Как организация американских - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Как организация американских - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
as the organization of american
Translate
как организация американских -

- как [союз]

наречие: as, how, so, however, whence

союз: as, than, whereby

местоимение: what

словосочетание: as sure as

- организация [имя существительное]

имя существительное: organization, institution, foundation, entity, body, society, gild, guild, federation, economy

сокращение: org.



Вся информация, которую я передал американцам, касалась советских войск и организации Варшавского договора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everything I gave the Americans concerned only Soviet and Warsaw Pact armed forces.

Такие организации, как американские университеты, также используют сторонние исследования для улучшения отношения стороннего наблюдателя к случаям изнасилования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Organizations such as American universities are also using bystander research to improve bystander attitudes in cases of rape.

Добровольцами могут быть адвокаты из Американской Ассоциации адвокатов, законодатели, бизнесмены и другие организации, такие как Фонд гражданского правосудия штата Алабама.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Volunteers may include attorneys from the American Bar Association, legislators, business people and other organizations, such as the Alabama Civil Justice Foundation.

Делегаты непривязанный является американской некоммерческой политической организации, созданной в 2016 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Delegates Unbound is an American non-profit political organization established in 2016.

В сентябре 2018 года активист американской некоммерческой организации CODEPINK столкнулся с Финком на сцене Yahoo Finance All Markets Summit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 2018, an activist with the U.S. non-profit organization CODEPINK confronted Fink on stage at the Yahoo Finance All Markets Summit.

Мы находимся в состоянии войны с организацией, которая прямо сейчас убила бы столько американцев, сколько они могли бы, если бы мы не остановили их первыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are at war with an organization that right now would kill as many Americans as they could if we did not stop them first.

Цирк преступности-это название нескольких вымышленных злодейских организаций, появляющихся в американских комиксах, издаваемых компанией Marvel Comics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Circus of Crime is the name of several fictional villainous organizations appearing in American comic books published by Marvel Comics.

Однако расследования, проведенные организацией объединенных наций, организацией американских государств и Пакс Кристи в период с 1979 по 1983 год, опровергли обвинения в антисемитизме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, investigations conducted by the United Nations, the Organization of American States and Pax Christi between 1979 and 1983 refuted allegations of anti-Semitism.

Одной из самых известных организаций является американское Филателистическое общество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the most known organizations is the American Philatelic Society.

Они вывезли Лири в Алжир, где у Чёрных пантер, самой военезированной из американских радикальных организаций, было правительство в изгнании под руководством Элриджа Кливера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They delivered Leary to Algeria where the Black Panthers, the most militant of America's radical organisations, had a government in exile, led by Eldridge Cleaver.

В 1903 году он принял паритет с американской лигой и образование организации, которая должна была стать главной Лигой бейсбола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1903 it accepted parity with the American League and the formation of the organization that would become Major League Baseball.

При создании таких правил казалось бы, что нормальное использование английского языка должно превзойти диктат какой-то организации вроде американской NIST.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The CPEC will connect Pakistan with China and the Central Asian countries with highway connecting Kashgar to Khunjerab and Gwadar.

Социалисты различных направлений были вовлечены в ранние американские трудовые организации и борьбу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Socialists of different tendencies were involved in early American labor organizations and struggles.

Чистая прибыль американских домохозяйств и некоммерческих организаций впервые превысила $100 трлн в первом квартале 2018 года; она установила рекорды с четвертого квартала 2012 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

U.S. household and non-profit net worth exceeded $100 trillion for the first time in Q1 2018; it has been setting records since Q4 2012.

Различные организации признали этот праздник, в том числе Американская ассоциация гуманистов в 2004 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Various organizations have recognized the holiday, including the American Humanist Association in 2004.

А главные торговцы страхом против социальной медицины всегда были хорошими врачами Американской Медицинской Организации

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the chief fearmongers against socialized medicine have always been the good doctors of the American Medical Association.

Еще в 1920-е годы эро была одной из ведущих организаций в американском евгеническом движении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As late as the 1920s, the ERO was one of the leading organizations in the American eugenics movement.

Вернувшись домой, он был руководителем Национального польского департамента Америки, крупной организации польско-американских эмигрантов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later carnatic music composers have not referred to muthu thandavar or to panns etc of the ancient tamil music system as authoritative.

Сэмюэл Гомперс из Американской федерации труда умер в 1924 году, проработав президентом организации 37 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Samuel Gompers of the American Federation of Labor died in 1924 after serving as the organization's president for 37 years.

Баэз сыграл важную роль в создании американской секции Международной амнистии в 1970-х годах и остается активным сторонником этой организации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Baez was instrumental in founding the USA section of Amnesty International in the 1970s, and has remained an active supporter of the organization.

А одна наша публикация в блоге почти начала войну между некоторыми членами нашей организации, потому что мы обсуждали тот факт, что даже Дональд Трамп имеет право на свободу слова и что попытки призвать его к ответственности за подстрекательство к насилию на демонстрациях и митингах противоречат конституции и американской идее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we even wrote a blog that almost burnt the house down among some of our members, unfortunately, when we talked about the fact that even Donald Trump has free speech rights as president, and an effort to hold him accountable for incitement of violence at his marches or his rallies is unconstitutional and un-American.

При создании таких правил казалось бы, что нормальное использование английского языка должно превзойти диктат какой-то организации вроде американской NIST.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In creating such rules it would seem that normal English usage should trump the dictates of some organisation like the US NIST.

Он также активно работал в Американской ассоциации Организации Объединенных Наций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was also active in the U.S. United Nations Association.

Ричард является членом организации, которая стремится бороться с негативным изображением итальянских американцев как мафиозных фигур в средствах массовой информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Richard is a member of an organization that aims to combat the negative portrayal of Italian Americans as Mafia figures in the media.

Bluegreen Corporation-американская частная компания по организации отдыха, базирующаяся в Бока-Ратоне, штат Флорида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bluegreen Corporation is an American private vacation ownership company based in Boca Raton, Florida.

Белл часто посещает мероприятия по сбору средств для американского общества по предотвращению жестокого обращения с животными и других некоммерческих организаций, занимающихся защитой животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bell often attends fundraisers for the American Society for the Prevention of Cruelty to Animals and other non-profit organizations dedicated to protecting animals.

Во время 49-й Генеральной Ассамблеи Организации американских государств, состоявшейся 27 июня, председательство Гуайдо было признано организацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the 49th General Assembly of the Organization of American States, on 27 June, Guaidó's presidency was recognized by the organization.

В то время, когда Феллвок дунул на эшелон, АНБ было почти неизвестной организацией и одним из самых секретных американских спецслужб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the time that Fellwock blew the whistle on ECHELON, the NSA was a nearly unknown organization and among the most secretive of the US intelligence agencies.

Она также сотрудничает, в частности, с Межамериканским банком развития, Всемирным банком и организацией американских государств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also works with the Inter-American Development Bank, the World Bank and the Organization of American States among others.

В июле 2015 года в американский суд было подано исковое заявление семьями 18 жертв, официально обвинивших Гиркина в организации перестрелки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July 2015 a writ was filed in an American court by families of 18 victims formally accusing Girkin of 'orchestrating the shootdown'.

Она активно участвовала в организации Американцы за демократические действия, американском Союзе гражданских свобод и Национальном комитете за разумную ядерную политику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was active in Americans for Democratic Action, the American Civil Liberties Union and the National Committee for a Sane Nuclear Policy.

По данным организации Pew, 53% американцев доверяют Трампу, тогда как Путину доверяют 23% жителей Америки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pew said that 53 percent of the American public has confidence in Trump, versus 23 percent for Putin.

Декларация Организации Объединенных Наций и Всеобщая декларация прав человека также перекликаются с американской конституционной традицией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Declaration by United Nations and Universal Declaration of Human Rights also echo the American constitutional tradition.

Выполняя эту обязанность, король Испании является председателем двадцати четырех членов Иберо-американской организации государств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fulfilling this responsibility, the King of Spain serves as president of the twenty-four member Ibero-American States Organization.

Артур Бернард, вам предъявлены обвинения в организации мятежа против Короны за публикацию документа, который отстаивал интересы Американского восстания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arthur Bernard, you are charged with insurrection against the Crown for publication of this document advocating American rebellion.

Мориссетт отправилась в американское летнее турне с давними друзьями и коллегами канадцами Barenaked Ladies, работающими с некоммерческой экологической организацией Reverb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Morissette embarked on a U.S. summer tour with long-time friends and fellow Canadians Barenaked Ladies, working with the non-profit environmental organization Reverb.

Его американский сегмент сохраняет формальность и авторитет среди членов и организации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its American segment retains formality and authority amongst members and the organization.

В 1893 году четыре существующих общества объединились под эгидой организации Американский этический союз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1893, the four existing societies unified under the umbrella organization, the American Ethical Union.

В августе 2011 года журнал right-libertarian Reason совместно с организацией Rupe провел опрос 1200 американцев по телефону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In August 2011, the right-libertarian Reason Magazine worked with the Rupe organization to survey 1,200 Americans by telephone.

Сенаторы не решились спросить Коми о том, как он узнал о том, что Россия нападала на сотни американских организаций во время выборов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The senators didn't choose to question that slippery bit of testimony or to ask Comey how he knew about the Russian targeting of hundreds of U.S. organizations during the election.

«Однако тот факт, что в последнее время нет попыток сократить американское финансирование ООН из-за недостатка контроля в организации, говорит о возникновении других приоритетов».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But “the fact that there have not been recent attempts to cut U.S. funding for the United Nations because of this suggests that people may have other priorities.”

Верховный суд признал организации несет ответственность за более чем $6 миллионов в американском обществе инженеров-механиков В. корп гидроуровня

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Supreme Court found the organization liable for more than $6 million in American Society of Mechanical Engineers v. Hydrolevel Corp.

Вернувшись домой, он был руководителем Национального польского департамента Америки, крупной организации польско-американских эмигрантов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Back home, he was a leader of the National Polish Department of America, a major organization of Polish-American expats.

Посол Соединенных Штатов в Организации Объединенных Наций является руководителем американской делегации, представительства США при Организации Объединенных Наций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The United States ambassador to the United Nations is the leader of the U.S. delegation, the U.S. Mission to the United Nations.

Американский список террористических организаций был создан по Закону о борьбе с терроризмом и применении смертной казни (Antiterrorism and Effective Death Penalty Act) от 1996 года и изначально имел самые приземленные задачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The U.S. list of foreign terrorist organizations had an almost mundane purpose when it was established by the Antiterrorism and Effective Death Penalty Act of 1996.

Фильм рассказывает о жизни американского программиста, писателя, политического организатора и интернет-активиста Аарона Шварца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film depicts the life of American computer programmer, writer, political organizer, and Internet activist Aaron Swartz.

Это означает, что американские организации получают более чем вчетверо больший вес, чем другие организации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This means that US organizations are being given more than four times the weight of other organizations.

Общество американских археологов также направило письмо в USACE, в котором подробно изложило озабоченность своих организаций по поводу этого проекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Society for American Archaeologists also sent a letter to the USACE, detailing their organizations concerns over the project.

Результатом этого толчка стало создание новой организации под названием Американский Негритянский Трудовой конгресс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result of this push was the establishment of a new organization called the American Negro Labor Congress.

Иран и Венесуэла, члены Организации стран-экспортеров нефти (OPEC), призывают вести торговлю в другой валюте, а не в американских долларах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iran and Venezuela, members of the Organization of Petroleum Exporting Countries, have called for trading oil in other currencies than U.S. dollars.

Люксембург признателен за различные усилия, предпринятые в рамках системы Организации Объединенных Наций, по разработке мероприятий по борьбе с незаконным выращиванием наркотикосодержащих культур во всем мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Luxembourg appreciates the various efforts made by the United Nations system to develop activities to combat the illicit cultivation of narcotic drugs worldwide.

Представитель ЮНФПА подчеркнул, что наличие большого числа организаций системы Организации Объединенных Наций в Индии несколько замедлило реализацию этого процесса по сравнению с другими странами РПООНПР.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The UNFPA representative underlined that the large number of United Nations organizations in India made the process somewhat slower than in other UNDAF countries.

Государства-члены, которые взимают подоходный налог со своих граждан, работающих в Организации, не получают этого кредита в полном объеме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Member States that do levy income taxes on their nationals working for the Organization do not receive this credit in full.

Таша Брукс, афро-американка, а оба клиента, Гари Фишер и Нейт Кокрон, белые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tasha Brooks is African-American and the two Johns, Gary Fisher and Nate Cochran, they were both white.

Флорида получила свою первую постоянную профессиональную спортивную команду Высшей лиги в 1966 году, когда американская футбольная лига добавила Майами Долфинс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Florida gained its first permanent major-league professional sports team in 1966 when the American Football League added the Miami Dolphins.

Американская антропологическая ассоциация и американская социологическая Ассоциация имеют исчерпывающие заявления, касающиеся кодекса поведения для исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The American Anthropological Association and American Sociological Association both have comprehensive statements concerning the code of conduct for research.

Тем временем американская программа подготовки пилотов шла от силы к силе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, the American pilot training program went from strength to strength.

Организаторы также набирают 15 000 добровольцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Organizers are also recruiting 15,000 volunteers.

Мехра помогла составить заявку на получение гранта, который был самым крупным пожертвованием, полученным благотворительной организацией в этом году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mehra helped draft the application for the grant, which was the largest donation the charity had received that year.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «как организация американских». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «как организация американских» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: как, организация, американских . Также, к фразе «как организация американских» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information