Делать все, что он может - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
делать надпись на табличке - tablet
делать бизнес с - to do a business with
делать в ванной комнате - do in the bathroom
делать разрез, разрезать - to make an incision
делать то, что нам нравится - do what we like
делать это дело - doing this business
делать, если вы - do when you are
не делать этого больше - not do this anymore
меньше делать - less to do
не собираюсь это делать - not gonna do it
Синонимы к делать: действовать, выделывать, деять, совершать, свершать, творить, вытворять, создавать, готовить, уделывать
Значение делать: Проявлять деятельность, заниматься чем-н., поступать каким-н. образом.
имя прилагательное: all, every
имя существительное: all, whole, whole of, all-in-all, be-all
местоимение: all, everything, everyone, everybody, anything, the lot
словосочетание: all outdoors, old and young
все женщины в моей семье - all the women in my family
все заусенцы - all burrs
все претенденты на - all applicants for
все приложения для VERTEX оттиска - all apps for VERTEX impress
все Соединенных Штатов - the whole of the united states
все удобства в доме - all the comforts of home
все чаще ожидается - are increasingly expected
мы все еще нуждаемся - we still need
на и все - on and all
по отдельности или все вместе - singly or collectively
Синонимы к все: все еще, весь, до сих пор, вот и все, что угодно, по сей день, конец, всегда, все подряд
Значение все: Всё время, всегда, постоянно.
было то, что отличается от - was that different from
я надеялся, что мы могли бы говорить - i was hoping we could talk
то, что ты говоришь, как - what you sound like
потому что я единственный - cause i am the only one
потому что я не чувствую - because i do not feel
он только что сделал - he just made
никто не утверждает, что вполне понимает это - no one claims to completely understand it
что в процессе рассмотрения - that the review process
что вкусы хорошо - that tastes good
что помогло бы мне - that would help me
Синонимы к что: что такое, а, как, что же, который, как будто, в чем дело, что-то, хотя
Значение что: То же, что почему.
если он вас устраивает - if it suits you
он провел два года - he spent two years
он сможет помочь - he will be able to help
он говорит вам, где - he tells you where
что он предпринял - that it has undertaken
то, что он думал, - what he thought
что он подходит - that it fits
однако он должен - however it should
он остался незамеченным - it went unnoticed
он стал регулярным - he became a regular
Синонимы к он: он, него, это, она, оно, этого
Значение он: Указывает на предмет речи, выраженный ранее (или, иногда, после) существительным ед. числа.
другой вариант может быть - another option could be
занятость может быть прекращена - employment may be terminated
кто может дать - who can give
может остаться незамеченной - can remain undetected
может поглотить большое - can absorb large
может помочь вам лучше - can help you better
может поэтому не - can therefore not
это может быть вы - it could be you
не может быть ни ни - may neither be nor
она не может быть выведена - it cannot be inferred
Синонимы к может: вероятно, возможно, может статься, может быть, вроде, вроде бы, пожалуй, пожалуй что, как будто, думается
не может ничего делать в Шаббат, потому что это религиозный праздник. Выходной. |
She can't do anything on the Sabbath because it's the holy day, a day of rest. |
You mean Micky can keep doing this for years. |
|
One of those little English jobs that can do around two hundred miles an hour. |
|
Это значит, тот, кто украл флэшку, либо не может продать её, либо не знает, что с ней делать. |
Which means whoever stole the memory stick can't sell it or doesn't know what to do with it. |
Maybe I'm tired of pretending that nothing bothers me. |
|
Недавно я побывал в компании SG Biofuels, которая может делать высококачественное дизельное топливо из тропического растения ятрофа. Стоит такое топливо всего 1,40 доллара за галлон. |
I recently visited SG Biofuels, which can make high-grade diesel fuel from the tropical jatropha plant for just $1.40 a gallon. |
Он будет делать это вне зависимости от типа телефона, на котором установлено приложение. Это может быть и iPhone, и платформа Android, и телефон Windows, и старенькая раскладушка Nokia. |
And that’s true on any phone that runs the app, from iPhones to Android phones to Windows phones to old school Nokia flip phones. |
Может, в следующий раз я порву ему глотку, но сегодня я решил делать свою работу администратора дома. |
Maybe next time I'll rip out his larynx, but today I chose to do my job as manager of this building. |
Что ж делать? Верно, Фернан поднял ее, переписал или велел переписать, а то, может быть, даже и не взял на себя этого труда... Боже мой! |
Well, then, if you did, depend upon it, Fernand picked it up, and either copied it or caused it to be copied; perhaps, even, he did not take the trouble of recopying it. |
Это может быть пытка до смерти: США начнут требовать от всех остальных делать больше. |
Or it could be tortured to death, with the US asking everyone else to do more. |
You're engaged to the boss's son, you can do as you please. |
|
Никто не может быть уверен, что избрание Трампа будет означать для американской демократии, или что он будет делать, когда вступит в должность. |
No one can be certain what Trump’s election will mean for American democracy, or what he will do when he takes office. |
Конечно, Зеллик может просто попытаться играть символическую роль и либо не делать ничего, либо очень мало, как некоторые его предшественники. |
Of course, Zoellick could just attempt to fill the role symbolically and do little or nothing, as some of his predecessors have done. |
Но теперь оказалось, что он не может делать этот выбор последовательно, как не может и предоставить необходимую помощь. |
Now, it turned out, he couldn’t do the first consistently and couldn’t do the second adequately. |
Относиться к людям как к машинам может быть правильно с точки зрения науки и философии, но это напрасная трата времени, если вы хотите угадать, что этот человек собирается делать дальше. |
Treating people as machines may be scientifically and philosophically accurate, but it's a cumbersome waste of time if you want to guess what this person is going to do next. |
Здесь много места, и пологий склон, который может... помочь спуститься... если показать как правильно делать это. |
It's wide open, with a gentle slope that could... propel one, if you were... say learning how to walk. |
В выходные, если мне нужно делать много уроков, я обычно иду в кино или иду во что-нибудь поиграть, может быть, в софтбол или бейсбол на Национальной Аллее, или, просто погулять, пообедать и поужинать вместе со своими друзьями. |
On the weekend, if I don't have a lot of schoolwork to do, I will usually go to a movie, or will, will go to play sports, may be, softball or baseball on the National Mall , or will, just walk around and have lunch and dinner together with my friends. |
Возвращаясь к имперскому штурмовику: если я смогу вовремя убрать нагрудник, что вы будете делать, если внезапно там обнаружится вуки, а может, даже два эвока? |
Going back to that stormtrooper: If I did get that chest plate off in time, what would you do if you suddenly found there was a Wookiee under there, or possibly two Ewoks? |
Выборка небольшая, так что выводы делать рано, но, скажу со сдержанным оптимизмом, это может стать прорывом. |
Now, the sample size is small, so the data is far from conclusive, but we're cautiously optimistic that this is a breakthrough. |
Я не собираюсь говорить штатному защитнику как делать ее работу, но я собираюсь сказать что невменяемость может быть подходящим вариантом. |
I don't want to tell the public defender how to do her job, but I'm gonna say that the insanity plea might be appropriate. |
Вашингтону и его союзникам надо делать то же самое, даже в такой организации как ШОС, которая может быть отвратительной в плане соблюдения норм и стандартов. |
Washington and its allies should do the same, even with organizations like the SCO that might be normatively noxious. |
Например, если ученик, говорящий на венгерском языке, изучает венгерскую литературу, он может делать это на своем родном языке. |
For example, if a Hungarian speaker were studying Hungarian literature, they would be able to do so in their native tongue. |
Но нас может успокоить тот факт, что теперь он в раю, занимаясь тем, что он любил делать больше всего. |
But we can take comfort in the fact that he is in heaven now, doing the two things he loves doing the most. |
Это может выглядеть безрассудной бравадой, но у них есть причина делать это. |
This might seem like insane showing off, but they're doing it for a reason. |
Если Китай продолжит делать вид, что ничего не случилось накануне потенциального расширения торгового диапазона CNY, то это может означать излишнюю волатильность для Оззи. |
If China continues to posture ahead of a potential widening of the CNY trading band it could mean excess volatility for the Aussie. |
Я принес в жертву потенциальные миллионы долларов, а также славу ради того, чтобы делать музыку, которая может спасать жизни. |
I sacrificed potential millions of dollars as well as endorsements to make music I thought could save lives. |
Но мы также должны принять и то, что и здесь есть враги всего лучшего, чем Америка была и чем она может быть, и враги эти легко могут делать поспешные выводы и навязывать своё мнение другим. |
Yet we also need to face that there are enemies here to the best that America can be and has been, those who too easily rush to judgment and dominate others. |
ЦРУ может читать сообщения в мессенджерах, только если оно установит вредоносную программу на конкретный телефон или компьютер. Только в этом случае ЦРУ сможет считывать удары по клавишам и делать скриншоты. |
The CIA can only read messenger communications if it plants malware on a specific phone or computer; then it can harvest keystrokes and take screenshots. |
Ваш мозг не может полностью воспринять то, что мы будем делать. |
Your brain can't fully absorb what we're about to do. |
Никто не может заставить меня делать что-либо. |
Nobody can make me do anything. |
Но ремесленник не может делать крестьянскую работу. |
But a craftsman can't do farm work. |
Она может делать маленькие открытия, которые кажутся сложными |
She's able to make small revelations seem complex. |
Может быть, тебе стоит делать список и вешать на дверь так, чтобы это была последняя вещь, которую видишь, выходя из дома. |
Maybe you should make a checklist and tape it to the door so it's the last thing you see before leaving the house. |
Может быть, вам это кажется слишком тяжелым, но скажите, - ик! что делать! - ик! |
'It may seem to you pretty drastic, but tell me, hie, hie, what am I to do, hie, hie? |
Вам нужна машина, которая может делать острые повороты, и при этом быстро ускоряться. |
You need a car that can make sharp turns and accelerate quickly. |
Человек может делать что угодно, стоит ему только признать, что никакого бога нет. |
There is nothing a man cannot do once he accepts the fact that there is no god. |
Кто может сказать, почему нельзя делать переливание даже подходящей крови? |
Who can tell me why this patient cannot be transfused with type and cross-match blood? |
Что нам делать с тошнотворным ощущением, что создание кого-то умнее нас может оказаться не лучшей идеей? |
So this queasy feeling that making something smarter than your own species is maybe not a good idea - what can we do about that? |
Она может продолжать делать это в Турции, России и Украине, или, из-за невнимательности и бездействия, Европа может потерять авторитет, влияние и экономические возможности. |
It can continue to do so in Turkey, Russia, and Ukraine, or, through inattention and inaction, Europe could lose credibility, influence, and economic opportunities. |
«Можно привести следующий довод: может, вам и хочется доверять государству, но вы не должны этого делать, поскольку вам неизвестно, как будут обстоять дела в будущем». |
“The argument can be made: Maybe you want to trust the government, but you shouldn’t because you don’t know where things are going to go in the future.” |
Maybe that's what I have to do my penance for. |
|
Уолл-стрит может быть спасена, а что же делать с экономикой? |
Unless the plan is markedly different from the current one, while it may help Wall Street, what about the economy? |
И это естественно, что в таких условиях люди уважали способность побеждать, быть энергичными, ценили то, что человек может делать сам в настоящем, а не то, какого он рода. |
It was only natural that in those conditions people respected the ability to win, to be energetic, and valued what a person can do in the here and now by himself, not the kind of family he had come from. |
Он может делать все, что ему захочется. |
He's entitled to do what he likes, you know. |
Она единственный в Нью-Йорке стилист, который может делать это. |
She's the only stylist in New York that can do this. |
Может, Америка и избавилась от иллюзии, что она является всемогущей державой, но это не основание делать вывод о том, что ее превосходство нельзя восстановить. |
America may have shed the illusion that it is an omnipotent power, but that is no reason to conclude that its preeminence cannot be restored. |
Компания не может действовать, если некому делать фильмы. |
You can't operate a motion-picture company without someone to make pictures. |
Так что вы оба ищете отговорки, чтобы не делать этот шаг, потому что когда сделаете, пути назад может уже не быть. |
So you're both looking for an excuse to not have to take that step because, once you do, there might be no coming back. |
С точки зрения аварий, у нас были поломки, это означает, что мы были вынуждены бросить якорь в реку, это подобно использованию тормозов на земле, и нам пришлось возвращать обратно, как судно так и пассажиров, но к счастью, это довольно редкая вещь, но это только подтверждает факт, что тур является уникальным и никто больше не может это делать. |
In terms of accidents, we have had breakdowns, that means that we have to drop the anchor in the river which is similar to having to use the brake on the land and we've had to recover both our boat and our passengers, but that fortunately is quite a rare thing, but it adds to the fact that the tour is unique and no one else can do it. |
Рыцари Смерти несут дозор ночью а днем это может делать дневная стража. |
As our Death Dealers patrol the night so our daylight guards can patrol the day. |
Она вручила мне те статьи и сказала: Может вам стоит прочитать это, прежде чем высказывать мнение, доктор. |
She handed me those articles and said, Maybe you should read these before offering an opinion, doctor. |
One's step maybe: light, heavy, firm. |
|
А Клаудия понимает, что это может оказаться превосходной ролью? |
Does Claudia realize that this might be a great part? |
Этот джентльмен проходил рядом и спросил может ли он в чем-нибудь помочь. |
This gentleman was passing, enquired whether there was anything he could do. |
Верховную власть над которой не может взять смертный правитель ни по какому праву. |
The supreme governance of which no temporal Prince may presume by any law to take unto himself. |
Что может случиться во время твоего ещё одного приступа, если ты будешь на трассе? |
What happens next time that you have one of your passing episodes, and you're driving on the expressway? |
Человечество не может обеспечить себе выживание, пока не рассеется по вселенной. |
There's no way we can guarantee our own survival until the human race can get out of the neighborhood. |
Согласно праву наследования простое зачатие человека не является причиной для объявления его должником и, в крайнем случае, он может рассматриваться только в качестве кредитора. |
Simply put, under inheritance law, an individual cannot inherit a liability; he can only, at best, inherit an asset. |
Всё, что вы помогли мне сделать за последние 6 недель... Каждая встреча, на которую вы меня тащили, каждое упражнение, которое заставляли делать, всё это вело к этому моменту. |
Everything that you've helped me do these past six weeks- every-every meeting you've dragged me to, every exercise you've compelled me to perform- it's all been in preparation for this moment. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «делать все, что он может».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «делать все, что он может» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: делать, все,, что, он, может . Также, к фразе «делать все, что он может» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
