Дискератоз врожденной - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
дискератоз - dyskeratosis
дискератоз врожденной - dyskeratosis congenita
врожденная эктопия - ectopic teratosis
гипотеза врожденности языковой способности - the hypothesis of innate language faculty
врожденных - birth
артериальная врождённая аневризма - congenital arterial aneurysm
врождённая аномалия сердца - congenital heart malformation
врожденная инвалидность - congenital disability
врождённая матрица - innate template
врождённая, наследственная черта - genetic / hereditary trait
врожденное право - innate right
врождённый молочный ацидоз - congenital lactic acidosis
По мнению Уиллиса, анатомические проблемы могут быть либо врожденными, либо приобретенными в более позднем возрасте. |
According to Willis, the anatomical problems could be either an inborn condition or acquired later in life. |
Она была полностью помята, но оказывается он просто использовал эту женщину с агенезию крестца, у которых это врожденное... Ладно, ты можешь просто перестать болтать, пожалуйста? |
It was totally twisted, but it turned out that he just used this woman with sacral agenesis, which is this congenital... okay, can you just stop talking, please? |
Она осмотрела новорожденного на предмет врожденных уродств и проверила его крик, чтобы узнать, был ли он крепким и здоровым. |
She inspected the newborn for congenital deformities and testing its cry to hear whether or not it was robust and hearty. |
Однако некоторые исследования показали, что вспомогательные репродуктивные технологии связаны с повышенным риском врожденных дефектов. |
However, some studies have suggested that assisted reproductive technology is associated with an increased risk of birth defects. |
В детстве Эдит была счастливой, талантливой девочкой, которая превосходно танцевала и играла на сцене, обладала блестящими академическими способностями и врожденными способностями к арифметике. |
During her childhood Edith was a happy, talented girl who excelled at dancing and acting, and was academically bright, with natural ability in arithmetic. |
Witches are naturally immune to any sort of manipulation. |
|
Все дети, родившиеся в больничных условиях, проверяются на врожденные дефекты. |
All babies born in the hospital are screened for abnormalities. |
Кроме того, женщины могут стать жертвами загрязнения, результатом которого могут стать выкидыши или врожденные дефекты. |
Moreover, women could be the victims of pollution, which could cause miscarriages or birth defects. |
Они считают, что через призму американского мировоззрения выбор лучше всего удовлетворяет врожденное и универсальное желание всех людей выбирать. |
They think that choice, as seen through the American lens best fulfills an innate and universal desire for choice in all humans. |
Врождённый порок клапана, а тут ещё физическая нагрузка. |
All the physical activity had worsened a congenital valve defect. |
У меня всегда была врожденная способность. ладить, ладить с людьми. |
I've always had an innate ability to- to connect with people. |
Теперь я знаю, что вы поступили так благородно всего лишь из-за вашего врожденного чувства справедливости. Да, хоть я и хозяин, я тоже могу страдать от несправедливости. |
I now believe that it was only your innate sense of oppression-(yes; I, though a master, may be oppressed)-that made you act so nobly as you did. |
Разжигание камина - одна из моих врожденных способностей. |
Lighting fires is one of my natural accomplishments.' |
Но это не опухоли. Может это из-за травмы или врождённый дефект. |
They're not tumors... maybe some kind of, uh, injury or inborn defect. |
И твоя врожденная способность преуспевать, подниматься с низов в худших местах, напомнила ему кое-кого. |
And with your innate ability to thrive, rising to the top in even the worst of cages, you reminded him of a certain someone. |
Togavirus causes congenital rubella, whatever that is. |
|
Да, но ему присуще врождённое внутреннее благородство. |
Yes, but he has an inherent nobility inside him. |
I was born with a disfigurement where my head is made of the same material as the sun. |
|
I have an innate street credibility. |
|
Другие частые врожденные проблемы включают атрезию двенадцатиперстной кишки, пилорический стеноз, дивертикул Меккеля и беззубый задний проход. |
Other frequent congenital problems include duodenal atresia, pyloric stenosis, Meckel diverticulum, and imperforate anus. |
Они предлагают попытку некоторых феминисток и лесбиянок попытаться примирить то, что они считают врожденными конфликтами, с заявленными целями феминизма. |
They offer an attempt by some feminists and lesbians to try to reconcile what they see as inherent conflicts with the stated goals of feminism. |
Тезис о врожденном знании аналогичен тезису об интуиции / дедукции в том отношении, что оба тезиса утверждают, что знание получено априори. |
The Innate Knowledge thesis is similar to the Intuition/Deduction thesis in the regard that both theses claim knowledge is gained a priori. |
Употребление рыбы, содержащей эти токсины, может привести к росту рака, иммунных нарушений и врожденных дефектов. |
Consuming the fish that contain these toxins can cause an increase in cancer, immune disorders, and birth defects. |
How can you say that racism is inherent? |
|
Врожденные дефекты, особенно связанные с числом и расположением хромосом, также увеличиваются с возрастом матери. |
Birth defects, especially those involving chromosome number and arrangement, also increase with the age of the mother. |
Архетипы являются врожденными, универсальными прототипами идей и могут использоваться для интерпретации наблюдений. |
The archetypes are innate, universal prototypes for ideas and may be used to interpret observations. |
Эти результаты показывают, что тактильные сигналы, воспринимаемые врожденно слепыми, упорядочиваются во времени, не будучи отнесенными к визуальному пространственному представлению. |
These results suggest that tactile signals taken in by the congenitally blind are ordered in time without being referred to a visuospatial representation. |
Олигархия действительно была бы более подходящим термином для Спарты, но все еще страдала бы врожденными недостатками, которые вы прокомментировали через Гомма и мою первоначальную атаку. |
Oligarchy would indeed be a more applicable term, for Sparta, but would still suffer the inherent flaws which you commented on through Gomme and my original attack. |
В то время как использование спущенной шины может предотвратить эти проблемы, некоторые спущенные шины имеют другие врожденные недостатки, которые делают их менее привлекательными. |
While the use of a run-flat tire can prevent these problems, some run-flat tires have other inherent flaws that make them less appealing. |
Частицы наружного воздуха ассоциируются с низкой и очень низкой массой тела при рождении, преждевременными родами, врожденными дефектами и смертью. |
Outdoor air particulates have been associated with low and very low birth weight, premature birth, congenital defects, and death. |
Такая потеря активности или токсичности пестицидов обусловлена как врожденными химическими свойствами соединений, так и экологическими процессами или условиями. |
Such loss of activity or toxicity of pesticides is due to both innate chemical properties of the compounds and environmental processes or conditions. |
В эпоху до нашей эры египтяне не причиняли вреда инвалидам и не убивали их, несмотря на то, что у них были врожденные дефекты. |
During the BC era, the disabled were not harmed or killed by the Egyptians despite the fact that they had birth defects. |
Врожденные аномалии встречаются гораздо реже, чем приобретенные. |
Congenital abnormalities are much less common than acquired. |
Эхокардиография в настоящее время играет огромную роль в педиатрии, диагностируя пациентов с клапанными пороками сердца и другими врожденными аномалиями. |
Echocardiography now has vast role in pediatrics, diagnosing patients with valvular heart disease and other congenital abnormalities. |
Снижение мужского либидо, самопроизвольный аборт и врожденные дефекты являются известными основными репродуктивными дефектами, связанными с винилхлоридом. |
Decreased male libido, spontaneous abortion, and birth defects are known major reproductive defects associated with vinyl chloride. |
Было показано, что никотин вызывает врожденные дефекты у некоторых видов животных,но не у других. |
Nicotine has been shown to produce birth defects in some animal species, but not others. |
Главной слабостью в Конституционном плане была врожденная нестабильность коалиций, которая часто падала до выборов. |
The major weakness in constitutional terms was the inherent instability of the coalitions, which often fell prior to elections. |
Но в Голливуде, использующем тексты песен, у него был врожденный поток и тема для его рифмы. |
But by Hollywood using song lyrics, he had an inherent flow and theme to his rhyme. |
Примерно в 50% случаев врожденного гидронефроза нет ни одной известной причины. |
In approximately 50% of cases of congenital hydronephrosis, there is no known cause. |
Женщины также могут иметь этот тип врожденных пороков развития. |
Women can also have this type of congenital malformation. |
Эти лево-правые анатомические аномалии также могут привести к врожденным порокам сердца. |
These left-right anatomic abnormalities can also result in congenital heart disease. |
Афсан объявлен героем, почитаемым за то, что проявил такое врожденное мастерство на своей самой первой охоте. |
Afsan is declared a hero, revered for showing such innate skill on his very first hunt. |
В конце 1980-х годов вблизи полигона для испытаний оружия сальто-Ди-Квирра после уничтожения старых боеприпасов наблюдался высокий уровень врожденных дефектов. |
In the late 1980s, a high level of birth defects occurred near the Salto di Quirra weapons testing site after old munitions were destroyed. |
Например, ребенок с врожденно трудным темпераментом не будет вызывать чувствительных поведенческих реакций у воспитателя. |
For example, a child with an inherently difficult temperament would not elicit sensitive behavioural responses from a caregiver. |
Грубая классификация различает врожденную кривошею и приобретенную кривошею. |
A rough categorization discerns between congenital torticollis and acquired torticollis. |
The cause of congenital muscular torticollis is unclear. |
|
С другой стороны, Фрейд также утверждает, что у людей есть врожденное стремление к саморазрушению, или инстинкт смерти. |
On the other hand, Freud also maintains that humans have an inherent drive for self-destruction, or the death instinct. |
Ну, я думаю, мы видим, что у вас есть врожденный POV agiasnt Fox News. |
Well I think we see you have an inherient POV agiasnt Fox News. |
Врожденные поражения могут сопровождаться тяжелой обструкцией дыхательных путей при рождении, требующей экстренного вмешательства и интубации. |
Congenital lesions may present with severe airway obstruction at birth calling for emergency intervention and intubation. |
Есть некоторые свидетельства врожденных дефектов и инвалидности у детей, рожденных женщинами, которые нюхали растворители, такие как бензин. |
There is some evidence of birth defects and disabilities in babies born to women who sniffed solvents such as gasoline. |
Болезнь менкеса-это врожденное заболевание, которое является причиной дефицита меди. |
Menkes disease is a congenital disease that is a cause of copper deficiency. |
Его главным вкладом в медицинскую науку было изучение врожденного сифилиса, описание которого он дал в 1883 году. |
His main contribution to medical science was the study of congenital syphilis, of which he provided a description of in 1883. |
Некоторые исследователи предположили, что пилонидальные кисты могут быть вызваны врожденной пилонидальной ямочкой. |
Some researchers have proposed that pilonidal cysts may be caused by a congenital pilonidal dimple. |
Новорожденные этих видов обладают очень ограниченным набором врожденных способностей к выживанию. |
Newborns of these species have a very limited array of innate survival abilities. |
Врожденный иммунный ответ на инфекционное и стерильное повреждение модулируется нервными цепями, которые контролируют период выработки цитокинов. |
The innate immune response to infectious and sterile injury is modulated by neural circuits that control cytokine production period. |
Динамическое равновесие существует между бактериями зубного налета и врожденной защитной системой хозяина. |
A dynamic equilibrium exists between dental plaque bacteria and the innate host defense system. |
Сторонники гипотезы универсальности утверждают, что многие выражения лица являются врожденными и имеют корни в эволюционных предках. |
Supporters of the Universality Hypothesis claim that many facial expressions are innate and have roots in evolutionary ancestors. |
Эти состояния могут быть наследственными или вызваны врожденными дефектами или травмой. |
These conditions can be hereditary or caused by birth defects or trauma. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дискератоз врожденной».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дискератоз врожденной» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дискератоз, врожденной . Также, к фразе «дискератоз врожденной» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
