Инженерная служба - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
авиационный инженерный батальон - aviation engineer battalion
бронетанковый инженерный батальон - armored engineer battalion
инженерный анализ - reverse engineering
инженерный инструмент - engineering tool
инженерный разведывательный - engineer reconnaissance
генно-инженерный препарат - genetically engineered drug
Научно-Инженерный Центр Керамические тепловые двигатели им. А . М . Бойко - Scientific Center "Ceramic Engines" named after A.M. Boyko
Первый Инженерный мост - First Engineer Bridge
Инженерный замок - Engineers'Castle
Инженерный центр ЕЭС - Engineering Center UES
Синонимы к инженерный: инженерный, прикладной, машиностроительный
Значение инженерный: Технический, связанный с деятельностью инженеров.
имя существительное: service, office, situation, place, duty, job, employment, employ, corps, branch
сокращение: svc.
коммунальная служба - municipal service
Военно-морская служба Ирландии - irish naval service
Служба предотвращения эрозии почв Аляски - alaska soil conservation service
служба определения имен - naming service
служба доставки с фиксированным тарифом - flat rate shipping service
служба технической поддержки Adobe - adobe technical support
Ирландская служба натурализации и иммиграции - irish naturalisation and immigration service
служба охраны рыб и диких животных - fish and wildlife service
американская почтовая служба - U.S . postal service
воинская служба в мирное время - peacetime soldering
Синонимы к служба: обслуживание, служба, сервис, услуга, техническое обслуживание, сообщение, бюро, офис, должность, пост
Значение служба: Работа, занятия служащего, а также место его работы.
Военная служба была необязательной; в Ирландии не было никакой воинской повинности. |
Military service was optional; there was no conscription in Ireland. |
Вальтер учится в университете на инженерном факультете. |
Walter studies at the Engineering School. |
Служба новостей Организации Объединенных Наций на Интернете, за которую отвечает Департамент, также регулярно публикует новости о форумах по разоружению и освещает различные вопросы разоружения. |
The UN News Service on the Internet, produced by the Department, has also provided regular news reports on disarmament meetings and issues. |
После прибытия в Мозамбик инженерной роты из Индии, которая действует в южном районе, развертывание всех контингентов было окончательно завершено. |
Since then, deployment of all contingents has been completed with the arrival of the Indian engineer company, which is operating in the southern region. |
Но не было специального инженерного программного обеспечения, чтобы смоделировать что-то пористое и подвижное. |
But there was no engineering software to model something porous and moving. |
В 1998 году будет завершена работа над модулями по транспорту, инженерному оборудованию и средствам связи. |
During 1998, transport, engineering and communications logistics modules will be completed. |
Миграционная служба не выдаёт таких справок. Нужен кто-то, кто вас знает. |
It mustn't be someone at the Migration Office, but someone who knows you. |
The intruder's in Engineering. Have all units converge on that point. |
|
Они принимают чью-то сторону, и если друзья плохо отзываются, соц. служба помножит это на десять. |
They do take sides and,and if a friend says anything at all negative, DSS, they're going to just multiply it by ten. |
Это поминальная служба, ясно? |
This is a memorial service, okay? |
Wasn't long before protective services shut that down. |
|
Специальная служба охраны проверяет дом каждые четыре часа. Вы можете войти и выйти за несколько минут. |
A private patrol makes a check evey four hours. You can be in and out of the house in a few minutes. |
Как может развитие инженерного искусства, которое в будущем изменит неразвитую страну, быть неинтересным? |
How can you not take an interest in the triumphs of engineering that'll change an undeveloped country? |
As far as they know, the marines said that the Army Corps of Engineers would be here within the month. |
|
На Анниньку эта служба всегда производила глубоко потрясающее впечатление. |
Upon Anninka the Passion Week evening service always made an overwhelming impression. |
And yet, you have been excellent in all the engineering sciences. |
|
Я хочу, чтобы ты объяснил мне, почему федеральная служба высылает ориентировку на мальчика, который умер 32 года назад. |
I want you to explain to me why a federal agency would issue a report for a boy who died 32 years ago. |
Врачи, социальные работники, патронажная служба, я. |
OH, DOCTORS, SOCIAL WORKERS, PUBLIC HEALTH VISITORS, ME. |
Engine Room, three-quarter impulse. |
|
Метеорологическая служба отслеживает область низкого давления в Атлантике. |
The National Weather Service is tracking a low-pressure system in the Atlantic. |
Но военная служба опостылела ему задолго до окончания пятилетнего срока, и он стал подумывать о карьере в Париже. |
But, disgusted with military life long before the completion of his five years' term of service, he had dreamed of making a fortune at Paris. |
Они его тестировали больше года, а вчера санитарная служба дала добро. |
They've been testing this thing for over a year and the approval from the FDA finally came in last night. |
Structural and engine post-assembly check, go. |
|
Секретная служба сопровождает его к внедорожнику. |
Secret Service is taking him to an SUV. |
Так тьI учишь инженерному делу? |
Is this how you'll teach Engineering? |
Я не изучал, но если подумать, медицина мало чем отличается от инженерного дела. |
I didn't, but if you think about it, medicine is like engineering. |
Я изучал инженерное искусство и литературу. |
I studied engineering, literature... |
Инженерные процессы, которым подвергается материал, могут изменить эту микроструктуру. |
The engineering processes to which a material is subjected can alter this microstructure. |
Полицейская служба также управляла футбольной командой, которая играла в чемпионате Монтсеррата, самом высоком уровне футбола на острове. |
The police service also ran a football team that played in the Montserrat Championship, the top level of football on the island. |
После этой публикации служба судебных приставов Соединенных Штатов конфисковала записи камер наблюдения местной полиции, чтобы они не попали в суд. |
After this publication, United States Marshals Service then seized the local police's surveillance records in a bid to keep them from coming out in court. |
В Соединенном Королевстве Шотландская служба скорой помощи круглосуточно эксплуатирует два вертолета и два самолета. |
In the United Kingdom, the Scottish Ambulance Service operates two helicopters and two fixed-wing aircraft twenty-four hours per day. |
Эта ежегодная служба памяти была возобновлена после публикации книги Вайса в 1988 году. |
This annual service of remembrance was restarted after the publication of Weis's book in 1988. |
В Chevrolet Коул выдвинул многие из основных инженерных и конструкторских достижений, внедренных в линейках автомобилей и грузовиков Chevrolet между 1955 и 1962 годами. |
At Chevrolet, Cole pushed for many of the major engineering and design advancements introduced in the Chevrolet car and truck lines between 1955 and 1962. |
Эта служба необычна тем, что она пытается найти неплатежеспособную версию заголовка и перенаправляет вас на нее вместо версии издателя. |
This service is unusual in that it tries to find a non-paywalled version of a title and redirects you to that instead of the publisher's version. |
На следующий день Военное министерство одобрило план королевской инженерной компании по прокладке туннелей. |
The following day the War Office gave its approval to the Royal Engineers tunnelling company scheme. |
SJIC также помог инженерному отделу Кембриджского университета в создании Института производства. |
SJIC also helped the Cambridge University Engineering Department in the establishment of the Institute for Manufacturing. |
Очищенная вода имеет много применений, главным образом в производстве лекарств, в научных и инженерных лабораториях и отраслях промышленности, и производится в различных чистотах. |
Purified water has many uses, largely in the production of medications, in science and engineering laboratories and industries, and is produced in a range of purities. |
Пожарная служба сталкивается с многогранными проблемами пожаротушения во многих отношениях уникальными для Нью-Йорка. |
The fire department faces multifaceted firefighting challenges in many ways unique to New York. |
В дополнение к поддержке моделирования, он обеспечивает генерацию отчетов и инженерные возможности кода, включая генерацию кода. |
In addition to modeling support, it provides report generation and code engineering capabilities including code generation. |
Галилея несколько раз приглашали для консультаций по инженерным схемам смягчения последствий затопления рек. |
Galileo was invited on several occasions to advise on engineering schemes to alleviate river flooding. |
STIR, сокращенно от Secure Telephony Identity Revisited, был определен как серия документов стандартов RFC рабочей группой инженерной целевой группы по интернету. |
STIR, short for Secure Telephony Identity Revisited, has been defined as a series of RFC standards documents by a Working Group of the Internet Engineering Task Force. |
Это был уникальный случай в истории Военно-морского флота, поскольку впервые какая-либо военно-воздушная служба предприняла такие усилия. |
This was unique in naval history, as it was the first time that any naval air service had ever carried out such an effort. |
Служба $scope в Angular обнаруживает изменения в разделе модели и изменяет HTML-выражения в представлении с помощью контроллера. |
The $scope service in Angular detects changes to the model section and modifies HTML expressions in the view via a controller. |
Первоначально Телевизионная служба финансировалась полностью за счет лицензионного сбора, как и в Великобритании, взимаемого в размере R36. |
Initially, the TV service was funded entirely through a licence fee as in the UK, charged at R36. |
В 1967 году фон Браун был принят в Национальную инженерную академию, а в 1975 году получил Национальную медаль науки. |
In 1967, von Braun was inducted into the National Academy of Engineering, and in 1975, he received the National Medal of Science. |
Инженерные и пионерские подразделения приступили к рытью телефонных линий, что заняло до полудня 21 сентября. |
Engineer and pioneer units began to dig in telephone lines, which took until the afternoon of 21 September. |
This article focuses on engineering aspects of electronics. |
|
С момента обретения Сингапуром независимости Государственная служба была тесно связана с правящей партией народного действия. |
Since Singapore's independence, the civil service has been closely tied with the ruling People's Action Party. |
Это дало преимущества эффективности ступенчатого сжигания, избегая при этом серьезных инженерных проблем. |
This gave the efficiency advantages of staged combustion, whilst avoiding the major engineering problems. |
Один пятисегментный инженерный испытательный двигатель ЭТМ-03 был запущен 23 октября 2003 года. |
One five-segment engineering test motor, ETM-03, was fired on October 23, 2003. |
Последняя общедоступная телеграфная служба была закрыта в 1993 году. |
The final publicly provided telegraphy service was closed in 1993. |
Инженерный корпус армии Соединенных Штатов имел право одобрить любое строительство на реке Потомак. |
The United States Army Corps of Engineers had authority to approve any construction in the Potomac River. |
В январе 1946 года 862-й инженерный батальон прибыл для завершения ремонта разбомбленных объектов. |
In January 1946 the 862nd Engineer Battalion arrived to complete the repair of bombed out facilities. |
Циклопами можно управлять с помощью физических, химических, биологических и инженерных методов. |
Cyclops can be controlled using physical, chemical, biological and engineering methods. |
Отчет Марин и Служба де Санте охватывали различные периоды, но включали в себя легкораненых. |
The Marin Report and Service de Santé covered different periods but included lightly wounded. |
Служба рассчитывает включить персонал и технологии прямой трансляции в недавно запущенный сервис потоковой передачи видео. |
The service expects to incorporate Livestream staff and technology into a newly-launched video streaming service. |
Each Guardian Offices consisted of five bureaus. |
|
Подделка документов - это одна из угроз, с которой сталкивается инженерная служба безопасности. |
Forgery is one of the threats addressed by security engineering. |
Готфрид учился в Университете Макгилла, изучая как теоретическую, так и инженерную физику. |
Gottfried attended McGill University, studying both theoretical and engineering physics. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «инженерная служба».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «инженерная служба» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: инженерная, служба . Также, к фразе «инженерная служба» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
