Источник скорости - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Источник скорости - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
rate source
Translate
источник скорости -

- источник [имя существительное]

имя существительное: source, origin, root, beginning, spring, fountain, fount, wellspring, well, fountainhead



Моя команда уже попыталась отследить источник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My cyber team already attempted to track down the source.

Компас, гироскоп, указатель скорости полета, высотомер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compass, gyro, air speed indicator, altimeter.

Он тут же рассердился на себя, потому что знал источник этой слабой и глупой мысли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was instantly angry with himself, for he knew the source of that foolish and weakening drift of thought.

На первом этапе СПА предлагает изменение скорости передачи, указывая новую скорость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In step one the IDE proposes the baud rate change, indicating the new rate.

Укажите источник данных, который получит значение элемента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Specify the data source which will receive the element value.

С увеличением скорости Интернета становится технически осуществимым прямое потоковое вещание, которое практически соответствует трансляции через Интернет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The growth of Internet speed has meant that live streaming - which can be broadly equated to broadcasting over the Internet - becomes technically feasible.

Ветер - это, после солнца, второй по величине возобновляемый источник энергии: 3600 тераватт, чего более, чем достаточно для 200-кратного удовлетворения потребностей человечества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wind is the second-largest renewable resource after solar: 3600 terawatts, more than enough to supply humanity 200 times over.

Откроем сердце и найдём источник кровотечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And expose the heart and find the bleed.

Я мог бы легко подправить всю пушку, если только изменю источник питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, it'd be really easy for me to improve this whole setup by just iterating the power source.

Она движется на восток по полосе обгона на автостраде на скорости 80 миль в час.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's travelling eastbound on the fast lane of the motorway at about 80mph.

Загружаю файл на самой низкой скорости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Downloading the file at slowest speed possible.

Они посадят его на родине и будет новый источник еды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They'll plant this back home and make better food out of it.

Хорошо, Уолтер, предположим, что ты прав и эти существа используют жир как источник энергии для их превращения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, Walter, let's say that you're right and these things are using fat to power their metamorphosis into monsters.

Я надеюсь продать землю Ватикану, когда источник признают святым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm hoping to sell it to the Vatican, once the waters have been sanctified.

Так что для расчета дистанции выстрела, нам нужно умножить эти 2 скорости на разрыв во времени в 2 секунды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So to calculate the distance of the shot, we have to multiply those two speeds by the two-second time gap,

Используя Досветовые двигатели, судно может ускориться до 170,000 Километров в секунду более чем половина скорости света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using sublight engines, the ship can accelerate to 110, 000 miles per second - over half the speed of light.

Он разбился на скорости 350 миль в час, но выжил, чтобы пожать славу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He crashed at 350 mile an hour and lived to tell the tale.

Итальянские лайнеры не могли состязаться в скорости, поэтому они строили плавучие дворцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Italian liners couldn' t compete for speed, so they built floating art palaces instead.

Послушай, Кори, ближайший источник с водой в 400-х милях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, Corey, once we're into it, the closest water hole is 400 miles.

Его энергетический источник совсем не биологический.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His power source is not biological at all.

когда появилась Плайа Верде, они попросили установить анемометры - устройства для измерения скорости ветра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

when Playa Verde came on board, they asked me to install anemometers; wind-measurement devices.

Фрейзер пытается найти способ безопасного применения энергии реакции синтеза, который теоретически позволит перемещаться быстрее скорости света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fraser's work involves finding a way to safely harness the energy of fusion reactions to in theory make faster than light travel possible.

Я полицейский который не хочет с вами работать потому что вы источник проблем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm a cop who won't work with you because you're a loose cannon.

Через два года она достигнет половины скорости света, и будет далеко за пределами нашей солнечной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After two years it would reach half light speed and be far outside our solar system.

Если ты найдешь источник своей энергии то сможешь передавать эту энергию на расстоянии

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you find source your own energy ... You can transfer that energy ...

Мы ездим по пустым дорогам, без ограничений скорости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Speeding along the roads with no limits.

Источник пищи здесь может сохраняться годами, но разумно предположить, что ему хотелось бы иметь больше еды и желательно свежей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A food source here can last for years, but it seems reasonable to think that it would like more food available, fresh food.

если вы не обнаружите источник своего гнева, то, что произошло в баре, повторится снова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you don't address the source of your anger, there will be another incident like the one at the bar.

Она также очень ценный источник информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's also a very valuable source of intelligence.

Можешь смеяться и дальше, но эти точные детали - это источник разногласий для многих пар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, you may mock, but these clinical details are a source of contention for many couples.

Дубинка - это источник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The club is the source.

Тебя не штрафовали за превышение скорости?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What, you never got a speeding ticket?

Я не раскрыла Саманте источник своего блата... но с того дня проблем со столиком в Бальзаке... у нас больше не было.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I never told Samantha the source of my newf ound power... but from that moment on, we never had a problem... getting a table at Balzac again.

В случае, если вы не заметили, пример там поддерживает сфероид Земли так же, как и я, и как цитируемый источник не противоречит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In case you didn't notice, the example there is supporting a spheroid Earth just as I do and as the cited source does not contradict.

Траектория превышения обычно определяется как самый мелкий допустимый угол скорости входа до атмосферного скипа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The overshoot trajectory is typically defined as the shallowest-allowable entry velocity angle prior to atmospheric skip-off.

Другой метод перемещения гораздо большего космического аппарата на большие скорости-это использование лазерной системы для приведения в движение потока гораздо меньших парусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another method of moving a much larger spacecraft to high velocities is by using a laser system to propel a stream of much smaller sails.

Поэтому редакторы должны проявлять особую осторожность при написании статьи или раздела статьи, который имеет почти такой же объем, как и один источник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Editors must therefore take particular care when writing an article, or a section of an article, that has much the same scope as a single source.

В резюме редактирования Bdb484 он написал, что источник не говорит, что этот текст стал документами Ripon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Bdb484’s edit summary, he wrote that the source does not say this text became the Ripon Papers.

Источник: резюме Питера Дэдмана в иглоукалывании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sourced by Peter Deadman’s summary at Acupuncture.

По мере того как катализатор регенерируется в реакции, часто только небольшие количества необходимы для увеличения скорости реакции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a catalyst is regenerated in a reaction, often only small amounts are needed to increase the rate of the reaction.

Диск RAM теряет сохраненные данные, когда компьютер выключен, если только память не устроена так, чтобы иметь резервный источник питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A RAM disk loses the stored data when the computer is shut down, unless memory is arranged to have a standby battery source.

По мере увеличения торфяных залежей основной источник воды менялся от богатых питательными веществами паводковых вод и грунтовых вод до бедных питательными веществами осадков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the peat deposits increased, the main water source changed from nutrient-rich flood water and ground water to nutrient-poor rainfall.

Между поставщиками баллонного пропанового газа и природного газа, подаваемого по трубопроводам, разгорелся спор о том, какой источник топлива следует использовать для обеспечения Вечного огня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A debate broke out between providers of bottled propane gas and line-fed natural gas as to which source of fuel should be used to supply the eternal flame.

Лечение одной дозой перорального ивермектина приводит к скорости излечения 94-100%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treatment with a single dose of oral ivermectin results in cure rates of 94–100%.

Как показано на фотографии справа, эти картриджи можно изменить вручную, чтобы они сигнализировали камере о нужной скорости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As shown in the photograph to the right, these cartridges can be modified by hand so that they signal the proper speed to the camera.

Рассмотрим пример, когда источник высокого напряжения питает типичный электронный блок управления, который имеет внутренний источник питания с входной емкостью 11000 МКФ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consider an example where a high voltage source powers up a typical electronics control unit which has an internal power supply with 11000 μF input capacitance.

После того как Перу официально покончила с рабством, она стала искать другой источник дешевой рабочей силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After Peru formally ended slavery, it sought another source of cheap labor.

В 1940-х годах нацисты описывали автомобиль Татра как чешское секретное оружие из-за его коварных и смертоносных характеристик управляемости с превышением скорости при взлете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1940s, the Nazis described the Tatra automobile as the Czech secret weapon due to its treacherous and deadly lift-off oversteer handling characteristics.

Он расположен на юго-восточном побережье Кореи, поэтому в Пусане есть множество туристических достопримечательностей, таких как пляж и горячий источник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is located in the southeastern coast in Korea, so Busan has abundant tourist attractions such as beach and hot spring.

Генрих был заинтересован в том, чтобы найти источник караванов, доставлявших золото в город.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Henry was interested in locating the source of the caravans that brought gold to the city.

Источник в wiki St Nazaire Raid-jamesgdorrian-дает мало, я сомневаюсь, что Ирвинг использовал бы его в качестве ссылки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The source on the wiki St Nazaire Raid - jamesgdorrian - gives little, I doubt Irving would have used him as a reference.

Призрачный Луч пролетел 7500 футов и достиг скорости 178 узлов, пролетев в общей сложности 17 минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Phantom Ray flew to 7,500 feet and reached a speed of 178 knots, flying for a total of 17 minutes.

Теперь я нашел источник информации о Кейли Мортон относительно Чесни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have now found a source on Kayleigh Morton regarding Chesney.

Это заявление было помечено в течение 8 месяцев, и я лично не смог найти хороший источник для него. Не пора ли снять претензию?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This claim has been tagged for 8 months and I've personally failed to find a good source for it. Is it time to remove the claim?

При такой скорости нет времени ни на что другое, кроме механики удаления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At that speed, there is no time for anything else but the mechanics of the deletion.

Водители обычно ездят по максимальному установленному ограничению скорости в ночное время, часто нарушая правило ACDA, и это отражается в данных об авариях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drivers commonly drive the maximum posted speed limit at night, often in violation of the ACDA rule and this shows up in accident data.

Источник должен быть надежным и опубликованным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The source must be reliable and published.

Ссылка на OSHA как на источник требования о раздельных сиденьях не является правильной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reference to OSHA as originating the requirement for split seats is not correct.

Современные приборы, используемые для измерения скорости и направления ветра, называются соответственно анемометрами и ветровыми лопастями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern instruments used to measure wind speed and direction are called anemometers and wind vanes, respectively.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «источник скорости». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «источник скорости» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: источник, скорости . Также, к фразе «источник скорости» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information