Все защитные - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: all, every
имя существительное: all, whole, whole of, all-in-all, be-all
местоимение: all, everything, everyone, everybody, anything, the lot
словосочетание: all outdoors, old and young
идти на все - go for anything
все зря - all for nothing
иметь все основания считать - have good reason to believe
тот, кто делает все - the one who does all
все науки произошли - all science occurred
все полетело - all flew
все свой - all the
всё идёт к тому - to all appearances
все такие милые - everyone is so nice
будет принимать все необходимые меры - will take all necessary steps
Синонимы к все: все еще, весь, до сих пор, вот и все, что угодно, по сей день, конец, всегда, все подряд
Значение все: Всё время, всегда, постоянно.
защитный механизм - defence mechanism
защитные бахилы - protective shoe covers
защитный бетон - protective concrete
защитный колпачок - protective cap
защитные активы - safeguard assets
защитные устройства - protective devices
Защитный контакт - contact safety
внутренние защитные цепи - internal protective circuits
сварки в защитных газах - gas-shielded welding
покрытый защитным слоем графит - coated graphite
Синонимы к защитные: для защиты, цвета, зеленый, иммунный, охранный
После провала службы безопасности прошлой ночью правительство Сандимара решило принять дополнительные защитные меры. |
After last night's security breach, the Sandimar government decided to beef up their protective detail. |
Выходя в поля, люди надевали защитные очки и обвязывали лицо носовыми платками. |
Men working in the fields wore goggles and tied handkerchiefs around their noses to keep the dirt out. |
Во время пилоэрекции защитные волоски на спине приподнимаются, а кожные складки расширяются, высвобождая аромат. |
During piloerection, the guard hairs on the back are raised and the skin folds spread, thus releasing scent. |
Защитные заклинания девушки не смогли разорвать сеть, но частично проникли сквозь нее. |
Defensive webs from the girl wove through her snaking onslaught, but failed to break the grip. |
Дорс быстро включила защитные поля корабля и соединилась с компьютером напрямую. |
Dors swiftly activated her ship's defensive grid and jacked into the computer directly. |
Ольге было сказано, что никто ей не поможет, что никто к ней не притронется, хотя она и принесла для врачей перчатки и другие защитные средства. |
She was told that no one would help her, that no one would touch her, though she’d brought gloves and other protective items for the doctors to use. |
Между тем весьма вероятно, что такие боеприпасы также могли бы применяться для поражения, кроме взлетно-посадочных полос, и других целей, таких как дороги, защитные убежища и другие объекты инфраструктуры. |
However, it is very likely that such munitions could also be used against targets other than runways such as roads, protective shelters and other infrastructure. |
Глобальная экономика растет быстрее, чем экономика США, и в конце концов Вашингтон будет вынужден принять защитные меры. |
As the global economy grows relative to that of the United States, it is only a matter of time before Washington is forced into defensive action. |
We're past the firewalls, local defense nets, Minutemen, subs. |
|
Мне нужны расположение и защитные коды тюрьмы строгого режима. |
I want the location and shield code to the maximum security detention facility. |
Из оставшихся бинтов, они могли бы сделать защитные повязки. |
With the remaining part, they could make a shell to protect them from future falls. |
У неё защитные раны на руках и предплечьях. |
Several defensive wounds on her hands and forearms. |
Защитные очки потерялись где-то по дороге, и сейчас Рейчел едва могла открыть глаза -настолько резким был холод. |
She had lost her goggles in the collapse, and she could barely open her eyes against the cold. |
А он забыл защитные очки. |
He didn't get the goggles. |
Гидроксид натрия, метанол, мензурки, цифровые весы, защитные очки, перчатки, фартуки... |
Sodium hydroxide, methanol, mixing beakers, digital scales, safety glasses, gloves, aprons |
Это вводные коды, защитные коды, список всех засекреченных локаций, с которых можно выпустить ядерное оружие. |
These are the launch codes, verification codes, a listing of every classified location capable of launching nuclear weapons. |
Если мы опустошим защитные резервы, мы можем оказаться в чрезвычайно неблагоприятном положении, если столкнемся с доминионским кораблем. |
If we empty the defense reserves we could find ourselves at an extreme disadvantage should we encounter a Dominion ship. |
= Его защитные возможности поражают. |
Defensive adaptations are astounding. |
Ладно, я подготовлю защитные очки. |
All right. I'll rig up a protective pair of goggles. |
Defensive measures are not needed. Oh, boy, how do I explain this? |
|
Surely there are defense mechanisms in place. |
|
Перед вами полетят беспилотники, чтобы вырубить их защитные экраны. |
We're gonna send a fleet of drones to go in ahead of you and disable their shields. |
Был нерешенным вопрос после вскрытия касательно того, почему Френсис имел защитные раны на левой руке, а не на правой если он правша. |
There was an outstanding question from the postmortem as to why Francis had defensive injuries on his left hand, not his right when he was right-handed. |
Добавьте топливо в реакторы и установите защитные экраны на полную мощность. |
Add the fuel to the reactors. Set the defence field to full power. |
Жертва пыталась прикрыться от ударов, получила защитные раны. |
The victim tries to parry the knives, hence the wounds. |
Защитные чары и щиты охраняют Брэйкбилс. |
Wards and shields protect Brakebills. |
Security drones, inbound. |
|
У Дугласа Кларка были защитные раны, не было странгуляционных борозд, убийство было небрежным, вероятно, незапланированным. |
Douglas Clark had defensive wounds, no ligature marks, the kill was sloppy and probably not planned. |
Тургор-давление защитных клеток контролируется перемещением большого количества ионов и сахаров в защитные клетки и из них. |
The turgor pressure of guard cells is controlled by movements of large quantities of ions and sugars into and out of the guard cells. |
Гипотеза далее предсказывает, что растения могут изменить свои защитные силы в ответ на изменения в питательных веществах. |
The hypothesis further predicts that plants can change their defenses in response to changes in nutrients. |
Если впоследствии уровень питательных веществ увеличится, например, за счет внесения удобрений, то эти защитные силы на основе углерода уменьшатся. |
If nutrient levels subsequently increase, by for example the addition of fertilizers, these carbon-based defenses will decrease. |
Обычно защитные сапоги надеваются на передние и задние ноги лошади, чтобы уменьшить риск потенциальной травмы. |
Commonly, protective boots are worn on the horse's front and hind legs to decrease the risk of potential injury. |
В зависимости от технологии изготовления, достаточно защитные линзы могут блокировать много или мало света, что приводит к появлению темных или светлых линз. |
Depending on the manufacturing technology, sufficiently protective lenses can block much or little light, resulting in dark or light lenses. |
Такие социальные группы функционируют как защитные клики внутри физических групп, в которых живут приматы. |
Such social groups function as protective cliques within the physical groups in which the primates live. |
Однако женские защитные механизмы выбирают все более агрессивную мужскую сперму, что ведет к эволюционной гонке вооружений. |
Female defenses select for ever more aggressive male sperm however, leading to an evolutionary arms race. |
Без этой защиты производство ядерных реакторов потенциально может остановиться, и защитные меры против ядерных осадков будут сокращены. |
Without this protection, the nuclear reactor industry could potentially come to a halt, and the protective measures against nuclear fallout would be reduced. |
Видоспецифичные защитные реакции создаются из страха и необходимы для выживания. |
Species-specific defense responses are created out of fear, and are essential for survival. |
При длительных пилотируемых полетах преимущество могут иметь хорошие защитные характеристики жидкого водородного топлива и воды. |
On long duration manned missions, advantage can be taken of the good shielding characteristics of liquid hydrogen fuel and water. |
Гены, кодирующие защитные механизмы растений, должны постоянно меняться, чтобы не отставать от паразита, который постоянно работает, чтобы избежать защиты. |
Genes that code for defense mechanisms in plants must keep changing to keep up with the parasite that constantly works to evade the defenses. |
Они работают, используя природные защитные химические вещества, выделяемые растениями, называемые фитоалексинами, которые грибы затем детоксицируют с помощью ферментов. |
These work by taking advantage of natural defense chemicals released by plants called phytoalexins, which fungi then detoxify using enzymes. |
Разные теоретики по-разному классифицируют и концептуализируют защитные механизмы. |
Different theorists have different categorizations and conceptualizations of defence mechanisms. |
Применение алькантары включает в себя мебель, одежду, ювелирные изделия, защитные шлемы и автомобили. |
Alcantara applications include furniture, clothing, jewelry, safety helmets and automobiles. |
Во время осады использовались различные защитные чехлы. |
Various protective covers were used during a siege. |
Несущие частоты выше 5 кГц могут привести к повреждению подшипника, если не будут приняты защитные меры. |
Carrier frequencies above 5 kHz are likely to cause bearing damage unless protective measures are taken. |
Он постулирует защитные механизмы, включая расщепление, как при нормальном, так и при нарушенном функционировании. |
It postulates defense mechanisms, including splitting, in both normal and disturbed functioning. |
Дополнительные товары, продажи которых увеличились, включали в себя оконные створки, дверные крючки с сеткой, ночные защелки и другие защитные устройства. |
Additional items of which sales increased included window sash locks, screen door hooks, night latches, and other protective devices. |
Навыки включают в себя атакующие ходы, защитные ходы, восстановительные элементы, а также навыки баффа и дебаффинга. |
Skills include attack moves, defensive moves, restorative elements, and buff and debuffing skills. |
Когда их ловят, змеиные виды используют различные защитные тактики и используют сложный набор поведенческих приемов при нападении. |
When caught out, snake species adopt different defensive tactics and use a complicated set of behaviors when attacked. |
Защитные камни, сделанные из камня, иногда были окружены металлическим кольцом, чтобы уменьшить износ. |
Guard stones made of stone were sometimes surrounded by a metal ring to reduce wear. |
Вместо очков или контактных линз можно носить защитные очки. |
Goggles may be worn in lieu of glasses or contacts. |
Для пловцов и дайверов защитные очки удерживают воду подальше от их глаз, тем самым улучшая видимость. |
For swimmers and divers, goggles keep the water away from their eyes, thus improving visibility. |
Очки бывают двух видов: очки-наглазники и защитные очки. |
Goggles come in two styles, eyecup goggles, and cover goggles. |
Американский военный ученый, использующий лазерные защитные очки. |
A U.S. military scientist using laser protection eyewear. |
Например, Тори и Блимс обнаружили, что защитные механизмы действительны в нормативной выборке из 2624 тайцев. |
For example, Tori and Blimes found that defense mechanisms were valid in a normative sample of 2,624 Thais. |
Эти защитные механизмы используются для разрешения конфликта между ид, эго и Супер-Эго. |
These defense mechanisms are used to handle the conflict between the id, the ego, and the super ego. |
Наиболее часто используемые защитные газы - это либо прямой углекислый газ, либо смеси углекислого газа аргона. |
The most often used shielding gases are either straight carbon dioxide or argon carbon dioxide blends. |
У вас были бы защитные отношения с ними точно так же, как с осиротевшим ребенком. |
You would have a protective relationship with them just as you would with an orphaned child. |
Считается, что защитное экранирование и защитные препараты могут в конечном итоге снизить риски до приемлемого уровня. |
It is thought that protective shielding and protective drugs may ultimately lower the risks to an acceptable level. |
Он должен был удовлетворить защитные требования западных и средних государств и в то же время быть неприятным для членов Новой Англии. |
It was to satisfy the protective demands of the Western and Middle States, and at the same time to be obnoxious to the New England members. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «все защитные».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «все защитные» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: все, защитные . Также, к фразе «все защитные» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.