Гораздо более широкое распространение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: much, far, more, lot, most, farther, further, easily, farthest, furthest
словосочетание: far and away, by a long chalk, by long chalks, chalks away, out and away
а гораздо раньше - as much before
были гораздо более важным - were far more important
гораздо более вероятно, - are much more likely to
гораздо более осуществимыми - much more feasible
гораздо более сложной - far more challenging
гораздо более эффективно, - much more efficiently
гораздо лучше, чем раньше - much better than before
гораздо обсуждается - a much discussed
с гораздо более - with far more
на гораздо более поздней стадии - at a much later stage
Синонимы к гораздо: бесконечно, значительно, намного, много, неизмеримо, несравненно, несравнимо, стократ, куда, не в пример
Значение гораздо: Значительно, намного.
более того) - on top (of that)
еще более того - to complicate matters further
профсоюз, входящий в более крупный профсоюз - union, part of a larger union
перевезти более - carry over
более добрый - more good
более важно то - what's more important is
гораздо более преднамеренной - much more a deliberate
5 или более - 5 or more
более 200 - by more than 200
более 5 - 5 more
Синонимы к более: еще, больше, сильнее, гораздо, побольше, свыше, паче, вяще
Значение более: Больше.
широкое поле деятельности - slather
широкое понятие - broad concept
более широкое гражданское общество - wider civil society
более широкое обсуждение - a wider discussion
более широкое сотрудничество - more extensive collaboration
широкое плоское долото - broad chisel
все более широкое использование Интернета - increasing internet use
возможно более широкое распространение - widest possible dissemination
возможно более широкое участие - widest possible participation
дать более широкое признание - give greater recognition
имя существительное: propagation, extension, spread, spreading, distribution, dispersion, dissemination, proliferation, circulation, diffusion
распространение протокола - dissemination of the protocol
вС распространение - sun spread
в целях распространения - in order to spread
конечно, широко распространена - certainly widespread
распространение оружия массового уничтожения - proliferation of weapons of mass destruction
маркетинг и распространение - marketing and dissemination
с тех пор распространение - has since spread
распространение ликвидности - liquidity spread
широко распространена народная поддержка - widespread popular support
сопротивление распространению трещины - crack propagation resistance
Синонимы к распространение: распространение, распределение, расширение, область распространения, развитие, растяжение, вытягивание, протяжение, протяженность, экспансия
Антонимы к распространение: нераспространение
Сельскохозяйственные угодья становятся гораздо более распространенными к северу от этой точки, особенно после одной обсаженной деревьями водопропускной трубы под дорогой. |
Farmland becomes much more prevalent north of this point, especially after one tree-lined culvert beneath the road. |
Head shaving is much more common among men. |
|
24 сентября 2012 года Норфолк написал, что насилие в Ротерхэме было гораздо более распространенным, чем признавалось, и что полиция знала об этом на протяжении более десяти лет. |
On 24 September 2012 Norfolk wrote that the abuse in Rotherham was much more widespread than acknowledged, and that the police had been aware of it for over a decade. |
Гораздо более правдоподобно, что ЦРУ сосредоточило свою энергию на контроле над распространением коммунизма. |
It is much more believable that the CIA focused its energy on controlling the spread of communism. |
Тем не менее, в таких играх, как выборы, где гораздо больше игроков, чем возможных исходов, это может быть более распространенным явлением, чем стабильное равновесие. |
However, in games such as elections with many more players than possible outcomes, it can be more common than a stable equilibrium. |
Физическое, вербальное и реляционное запугивание наиболее распространены в начальной школе и могут также начаться гораздо раньше, продолжаясь на более поздних стадиях в жизни индивидов. |
Physical, verbal, and relational bullying are most prevalent in primary school and could also begin much earlier while continuing into later stages in individuals lives. |
Несколько десятилетий назад, когда автомобильные аварии были гораздо более распространенными, уличное освещение, как оказалось, уменьшило количество аварий пешеходов примерно на 50%. |
Several decades ago when automobile crashes were far more common, street lighting was found to reduce pedestrian crashes by approximately 50%. |
В отложениях ниже верхних нескольких сантиметров химические вещества в основном распространяются за счет гораздо более медленного процесса диффузии. |
Other filters target the actual obfuscation methods, such as the non-standard use of punctuation or numerals into unusual places. |
Этот вид может быть конспецифичный с jacobaeus гребень, гребешок паломника, который имеет гораздо более ограниченное распространение. |
This species may be conspecific with Pecten jacobaeus, the pilgrim's scallop, which has a much more restricted distribution. |
Может потребоваться до 48 часов, чтобы изменения, внесенные в основной псевдоним, распространились по всем службам Microsoft, хотя обычно это происходит гораздо быстрее. |
It can take up to 48 hours for changes made to your primary alias to propagate to all Microsoft services, although it’s typically much faster. |
Гораздо менее распространенной является ситуация, когда инверт должен быть встроен в печатную форму или камень, наиболее известный случай для перевернутого Лебедя ранней Западной Австралии. |
A much less common situation is for the invert to be embedded into the printing plate or stone, most famously the case for the Inverted Swan of early Western Australia. |
Действительно, это дерево всегда было гораздо более распространено в Северной Европе, где оно, возможно, и зародилось, чем в Италии. |
Indeed, the Tree was always far more common in Northern Europe, where it may have originated, than Italy. |
В то время как математика может быть выполнена вручную или с помощью калькулятора, гораздо более распространенным является использование одного из нескольких компьютерных методов для ввода и синтеза суждений. |
While the math can be done by hand or with a calculator, it is far more common to use one of several computerized methods for entering and synthesizing the judgments. |
Этот термин широко использовался в рекламе того периода как способ отличить такие револьверы от гораздо более распространенных типов извлечения стержней. |
This term was widely used in the advertising of the period as a way to distinguish such revolvers from the far more common rod-extraction types. |
Другие названия гораздо менее распространены и гибки в использовании. |
Other names are much less common, and flexible in use. |
Хотя смешение трех рас, несомненно, имело место в Северной Америке, оно, по-видимому, было гораздо менее распространенным явлением, чем в Латинской Америке. |
While miscegenation among the three races certainly occurred in North America, it appears to have been much less common than in Latin America. |
Несмотря на более высокую распространенность табакокурения, люди с диагнозом шизофрения имеют гораздо более низкие, чем в среднем, шансы на развитие и смерть от рака легких. |
Despite the higher prevalence of tobacco smoking, people diagnosed with schizophrenia have a much lower than average chance of developing and dying from lung cancer. |
С 1970-х годов интерактивное использование компьютеров стало гораздо более распространенным явлением. |
Since the 1970s, interactive use of computers became much more common. |
Этот аспект свинга гораздо более распространен в афроамериканской музыке, чем в афро-карибской музыке. |
This aspect of swing is far more prevalent in African-American music than in Afro-Caribbean music. |
В двадцатом веке пэры почти всегда создавались для поощрения политических заслуг, и творения стали гораздо более распространенными. |
In the twentieth century, peers were almost always created to reward political merit, and creations became much more common. |
В отложениях ниже верхних нескольких сантиметров химические вещества в основном распространяются за счет гораздо более медленного процесса диффузии. |
For all versions of the online game, players are restricted to a set number of online entries per day. |
Опасность смерти от СПИДа в течение жизни является гораздо более высокой, чем можно предположить на основании общих показателей его распространения. |
The lifetime risk of dying of AIDS is far higher than the general prevalence rate would suggest. |
Гораздо более распространенной была свинина, так как домашние свиньи требовали меньше внимания и более дешевого корма. |
Far more common was pork, as domestic pigs required less attention and cheaper feed. |
Новый эмо имел гораздо более распространенное звучание, чем в 1990-х годах, и гораздо большую привлекательность среди подростков, чем его предыдущие воплощения. |
The new emo had a much more mainstream sound than in the 1990s and a far greater appeal amongst adolescents than its earlier incarnations. |
В этот список не входят японские, китайские или корейские сериалы, так как они гораздо более распространены в этих регионах. |
This list does not include Japanese, Chinese, or Korean series, as it is much more common in these regions. |
В частности, интервал увеличенной четвертой, трудной на скрипке, гораздо более распространен в этих мелодиях. |
In particular, the interval of an augmented fourth, difficult on the fiddle, is much commoner in these tunes. |
В последнее время Жук и гриб распространились в районах Соединенных Штатов с гораздо более холодным климатом. |
Recently the beetle and fungus have spread to areas of the United States with much colder climates. |
В отложениях ниже верхних нескольких сантиметров химические вещества в основном распространяются за счет гораздо более медленного процесса диффузии. |
Since the payloads do/will/should have their own articles anyway, they may be a better place to put such content. |
В 19 веке употребление опиума в США стало гораздо более распространенным и популярным. |
The 19th century saw opium usage in the US become much more common and popular. |
Эта практика стала гораздо менее распространенной в соответствии с новым законодательством, принятым в 2013-14 годах. |
This practice was made much less common under new legislation rolled out over 2013–14. |
Раньше эта профессия была гораздо более распространенной, чем сегодня. |
The profession was formerly much more common than it is today. |
Издевательства на рабочем месте, как сообщается, гораздо более распространены, чем обычно думают. |
Workplace bullying is reported to be far more prevalent than perhaps commonly thought. |
Хотя он и редок в Ирландии, но гораздо более распространен на континенте. |
While rare in Ireland, it is much more common on the continent. |
Временно превратившись в птиц мира, а не войны они делают гораздо больше для того, чтобы успокоить разгневанных исламистов, чем глянцевые стопки пропагандистской литературы, распространяемой информационными службами США в Пакистане. |
Temporarily birds of peace instead of war, they do immensely more to calm angry Islamists than the reams of glossy propaganda put out by the US information services in Pakistan. |
Африканские эпидемии стали гораздо более распространенными в XX веке, начиная с крупной эпидемии, охватившей Нигерию и Гану в 1905-1908 годах. |
African epidemics became much more common in the 20th century, starting with a major epidemic sweeping Nigeria and Ghana in 1905–1908. |
Не-Запад численно гораздо более распространен, чем западная точка зрения. |
The non-West is numberwise much more prevalent than the western view. |
Это измерение гораздо более распространено и более сопоставимо между устройствами. |
This measurement is much more common and more comparable between devices. |
На протяжении всей колониальной эпохи обучение чтению было связано с распространением христианства, поэтому оно не пострадало от ограничительного законодательства до гораздо более позднего времени. |
Throughout the colonial era, reading instruction was tied to the spread of Christianity, so it did not suffer from restrictive legislation until much later. |
Обычные, плоские и подошвенные бородавки гораздо реже распространяются от человека к человеку. |
Common, flat, and plantar warts are much less likely to spread from person to person. |
Психиатрические и когнитивные дисфункции, хотя и присутствуют в КБР, гораздо менее распространены и не являются общими индикаторами наличия заболевания. |
Psychiatric and cognitive dysfunctions, although present in CBD, are much less prevalent and lack establishment as common indicators of the presence of the disease. |
Однако отчасти из-за эффекта основателя эта болезнь имеет гораздо более высокую распространенность среди детей Амишского, Меннонитского и еврейского происхождения. |
Her first job as a teenager was at a Subway restaurant, followed by various odd jobs, including working in a bookstore and a record shop. |
Вместе с тем имеются, по меньшей мере, отдельные подтверждения гораздо большего распространения работы, выполняемой по внешним контрактам. |
However, there seems to be at least anecdotal evidence of a much greater incidence of contracting-out of work. |
Эта задача различения гораздо более распространена, чем простая задача AB. |
This discrimination task is much more common than a simple AB task. |
С тех пор эпидемия распространилась и теперь имеет гораздо больше гетеросексуальных жертв, чем гомосексуалистов. |
In the years since, the epidemic has spread and now has many more heterosexual victims than homosexual. |
В дополнение к широким категориям, приведенным выше, иногда показывается гораздо больше стилей, которые менее распространены в США. |
In addition to the broad categories above, many more styles that are less common in the U.S. are sometimes featured. |
Известные как воздушные листы писем, они занимали гораздо меньше места, чем обычные письма, и к августу использование этих листов было распространено на гражданских лиц. |
Known as air letter sheets, they took up much less space than regular letters, and by August the use of these sheets was extended to civilians. |
Многие системы гражданского права, распространенные в континентальной Европе, Латинской Америке и большей части Африки, налагают гораздо более широкие обязанности по спасению. |
Many civil law systems, which are common in Continental Europe, Latin America and much of Africa, impose a far more extensive duty to rescue. |
Однако опять же статистика показывает, что это гораздо менее распространено, чем можно было бы предположить. |
Again, however, statistics show that this is far less common than intentions would suggest. |
На основе изъятий наркотиков и прекурсоров наркотиков незаконное производство и оборот амфетамина гораздо менее распространены, чем производство и оборот метамфетамина. |
Based on drug and drug precursor seizures, illicit amphetamine production and trafficking is much less prevalent than that of methamphetamine. |
Однако в некоторых случаях гипс Риссера распространялся на один или несколько панталон, и в этом случае подвижность была гораздо более ограниченной. |
However, in some cases the Risser cast would extend into one or more pantaloons, in which case mobility was far more restricted. |
144-часовая политика была распространена на города Шэньян и Далянь в провинции Ляонин с 1 января 2018 года. |
The 144-hour policy was expanded to the cities of Shenyang and Dalian in Liaoning Province on 1 January 2018. |
Распространение ИКТ в значительной мере вызвано процессом глобализации торговли и функционированием глобальных логистических и сбытовых цепочек. |
The use of ICT is to a large extent driven by the trade globalization and the operation of global logistics and supply chains. |
Они прекрасно понимали, что Соединенные Штаты стремятся во что бы то ни стало предотвратить распространение советского коммунизма. |
They knew in the most elegant sense that the United States had committed itself to prevent the spread of Soviet communism — no matter what. |
Если повезет, они будут учиться на ваших ошибках и станут гораздо лучше. |
If you're lucky, they learn from your mistakes and turn out better. |
Это гораздо интереснее. |
That's a lot more interesting. |
Название, которое является современным, относится к пограничной стране Шотландии, где инструмент был когда-то распространен, так что многие города там использовали для поддержания дудочника. |
The name, which is modern, refers to Scotland's border country, where the instrument was once common, so much so that many towns there used to maintain a piper. |
Широкое распространение получили интернет-технологии, поддерживающие все аспекты подбора персонала. |
Internet-based technologies which support all aspects of recruitment have become widespread. |
Конечным результатом является ароматный, жевательный и эластичный вид хлеба, который повсеместно распространен по всей стране. |
The final result is an aromatic, chewy and elastic kind of bread that is ubiquitous across the country. |
В Древнем Китае ложка была более распространена, чем палочки для еды, которые использовались в кулинарии. |
In ancient China the spoon was more common than chopsticks, which were used in cooking. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гораздо более широкое распространение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гораздо более широкое распространение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гораздо, более, широкое, распространение . Также, к фразе «гораздо более широкое распространение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
