Длинноволосая блондинка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
длинноволосый броненосец - screaming hairy armadillo
длинноволосый ложный вампир - big-eared woolly bat
длинноволосый парень - long-haired guy
Синонимы к длинноволосый: длинноволосистый, долгогривый, долговолосый, длинногривый, хайрастый, волосатик, волосатый, волосастый
клубничная блондинка - strawberry blond
Блондинка в законе - legally blonde
пепельная блондинка - ash blonde
очень светлая блондинка - platinum blonde
длинноногая блондинка - leggy blonde
красивая блондинка - beautiful blonde
очаровательная блондинка - charming blonde
тупая блондинка - dumb blonde
натуральная блондинка - natural blonde
симпатичная блондинка - pretty blonde
Синонимы к блондинка: блондинка, блондин
You're married to a nice blonde shiksa? |
|
что в титрах лондонской сцены актрисы Розамунд Пайк есть блондинка Хичкока Терри Джонсона? |
... that actress Rosamund Pike's London stage credits include Hitchcock Blonde by Terry Johnson? |
С такими примерами, как его вступительная сцена, где Сэм созерцает блондинку в своей постели, возможно, это было просто слишком пикантно для НФ 1951 года? |
With examples such as its opening scene, where Sam contemplates the blonde in his bed, perhaps it was just too racy for 1951 sf? |
Блондинка приблизилась к сидящему в полном одиночестве за стойкой клерку. |
The blonde approached the only clerk behind the registration desk. |
Герцогиня Уильямширская была невысокая, миниатюрная блондинка со светло-карими глазами. |
The Duchess of Williamshire was a petite woman with blond curls and hazel-colored eyes. |
Фрау Далинг вчера тоже покрасила волосы в клубничную блондинку. |
Mrs. Dahling also dyed her hair strawberry blond yesterday. |
Тогда кто-то видел другую блондинку, потому что это была не я. |
Then somebody saw another blond girl in the alley, because it wasn't me. |
Blonde, blue eyes, the whole nine yards. |
|
— Вот блондинка со стрижкой, вот другая блондинка с перманентом, брюнетка со стрижкой под пажа. |
Here is a young blonde with a shag cut.... Here is another blonde with a perm... a brunet with a pageboy.... |
Эти длинноволосые, умственно нестабильные, жалкие хулиганишки. |
These long-haired, mentally unstable, petty little hoodlums. |
И ты надеешься, где бы она не находилась, некая маленькая пылкая блондинка получит это послание. |
And you're hoping that wherever she may be, some feisty little blonde is gonna get the message. |
The blonde one, old Bernice, was drinking bourbon and water. |
|
Дело не только в ней, на прошлой неделе была еще блондинка в отеле. |
It was her, it was last week at G'Auberge Hotel, it was the blonde. |
Вам к сведению, Матти хотел бы перепихнуться с хорошенькой симпатичной блондинкой, но ее друзья сказали нет. |
For your information, Matti would have gotten laid by a fairly good-looking blonde, but her friends said no. |
Мне нужно увидеть мою девушку Амели, блондинку-кассира, вы ее знаете? |
I need to see Amelie, the blonde checkout clerk, you know? |
Около четырех его видели - он входил в свой подъезд с блондинкой. |
He was seen entering his apartment with a blonde about four o'clock. |
The attendant remembers him being with a blonde woman. |
|
И, кстати, я не делал никаких комплиментов, а лишь напомнил один из элементарных законов физики: синий цвет идет блондинкам. |
And anyway what I said was not flattery, but plain scientific fact. Blue does go with blond. |
Вы знаете почему постройка снежной бабы блондинки займет у вас больше времени чем обычной? |
You know why it takes longer to build a blonde snowman? |
Но может быть, она перепутала Орена с кем-то еще, кто на её памяти целовался с блондинкой. |
But she might have transposed Oren into the memory of someone else kissing a blonde woman. |
Да, скоро превращутебя в собственную блондинку-бомбу Бринфорда. |
Yes, soon turn you into Brinford's very own blonde bombshell. |
Но завтра я приду с потрясающей блондинкой. |
But I'll be in tomorrow night with a breathtaking blond. |
Девушка, светлая блондинка с гладким, словно фарфоровым личиком, последовала за Кейт в ее комнату. |
The girl followed her down the hall and into her room. She was a pale blond with a skin like clean and polished bone. |
Ничего определенного, но мы получили пару снимков блондинки. |
Nothing definitive, but we got a couple shots of the blonde. |
Кэтрин была высокая, очень прямая блондинка, даже грациозная. |
Katharine was a tall, fair-haired girl, very straight, with splendid movements. |
В Китае все девушки длинноволосые. |
All the Chinese girls had long hair. |
Рядом, на стуле с высокой спинкой, сидела молодая блондинка; у камина какие-то господа с цветками в петлицах фраков занимали дам разговором. |
A fair young woman sat in a high-backed chair in a corner; and gentlemen with flowers in their buttonholes were talking to ladies round the fire. |
Надо разогреть на челноке длинноволновый передатчик. |
Better warm up the shuttle's long-range transmitter. |
Middle aged, tall, blonde, a little heavy... |
|
Сара находится Бог знает где, и, тем не менее, есть другая блондинка в маске, бегающая и сражающаяся с плохими парнями, и это ты, не так ли? |
Sara's off God knows where, and yet there's another blonde in a mask running around tuning up the bad guys, and it's you, isn't it? |
Keith forced me to dye my hair blonde. |
|
Вы случайно не видели, как поникшая блондинка влетела к вам через окно? |
Uh, did you happen to see a limp, blond girl fly through the window? |
Та платиновая блондинка в цветастом платье. |
You know that platinum blonde Over there in the flower dress. |
Но она как-то неискренне засмеялась и поморщила свой длинный нос, который показался ему старообразным; тогда он перевел взгляд на блондинку в черном платье. |
But she laughed somehow artificially and wrinkled up her long nose, which seemed to him to make her look old. Then he turned his eyes upon the fair girl in a black dress. |
Невысокая блондинка, работающая в отделе улик. |
A little blonde worked down in evidence... |
Она была скорее очаровательной блондинкой, действовавшей в сложившейся ситуации, как леди. |
She was just a flashy blonde, putting on an act as a lady. |
With the blonde still alive and kicking. |
|
В конце концов блондинка встала, видно, поняла, что я обращаюсь главным образом к ней. Мы вышли на площадку. |
Finally, the blonde one got up to dance with me, because you could tell I was really talking to her, and we walked out to the dance floor. |
Скажи ему что я приглядываю за ним и никаких гулянок с этой древней блондинкой, которая чуть его не убила. |
Tell him that I watch over him and no more knocking around with that blond Original chick who almost got him killed. |
Она была в белом платье, которое я принял за форму сестры милосердия, блондинка с золотистой кожей и серыми глазами. |
She wore what seemed to me to be a nurse's uniform, was blonde and had a tawny skin and gray eyes. |
Вот если бы Бланд отравил свою жену или сбросил в Эгейское море, чтобы получить деньги и жениться на смазливой блондинке... |
Now if Bland was to feed his wife arsenic or push her into the Aegean in order to inherit her money and marry a slap-up blonde-' |
Блондинка тоже пришла. |
The blonde woman had also entered. |
Вскоре он увидел обеих женщин, блондинку и брюнетку, с видом нищих гордячек бродивших в толчее, среди мужчин. |
He soon caught sight of the two women, the blonde and the brunette, who were still making their way, with their proud bearing of beggars, through the throng of men. |
160 см, зеленые глаза, светлая кожа, и вообще-то она рыжеватая блондинка. |
5'3, green eyes, fair-skinned, and her hair is actually strawberry blonde. |
Она блондинка была или брюнетка? |
How was she complected? |
Блондинка и брюнетка. |
Blonde and black. |
Кроме того раза, когда ты мутил с той блондинкой. — Как её звали? |
Except that one time with the blonde you were dating, what was her name? |
И со сногсшибательной блондинкой, не меньше... - Сирена, Дэн, привет. |
And with blondie the bombshell, no less- sena, dan, hey. |
Вчера вечером он расходовал свои сбережения на блондинку. |
Spending the proceeds last night on a blonde. |
Я думаю, что могло быть и хуже, чем слишком юная блондинка с неиссякаемой энергией, которая не прочь обтереть тебя губкой. |
I think you could do a lot worse than a considerably younger blonde with boundless energy who doesn't mind giving sponge baths. |
Now make them all make fun of the blonde one. |
|
Блондинка была их любимым цветом, и они пользовались ярко-красной помадой, а также солнечными очками, также любимыми некоторыми мужчинами Зазу. |
Blonde was the favourite colour, and they wore bright red lipstick, as well as sunglasses, also favoured by some male Zazous. |
Эта версия Тора изображается как длинноволосая блондинка, а не рыжеволосая. |
This version of Thor is portrayed as a long-haired blonde, instead of red-haired. |
Есть много способов взять длинноволновое среднее, в зависимости от деталей того, как отрезаются высокие длины волн. |
There are many ways to take the long wavelength average, depending on the details of how high wavelengths are cut off. |
Лонни-блондинка, которая одевается в более яркой, более провокационной манере: топик, мини-юбка и высокие сапоги на высоком каблуке. |
Lonnie is a blonde who dresses in a flashier, more provocative fashion of tube-top, miniskirt, and high-heeled knee-high Go-Go boots. |
Ясень и клен были использованы для создания корпуса и шеи соответственно, и гитара была выпущена в одном цвете под названием Блондинка. |
Ash and maple were used to construct the body and neck respectively and the guitar came in one color entitled, blond. |
На блондинках были изображены два разных цвета жаровни: бычья кровь и пшеница. |
Two different colors of grillcloth were featured on the blondes, oxblood and wheat. |
За это время Бендет выпустил и смешал две пластинки с платиновой блондинкой, одна из которых была Contact. |
During this time, Bendeth produced and mixed two records with Platinum Blonde one of them being Contact. |
Когда Мэгги переносит Джессику в комнату № 10, Рэй подглядывает за ней и клубничной блондинкой через одностороннее зеркало и видит, как они занимаются БДСМ-сексом. |
As Maggie moves Jessica to room No. 10, Ray spies on her and Strawberry Blonde through the one-way mirror and sees them have BDSM sex. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «длинноволосая блондинка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «длинноволосая блондинка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: длинноволосая, блондинка . Также, к фразе «длинноволосая блондинка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
