампуса была трансформация образовательной среды в самом сердце района Малва в Пенджабе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second objective in setting up this campus was the transformation of the educational scene in the heart of Malwa region of Punjab.

К сожалению, эти взаимодействия очень трудно изучать, потому что биологические молекулы так легко трансформируются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, these interactions are very difficult to study because biological molecules morph shapes so easily.

Проекты будут разрабатываться для целых районов, зримо трансформируя архитектурный облик города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This recent addition seems to be poorly sourced to speculative pieces and blogs.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «волноводный трансформатор СВЧ». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «волноводный трансформатор СВЧ» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: волноводный, трансформатор, СВЧ . Также, к фразе «волноводный трансформатор СВЧ» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information