В качестве пищевой добавки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

В качестве пищевой добавки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
as a nutritional supplement
Translate
в качестве пищевой добавки -

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- пищевой

имя прилагательное: alimentary, nutritive, pabular, pabulary

- добавки

supplements



В высокогорном регионе Папуа-Новой Гвинеи, где процветают крылатые бобы, шелуху скармливают домашним свиньям в качестве пищевой добавки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Papua New Guinea highlands region where winged beans thrive, the husks are fed to the domesticated pigs as a dietary supplement.

Попытки внедрить клубни в качестве пищевой культуры в Европе оказались безуспешными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Attempts to introduce the tubers as a food crop in Europe were unsuccessful.

Клубни были выращены ацтеками в качестве пищевой культуры, но это использование в значительной степени вымерло после испанского завоевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tubers were grown as a food crop by the Aztecs, but this use largely died out after the Spanish Conquest.

Пассифлора в виде сухого порошка или экстракта используется в качестве пищевой добавки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Passionflower as dried powder or an extract is used as a dietary supplement.

Рибофлавин, также известный как витамин В2, является витамином, содержащимся в пище и используемым в качестве пищевой добавки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Riboflavin, also known as vitamin B2, is a vitamin found in food and used as a dietary supplement.

EFSA пришла к выводу, что нет никакой проблемы безопасности для населения в целом, когда ксантановая камедь потребляется в качестве пищевой добавки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EFSA concluded that there is no safety concern for the general population when xanthan gum is consumed as a food additive.

Он иногда используется в пищевой промышленности человека в качестве укрепляющего агента, где он принимает номер Е520, и в кормах для животных в качестве бактерицида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is sometimes used in the human food industry as a firming agent, where it takes on E number E520, and in animal feed as a bactericide.

Он используется в качестве натурального пестицида на органических фермах и в качестве порошка, обычно используемого в пищевой промышленности для домашних животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is used as a natural pesticide in organic farms, and as a powder commonly used in the pet food industry.

Он также широко используется в качестве подсластителя в пищевой промышленности и в качестве увлажнителя в фармацевтических препаратах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also widely used as a sweetener in the food industry and as a humectant in pharmaceutical formulations.

Мальтодекстрин также иногда принимают в качестве пищевой добавки спортсмены в виде порошка, гелевых пакетов или энергетических напитков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maltodextrin is also sometimes taken as a dietary supplement by athletes in powder form, gel packets, or energy drinks.

Дигидрофосфат кальция используется в пищевой промышленности в качестве разрыхлителя, т. е.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Calcium dihydrogen phosphate is used in the food industry as a leavening agent, i.e., to cause baked goods to rise.

Черный паслен культивируется в качестве пищевой культуры на нескольких континентах, включая Африку и Северную Америку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black nightshade is cultivated as a food crop on several continents, including Africa and North America.

Это не одобренный лекарственный продукт Управлением по контролю за продуктами питания и лекарствами, и если Он производится в качестве пищевой добавки, он должен соответствовать надлежащей производственной практике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is not an approved drug product by the Food and Drug Administration, and if produced as a dietary supplement it must comply with Good manufacturing practice.

Культивируемая во всем мире, Артроспира используется в качестве пищевой добавки или цельной пищи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cultivated worldwide, Arthrospira is used as a dietary supplement or whole food.

Молотая яичная скорлупа иногда используется в качестве пищевой добавки для доставки кальция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ground eggshells sometimes are used as a food additive to deliver calcium.

Кодекс Федеральных правил США допускает не более 0,2% диэтиленгликоля в полиэтиленгликоле, когда последний используется в качестве пищевой добавки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The U.S. Code of Federal Regulations allows no more than 0.2% of diethylene glycol in polyethylene glycol when the latter is used as a food additive.

Горох доступен для использования человеком в качестве пищевой добавки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PEA is available for human use as a dietary supplement.

Он используется для защиты пищевых продуктов от солнечного света, кодируется как Е100 при использовании в качестве пищевой добавки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is used to protect food products from sunlight, coded as E100 when used as a food additive.

Fucus vesiculosus продается в качестве пищевой добавки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fucus vesiculosus is sold as a nutritional supplement.

Хотя душица или ее масло могут быть использованы в качестве пищевой добавки, нет никаких клинических доказательств того, что они оказывают какое-либо влияние на здоровье человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although oregano or its oil may be used as a dietary supplement, there is no clinical evidence to indicate that either has any effect on human health.

Бура, получившая номер Е285, используется в качестве пищевой добавки, но запрещена в некоторых странах, таких как США, Китай и Таиланд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Borax, given the E number E285, is used as a food additive, but is banned in some countries, such as the United States, China, and Thailand.

В качестве пищевой добавки он имеет номер E131.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a food additive, it has E number E131.

Плавательные пузыри также используются в пищевой промышленности в качестве источника коллагена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Swim bladders are also used in the food industry as a source of collagen.

Кормовые рыбы встречаются в огромном количестве,и крупные рыбы, которые охотятся на них, часто ищут в качестве главной пищевой рыбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forage fish occur in huge numbers, and large fish that prey on them often are sought after as premier food fish.

Имея состав, подобный толстой полисахаридной пленке, слизь бамии находится в стадии разработки в качестве биоразлагаемой пищевой упаковки, начиная с 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Having composition similar to a thick polysaccharide film, okra mucilage is under development as a biodegradable food packaging, as of 2018.

Он одобрен для использования в качестве пищевой добавки в ЕС, США, Австралии и Новой Зеландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is approved for use as a food additive in the EU, USA and Australia and New Zealand.

В качестве альтернативы лимонный сок можно заменить на часть жидкости в рецептуре, чтобы обеспечить необходимую кислотность для активации пищевой соды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alternatively, lemon juice can be substituted for some of the liquid in the recipe, to provide the required acidity to activate the baking soda.

Прежде всего, он состоит из волокнистых белков, таких как коллаген типа I. эти мембраны могут быть использованы в коммерческих целях в качестве пищевой добавки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Primarily, it composed of fibrous proteins such as collagen type I. These membranes may be used commercially as a dietary supplement.

Молотая яичная скорлупа иногда используется в качестве пищевой добавки для доставки кальция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ground eggshells sometimes are used as a food additive to deliver calcium.

Однако метилкобаламин также предлагается в качестве пищевой добавки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, methylcobalamin is also offered as a dietary supplement.

Терапевтические продукты - это продукты, предназначенные для конкретных, обычно питательных, терапевтических целей в качестве формы пищевой добавки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therapeutic foods are foods designed for specific, usually nutritional, therapeutic purposes as a form of dietary supplement.

Синтетический ваам производится искусственно в качестве пищевой добавки, с утверждениями, что он может увеличить спортивную производительность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Synthetic VAAM is being produced artificially as a dietary supplement, with claims that it can increase athletic performance.

В качестве альтернативы FEMA рекомендует использовать дезинфицированные контейнеры для пищевой воды для хранения водопроводной воды и заменять ее каждые шесть месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As an alternative, FEMA recommends using disinfected food-grade water containers to store tap water and replacing the water every six months.

TSP используется в качестве чистящего средства, строителя, смазки, пищевой добавки, пятновыводителя и обезжиривателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TSP is used as a cleaning agent, builder, lubricant, food additive, stain remover, and degreaser.

Ацетат калия используется в качестве пищевой добавки, как консервант и регулятор кислотности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Potassium acetate is used as a food additive as a preservative and acidity regulator.

Тест включает в себя поиск фрагментов ДНК из растений, названных в качестве ингредиентов пищевой добавки в продуктах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The test involves looking for DNA fragments from the plants named as the dietary supplement ingredients in the products.

В пищевой промышленности уксусная кислота контролируется кодом пищевой добавки Е260 в качестве регулятора кислотности и приправы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the food industry, acetic acid is controlled by the food additive code E260 as an acidity regulator and as a condiment.

Он доступен в Соединенных Штатах в качестве безрецептурной пищевой добавки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is available in the United States as an over-the-counter dietary supplement.

Янтарная кислота используется главным образом в качестве регулятора кислотности в пищевой промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Succinic acid is used primarily as an acidity regulator in the food and beverage industry.

В качестве пищевой добавки фульвокислоту можно найти в жидкой форме в составе минеральных коллоидов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a nutrition supplement, fulvic acid can be found in a liquid form as a component of mineral colloids.

При использовании в качестве пищевой добавки, увлажнитель имеет эффект сохранения влаги в пище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When used as a food additive, a humectant has the effect of keeping moisture in the food.

Ацетат аммония также используется в качестве пищевой добавки в качестве регулятора кислотности; INS № 264.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ammonium acetate is also used as a food additive as an acidity regulator; INS number 264.

Ягода входит в список новых пищевых продуктов ЕС и требует оценки безопасности, прежде чем ее можно будет продавать в качестве пищевой добавки или использовать в качестве пищевой добавки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The berry is on the EU list of novel foods, and requires a safety assessment before it can be sold as food or used as a food additive.

Дикальций фосфат используется в качестве пищевой добавки, он содержится в некоторых зубных пастах в качестве полирующего агента и является биоматериалом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dicalcium phosphate is used as a food additive, it is found in some toothpastes as a polishing agent and is a biomaterial.

Рыбий жир обычно используется в качестве пищевой добавки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cod liver oil is commonly used as a dietary supplement.

Мальтодекстрин-это короткоцепочечный крахмальный сахар, используемый в качестве пищевой добавки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maltodextrin is a short-chain starch sugar used as a food additive.

Чтобы соответствовать требованиям FDA, одна порция изготовленного пищевого продукта или пищевой добавки должна содержать не менее 1,7 г подорожника в качестве растворимого волокна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To be eligible for the FDA-allowed health claim, one serving of a manufactured food or dietary supplement must contain at least 1.7 g of psyllium as soluble fiber.

При использовании в качестве пищевой добавки он имеет номер E650.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When used as a food additive, it has the E number E650.

Он в основном используется в качестве пищевой добавки в виде поваренной соли, но также используется в качестве материала для приготовления пищи и презентации продуктов питания, декоративных ламп и спа-процедур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is primarily used as a food additive as table salt, but is also used as a material for cooking and food presentation, decorative lamps, and spa treatments.

Достоверно известно, что студенты используют его в качестве пищевой добавки и стимулятора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fact is college kids are using this as a diet supplement and an energy stimulant.

Ты создал временной контур в качестве последней надежды на выживание в будущем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The time contour you generated was a desperate lifeline to the future.

После того, как авторы были лишены гражданства Новой Зеландии в соответствии с законом 1982 года, им было отказано в праве на въезд в Новую Зеландию в качестве граждан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the 1982 Act took away New Zealand citizenship it removed their right to enter New Zealand as citizens.

Я, в своем качестве Генерального секретаря, преисполнен решимости в сотрудничестве с международным сообществом оказывать этому процессу все необходимое содействие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As Secretary-General, I stand ready to provide every assistance required, in close cooperation with the international community.

Он утверждал, что традиционный картограф должен войти в область своей профессиональной деятельности в качестве агента по распространению пространственной информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He asserted that the traditional cartographer should step into the professional world as a spatial information broker.

Процедура расследования может также рассматриваться в качестве важного элемента, дополняющего процедуру представления страновых докладов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inquiry procedure could also be regarded as an important supplement to the country reporting procedure.

Если журналы амортизации настроены на амортизацию с использованием разных интервалов или методов, то в качестве типа проводки Амортизация нельзя выбирать Производная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If depreciation books are set up to depreciate at different intervals or methods, the Depreciation transaction type should not be set up as derived.

Вторая цель выступления Путина состояла в том, чтобы позиционировать Россию, а значит и себя самого в качестве добропорядочного глобального гражданина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second aim of his remarks was to position Russia, and by implication, himself, as a good global citizen.

Они важны во многих отраслях современной пищевой промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are important in many branches of the modern food industry.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «в качестве пищевой добавки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «в качестве пищевой добавки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: в, качестве, пищевой, добавки . Также, к фразе «в качестве пищевой добавки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information