Для маленьких девочек - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
колодка для клише - base
дорожка для плавания - swimming track
уловка для отвода глаз - camouflage
учебник для начинающих - primer
навес для овец - shieling
ковш для воды - bucket for water
для того чтобы - in order to
чехол для упаковки - packing case
для всех практических целей - for all practical purposes
обязательным для одного - compulsory for one to
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
принимать очень маленькие укусы из - take very small bites from
маленький кусочек - little piece
маленькая смерть - little death
маленькие ребята - little fellas
даже маленькие дети - even toddlers
намеренно маленький - intentionally small
маленькая война - small war
маленькие ангелы - little angels
маленькие колледжи - small colleges
маленький землевладелец - small landowner
Синонимы к маленьких: малехонький, маленький, махонький, крошечный, малый
для малышей-девочек - infant girls
девочек в начальной школе - girls in primary school
девочек и детей - girls and children
девочек и их семьи - girls and their families
девочек-близнецов - twin girls
девочек-подростков для защиты - adolescent girls to protect
прекращение насилия в отношении женщин и девочек - ending violence against women and girls
на девочек-подростков - on adolescent girls
положение девочек - situation of girl children
на девочек - on the girl child
Синонимы к девочек: эти девочки, девочки, девчонки, дамы, ребята, девушка, женщин
В общем,- Чан используется для младенцев, маленьких детей, близких друзей, бабушек и дедушек, а иногда и девочек-подростков. |
In general, -chan is used for babies, young children, close friends, grandparents and sometimes female adolescents. |
Просто смешно, что у нас нет фотографий маленьких девочек-сорванцов. |
It's ridiculous that we can't have pictures of tomboy little girls. |
Маленьких мальчишек, чтобы побаловать тебя и маленьких девочек, чтобы сводить меня с ума. |
Little boys for you to pamper, And little girls for me to drive crazy. |
Макание косичек маленьких девочек в чернила, кража яблок с дерева соседа, привязывание банок к... |
Dipping little girls' curls in inkwells, stealing apples from the neighbours' trees, tying cans on... |
Эм, моя фотография из первого класса была с кучкой маленьких девочек с заколочками Hello Kitty и в платьях как у диснеевских принцесс. |
Uh, my first grade picture was of a bunch of little girls with Hello Kitty barrettes and Disney princess dresses. |
I'm pulling demons out of little girls. |
|
Сообщалось также об оставлении и убийстве маленьких девочек, хотя недавние исследования говорят, что это стало редкостью, отчасти из-за строгих уголовных запретов. |
The abandonment, and killing, of baby girls has also been reported, though recent research studies say it has become rare, in part due to strict criminal prohibitions. |
Как и Чан, он используется для младенцев или маленьких детей, но используется исключительно для мальчиков, а не для девочек. |
Like -chan, it is used for babies or young children, but is exclusively used for boys instead of girls. |
Нам действительно нужны фотографии лучшего качества, у нас есть несколько толстых девушек или маленьких девочек без груди. |
We really need better quality photos, we have several fat girls, or small girls with no breasts. |
Я лежало абсолютно неподвижно. А они кружили между деревьями на цыпочках, рыча во всю глотку, и предупреждая меня, что волки вышли охотиться на маленьких девочек. |
I was to lay perfectly still as they circled through the trees on tiptoes, growling deep in their throats and warning me there were wolves on the hunt with a taste for little girls. |
Мы с кучкой маленьких девочек исполняли Щелкунчика, делали шаг, шаг, шаг, арабеск, и тут я теряю равновесие и падаю прямо на Алисию Ромеро. |
I was performing The Nutcracker with a bunch of little girls, and we had to go point, point, point, arabesque, and then I just lose my balance, and I fell right into Alicia Romero. |
Ее воспитывала Скорбящая тетя, потерявшая мужа и двух маленьких девочек в межплеменных конфликтах. |
She had been raised by a mourning aunt, who had lost her man and two small girls in intertribal conflicts. |
Джессика-седьмое по популярности имя для маленьких девочек в Англии и Уэльсе в 2015 году. |
Jessica is the seventh most popular name for baby girls in England and Wales in 2015. |
Так наш маленький проект превратился фактически в школу-интернат для девочек. |
So our little project has become a de facto boarding school for girls. |
Почему бы тебе не выпить всего лишь одну чашку в комнате твоих маленьких девочек, чтобы они могли наблюдать, как ты корчишься перед смертью, когда у тебя внутри будет все разъедать? |
Why don't you drink a cup or so, then stumble into your little girls' room so they can watch you writhe to death as it eats through your organs? |
I made toys for little boys and girls. |
|
Более поздняя версия была напечатана в 1833 году в Великобритании в книге Фоллена маленькие песни для маленьких мальчиков и девочек. |
A later version was printed in 1833 in Britain in Follen's Little Songs for Little Boys and Girls. |
Я раньше носил девочек в такой штуке, когда они были маленькими. |
I used to carry the girls around in one those things when they were little. |
Затем, нарисовав трех маленьких девочек, он начал представлять их в супергеройских ситуациях. |
Then after drawing the three little girls he started imagining them in superhero situations. |
Когда мне было шесть лет, моя сестра учила балету несколько маленьких девочек у нас в гараже. |
So when I was six years old, my sister used to teach ballet to a bunch of little girls in our garage. |
But we do not mutilate little girls for vengeance. |
|
От непослушных девочек заводится мой Маленький Помощник. |
Naughty little girls make my St. Nick stand at attention. |
Кто-нибудь еще находит первую фотографию здесь-двое взрослых мужчин и куча маленьких девочек в горячей ванне-тревожащей? |
Does anybody else find the first photo here-two grown men and a lot of little girls in the hot tub-troubling? |
Когда Дютру наконец арестовали, полиция обнаружила в его доме видеозаписи, на которых он насиловал маленьких девочек. |
When Dutroux finally was arrested, police found in his house video films of him raping little girls. |
Тененбаум, как и ее младшая дочь, была слепа к тому, что она делала, эксплуатируя маленьких девочек в своих собственных научных целях. |
Much like her younger self, Tenenbaum was blind to what she was doing, exploiting little girls for her own scientific purposes. |
Деревянные куклы кокеши не имеют ни рук, ни ног, но имеют большую голову и цилиндрическое тело, изображающее маленьких девочек. |
Wooden Kokeshi dolls have no arms or legs, but a large head and cylindrical body, representing little girls. |
Когда Тененбаум ставит под сомнение нравственность Джека, Атлас обвиняет ее в лицемерии, поскольку именно она превратила девочек в маленьких сестер. |
When Tenenbaum questions Jack's morality, Atlas accuses her of hypocrisy, as she's the one that turned the girls into Little Sisters. |
Никто из девочек в школе не собирал кости маленьких животных и змеиные шкурки. |
I found out that no other girl would happily collect the bones of small animals or moulted reptile skin. |
Это не место для двух маленьких девочек. |
That's no place to have two young girls. |
Подобные маленькие лодки точно не подходят для открытых вод, типа этой. |
Tiny little dinghy like that is not exactly designed for open water like this. |
Он играл многие маленькие роли до того, как получил главную роль в театре, которая не имела успеха. |
He played in many small part roles before his principle role which was not a success. |
We merely slipped a little package into your lower tummy. |
|
Справа от него находится маленький столик с цветным телевизором на нем. |
To the right there is a little table with colour TV set on it. |
Ариенрод протянула руку и взяла со столика маленький, богато украшенный кубик с голографическим изображением внутри. |
She reached down, picked up the small, ornate picture cube from the tabletop beside her. |
Один ценный, старинный кулон, маленькие бриллианты, один карат. |
One of a kind, vintage pendant, one carat small diamonds. |
И я хочу поговорить о том, как мы можем убедиться в том, что этот кризис, который отнюдь не маленький, на самом деле, можно использовать в полной мере. |
And I want to talk about how we ensure that this crisis, which is by no means small, really is used to the full. |
Маленький муравей опечалился: «Ну вот, одна ночь удовольствия, а теперь до конца жизни могилу копать». |
The little ant said, “Only one night I enjoyed myself, and now, for the rest of my life, I have to dig this grave.” |
Ему нравилось его жесткое лицо, маленькие сверлящие глаза, невозмутимые манеры. |
He liked his rugged face, his shrewd eyes, and his slow unhurried manner. |
Маленькие колокола тявкали, заливаясь, без ладу и складу, вперебой, точно сатана влез на колокольню, сам дьявол в рясе и, забавляясь, поднимал гвалт. |
The smaller bells tinkled away at random, dissonant and tuneless, as though Satan had climbed into the belfry and the devil in a cassock was amusing himself by raising bedlam. |
Руки сэра Джеймса сжимали ее маленькие ручки, скрывая их, точно широкий околоцветник -нежный бутон. |
Her little hands were clasped, and enclosed by Sir James's as a bud is enfolded by a liberal calyx. |
А там будут такие маленькие сладкие штучки в розовой глазури? |
Will there be those little cake things with pink sugar icing? |
Я знаю, что в маленькие, хитрые гадюки, у которых ночью просыпается аппетит. |
I know that you're a sneaky little toad that gets night hungers. |
Крутил туда-сюда маленькие рукоятки, отчего мотор прямо-таки орал дурным голосом. |
He got queer noises out of her. In savage impatience he moved little handles and got more noises out of her. |
Маленький, коренастый, очень живой. |
Have you ever observed that his ears are pierced for earrings? |
Он взял со стола маленький металлический предмет зеленоватого цвета, напоминающий пулю небольшого калибра. |
He picked up a small green-metal object no larger than a .22 bullet. |
Вы знаете, одна где маленькие люди выскакивают, и вы должны ударить их перед тем как они не опустятся обратно. |
You know, the one where the little men keep popping up, and you have to hit them back down again. |
Hey, hey, hey, easy, that's... Filled with teeny-tiny pills. |
|
Ты самый напряженный маленький щенок, которого я когда-либо видел. |
You got to be the most uptight little puppy I ever met. |
Там всегда маленький стол, маленький компьютер, маленькие тесные сиденья, маленькая еда, маленькая посуда, маленькие бутылки, маленький туалет, маленькая раковина, маленькое зеркало, маленький кран. |
There's always that little tiny table there, tiny computer, little cramped seats, tiny food, tiny utensils, tiny liquor bottles, tiny bathroom, tiny sink, tiny mirror, tiny faucet. |
Оуэн Батлер и его отец занимали в самой глубине ее маленькие, но изящно обставленные кабинеты; там вершились все важнейшие дела. |
Owen Butler, and his father had small but attractively furnished offices in the rear, where they transacted all the important business of the company. |
Я всегда считал необычайно маленькие тыквы самыми милые. |
I've always thought abnormally small pumpkins were kind of cute. |
Мы выпустили электроны, маленькие частицы материи, а получаем изображение как с волнами, а не как с маленькими шариками. |
We fired electrons, tiny bits of matter, through. But we get a pattern like waves... not like little marbles. |
Еще есть некий Уилтон Брайтуэйн Райотсли -произносится: Ротислай. У него замечательные маленькие усики, а рост ровно шесть футов и... |
Then there's Wilton Braithwaite Wriothesley, pronounced Rotisly, with the most perfect little mustache, and six feet tall, and ... |
Получаются маленькие кремовые цветочки, с четырьмя маленькими лепестками. |
Small cream colored flowers are produced, with four small petals. |
The crates are so small that the pigs cannot turn around. |
|
Есть случаи, когда очень маленькие дети учатся читать, не будучи обученными. |
There are cases of very young children learning to read without having been taught. |
Я подозреваю, что даже самые маленькие зрители будут слишком стары для этого плевка. |
I suspect that even the littlest viewers will be too old for that spit. |
Единственное, что я сделал, это прошел один тест на 500 вопросов—ну, знаете, заполняя маленькие черные точки. |
The only thing I did was take one 500-question test—ya know, filling in the little black dots. |
Очень досадно видеть маленькие квадратные коробки, в которых, как мы знаем, должен жить читаемый символ. |
It is VERY annoying to see little square boxes where we KNOW a readable character must live. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «для маленьких девочек».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «для маленьких девочек» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: для, маленьких, девочек . Также, к фразе «для маленьких девочек» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
