Донесения о местоположении - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
сводное донесение - consolidated return
спешное донесение - urgent message
агентурные донесения - undercover reports
донесение о доковании - docking report
донесение о боеготовности материальной части - materiel readiness report
донесение о проверке ЛС - manpower control report
ежемесячное предварительное донесение о ходе выполнения задачи - monthly interim progress report
отобранные разведывательные донесения и сводки - selected intelligence reports and briefs
пункт сбора и отправки донесений - report center
срочное донесение о неисправной материальной части - emergency unsatisfactory materiel report
Синонимы к донесения: известие, сообщение, пакет, доклад, сказка, рапорт, извещение, депеша, реляция
Декларация отправителя о перевозке опасных грузов - shipper declaration for the transport of dangerous goods
закон о занятости - employment act
соглашение о переуступке - assignment agreement
Международная конвенция о сохранении атлантического тунца - international convention for conservation of atlantic tunes
библиотека на о.Джерси - jersey library
напоминание о покупках - buying reminder
заявлять о признании вины - enter guilty plea
свидетельство о гражданстве - certificate of citizenship
меморандум о договоре - memoranda of agreement
закон о трудовых отношениях - workplace relations act
Синонимы к о: о, около, об, относительно, у, близ, на, по, в, из
Значение о: Указывает на близкое соприкосновение, столкновение, пребывание вплотную чего-н. с чем-н..
основанный на местоположении - location based
исходное местоположение - original location
геометрия линии местоположений - line of position geometry
из удаленного местоположения - from a remote location
в зависимости от местоположения - depending upon location
значок местоположения - location icon
местоположение дома - home location
элемент системы определения местоположения - position-finding element
предполагаемое местоположение старинного храма - supposed site of an ancient temple
местоположение хранилища - repository location
Синонимы к местоположении: окрестности, шея леса
В то время как относительная скорость астронавтов замедляет их время, уменьшенное гравитационное воздействие на их местоположение ускоряет его, хотя и в меньшей степени. |
While the astronauts' relative velocity slows down their time, the reduced gravitational influence at their location speeds it up, although at a lesser degree. |
Ее точное местоположение не может быть установлено из-за непрерывного дрейфа льдов. |
Its position cannot be known with certainty, because of the clockwise drift of the polar ice pack. |
Примените фильтры аудитории, например, по местоположению или демографическим данным (см. Основные сведения о таргетинге). |
Make use of other audience filters like location or demographics (see Targeting Essentials). |
Если в качестве поисковой системы по умолчанию на телефоне используется Google, ваше местоположение учитывается при обработке поисковых запросов. |
If you use Google as your default search engine on your phone, your location is used by default for your searches on Google. |
Если доступ к данным о местоположении включен, вы можете в любой момент изменить список выбранных пользователей. |
If you've already turned on Location Sharing, you can start or stop sharing your location with certain people and circles at any time. |
Вы можете открыть доступ к местоположению только вашим кругам в Google+ и пользователям этого сервиса. |
You can share with Google+ users and circles you've created in Google+. |
За последние годы группа ученых накопила немало данных о том, что те клетки, которые отслеживают местоположение человека в пространстве, также отсчитывают ход времени. |
Over the last few years, a handful of researchers have compiled growing evidence that the same cells that monitor an individual’s location in space also mark the passage of time. |
Чтобы изменить местоположение игрока, выполните следующие шаги. |
To change your gamer location, follow these steps. |
Поиск доступных сетей Wi-Fi помогает определить местоположение устройства. |
Scanning for Wi-Fi networks helps determine location. |
Он нашёл планы, на которых было указано местоположение гробниц фараонов. |
In Deir el Medina he unearthed plans indicating the royal tomb's exact location. - The tomb was then discovered, a few months... |
Последним известным местоположением грузовика была откормочная площадка а Парампе. |
The truck's last known location was a feedlot in Pahrump. |
Всё это время я дивился, почему же так сложно найти твое местоположение в истории. |
All this time, I've been wondering why it was so difficult to locate you throughout history. |
Донесения из Бурбон-лез-О говорят, что она в прекрасном расположении духа. |
Dispatches from Bourbon-les-eaux say she's in fine spirits. |
Похоже на проекцию местоположения. |
Looks like the projected return locations. |
I want the list with their locations. |
|
Я знаю местоположения Рика Сэнчеза, разыскиваемого преступника. |
I know the whereabouts of Rick Sanchez, the wanted criminal. |
Да, но я думал, что мы определились с их местоположением. |
Yeah, but I thought we determined they'd stay within that circle of yours. |
У Вайденера новое местоположение, как только он узнал, что ты охотишься на него, |
Widener would have established all new locations as soon as he discovered that I wanted to blow the whistle on him. |
И, по-моему, на тот момент мы уже знали, что её последнее местоположение было где-то в той дыре. |
I believe by that point we had known that, you know, her last kind of whereabouts were in that neck of the woods. |
Это был фиктивный IP адрес, но телефон и местоположение оказались верными. |
It was a dummy IP address, but the cell and location were correct. |
Комиссия выбрала местоположение, благодаря которому наибольшее число людей получит наибольшую выгоду. |
The committee chose the location that would bring the greatest benefit to the greatest number of people. |
Что если афера Джека в местоположении? |
What if Jack's con is about location? |
Аарфи покажет под присягой, что вы с Макуоттом солгали в своем официальном донесении. |
'Aarfy will swear that you and McWatt lied in your official report.' |
Контексты мобильного пользовательского интерфейса сигнализируют о действиях пользователя, таких как местоположение и планирование, которые могут быть показаны при взаимодействии с пользователем в мобильном приложении. |
Mobile UI contexts signal cues from user activity, such as location and scheduling that can be shown from user interactions within a mobile app. |
Режим откусывания-это еще один вариант, в котором четыре последовательных местоположения в строке могут быть доступны с помощью четырех последовательных импульсов CAS. |
Nibble mode is another variant in which four sequential locations within the row can be accessed with four consecutive pulses of CAS. |
К 10 годам дети могли думать о местоположении, но не могли использовать логику и вместо этого использовали метод проб и ошибок. |
By age 10, children could think about location but failed to use logic and instead used trial-and-error. |
Местоположение Эдема описано в Книге Бытия как источник четырех притоков. |
The location of Eden is described in the Book of Genesis as the source of four tributaries. |
Юридическое описание его местоположения-Блок 9 Лот 24 и известен далее сегодня как здание 28А. |
The legal description of its location is Block 9 Lot 24 and is known further today as building 28A. |
Онлайн-чартерные школы также часто не ограничены местоположением, уровнем дохода или размером класса, как это происходит в обычных чартерных школах. |
Online charter schools also often are not limited by location, income level or class size in the way brick and mortar charter schools are. |
Программа была разработана таким образом, что компьютеры должны были удовлетворять пожелания пользователя, будучи различных размеров, зная об их местоположении и просты в использовании. |
The program was designed such that computers were to cater to the wishes of the user, being of various sizes, aware of their location and easy to use. |
Если колл-центр в состоянии определить местоположение чрезвычайной ситуации, они пытаются передать вызывающего абонента в соответствующий PSAP. |
If the call center is able to determine the location of the emergency they try to transfer the caller to the appropriate PSAP. |
Каждая пирамида идентифицируется через фараона, который приказал ее построить, его приблизительное правление и его местоположение. |
Each pyramid is identified through the pharaoh who ordered it built, his approximate reign, and its location. |
Местоположение и предпочтения пользователя представляют собой личную информацию. |
A user's location and preferences constitute personal information. |
В то время как 4% кокаина, закапываемого в глаза, может подтвердить диагноз синдрома Хорнера, глазные капли Гидроксиамфетамина могут дифференцировать местоположение поражения. |
While 4% cocaine instilled to the eyes can confirm the diagnosis of Horner's syndrome, Hydroxyamphetamine eye drops can differentiate the location of the lesion. |
IP-адреса могут сигнализировать о местоположении пользователя и обычно могут передавать местоположение через почтовые индексы. |
IP addresses can signal the location of a user and can usually transfer the location through ZIP codes. |
Пропускная способность и информация о местоположении, доступные для устройств 3G, приводят к появлению приложений, ранее недоступных пользователям мобильных телефонов. |
The bandwidth and location information available to 3G devices gives rise to applications not previously available to mobile phone users. |
Комбинация на табличке не дает никакой информации о географическом местоположении. |
The combination on the plate does not give any information about the geographical location. |
Укажите местоположение, объект и, если возможно, примерное изображение объекта. |
Include the location, the object and if possible a sample image of the object. |
Два наиболее заметных местоположения этого типа опала - Орегон и Мексика. |
The two most notable locations of this type of opal are Oregon and Mexico. |
Естественные источники света в ночном небе включают лунный свет, свет звезд и свечение воздуха, в зависимости от местоположения и времени. |
Natural light sources in a night sky include moonlight, starlight, and airglow, depending on location and timing. |
Он наиболее распространен с июня по ноябрь, в зависимости от местоположения. |
It is most abundant from June to November depending on the location. |
Функции просеивания по существу могут быть применены к любой задаче, требующей идентификации совпадающих местоположений между изображениями. |
SIFT features can essentially be applied to any task that requires identification of matching locations between images. |
Их карты были примитивны и неоднозначны, не давая им никакого представления о своем местоположении. |
Their maps were primitive and ambiguous, leaving them with no idea of their location. |
Италия уже требовала сохранения данных о телефонном трафике в течение 48 месяцев, но без данных о местоположении. |
Italy already required the retention of telephony traffic data for 48 months, but without location data. |
К 1459 году общее расположение Тибета было ясно известно, поскольку Тибет появляется на карте Фра Мауро в непосредственной близости от его правильного местоположения. |
By 1459 the general location of Tibet was clearly known as Thebet appears on the Fra Mauro map in close proximity to its correct location. |
Первоначально @ иногда использовался пользователями Twitter в качестве сокращения для других слов, таких как местоположение или время. |
Initially, @ was used by Twitter users occasionally as shorthand for other words, such as location or time. |
В wirephoto или провода был газетный снимок, который был отправлен из удаленного местоположения с помощью факсимильной связи, Телеграфу. |
A wirephoto or wire picture was a newspaper picture that was sent from a remote location by a facsimile telegraph. |
WeChat может получить доступ к текстовым сообщениям, контактным книгам и историям местоположений своих пользователей и предоставить им доступ к ним. |
WeChat can access and expose the text messages, contact books, and location histories of its users. |
Поскольку вся система воздушного контроля Даудинга опиралась на наземное направление, требовалось какое-то решение для определения местоположения их собственных истребителей. |
As the entire Dowding system of air control relied on ground direction, some solution to locating their own fighters was needed. |
В императивных языках переменные привязываются к относительным местоположениям в памяти, которые могут хранить значения. |
In imperative languages, variables bind to relative locations in memory that can store values. |
Хотя относительное расположение привязки не изменяется во время выполнения, значение в привязанном местоположении может изменяться. |
Although the relative location of a binding does not change at runtime, the value in the bound location can. |
Парк развлечений Лейк-Компаунс, который был основан в 1846 году, к 1895 году установил троллейбусное сообщение с его сельским местоположением в Коннектикуте. |
The Lake Compounce amusement park, which started in 1846, had by 1895 established trolley service to its rural Connecticut location. |
Когда он обнаруживает запах добычи, он щелкает языком, чтобы определить местоположение жертвы, причем двойные вилки языка действуют в стерео. |
When it detects the scent of prey, it flicks its tongue to gauge the prey's location, with the twin forks of the tongue acting in stereo. |
На рис. 2 показан пример задачи определения местоположения артиллерии. |
Figure 2 shows an example of an artillery location problem. |
Примеры атрибутов связанных измерений включают модели продуктов, цвета продуктов, размеры продуктов, географические местоположения и имена продавцов. |
Related dimension attribute examples include product models, product colors, product sizes, geographic locations, and salesperson names. |
Однако в настоящее время USPTO использует почтовые индексы, присвоенные его текущим местоположениям в Александрии, штат Вирджиния. |
However, the USPTO now uses ZIP Codes assigned to its current locations in Alexandria, Virginia. |
Большинство млекопитающих умеют определять местоположение источника звука, используя межауральные временные различия и межауральные уровневые различия. |
Most mammals are adept at resolving the location of a sound source using interaural time differences and interaural level differences. |
Координатные данные также помогают читателям искать географически обоснованные данные, такие как местоположение вблизи опорной точки или связанную с ней информацию. |
Coordinate data also helps readers looking for geographically-based data, such as locations near a reference point, or related information. |
Cotton said Hooker should get into his car to get the musicians out of harm's way. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «донесения о местоположении».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «донесения о местоположении» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: донесения, о, местоположении . Также, к фразе «донесения о местоположении» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.