Гнездо коммутатора - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: nest, jack, socket, receptacle, housing, pocket, cradle, bezel, nidus, mortise
гнездо пыльника - anther lobe
гнездовав - nest
гнездовище - gnezdovische
гнездо розетки - wall socket
Полёт над гнездом кукушки - One Flew Over the Cuckoo's Nest
гнездо для МРТ - mr jack
ищет гнездо - looking for jack
прорезное гнездо - slip mortise
полное гнездо (ФОРТРАН) - completely nested nest
эпителиальное гнездо - epithelial loculus
Синонимы к гнездо: ночлежка, гнездо, логово, нора, убежище, отступление, нерестилище, колыбель, рассадник, прижаться
Значение гнездо: У птиц, насекомых и т. п.: место житья и кладки яиц, выведения детёнышей.
память с коммутацией банков - bank switched memory
главный коммутационный отсек - main wiring closet
перекрестная коммутационная матрица - crossbar switch fabric
автоматическая коммутационная система внутренней телефонной связи - automatic intercom switching system
архитектура коммутации - switching architecture
коммутатор сети Ethernet - additional ethernet switch
импульсная коммутация - impulse commutation
добавка коммутация - additive commutation
коммутация компании - company switching
панель коммутации данных ЭВМ - computer data switchboard
Два коаксиальных кабеля используются для подключения установки на крыше с транслятором протокола, установленным в доме рядом с компьютером или коммутатором. |
Two coaxial cables are used to connect the rooftop installation with a protocol translator installed in the house near a computer or switch. |
Кроме того, хотя партнеры строят гнездо вместе, самец собирает большую часть гнездового материала. |
Although widely used in offices and factories, it is unsuitable for clinics and homes. |
С момента своего ребрендинга в 2011 году, канал с разделением времени с Камеди Централ, заменив ТМФ в свое гнездо. |
Since its rebrand in 2011, the channel timeshared with Comedy Central, replacing TMF in its slot. |
Птица, свившая гнездо в этой роще, была сильна и прекрасна, и Иста улыбнулась. |
The bird that nested there was fine and fair, and Ista smiled. |
И когда я был в седьмом классе, я забрел в переулок за магазином, и там было гигантское осиное гнездо. |
And when I was in seventh grade, I went out back in the alley behind the store, and there was a giant hornet's nest. |
УАТС с поддержкой протокола SIP — это телефонное устройство, действующее как сетевой коммутатор для переключения звонков в телефонной сети или сети с коммутацией каналов. |
A SIP-enabled PBX is a telephony device that acts as a networking switch for switching calls in a telephony or circuit-switched network. |
Отправьте сообщение Мизинцу в Орлиное Гнездо, или где он там еще пресмыкается. |
Send a raven with this message to Littlefinger at the Eyrie or wherever he's slithering about. |
To fight an infestation, you must scorch the nest. |
|
По приезде в Головлево Аннинька очень быстро внесла в старое Иудушкино гнездо атмосферу самого беспардонного кочевания. |
Anninka soon introduced an atmosphere of Bohemian life into Yudushka's nest. |
Офицер Энди, сейчас- пик звонков на коммутатор офиса шерифа. |
Officer Andy, this is peak activity time at the station switchboard. |
К счастью, нет ничего чтобы заставило меня принести пистолет и убить тебя, каким бы уродливым не было гнездо на твоей голове. |
Thankfully, no, which leaves me able to fetch my gun and murder whatever monstrosity's nesting on your head. |
He borrowed my hockey stick, and I found a hornet's nest out back. |
|
Я вспомнила архаичный смысл этого словосочетания: орлиное гнездо. Подразумевается, что это место находится на вершине чего-то... |
There is an archaic word 'aerie' that means 'a dwelling place on high.' |
Когда я покинул родительское гнездо, никто и не заметил. |
I left the family unit without my parents even noticing. |
Знай я, что он притащит меня в гнездо донов, уверяю вас, я бы сейчас комфортно отдыхала в Гибралтаре. |
Had I known he would sail me into a nest of dons I can assure you I would still be resting in comfort at Gibrattar. |
Похоже на осиное гнездо. |
Must be a wasp's nest. |
У него размах крыльев достигает шести метров, и он может летать часами, высматривая добычу, чтобы забрать ее в гнездо. |
It has a wingspan of about... six metres, and can fly for hours on end, looking for food... to take back to the nest. |
We waited while he called the exchange. |
|
Кстати, коммутатор будет отключен, так что не пытайся звонить сюда. |
By the way, the switchboard's gonna be closed, so don't bother calling. |
We must find the Elders' aerie. |
|
Некоторые ручные отвертки имеют сменные наконечники, которые вставляются в гнездо на конце вала и удерживаются механически или магнитно. |
Some manual screwdrivers have interchangeable tips that fit into a socket on the end of the shaft and are held in mechanically or magnetically. |
Уникальной для коммутатора является система Labo от Nintendo, выпущенная в апреле 2018 года. |
Unique to the Switch is Nintendo's Labo system, released in April 2018. |
Гнездо представляет собой грубую платформу из веток и тряпья, помещенную на дереве. |
The nest is a rough platform of twigs and rags placed in a tree. |
Родительские птицы охраняют свое гнездо и агрессивно пикируют на незваных гостей. |
Parent birds guard their nest and will dive aggressively at intruders. |
При пользовании кран одного сегмента вставлялся в гнездо предыдущего, а кольцо пакли вдавливалось в стык с помощью конопатки. |
In use, the spigot of one segment was placed into the socket of the preceding one and a ring of oakum was forced down into the joint with a caulking iron. |
В каждое гнездо кладут 2-6 чистых белых яиц, по 6,5 г каждое, которые инкубируют в течение 13-17 дней оба родителя. |
In each nest are laid 2-6 pure white eggs, estimated at 6.5 g each, which are incubated for 13–17 days by both parents. |
У некоторых видов самки сов остаются в гнезде со своими яйцами, в то время как самец несет ответственность за возвращение пищи в гнездо. |
In some species, female owls stay at their nest with their eggs while it is the responsibility of the male to bring back food to the nest. |
Только что вылупившаяся взрослая самка обычно начинает строить свое новое гнездо в течение 48 часов после выхода из старого гнезда. |
A newly hatched adult female will usually begin building her new nest within 48 hours of leaving the old nest. |
Сигнальная сеть Shh ведет себя как бистабильный коммутатор, позволяя клетке резко переключать состояния при точных концентрациях Shh. |
The Shh signaling network behaves as a bistable switch, allowing the cell to abruptly switch states at precise Shh concentrations. |
Эта сигнальная сеть иллюстрирует одновременные положительные и отрицательные петли обратной связи, чья изысканная чувствительность помогает создать бистабильный коммутатор. |
This signaling network illustrates the simultaneous positive and negative feedback loops whose exquisite sensitivity helps create a bistable switch. |
Птенцов ближе ко входу в гнездо также чаще кормят, как и тех, кто выпрашивает милостыню первым и чаще. |
Nestlings closer to the entrance of the nest are also more likely to be fed, as are those who beg first and more frequently. |
Внимательное наблюдение за осой, строящей грязевое гнездо, возвращает кант к земле и фигуре Тиресия, в последний раз встреченной в кантах I и XLVII. |
Close observation of a wasp building a mud nest returns the canto to earth and to the figure of Tiresias, last encountered in Cantos I and XLVII. |
Миддлбрук усреднял конфигурации схемы для каждого состояния коммутатора с помощью метода, называемого усреднением пространства состояний. |
Middlebrook averaged the circuit configurations for each switch state in a technique called state-space averaging. |
26 июня 2014 года на YouTube был опубликован короткометражный фильм Кроненберга гнездо. |
On June 26, 2014, Cronenberg's short film The Nest was published on YouTube. |
Примерно шесть шариков составляют груз, по три в каждой корзине, и самка улетает обратно в гнездо. |
About six balls make a load, three in each basket and the female flies back to the nest site. |
Пожилые люди могут быть мишенью больше, потому что мошенник предполагает, что они могут быть более доверчивыми, слишком вежливыми, чтобы повесить трубку, или иметь гнездо яйца. |
Older people may be targeted more because the scammer assumes they may be more trusting, too polite to hang up, or have a nest egg. |
Чтобы не путать с электронными бумажными усилиями, TUI требует, чтобы печатные страницы действовали как шаблон или наложение на массив коммутаторов. |
Not to be confused with electronic paper endeavors, the TUI requires the printed pages to act as a template or overlay to a switch array. |
REX синхронизировался путем вставки в гнездо для платы PCMCIA/PC компьютера хозяина. |
The REX synchronized by insertion into a host PC's PCMCIA/PC Card slot. |
Математические структуры с операцией сложения, но не с операцией вычитания, включают коммутативные полугруппы, коммутативные моноиды и полукольца. |
Mathematical structures with an addition operation but not a subtraction operation include commutative semigroups, commutative monoids and semirings. |
Nagios предлагает услуги мониторинга и оповещения для серверов, коммутаторов, приложений и служб. |
Nagios offers monitoring and alerting services for servers, switches, applications and services. |
Гнездо часто выстилают зелеными листьями, а также шерстью и шкурами животных. |
The nest is often lined with green leaves, as well as animal hair and skins. |
Если взять два поворота вокруг одной оси, то полученная группа коммутативна и не обладает свойством, требуемым на шаге 1. |
If two rotations are taken about the same axis, the resulting group is commutative and does not have the property required in step 1. |
Гнездо - самый продаваемый дебютный роман Синтии Д'Априкс Суини, опубликованный в 2016 году. |
The Nest is the bestselling debut novel by Cynthia D'Aprix Sweeney, published in 2016. |
Каждый компьютер взаимодействует только со своим собственным коммутатором, не конкурируя за кабель с другими. |
Each computer communicates only with its own switch, without competition for the cable with others. |
В частности, для пучка OX коммутативных колец произведение чашек составляет прямую сумму. |
In particular, for a sheaf OX of commutative rings, the cup product makes the direct sum. |
Гнездо помещается в дупле дерева или на берегу, делается из мха и волокнистых корней и помещается низко над землей. |
The nest is placed in a tree hole or placed on a bank and is made of moss and fibrous roots and placed low over the ground. |
IGMP snooping позволяет коммутатору передавать многоадресный трафик только тем ссылкам, которые запросили его. |
IGMP snooping allows a switch to only forward multicast traffic to the links that have solicited them. |
Чаша имеет углубление или гнездо в основании,что позволяет ей поместиться на пьедестале. |
This later finish was also used on arsenal repaired weapons. |
В математике поле вычетов является базовой конструкцией в коммутативной алгебре. |
In mathematics, the residue field is a basic construction in commutative algebra. |
Самки будут использовать свои задние лапы, чтобы выкопать неглубокое гнездо в рыхлой почве; этот процесс может занять от 2 до 6 часов. |
Females will use their hind feet to dig a shallow nest in loose soil; this process can take 2 to 6 hours. |
Ру обращает ее внимание на гнездо следопытов, генетически модифицированных ядовитых ОС. |
Rue draws her attention to a nest of tracker jackers, genetically modified poisonous wasps. |
Каждая башня также была оснащена оптическим дальномером, баллистическим аналоговым компьютером и коммутатором. |
Each turret was also installed with an optical range finder, ballistic analog computer, and a switchboard. |
Этот аналоговый коммутатор использует простой МОП-транзистор с четырьмя клеммами типа P или N. |
This analog switch uses a four-terminal simple MOSFET of either P or N type. |
Более поздние биржи состояли из одной-нескольких сотен штекерных плат, укомплектованных операторами коммутаторов. |
Later exchanges consisted of one to several hundred plug boards staffed by switchboard operators. |
В Великобритании телефонная станция означает здание биржи, а также является названием для телефонного коммутатора. |
In the UK, a telephone exchange means an exchange building, and is also the name for a telephone switch. |
Центральный коммутатор, благодаря конструкции системы, почти всегда является единственной точкой отказа для локальных вызовов. |
The central exchange, due to the system's design, is almost always a single point of failure for local calls. |
CDP включен по умолчанию на всех маршрутизаторах, коммутаторах и серверах Cisco. |
CDP is enabled by default on all Cisco routers, switches and servers. |
К марту 2018 года по всему миру было продано более 17 миллионов коммутаторов. |
By March 2018, over 17 million Switch units had been sold worldwide. |
Используя свой арбалет, он озорно стреляет в птичье гнездо с ветки дерева, которое падает на лицо Винчека. |
Using his crossbow, he mischievously shoots a bird's nest from a tree branch, which falls on Vincek's face. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гнездо коммутатора».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гнездо коммутатора» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гнездо, коммутатора . Также, к фразе «гнездо коммутатора» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.