Длинные дистанции - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
длинный ноготь - long nail
длинный мускул - eye muscle
длинный пас - a long pass
длинный узкий кусок - a long, narrow piece
длинный лучевой разгибатель запястья - extensor carpi radialis longus muscle
длинный прыжок - long jump
длинный разгибатель пальцев - extensor digitorum longus
длинный ремешок - long strap
длинный чубук - long shank
более длинный - longer
Синонимы к длинный: длинный, долгий, длительный, долголетний, давно существующий, долгосрочный, смертный, смертельный, летальный, фатальный
Антонимы к длинный: маленький, короткий, низкий, быстрый, краткий, недолгий, минутный, кратковременный, низкорослый
Значение длинный: Имеющий большую длину, протяжение ;.
посадочная дистанция - roll out
дистанция скачка - skip distance
заданная дистанция - ordered distance
марафонская дистанция - marathon distance
дистанция Роша - Rocha distance
безопасная дистанция - safe distance
дистанция между кораблями в строю - distance apart
лыжная дистанция - ski course
дистанция бегства - flight distance
дистанция безопасности - safe clearance
Синонимы к дистанция: промежуток, расстояние, дальность, участок, стометровка, путь, конец
Значение дистанция: Расстояние, промежуток между чем-н..
на расстоянии, большое расстояние, расстояние
С ней было все нормально, пока она не начала бегать на длинные дистанции. |
She was fine until she started the long-distance running. |
Рашид Кисри-Марокканский бегун на длинные дистанции. |
Rachid Kisri is a Moroccan long-distance runner. |
Луис Теванима, народ хопи, был американским двукратным олимпийским бегуном на длинные дистанции и серебряным призером в беге на 10 000 метров в 1912 году. |
Louis Tewanima, Hopi people, was an American two-time Olympic distance runner and silver medalist in the 10,000 meter run in 1912. |
Затем он переключил свое внимание на более длинные дистанции, побив мировые рекорды в таких соревнованиях, как часовой забег и 25-километровый марафон. |
He then turned his attention to longer distances, breaking the world records for events such as the one hour run and the 25-mile marathon. |
Фокс был бегуном на длинные дистанции и баскетболистом в своем порт-Кокитламе, Британской Колумбии, средней школе и Университете Саймона Фрейзера. |
Fox was a distance runner and basketball player for his Port Coquitlam, British Columbia, high school and Simon Fraser University. |
Соревнования по прыжкам с шестом на длинные дистанции по-прежнему ежегодно проводятся в низменностях вокруг Северного моря. |
Distance pole vaulting competitions continue to be held annually in the lowlands around the North Sea. |
Российская бегунья на длинные дистанции Лилия Шобухова якобы заплатила 450 тысяч евро, чтобы скрыть свой положительный допинг-результат. |
Russian long-distance runner Liliya Shobukhova allegedly paid 450,000 euros to cover up her positive doping result. |
Он вернулся в триатлон на длинные дистанции в первой гонке Ironman 70.3 Panama race, которая состоялась 12 февраля 2012 года. |
He made his return to long distance triathlon in the inaugural Ironman 70.3 Panama race, on February 12, 2012. |
Любительский спорт может варьироваться от неформальной игры до высококонкурентной практики, такой как настольный теннис или треккинг на длинные дистанции. |
Amateur sport may range from informal play to highly competitive practice, such as deck tennis or long distance trekking. |
Пони, не содержащиеся в полудиких условиях, используются для различных видов деятельности, включая показательные выступления, катание на длинные дистанции, вождение и ловкость. |
Ponies not kept in semi-feral conditions are used for a variety of activities including showing, long-distance riding, driving, and agility. |
В 2009 году он завершил 43 марафона за 51 день для спортивного облегчения, несмотря на отсутствие истории бега на длинные дистанции. |
In 2009, he completed 43 marathons in 51 days for Sport Relief despite having no history of long-distance running. |
Синдром ИТБ чаще всего ассоциируется с бегом на длинные дистанции, ездой на велосипеде, поднятием тяжестей и военной подготовкой. |
ITB syndrome is most associated with long distance running, cycling, weight-lifting, and with military training. |
Любители, которые летают на голубях, иногда выигрывают гонки на длинные дистанции и даже бьют рекорды. |
Fanciers who fly racing pigeons sometimes win long-distance races and even break records. |
Однако через три месяца Нурми вернулся к тренерской работе, и финские бегуны на длинные дистанции завоевали на Играх три золотые медали, три серебряные и одну бронзовую. |
However, Nurmi returned to coaching three months later and the Finnish distance runners went on to take three gold medals, three silvers and a bronze at the Games. |
Привет, напарник, ты заставил бегать меня на длинные дистанции. |
hello partner, you've made me run long distance, |
А преимуществом этого небольшого социального дискомфорта является то, что когда дело касается бега в жару на длинные дистанции, мы великолепны, мы - самые лучшие на планете. |
But the advantage of that little bit of social discomfort is the fact that, when it comes to running under hot heat for long distances, we're superb, we're the best on the planet. |
В честь этого забега названа гонка на длинные дистанции, известная как марафон. |
The long-distance race known as a marathon is named for this run. |
Вся наша наука происходит из того, что наши предки могли делать что-то экстраординарное каждый день, просто полагаясь на свои голые стопы и ноги для пробега на длинные дистанции. |
All of our science comes from the fact that our ancestors were able to do something extraordinary every day, which was just rely on their naked feet and legs to run long distances. |
Поэтому, конечно, мне будет сложно преодолевать длинные дистанции. |
So it will be difficult to do the long race distances for sure. |
Мандела проводил большую часть своего свободного времени в Хилдтауне в качестве бегуна на длинные дистанции и боксера, а на втором курсе стал префектом. |
Mandela spent much of his spare time at Healdtown as a long-distance runner and boxer, and in his second year he became a prefect. |
Другие режимы включают в себя Time Attack, гонку на выносливость на длинные дистанции под названием 99 Trial и бесплатные пробеги на любом из разблокированных курсов. |
Other modes include Time Attack, a long distance endurance race called the 99 Trial and free runs on any of the unlocked courses. |
Beyer's the one that said you can't run long distances. |
|
Этапы восхождения, наряду с индивидуальными испытаниями времени, являются ключевыми этапами в победе в гонках на длинные дистанции. |
Climbing stages, along with individual time trials, are key stages in winning long stage races. |
Бег на длинные дистанции может вызвать боль в коленном суставе, так как это высокоэффективное упражнение. |
Running long distance can cause pain to the knee joint, as it is high-impact exercise. |
В мальчике скрывался блестящий бегун на длинные дистанции, и Камерон знал это. |
There was a distance runner in the boy, and Cameron knew it. |
Немаловажное значение имела и физическая подготовка, которая включала в себя бег на длинные дистанции, скалолазание, скрытные методы ходьбы и плавания. |
Physical training was also important, which involved long distance runs, climbing, stealth methods of walking and swimming. |
Пирт и Миллс заявили о своих намерениях толкать Болта на более длинные спринтерские дистанции с целью сделать соревнование на 400 м своим главным событием к 2007 или 2008 году. |
Peart and Mills stated their intentions to push Bolt to do longer sprinting distances with the aim of making the 400 m event his primary event by 2007 or 2008. |
Фартлек-бег - это очень простая форма бега на длинные дистанции. |
Fartlek runs are a very simple form of a long distance run. |
Она также многообещающая бегунья на длинные дистанции и студентка каратэ. |
She is also a budding long-distance runner and karate student. |
Он специализируется на соревнованиях по бегу на длинные дистанции. |
He specializes in long distance track events. |
Практика наиболее полезна в плавании на длинные дистанции, где эффекты сопротивления могут вызвать значительную разницу во времени в гонках на 400 метров. |
The practice is most useful in long distance swimming, where the effects of drag can cause a significant time difference in races over 400 meters. |
А я в это время буду сидеть в тёмном кинотеатре с Томом, смотреть Одиночество бегуна на длинные дистанции. |
Meanwhile I'll be sat in a darkened cinema with Tom, watching The Loneliness Of The Long Distance Runner. |
Уровень VO2 max спортсмена тесно коррелирует с успехами в таких видах спорта, как плавание, бег на длинные дистанции, велоспорт, гребля и лыжные гонки. |
An athlete's VO2 max is highly correlated with success within endurance sports such as swimming, long-distance running, cycling, rowing, and cross-country skiing. |
Но самое главное, мне кажется, что бег на длинные дистанции - очень одинокое занятие. |
But most of all, I think long distance running is lonely. |
Огромные и длинные корабли цилиндрической формы были разбиты на куски. |
The great long cylindrical ships were shattered to pieces. |
Удалите любые объекты, которые могут заслонять инфракрасный порт на пульте дистанционного управления или на консоли. |
Remove any objects that may block the infrared port on the remote or on the console. |
Верни мне мою дистанцию, верни мне мой смех, |
Give me back my distances, give me back my laughter, |
Так что для расчета дистанции выстрела, нам нужно умножить эти 2 скорости на разрыв во времени в 2 секунды. |
So to calculate the distance of the shot, we have to multiply those two speeds by the two-second time gap, |
И даже на таком расстоянии, учитывая всю эту дистанцию между оружием и жертвой. Насколько далеко? |
And even at that range, with all that distance between weapon and victim, how far? |
Whoa, okay. Personal space, dude. |
|
Ты держишь свою единственную и неповторимую на дистанции, когда приглашаешь полгорода, чтобы все посмотрели на твою новую любовь на сцене. |
You try to keep your one true love at a distance. But invite half Utrecht to drool over your new-found love on stage! |
I understand why you've been distant. |
|
Высокая дистанция рассеивания молодых орлов Бонелли может потенциально принести пользу потоку генов. |
The high distance dispersal of the juvenile Bonelli's eagles may potentially benefit gene flow. |
Статуя, видимая сзади, имеет львиные уши, корону на голове, длинные волосы, Анкх в каждой руке и древнеегипетское платье. |
The statue seen from behind has lion-like ears, a crown on the head, long hair, an ankh in each hand, and ancient Egyptian dress. |
Кроме того, с конца 2007 года его тренирует австралиец Денис Коттерелл, бывший тренер чемпиона мира по дистанции Гранта Хакетта. |
He has also been coached by Australian Denis Cotterell since late 2007, who is the former coach of distance champion Grant Hackett. |
Архетип Аполлона предпочитает мышление чувству, дистанцию близости, объективную оценку субъективной интуиции. |
The Apollo archetype favors thinking over feeling, distance over closeness, objective assessment over subjective intuition. |
Современные тенденции в области дистанционного обучения требуют использования адаптивного обучения для реализации интеллектуального динамического поведения в обучающей среде. |
Current trends in distance learning call for the use of adaptive learning to implement intelligent dynamic behavior in the learning environment. |
Тремя наиболее популярными способами анализа уличной сети являются интеграция, выбор и дистанция глубины. |
The three most popular ways of analysing a street network are Integration, Choice and Depth Distance. |
300-й танковый батальон, дистанционно управляемое танковое подразделение, использующее гусеничную мину Голиаф, был предоставлен для уничтожения укреплений. |
The 300th Panzer Battalion, a remote-controlled tank unit using the Goliath tracked mine, was made available for destroying fortifications. |
Президент де Голль намеревался заставить Западную Германию дистанцироваться и в конечном счете отделиться от своего американского покровителя. |
President de Gaulle intended the treaty to make West Germany distance itself and eventually separate itself from its American protector. |
На втором старте Сенна сошел с дистанции, но Мэнселл обогнал его на втором круге, на углу Тоса, и продолжил доминировать в гонке. |
At the second start, Senna led off the line, but Mansell overtook him on lap two, at the Tosa corner, and went on to dominate the race. |
Тактика и технология готовились к морским столкновениям, проводимым на все более длинных дистанциях, что требовало вооружения в основном крупнокалиберными пушками. |
Tactics and technology were gearing towards naval encounters held over increasingly longer ranges, which demanded an armament of primarily large caliber guns. |
Таким образом, двуствольные дробовики точны только на практических дистанциях стрельбы, хотя дальность их боеприпасов легко превышает в четыре-шесть раз это расстояние. |
Thus, double-barreled shotguns are accurate only at practical shotgun ranges, though the range of their ammunition easily exceeds four to six times that distance. |
Автомобиль был предварительно подключен к удаленной телефонной системе Lexus и имел систему дистанционного ввода ключей. |
The vehicle was pre-wired for the Lexus remote telephone system, and had a remote entry key system. |
Листья длинные, тонкие и изогнутые, с пятью-десятью шипиками на черешке, остро зазубренными краями листьев и острой верхушкой листа. |
Leaves are long, thin and curved, with five to ten spines on the petiole, sharply serrated leaf margins, and an acute leaf tip. |
Она создала два полярно-орбитальных солнечно-синхронных спутника дистанционного зондирования Земли. |
It has produced two polar-orbit sun-synchronous remote sensing satellites. |
Некоторые из более коротких реплик были собраны в более длинные CD-треки. |
Some of the shorter cues were assembled into longer CD tracks. |
Гарольд Абрахамс и Эрик Лидделл выиграли соревнования на дистанциях 100 и 400 метров, оснащенные ходовой частью Фостера. |
Harold Abrahams and Eric Liddell won the 100-m and 400-m events, kitted out with Foster's running gear. |
Длинные задние незаконченные гласные встречаются только на границах морфем. |
The long back unrounded vowels only occur at morpheme boundaries. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «длинные дистанции».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «длинные дистанции» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: длинные, дистанции . Также, к фразе «длинные дистанции» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
