Зажимная губка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Зажимная губка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
clamping cheek
Translate
зажимная губка -

- губка [имя существительное]

имя существительное: sponge



Я лишь имел в виду то, что обладая всеми этими обширными знаниями, я являюсь тем, кто стоит на передовой, меняя мир, а ты как губка, которая впитывает все, что говорю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just meant that I have all this great knowledge. I'm the person out there on the front lines changing the world, and you're like this sponge that soaks up everything I say.

Они отбеливаются и продаются на рынке; губка придает губке ее мягкость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are bleached and marketed; the spongin gives the sponge its softness.

Какая чудная губка для пудры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What a perfect little powder puff.

За нежно-розовыми губками оказался полный набор белоснежных молочных зубов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Behind the shell-pink lips was a full complement of snowy milk teeth.

Однако другое исследование показало, что темпы роста гребешков, сильно инкрустированных губками, были значительно ниже, чем у необремененных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, another study showed that growth rates in scallops heavily encrusted by sponges were significantly lower than in unencumbered ones.

Они наиболее распространены в кораллах, губках и морских анемонах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are most common in corals, sponges and sea anemones.

Круглая губка под одним диском помещается в канавку на вершине другого, удерживая их до тех пор, пока не будет приложено определенное усилие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A circular lip under one disc fits into a groove on the top of the other, holding them fast until a certain amount of force is applied.

Я имею в виду, сильно, твоя подушка была как губка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, so hard your pillow was just soaked.

Ручной работы губка для обуви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A handcrafted shoe polisher.

Способ его работы заключается в ковше с двумя дробильными губками внутри, одна из которых неподвижна, а другая движется вперед и назад относительно нее, как в щековой дробилке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its way of working consists on a bucket with two crushing jaws inside, one of them is fixed and the other one moves back and forth relative to it, as in a jaw crusher.

Они питаются водорослями, брюхоногими моллюсками, губками и копеподами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They feed on algae, gastropods, sponges and copepods.

Животное обычно лежит на правом клапане, а на его открытом левом клапане часто растет колониальная губка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The animal usually lies on its right valve and its exposed, left valve often has a colonial sponge growing on it.

На шее у нянюшки висело полотенце, рядом стояло ведро с водой, в котором плавала губка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had a towel around her neck, and was carrying a bucket of water in which floated a sponge.

Это второе, что у тебя отлично получается делать губками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the second best thing you can do with your lips.

Заморыш, пьянчуга, он бросил врачей и курятник, именуемый городом, и, словно сухая губка, с жадностью начал впитывать в себя здоровье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A weakling and an alcoholic, he had run away from the doctors and the chicken-coop of a city, and soaked up health like a thirsty sponge.

У вас есть губка в вашей комнате? - спросил он шепотом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have you a sponge in your room? he asked in a whisper.

Лэнгдон почувствовал огромное облегчение, когда вместо ступени под его ногой оказалась мягкая, как губка, и вдобавок влажная почва дна склепа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Langdon was relieved to feel the final rung give way to the spongy earth at the bottom. The ground beneath his shoes felt damp.

Подобно огромным губкам лежали на ней намокшие подушки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On it the white pillows lay like fat sponges.

Сердце жалкой, несчастной, бедной девушки -губка, готовая жадно впитать в себя любовь и до такой степени сухая, что разбухает, как только на нее упала капля чувства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The heart of a girl whose life is wretched and unhappy is a sponge that will thirstily absorb love; a dry sponge that swells at the first drop of sentiment.

Такое впечатление, что это старая губка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It feels like an old washcloth.

Пусть бьет! Пусть бьет! - горько повторяла она, и верхняя губка ее как-то презрительно приподнялась и задрожала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let her, let her! she repeated bitterly, and her upper lip quivered and was lifted disdainfully.

Я только сидел и насасывался коньяком, как губка, с одним знакомым репортером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I only sat and soaked up cognac, like a sponge, with a certain reporter I know.

Это какая то губка для высасывания денег из народа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is a sponge, to soak money raised from the people.

Как что? Его нижняя губка. Смотри, как он ее вытянул, словно рожицу хочет состроить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What? why, his upper lip; see how he is drawing it down, as if he meant to make a face.

Вспыхнул как фейерверк и мгновенно пропитался водой как губка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Went up like a Roman candle and took in water like a sponge.

Нужна губка на палочке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll need a sponge on a stick.

Губка Боб, ты не поверишь, какого размера здесь мороженое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SpongeBob, you will not believe the size of the ice creams here.

Хлопок, впитывает пот как губка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cotton, soaks up sweat like a sponge.

Они могут стать, как вареная губка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They will taste like boiled sponge.

На дереве растет колоссальный персик, а колючка и губка используют его как туристическую достопримечательность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A colossal peach grows on the tree, and Spiker and Sponge exploit the peach as a tourist attraction.

После того, как его спасают пожарные, прибывают Спайкер и губка и пытаются забрать Джеймса и персик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After he is rescued by firefighters, Spiker and Sponge arrive and attempt to claim James and the peach.

Существуют лицензионные версии Candy Land с такими персонажами, как Винни Пух, Дора исследователь и Губка Боб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are licensed versions of Candy Land with characters such as Winnie the Pooh, Dora the Explorer and SpongeBob.

Айшеая питается губками под названием Воксия, которые растут на каменистом субстрате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aysheaia feed on sponges called Vauxia, which grow on the rocky substrate.

Он яйцекладущий, и самки производят яйцеклеточные капсулы в форме шнека, прикрепленные к водорослям или губкам длинными усиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is oviparous, with females producing auger-shaped egg capsules that are secured to seaweed or sponges with long tendrils.

Заглубленная древесина действует как губка, когда она разлагается, способная захватывать воду и хранить ее для последующего использования культурами, посаженными на вершине гряды хюгелькультур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Buried wood acts like a sponge as it decomposes, able to capture water and store it for later use by crops planted on top of the hügelkultur bed.

Другой герой, мыльный губка, появляется в спортивном туре Мистера губки, возможно, лучшая работа Суртеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another hero, Soapey Sponge, appears in Mr Sponge's Sporting Tour, possibly Surtees best work.

Он также реагирует таким образом на хищников, питающихся губками, таких как голожаберные животные из рода Archidoris spp..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also responds in this way to predators that feed on sponges, such as nudibranchs of the genus Archidoris spp..

Губка извлекает пользу из того факта, что жизнь на гребешке предотвращает его от погружения в осадок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sponge benefits from the fact that living on the scallop prevents it from being buried in sediment.

В мульти-коллекторных штампах каждый слой экструдируется отдельно и комбинируется только непосредственно перед губками штампа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In multi manifold dies, each layer is extruded separately and only combined just before the die lips.

Это механическое давление достигается двумя губками дробилки, из которых одна фиксируется, а другая совершает возвратно-поступательное движение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This mechanical pressure is achieved by the two jaws of the crusher of which one is fixed while the other reciprocates.

В своем четвертом выпуске в 2004 году, анимационной комедии Губка Боб Квадратные Штаны, Йоханссон озвучила принцессу Минди, дочь короля Нептуна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In her fourth release in 2004, the live-action animated comedy The SpongeBob SquarePants Movie, Johansson voiced Princess Mindy, the daughter of King Neptune.

В суперконденсаторах энергия накапливается, потому что электроды покрыты пористым материалом, который впитывает ионы, как губка, обычно активированный уголь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In supercapacitors, energy is stored because the electrodes are coated with a porous material that soaks up ions like a sponge, usually activated carbon.

Губка может также извлечь выгоду из движений гребешка, как за счет транспортировки в области чистой воды, так и за счет предотвращения накопления осадка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sponge may also benefit from the scallop's movements, both by being transported into areas of clean water and by avoiding the accumulation of sediment.

При использовании в хирургии они называются хирургическими губками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When used in surgery, they are called surgical sponges.

Тем не менее, создание птицей пекарского порошка позволило поварам взять рецепты тортов, таких как патриотически названная губка Виктория, и заставить их подняться выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nonetheless, Bird's creation of baking powder enabled cooks to take recipes for cakes such as the patriotically-named Victoria sponge and make them rise higher.

В августе 2015 года было объявлено, что Боуи пишет песни для бродвейского мюзикла по мотивам мультсериала Губка Боб Квадратные Штаны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In August 2015, it was announced that Bowie was writing songs for a Broadway musical based on the SpongeBob SquarePants cartoon series.

Гигантская бочкообразная губка, вероятно, является двудомной и нерестит свои яйца или сперму прямо в толще воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The giant barrel sponge is probably dioecious, and spawns its eggs or sperm directly into the water column.

Самым крупным губкам на Раковинном рифе, размером примерно с нефтяную бочку, было, по оценкам, около 130 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The largest sponges on Conch Reef, about the size of an oil barrel, were estimated to be about 130 years old.

Гигантская бочкообразная губка является важным членом сообщества рифов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The giant barrel sponge is an important member of the reef community.

Помимо кисточек, популярным аппликатором является губка для макияжа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to brushes, a makeup sponge is a popular applicator.

В губках они выделяют известковые или кремнистые спикулы, которые находятся в мезогильном слое губок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In sponges they secrete calcareous or siliceous spicules which are found in the mesohyl layer of sponges.

Гексактинеллидные губки - это губки со скелетом, состоящим из четырех-и / или шестиконечных кремнистых Спикул, часто называемых стеклянными губками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hexactinellid sponges are sponges with a skeleton made of four- and/or six-pointed siliceous spicules, often referred to as glass sponges.

Гексактинеллидная губка на ксенофоридном брюхоногом моллюске.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hexactinellid sponge on a xenophorid gastropod.

Коричневая трубчатая губка-это фильтр-питатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The brown tubular sponge is a filter feeder.

Облачная губка встречается в северной части Тихого океана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cloud sponge is found in the northern Pacific Ocean.

Использование структурных и химических стратегий, обнаруженных в губках, используется для сдерживания хищничества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of structural and chemical strategies found in sponges are used to deter predation.

Если губка содержит спикулы наряду с органическими соединениями, вероятность того, что эти губки будут потребляться губоядными, уменьшается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a sponge contains spicules along with organic compounds, the likelihood of those sponges being consumed by spongivores decrease.

Губка извлекает кремниевую кислоту из морской воды и превращает ее в кремнезем, а затем образует сложный скелет из стеклянных волокон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sponge extracts silicic acid from seawater and converts it into silica, then forms it into an elaborate skeleton of glass fibers.

В трех измерениях подобная конструкция, основанная на кубах, известна как губка Менгера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In three dimensions, a similar construction based on cubes is known as the Menger sponge.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «зажимная губка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «зажимная губка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: зажимная, губка . Также, к фразе «зажимная губка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information