Интенсивность ливневого дождя неизвестна - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Интенсивность ливневого дождя неизвестна - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
rain shower intensity unknown
Translate
интенсивность ливневого дождя неизвестна -

- интенсивность [имя существительное]

имя существительное: intensity, depth, intension, tenseness



Несмотря на то, что они были предметом интенсивного генетического анализа около 40 лет, многие из этих генов были ранее неизвестны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite having been the subject of intensive genetic analysis for about 40 years, many of these genes were previously unknown.

Оптимальный режим физических упражнений, использование неинвазивной вентиляции легких во время физических упражнений и интенсивность физических упражнений, рекомендуемые для людей с ХОБЛ, неизвестны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The optimal exercise routine, use of noninvasive ventilation during exercise, and intensity of exercise suggested for people with COPD, is unknown.

Точное расположение этих компонентов до сих пор неизвестно и находится под интенсивным исследованием физиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exact arrangement of these components is still unknown and is under intensive investigation by physicists.

Интенсивность сигнала прямо пропорциональна количеству неизвестного аналита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The intensity of the signal is directly proportional to the amount of unknown analyte.

Критики быстро сочли сериал довольно скучным из-за его интенсивного использования неизвестной актрисы Айлз и медленного темпа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Critics were quick to deem the series rather boring for its heavy use of unknown actress Isles and the slow pace.

Университет позволил мне сидеть за своим столом и спокойно изучать неизвестное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This university have allowed me to sit at my work bench and just explore the unknown.

Мы проходили через интенсивную гравитационную волну от разрушающейся звезды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We passed through an intense gravity wave from a collapsing star.

Biostem интенсивной терапии против клеточного старения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biostem the intensive care against cellular aging.

Из-за интенсивного темпа строительства эти системы быстро ломаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Overheat. Due to the intense pace of construction here, it's circuits are malfunctioning.

Описался и сбежал, рыдая неизвестно в какой дыре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Went milky and run off crying to the sticks.

— Она лучше оплачивается, подразумевает соцпакет, с нее тебя нельзя уволить, и вдобавок интенсивность труда в государственном секторе меньше, чем в частном”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It “pays more, has benefits, you can’t be fired, and the work intensity is lower than in the private sector.”

Значит туда, где самые интенсивные боевые действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where the fighting is the most intense then.

И все же, смею проинформировать вас, пожелавшая остаться неизвестной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And remaining, I have to inform you, entirely anonymous.

Ваша честь, мне неизвестно о том, чтобы кто-то непременно заявлял бы определённые иски по вопросам, рассматриваемым в этих двух делах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your Honor, I don't know that anyone necessarily would have standing to raise the particular claims at issue in these two cases.

Неизвестно, насколько сильно она ударилась головой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No telling how hard she hit her head when she fell.

Но однажды, по неизвестной мне причине...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But then one day, for reasons unbeknownst to me...

Как можно жить - и жить припеваючи -неизвестно на что

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How to Live Well on Nothing a Year

Он отвергает помощь друзей и спасается в уюте неизвестного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He rejected the help of his friends and took refuge in the comfort of the unknown.

Или какая-нибудь неизвестная тропическая болезнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or some obscure tropical disease.

Что произойдет с ХХ Олимпийскими Играми - неизвестно, кроме того, что они, видимо, станут самыми известными в истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But what will happen to the games of the 20th olympiad? None of us know what will happen to the course of world history.

Я хотел бы предложить интенсивно использовать флэшбек в этом эпизоде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd like to propose a heavy use of flashback in this episode.

Полиция ведёт интенсивные поиски по всей местности, хотя их работе мешает сильное наводнение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The police have mounted an intensive search of open ground in this area, although their efforts are being hampered by extensive flooding.

Кто отпирал их утром неизвестно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nobody, however, remembered unbarring them in the morning.

Люди Серера наполняют свой повседневный язык сложными перекрывающимися каденциями, а свой ритуал-интенсивными совместными слоями голоса и ритма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Serer people infuse their everyday language with complex overlapping cadences and their ritual with intense collaborative layerings of voice and rhythm.

Турне по пересеченной местности 1978 года для продвижения альбома станет легендарным по интенсивности и продолжительности его выступлений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cross-country 1978 tour to promote the album would become legendary for the intensity and length of its shows.

В августе и сентябре 1922 года в Оджае Кришнамурти пережил интенсивный опыт изменения жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At Ojai in August and September 1922 Krishnamurti went through an intense 'life-changing' experience.

Одна из главных проблем, возникающих в результате интенсивного животноводства, - это отходы, которые производит огромное количество животных на небольшом пространстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One main issue that arises out of intensive animal agriculture is the waste that the huge number of animals in a small space produce.

В больнице есть отделения интенсивной терапии, оснащенные всем необходимым реанимационным и мониторинговым оборудованием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hospital has intensive care units, equipped with all resuscitation and monitoring equipment.

В странах с формирующейся экономикой обезлесение более интенсивно в тропических и субтропических лесах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deforestation is more extreme in tropical and subtropical forests in emerging economies.

Когда трафик особенно интенсивен, провайдер может намеренно ограничить пропускную способность, доступную классам пользователей или отдельным службам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When traffic is particularly heavy, an ISP can deliberately throttle back the bandwidth available to classes of users or for particular services.

Фотоотражение обычно обеспечивается светодиодным источником, который освещает менее интенсивно в течение гораздо более длительного времени экспозиции, чем яркий и почти мгновенный вспышечный стробоскоп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Photoflash is typically provided by an LED source which illuminates less intensely over a much longer exposure time than a bright and near-instantaneous flash strobe.

Как и кем было выбрано это название, неизвестно, но оно может быть связано с названием романа Германа Ленса Der Wehrwolf, впервые опубликованного в 1910 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How and by whom the name was chosen is unknown, but it may have alluded to the title of Hermann Löns' novel, Der Wehrwolf, first published in 1910.

В частности, интенсивность боли, контроль боли и устойчивость к боли были вовлечены в качестве результатов, на которые влияют различные уровни и типы социальной поддержки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In particular, pain intensity, pain control, and resiliency to pain has been implicated as outcomes influenced by different levels and types of social support.

Точный механизм, с помощью которого БЦЖ предотвращает рецидивы, неизвестен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exact mechanism by which BCG prevents recurrence is unknown.

Способность играть устойчивые, энергичные и творческие Соло была высоко оценена за этот новый стиль и основу интенсивной конкуренции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ability to play sustained, high energy, and creative solos was highly valued for this newer style and the basis of intense competition.

Он вызывает слепоту, кожные высыпания, поражения, интенсивный зуд и депигментацию кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It causes blindness, skin rashes, lesions, intense itching, and skin depigmentation.

В сентябре 2019 года ураган Дориан обрушился на острова Абако и Гранд-Багама с интенсивностью 5 баллов, опустошив Северо-Запад Багамских островов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 2019, Hurricane Dorian struck the Abaco Islands and Grand Bahama at Category 5 intensity, devastating the northwestern Bahamas.

Этот метод отличается от интенсивного грамматического метода традиционных учебников языка, необходимого для изучения в классе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The method differs from the intensive grammar method of traditional language textbooks required in classroom study.

Художники-экспрессионисты исследовали смелое использование поверхности краски, рисование искажений и преувеличений, а также интенсивный цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Expressionist painters explored the bold use of paint surface, drawing distortions and exaggerations, and intense color.

Химический состав красителя индиго такой же, как и у Вады, но цвет более интенсивный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chemical composition of indigo dye is the same as that of woad, but the colour is more intense.

Точная причина симптоматического геморроя неизвестна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exact cause of symptomatic hemorrhoids is unknown.

Неизвестно, подписал ли Андрей-младший договор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is unknown whether Andrei the Younger signed a treaty.

Справедливо ли это для человека, неизвестно, потому что существуют серьезные различия между человеческим и мышиным VEGF-D.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whether this holds true for humans is unknown, because there are major differences between human and mouse VEGF-D.

При интенсивном нагревании электроны в ионах металлов или небольших молекулах могут возбуждаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under intense heat, the electrons in the metal ions or small molecules can be excited.

Морану также приходилось иметь дело с интенсивностью и чувствительностью, которые требовались, когда он писал об этом извержении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moran also had to deal with the intensity and sensitivity required when writing about the eruption.

Неизвестно, было ли преследование англичан приказано Гарольдом или оно было спонтанным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is not known whether the English pursuit was ordered by Harold or if it was spontaneous.

Нам еще предстоит пробежать неизвестное расстояние, исследовать неизвестную реку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have an unknown distance yet to run; an unknown river yet to explore.

Сегодня большинство американцев назвали бы дроби цента, а не мельницы, термин, который широко неизвестен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, most Americans would refer to fractions of a cent rather than mills, a term which is widely unknown.

Его предыдущая работа продавалась дома в Великобритании, но Стивенс все еще был относительно неизвестен публике за Атлантикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His previous work had sold at home in the UK, but Stevens was still relatively unknown by the public across the Atlantic.

Большая часть пахотных земель используется для интенсивного ведения сельского хозяйства, включая садоводство и тепличное хозяйство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of the arable land is used for intensive agriculture, including horticulture and greenhouse agri-businesses.

Методы лечения, такие же интенсивные и инвазивные, как хирургия, используются, если несколько консервативных подходов не дают результатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treatments as intensive and invasive as surgery are utilized if several conservative approaches fail to produce results.

Последнее - это цветность или интенсивность, различающая сильные и слабые цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The last is chroma or intensity, distinguishing between strong and weak colors.

Как и в случае с фотокамерой, легче заставить глаз сфокусироваться на объекте, когда есть интенсивный рассеянный свет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As with a photographic camera, it is easier to make the eye focus on an object when there is intense ambient light.

Тип требуемой ткани будет зависеть от интенсивности упражнения и активности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The type of fabric required will depend upon the intensity of the exercise and the activity.

Об этом также сообщают водители грузовиков, пилоты и практикующие интенсивную медитацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has also been reported by truck drivers, pilots, and practitioners of intense meditation.

Также можно использовать специальные методы лечения, включая лазерную и интенсивную импульсную световую хирургию кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Specialist treatments including laser and intense pulsed light skin surgery can also be used.

Правление Фатх-Али-Шаха ознаменовалось усилением дипломатических контактов с Западом и началом интенсивного европейского дипломатического соперничества за Иран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fath Ali Shah's reign saw increased diplomatic contacts with the West and the beginning of intense European diplomatic rivalries over Iran.

До распада Советского Союза в начале 1990-х годов проституция в Албании была практически неизвестна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior to the collapse of the Soviet Union in the early 1990s, prostitution in Albania was virtually unknown.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «интенсивность ливневого дождя неизвестна». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «интенсивность ливневого дождя неизвестна» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: интенсивность, ливневого, дождя, неизвестна . Также, к фразе «интенсивность ливневого дождя неизвестна» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information