Делать то, что вы хотите - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
делать быстрое движение - speed
делать знак удалиться - wave aside
делать деньги - make money
делать за деньги - do for money
делать хорошую мину по поводу - putting the best face on
делать ренонс - renounce
будет делать все для - will do anything for
будет делать то же самое для - would do the same for
делать мирные предложения - hold out olive branch
делали мне делать - were making me do
Синонимы к делать: действовать, выделывать, деять, совершать, свершать, творить, вытворять, создавать, готовить, уделывать
Значение делать: Проявлять деятельность, заниматься чем-н., поступать каким-н. образом.
что-то вроде - something like
то ... то - then ... then
крыса на кого-то - rat on someone
за что боролись, на то и напоролись - have it coming
стараться сохранить что-то - try to keep something
то густо, то пусто - feast today and fast tomorrow
главное не то - that's not the main thing
то случилось - something happened
то же деяние - the same act
какое-то недоразумение - some kind of misunderstanding
Синонимы к то: так, в таком случае, ведь, мера, осмотр, что это, тая
Значение то: Употр. в начале главного предложения для подчёркивания его связи с предшествующим придаточным условным предложением.
что-либо бросающееся в глаза - anything conspicuous
даже при том, что - even though
заставить согласиться на что-л. - agree to make smth.
знаю что - I know that
иметь что-л. против кого-л. - have smth. against smb.
напороться на что-л. - run into smth.
ни на что - no matter what
ни на что не похожий - like nothing on earth
только что расцветший - new-blown
что стоит - that stands
Синонимы к что: что такое, а, как, что же, который, как будто, в чем дело, что-то, хотя
Значение что: То же, что почему.
вы будете - You will
что бы вы - what would you
что вы делали - what did you do
вы считаете - Do you think
брейки вы - breaks you
времени вы закончите - time do you finish
Время, что вы - time that you are
Где бы вы хотели идти - where do you want to go now
где вы были раньше - where you were before
где вы могли бы выиграть - where you could win
Синонимы к вы: ее, их, ей, свой, ваш, вы, она, они, вас
Значение вы: Употр. при обращении к нескольким лицам, а также как форма вежливости к одному лицу.
быть полезно, если вы хотите - be useful if you want
как вы хотите иметь в виду? - how do you want to be remembered?
Вы действительно хотите сделать - do you really want to do
Вы можете назвать это то, что вы хотите - you can call it what you want
если вы хотите его - if you want him
если вы хотите задать - if you want to specify
если вы хотите отдохнуть - if you want to relax
если вы хотите, чтобы выяснить, - if you want to find out
вы так хотите - you so wish
Вы хотите вы - you wish you were
Синонимы к хотите: хочу, хочешь, хотят
Возможно, мне не следовало этого делать, поскольку вы, очевидно, хотите сфабриковать преступление там, где его никто не предлагал. |
Perhaps I shouldn't have since you obviously want to fabricate an offense where none was proffered. |
Вы лгунья и нарушительница спокойствия и, если хотите знать мое мнение, вам нечего делать на улицах Лос-Анжелеса. |
You're a liar and a troublemaker and, if you ask me, you got no business walking the streets of Los Angeles. |
Так что не просите крутых виражей, если не хотите делать бочку. |
So don't ask for any sharp turns unless you want to end up doing barrel rolls. |
Да, я имею в виду, если вы хотите, вы можете как бы, знаете, делать это где угодно, знаете, если вы по пути на работу вы можете делать это, но в целом люди, которые занимаются этим отправляются в определенное место и тренируются там, и затем, а затем перемещаются в другое место. |
Yeah, I mean if you wanted to, you could kind of you know do it anywhere, you know if you're on your way to work you could do it, but generally the people who practise would go to a particular spot and practise there and then and then move on elsewhere. |
Вы хотите отвечать за то, что натворили, но вам трудно это делать, потому что ничего не помните. |
You wanna take personal responsibility for what you've done, but you find it difficult to feel accountable because you can't even remember it. |
Если вы не можете или не хотите этого делать, вы не должны давать советы и/или блокировать, а также слепо поддерживать действия других администраторов. |
If you're unable or unwilling to do so, you ought not to be giving out advice and/or blocks, nor blindly supporting other admins' actions. |
Ничего, мама! - говорил Скотт, не отпуская Белого Клыка и стараясь усмирить его. - Он думал, что вы хотите меня обидеть, а этого делать не разрешается. |
It's all right, mother, Scott was saying as he kept tight hold of White Fang and placated him. He thought you were going to injure me, and he wouldn't stand for it. |
Если вы не хотите этого делать, возможно, ваши таланты лучше направить в другое место. |
In the same year, the Tate and Lyle sugar works, previously a mainstay of the city's manufacturing economy, closed down. |
Доктор Саветти, вы не хотите этого делать. |
Dr. Savetti, you don't want to do this. |
And you want a harvest surgery. |
|
Если Вы хотите делать гораздо лучше, тогда Вас следует строго держать в уме вот этот список требований. |
You wanna to do much better, perhaps you should keep firmly in mind this list of requests. |
Где вы хотите делать пробор? |
Where do you want to make a parting? |
Если вы хотите и дальше делать фильмы в Marvel, вам понадобится новый Железный человек или новая вселенная. |
If you want to keep making Marvel movies, you’re going to need a new Iron Man or a new universe. |
Вы, двое, можете делать все, что хотите. |
You two can do whatever takes your fancy. |
Если вы установили параметры консоли таким образом, чтобы вводить пароль при каждом выполнении входа, но больше не хотите этого делать, можно изменить этот параметр при следующем входе. |
If you've set up your console to require a password each time you use it, and you don't want to do this anymore, you can change this option the next time you sign in. |
Хотите делать эту хрень с Рождественским откровением, делайте по моему. |
You wanna do this Christmas Carol bullshit, you do it my way. |
Можете делать всё, что хотите. |
You can shit on it all you like. |
Только если вы не хотите этого делать, эта политика становится неосуществимой, и в этом отношении она ничем не отличается от любой другой политики. |
Only if you're unwilling to do so does the policy become unenforceable, and in that respect it's no different from any other policy. |
И Вы думаете, Вы можете делать все, что Вы хотите, и никто Вас не контролирует. |
And you think you can do whatever you want without anyone checking on you. |
Вы хотите, чтобы я перестал это делать? |
Would you like me to discontinue, sir? |
А знаете что? Вы мне приглянулись и можете делать со мной что хотите! |
You know the way to my heart, and can do what you like with me. |
Я могу привести бесконечные исследования и доказательства, но я этого делать не буду. Если вы хотите это увидеть - доказательства вокруг вас. |
I could give you countless studies and evidence to prove this, but I won't because, if you want to see it, that evidence is all around you. |
Примечание: Если вы хотите удалить раздел «Магазин», интегрированный с Shopify или Bigcommerce, это нужно делать с помощью данных сервисов. |
Note: If you integrated your shop section with Shopify or BigCommerce and want to delete the shop section on your Page, you must remove it via Shopify or BigCommerce. |
Хотите, чтобы на столик вашей девушке положили букет?“» Зато это умеет делать Viv. |
Do you want me to have flowers sent to the table?’” Viv could provide all those services — in exchange for a cut of the transactions that resulted. |
Вместо того, чтобы думать самостоятельно и решать, что вы хотите делать в вашей собственной жизни. |
Instead of actually thinking on your own and deciding what you want to do for your own life. |
Я твердо верю, что если вы не хотите, чтобы я это делал, то не впускайте меня ... Мне просто нравится делать это, человек. |
I'm a firm believer that if you don't like me to do it then don't let me in ... I just like doing it, man. |
Узнайте, что делать, если вы утратили доступ к своему адресу электронной почты или хотите отказаться от подписки. |
Learn more if you've lost access to your email address or wish to unsubscribe. |
Думайте об этом, как о приобретении того, кому можно поручить делать всё то, что Вы делать не хотите. |
Think of it as gaining someone to control completely to do the things you don't want to do. |
If you want to restore your dignity, you need to take action. |
|
Я пришел сказать, что вы можете делать с Джонатаном Сидвеллом, что хотите, но если будете использовать его алгоритм, мы отсудим у вас каждый цент, заработанный благодаря ему. |
I just came down here to let you know you can go ahead and do whatever you care to with Jonathan Sidwell, but if you use his algorithm, we're gonna sue you for every penny that comes from it. |
Но ты этого не сделаешь... все, что вы будете делать, это публиковать то, во что вы хотите верить, и игнорировать правду о каждой попытке отговорить вас от этого. . |
But you won't... all you will do is post what you want to believe and ignore the truth of every attempt to dissuade you from doing so. . |
Раз вы непременно хотите делать слуг свидетелями наших унизительных разногласий, -ответила леди Венделер, - может быть, мы попросим мистера Хартли присесть?.. |
If you insist on making your servants privy to our humiliating dissensions, replied Lady Vandeleur, perhaps I had better ask Mr. Hartley to sit down. |
Если вы хотите делать сравнения на основе категорий, я думаю, что телесные жидкости-это более значимая категория, чем половые части. |
If you want to make comparisons based on categories, I think that bodily fluids is a more valid category than sex parts. |
О, с половиной простыни вы можете делать что хотите! - заверил его Милоу. |
'There are lots of things you can do with half a bedsheet,' Milo assured him. |
Если вы хотите заработать журналистикой, вы должны делать то же самое. |
If you wish to earn to your life by journalism, you should do the same daily. |
Хотите знать, что делать? Я вам скажу. Закройте завтра с утра чикагскую биржу и держите ее под замком в течение нескольких дней. |
If you want to know what to do, I'll tell you-close the Chicago Stock Exchange to-morrow morning and keep it closed. |
Можете делать что хотите. |
You can do whatever you want. |
Если вы хотите, пожалуйста, не стесняйтесь делать это. Сделайте правку, а то и несколько! |
If you would like to, please feel free to do so. Make an edit, or even several! |
Если вы хотите поднять шумиху вокруг этого, можете это делать, но вы проиграете. |
If you wanna make a stink out of this, you can do that, but you're going to lose. |
Если вы меня хотите просветить и развеять иллюзии, не знаю, как там у вас там это называется, тогда я не понял, зачем делать из меня фермера? |
If you really wanted to enlighten me or disillusion me or whatever you're deciding to call it. I still don't understand why you bother making me a farmer. |
Она отказала во вложении, чтобы позднее не делать то, что вы хотите. |
She just put a deposit down on not having to do shit with you later on that night. |
Я также думаю, что это законное право делать научные рассуждения в любой области, которую вы хотите, без смешения других факторов. |
I also think that it is a legitimate right to do scientific reaserch in whatever area one likes without the mingling of other factors. |
Так что постарайтесь не позволить великим вещам пройти мимо вас, начните делать то, что вы действительно хотите в жизни! |
So try not to let great things pass you by, start making things happen that you really want in life! |
Вы, кажется, хотите придраться ко всему, вместо того чтобы делать что-то проактивное. |
YOu seem to want to find fault with everything, instead of doing something proactive. |
О она ничего не будет стоить когда Сулл со своим сбродом решит закончить с вами что вы хотите делать? |
Looks like it won't be worth much nohow when soule and his crowd gets through with it. Why do you want it? |
Вы все, кажется, хотите свободы говорите о свободе Но, по-моему, если вам дать свободу вы не будете знать, что с ней делать Вы и не ведаете, что это такое |
You all seem to want freedom but when you get it you don't know what to do with it or what it is |
В смысле именно благодаря Западу вы можете быть тем, кем хотите и делать, что хотите. |
I mean, you say that that gave you the ability to be who you are, to do what you do, as a direct result of Western wealth. |
Неужели вы, парень, хотите относиться к нему как к живому организму и делать все в хронологическом порядке? |
Do you guy wants to treat it like a living organism and make everything chronological? |
Если вы хотите делать бизнес в Гамма квадранте, вы должны делать бизнес с Доминионом. |
If you want to do business in the Gamma Quadrant, you have to do business with the Dominion. |
Или Вы можете делать все, что хотите, и я подам прошение о выдаче постановления хабеас корпус. |
Or you can do whatever you like, and I'll apply for a habeas corpus. |
Вы, наверное, думаете: Мой ребёнок никогда не станет этого делать. |
You're probably thinking, my kid would never sext. |
Проблемы со здоровьем заставляют людей делать всякие рискованные вещи: бросать работу или выпрыгивать из самолёта. |
A health crisis makes people do all sorts of risky things, like quitting a job or jumping out of an airplane . |
В рамках своей практической работы Комитету не следует делать упор на обеспечение отчетности об осуществлении всех аспектов резолюции 1540. |
In the practical work of the Committee, the main focus should shift away from reporting to implementation of all aspects of resolution 1540. |
Вы не хотите, чтобы кто-то увидел, как вы используете силовые методы против ребенка с церебральным параличом? |
You didn't want to be seen strong-arming a kid with cerebral palsy? |
The Chimera and Tucker will be dealt with in conjunction with a court martial. |
|
Вы хотите заплатить всего ничего за землю, цена на которую взлетит сразу после открытия метро? |
You want to give us only half more for land whose price might skyrocket... right after the subway is opened? |
There's nothing else to do, with no cards or magazines or picture puzzles. |
|
Ваш босс пытался убить всех мужчин и женщин На моей подлодке и теперь хотите моей капитуляции. |
Your boss tried to kill every man and woman on my boat, and now you expect unconditional surrender. |
Ведь вы непременно что-то хотите этим сказать! |
You certainly meant something by that. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «делать то, что вы хотите».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «делать то, что вы хотите» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: делать, то,, что, вы, хотите . Также, к фразе «делать то, что вы хотите» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
