Имитатор артиллерийского огня - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
безопасный для глаз имитатор лазерного дальномера - eye-safe simulated laser rangefinder
имитатор собачьего лая - canine copycat
имитатор ЭКГ - cardiac waveform simulator
имитатор движущейся цели - moving target simulator
имитатор динамики полёта ракеты - dynamic missile simulator
имитатор орбитального объекта - orbital decoy
имитатор родов - childbirth simulator
имитатор цели - target imitator
имитатор электрокардиограмм - electrocardiogram simulator
лазерный имитатор артиллерийского огня - laser artillery fire imitator
Синонимы к имитатор: подражатель, стилизатор, пародист, фаллоимитатор
Значение имитатор: Человек, к-рый имитирует кого-что-н..
артиллерийское вооружение - artillery armament
противотанковый артиллерийский батальон - antitank artillery battalion
боевая машина реактивной артиллерии - militant rocket artillery machine
артиллерийская инструментальная разведка - instrumental observation
артиллерийский бастион - artillery bastion
артиллерийский зажигательный снаряд - incendiary artillery shell
артиллерийский целлулоидный круг - celluloid protractor
использование тяжелой артиллерии - use of heavy artillery
НШ дивизионной артиллерии - division artillery executive officer
схема огневых возможностей артиллерии - fire capability overlay
Синонимы к артиллерийского: мушкетная, противолодочная
прекращение огня - ceasefire
оружие одиночного автоматического огня - convertible firearm
вызов огня - call for fire
отблески огня - firelight
безопасность от огня - safe from fire
артиллерийские средства ведения огня на воспрещение занятия района - area denial artillery
денежная надбавка за пребывание в зоне огня противника - hostile fire pay
фортификационное сооружение для ведения огня - firing field fortification
Соглашение о прекращении огня подписано - ceasefire agreement signed
объявить о прекращении огня - declare a ceasefire
Мартин проведет со мной типичный тест. Засунет меня в МРТ, и обрушит на меня артиллерию рекламы. |
Martin is putting me through a typical neuromarketing test strapping me down to an MRI and blasting my head with commercials. |
Обе стороны были хорошо укреплены и поддерживались сотнями артиллерийских орудий. |
Both sides were well entrenched and were backed by hundreds of artillery pieces. |
С начала апреля артиллерия Юна периодически обстреливала районы, находящиеся вне ее контроля. |
The JNA artillery periodically shelled neighbourhoods outside of their control from early April. |
Военно-морской флот Соединенных Штатов производил одноосновный трубчатый порох для морской артиллерии в Индиан-Хеде, штат Мэриленд, начиная с 1900 года. |
The United States Navy manufactured single-base tubular powder for naval artillery at Indian Head, Maryland, beginning in 1900. |
Артиллерийский обстрел города и окрестностей базы МПП, в результате которого был нанесен только материальный ущерб. |
Artillery fire on the town and close to the WFP base with only material damage. |
Имитатор должен передавать следующие сообщения: ЕБС 12 с установкой на 01b для передачи на прицеп информации о наличии пневматической управляющей магистрали. |
The simulator shall transmit the following messages: Byte 3, bits 5 - 6 of EBS 12 set to 01b to indicate to the trailer that a pneumatic control line is available. |
Производитель модных товаров Lacoste проиграл в Китае имитаторам из Гонконга и Сингапура, у которых знаменитый крокодил смотрел в другую сторону. |
Fashion house Lacoste lost a suit in China against copycats from Hong Kong and Singapore, who were using the famous crocodile looking in the other direction. |
Турецкая артиллерия, обычно компенсировавшая недостатки наземных сил своих союзников, не сумела предотвратить падение Аль-Аримы. |
Turkish artillery, used to offset the weaknesses of its allied ground forces, was unable to prevent the town from falling. |
Артиллерист испустил трубный звук, шумно вздохнул и тотчас погрузился в сон. |
The artillery man let out an enormous fart, sighed deeply, and went to sleep at once. |
Я увидел сложенные наготове ракеты, которыми пользовались для вызова огневой поддержки артиллерии или для сигнализации, когда была перерезана связь. |
There were racks of rockets standing to be touched off to call for help from the artillery or to signal with if the telephone wires were cut. |
Anybody in Raleigh have a cell-site simulator? |
|
I had a cellphone simulator in my car outside your apartment. |
|
Артиллеристы! Слов тратить не буду, говорить не умею, потому что на митингах не выступал, и потому скажу коротко. |
Now gentlemen, I'm not going to waste words. You won't find me at political meetings, because I'm no speaker, so I shall be very brief. |
Когда стемнело, артиллерист пополз дальше и добрался до железнодорожной насыпи. |
At last, after nightfall, the artilleryman made a rush for it and got over the railway embankment. |
Зенитная артиллерия улучшается с каждым днём. |
The anti-aircraft artillery are improving day by day. |
Между птицей и имитатором Элвиса? |
Between a bird and an Elvis impersonator? |
Мы не найдете другого такого же имитатора животных, как она. |
You won't get an animal impersonator like her again. |
Тебе понадобится тяжелая артиллерия, чтобы пробраться под огнестойкий корпус. |
Uh, you'll need heavy metal To get through the fire-resistant plate. |
В доме стало спокойнее, и в те редкие моменты, когда нам все же приходилось доставать тяжелую артиллерию... ну, иногда нужно сделать то, что нужно. |
Things around the house actually got a little more peaceful and on those rare occasions where we had to bring out the big guns, well, sometimes that's just what family has to do. |
Well, real spies ask for the hard stuff. |
|
Я был за главного по спецэффектам. земля, воздушные удары, артиллерийский огонь. |
I was in charge of special effects... ground, air bursts, artillery fire. |
Артиллерийские учения проходили в Кильском заливе до того, как флот отплыл в Данцигский залив, где маневры завершились 15 сентября. |
Gunnery drills took place in Kiel Bay before the fleet steamed to Danzig Bay, where the maneuvers concluded on 15 September. |
В этот момент три австрийских гренадерских батальона начали борьбу за деревню при поддержке артиллерии. |
At this point, three Austrian grenadier battalions began to contest for the village with artillery support. |
Оборона была также усилена артиллерией и сильными пехотными резервами позади деревни. |
The defense was also strengthened with artillery and strong infantry reserves behind the village. |
В центре этого находится разрывная бомба или граната. Значок авиационного артиллериста ВМС США имеет крылатое устройство аналогичной конструкции. |
In the middle of this is a bursting bomb or grenade. U.S. Navy Aviation Ordnanceman's rating badge features a winged device of similar design. |
Митраилез был установлен на артиллерийском лафете и сгруппирован по батареям подобно пушкам. |
The mitrailleuse was mounted on an artillery gun carriage and grouped in batteries in a similar fashion to cannon. |
Тогда можно было бы спросить, как насчет введения танков и новой артиллерийской тактики, такой как ползучий заградительный огонь? |
Then one would ask what about the introduction of tanks and new artillery tactics such as the creeping barrage? |
Система состоит из имитатора РЛС, постамента и контроллера, антенн, мощных усилителей, калибровочного оборудования и рабочего места оператора. |
The system consists of a radar simulator, pedestal and controller, antennas, high-power amplifiers, calibration equipment, and an operator workstation. |
До 1852 года ополчение было полностью пехотной силой,но с этого года ряд пехотных полков графства были преобразованы в артиллерийские и созданы новые. |
Until 1852 the militia were an entirely infantry force, but from that year a number of county infantry regiments were converted to artillery and new ones raised. |
Прирожденный имитатор и имитатор, Моррис впервые появился на телевидении в роли горячего каштанового человека, короткая щель, в которой он был показан сидящим, жарящим каштаны. |
A natural mimic and impersonator, Morris first appeared on television as The Hot Chestnut Man, a short slot in which he was shown sitting roasting chestnuts. |
В июне 1969 года 576-й артиллерийский полк был переименован в артиллерийский полк 196-й армейской дивизии. |
In June 1969 576th Artillery Regiment was renamed as Artillery Regiment, 196th Army Division. |
Зарегистрировавшись в их номерах, Трэви Маккой спускается в казино и сталкивается с имитатором Элвиса, которого играет Пит Уэнц, играющий на игровом автомате. |
After checking into their rooms, Travie McCoy makes his way down to the casino floor and runs into an Elvis impersonator, played by Pete Wentz, playing a slot machine. |
Имитаторы тканей, цыганская глина и желатин, были либо нерепрезентативны для тканей, либо непрактичны для испытуемых операторов. |
The tissue simulants, Roma clay and gelatin, were either unrepresentative of tissue or not practical for the test operators. |
Вместе с этими мундирами пехота, инженеры и артиллерия носили темно-синие мундиры, а кавалерия-светло-синие. |
With these coats, the infantry, engineers and artillery wore dark blue coats while the cavalry wore light blue. |
Кроме того, в начале игры игрок выбирает одну из семи формаций для использования в качестве движителей, на которых установлены артиллеристы. |
In addition, at the beginning of the game, the player chooses one of seven formations to use for the Movers that the Gunners are mounted on. |
Американские артиллеристы быстро меняли все, что хотели их союзники, на эти высокоэффективные боеприпасы. |
American gunners were quick to trade for whatever their allies wanted for this highly effective ammunition. |
Дивизия отдавала приоритет артиллерийскому огню по целям в пределах своей границы. |
The division prioritized artillery fire for targets within its boundary. |
Британская средняя и тяжелая артиллерия вела огонь по немецким частям, которые были вынуждены развернуться и наступать из укрытия. |
British medium and heavy artillery fired on the German units, which were forced to deploy and advance from cover. |
Однако из-за ограничений на ускорение имитатора этот эффект становится пагубным при переходе обратно к реальному самолету. |
However, due to the limits on simulator acceleration, this effect becomes detrimental when transitioning back to a real aircraft. |
В статье также подтверждается, что американская артиллерия оказывала поддержку иракским войскам во время их кампании против ИГИЛ. |
The article also confirms that American artillery has been supporting Iraqi forces during its campaign against ISIS. |
Там, в Цорндорфе, артиллерия Моллера была ключом к плану сражения. |
There, at Zorndorf, Moller's artillery was a key to the battle plan. |
Вся артиллерия была потеряна, как и большинство лошадей. |
All of the artillery had been lost, as had most of the horses. |
Вероятно, артиллерийский совет изготовил новую карету после ее прибытия в башню. |
Presumably the Ordnance Board fabricated a new carriage after her arrival at the Tower. |
Полевая артиллерия была легкими орудиями, которые часто путешествовали вместе с армиями. |
Field artillery were light pieces that often traveled with the armies. |
Здесь не показаны броневики, аэросаны, артиллерийские тягачи и бронепоезда. |
Not shown here are armoured cars, aerosans, artillery tractors and armoured trains. |
Тяжелые разрушения домов были вызваны фашистскими бомбардировками, а также ежедневными артиллерийскими обстрелами. |
Severe destruction of homes was caused by the Nazi bombing, as well as by daily artillery bombardments. |
Основные разрушения были нанесены в августе и сентябре 1941 года, когда артиллерийские обстрелы почти не прекращались в течение нескольких недель подряд. |
Major destruction was done during August and September 1941, when artillery bombardments were almost constant for several weeks in a row. |
Через несколько недель после начала Первой мировой войны Гесс записался в 7-й Баварский полевой артиллерийский полк. |
Within weeks of the outbreak of World War I, Hess enlisted in the 7th Bavarian Field Artillery Regiment. |
Вернувшись в Австралию, он стал инспектирующим офицером-артиллеристом во 2-м военном округе. |
On returning to Australia, he became an inspecting ordnance officer at the 2nd Military District. |
В их число входили набитые мулами батальоны полевой артиллерии, проходившие службу в Бирме. |
These included mule-packed field artillery battalions seeing service in Burma. |
Полки полевой артиллерии имели две батареи 25-фунтовых орудий и одну 5,5-дюймовую пушку. |
Field artillery regiments had two batteries of 25-pounders and one of 5.5 inch guns. |
На рис. 2 показан пример задачи определения местоположения артиллерии. |
Figure 2 shows an example of an artillery location problem. |
Хотя пайки и подкрепления доставлялись в Импхал по воздуху, артиллерийские боеприпасы были на исходе. |
Although rations and reinforcements were delivered to Imphal by air, artillery ammunition was running short. |
Всего армия Моро в Рейн-и-Мозеле насчитывала 71 581 пехотинца и 6515 кавалеристов, а также артиллеристов и саперов. |
Altogether, Moreau's Army of Rhin-et-Moselle numbered 71,581 foot soldiers and 6,515 cavalry, plus gunners and sappers. |
В крыле Сен-Сира находилось в общей сложности 22 162 пехотинца, 532 всадника и 433 артиллериста. |
There were a total of 22,162 foot soldiers, 532 horsemen and 433 gunners in Saint-Cyr's wing. |
Первое сражение за форт Самтер началось 12 апреля 1861 года, когда артиллерия Конфедерации открыла огонь по гарнизону Союза. |
The First Battle of Fort Sumter began on April 12, 1861, when Confederate artillery fired on the Union garrison. |
Канадская полевая артиллерия была эффективна, но недостатки винтовки Росса усугубляли тактические трудности. |
The Canadian field artillery had been effective but the deficiencies of the Ross rifle worsened tactical difficulties. |
Через несколько минут в Халабдже начали взрываться артиллерийские снаряды, а самолеты начали сбрасывать бомбы на город. |
Within minutes, artillery rounds began to explode in Halabja and planes began dropping bombs on the town. |
Селиванов получил достаточное количество артиллерии, чтобы уменьшить крепость. |
Selivanov was given sufficient artillery to reduce the fortress. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «имитатор артиллерийского огня».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «имитатор артиллерийского огня» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: имитатор, артиллерийского, огня . Также, к фразе «имитатор артиллерийского огня» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.