Классифицировать как пригодное - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Классифицировать как пригодное - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
class as serviceable
Translate
классифицировать как пригодное -

- классифицировать

глагол: classify, sort, class, assort, categorize, rank, range, rate, pigeonhole, digest

- как [союз]

наречие: as, how, so, however, whence

союз: as, than, whereby

местоимение: what

словосочетание: as sure as



Отрасль и сектор следуют отраслевой классификации эталонной таксономии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The industry and sector follow the Industry Classification Benchmark taxonomy.

Она заключается в том, что мы принимаем меры, чтобы передать им планету, которая является пригодной для жизни, жизнеспособной и приятной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is that we take action to pass on to them a planet which is inhabitable, viable and enjoyable.

ALMDS-это сенсорная система, предназначенная для обнаружения, классификации и локализации плавучих и приповерхностных швартовных мин в прибрежных зонах, проливах и узких местах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ALMDS is a sensor system designed to detect, classify, and localize floating and near-surface moored mines in littoral zones, straits, and choke points.

В этой связи Группа считает, что данный элемент потерь правильнее было бы классифицировать как потерю недвижимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Panel therefore finds that this loss element is more accurately described as loss of real property.

Законодательство по борьбе с фальшивыми сертификатами конечного пользователя, погрузочными документами, декларациями судового груза и планами полетов с целью их классификации как преступлений согласно национальному законодательству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Legislation against the use of false end-user certificates, shipping documents, cargo manifests and flight plans as a crime under national law.

В ходе первого этапа настоящего исследования стало очевидно, что для создания значимых групп фиктивных переменных необходимо разработать адекватную классификацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was clear in the first phase of this study that specifying appropriate classifications was critical to creating meaningful groups of dummy variables.

Под организационным устройством понимается все то, что связано с организационной структурой, кадровым планированием, штатным расписанием и классификацией должностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Organizational design refers to activities related to organizational structure, human resources planning, job design and job classification.

К концу ХХ века три четверти пригодной для жилья поверхности Земли было испорчено в результате деятельности человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three quarters of the habitable surface of the Earth had been disturbed by human activity by the end of the twentieth century.

Классификация зависит от характера содержимого аэрозольной упаковки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The classification depends on the nature of the contents of the aerosol dispenser.

Введите информацию о правительстве или других органах, которые уполномочены выпускать подтверждающие документы о пригодности к работе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enter information about government or other entities that are authorized to issue employment eligibility verification documents.

Он завещал ее своим родным в числе прочего своего имущества, состоявшего из двух мулов и гипотенузы не пригодной для обработки земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He left it to his family as part of his estate, the rest of which consisted of two mules and a hypotenuse of non-arable land.

Как долго могла семенная жидкость не быть смыта естественной работой слюнных желез и остаться пригодной для обнаружения?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How long could seminal fluid have remained detectable without being washed away by the natural process of saliva glands?

Любой рассудительный человек согласится, что проникновение в дом другого адвоката негативно отражается на его профессиональной пригодности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any reasonable person would agree that assaulting another lawyer in his own home reflects badly on Mr. McGill's fitness as an attorney.

И сказать мне сейчас, что я не гожусь, когда моя пригодность очень важна, когда не может быть ничего важнее моей пригодности...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, to tell me that I am unfit now when my fitness really matters, when the fitness stakes couldn't be higher...

Как и все сироты, в 9 лет она прошла проверку на пригодность к работе Судьёй.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As is usual with orphans, she was given a Judge aptitude test at age nine.

Эти числа идут в той же последовательности, которую мы используем, чтобы классифицировать образцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those numbers follow the exact sequence we use to categorize our lab specimens.

А это - Томас Торквемада, глава Испанской Инквизиции, он теперь эксперт физический пригодности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And this is Thomas Torquemada, head of the Spanish Inquisition, and now a physical fitness expert.

Таким образом, эти прежние субордеры были исключены в самой последней более высокой классификации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, these former suborders were eliminated in the most recent higher classification.

Эти бактерии могут быть классифицированы как экологические или инфекционные в зависимости от способа и источника передачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These bacteria can be classified as environmental or contagious depending on mode and source of transmission.

Находясь ближе к Солнцу, чем Земля, планета часто изображалась более теплой, но все еще пригодной для жизни людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Closer to the Sun than Earth, the planet was frequently depicted as warmer, but still habitable by humans.

Агенты, классифицируемые как неперсонифицированные, теряют эффективность уже через несколько минут, часов или даже секунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agents classified as nonpersistent lose effectiveness after only a few minutes or hours or even only a few seconds.

Другой способ классификации проекций-это классификация по свойствам модели, которую они сохраняют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another way to classify projections is according to properties of the model they preserve.

Проходит ли бот через статьи, расположенные в подкатегории определенной классификации?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Does the bot go through articles located in a sub-category of a particular classification?

Научная классификация, установленная Карлом Линнеем, необходима для любой системы расовой классификации человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The scientific classification established by Carl Linnaeus is requisite to any human racial classification scheme.

Я поддерживаю идею более мягкой версии, которая может быть классифицирована как уведомление об одном выпуске.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I support the idea of a softer version that can be classed as single issue notice.

В конце девятнадцатого и начале двадцатого века ученые-расисты классифицировали светлые волосы и голубые глаза как характеристики высшей нордической расы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the late nineteenth and early twentieth century, scientific racists categorized blond hair and blue eyes as characteristics of the supreme Nordic race.

Операционная система Android также использует нотацию для классификации приложений, как виртуальная машина Dalvik использовала Java.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Android operating system also makes use of the notation for classifying applications, as the Dalvik virtual machine made use of Java.

Воду, которая не пригодна для питья, можно сделать пригодной для питья с помощью фильтрации или дистилляции или с помощью ряда других методов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water that is not potable may be made potable by filtration or distillation, or by a range of other methods.

Несмотря на это, в Международной Классификации Болезней синдром Гансера включен в категорию диссоциативных расстройств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite this, the International Classification of Diseases has Ganser syndrome listed under dissociative disorders.

Чернокожие люди-это классификация по группам кожи, используемая для конкретных людей с цветом лица от среднего до темно-коричневого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black people is a skin group-based classification used for specific people with a mid to dark brown complexion.

Классификацией занимается Международный паралимпийский комитет, причем классификация прописана в справочнике МПК по легкой атлетике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Classification is handled by the International Paralympic Committee, with classification spelled in the IPC Athletics Classification Handbook.

Алгоритмы поиска могут быть классифицированы на основе их механизма поиска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Search algorithms can be classified based on their mechanism of searching.

С некоторыми типами упаковки, такими как пищевые продукты и фармацевтические препараты, проводятся химические тесты для определения пригодности пищевых контактных материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With some types of packaging such as food and pharmaceuticals, chemical tests are conducted to determine suitability of food contact materials.

Возможно, будет полезно ввести термин, описанный Рэем Олденбергом под названием третье место, чтобы помочь классифицировать онлайн-сообщества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may be beneficial to introduce a term described by Ray Oldenberg called a third place to help classify online communities.

Лечение может быть классифицировано как физически абляционное или местное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treatments can be classified as either physically ablative, or topical agents.

В астрофизике сигнатура европия в Звездных спектрах может быть использована для классификации звезд и информирования теорий о том, как или где родилась та или иная звезда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In astrophysics, the signature of europium in stellar spectra can be used to classify stars and inform theories of how or where a particular star was born.

Пердью первоначально классифицировался как крупная школа колледжа в сезоне 1937 года до 1972 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Purdue was originally classified as a Major College school in the 1937 season until 1972.

Наноматериалы можно классифицировать на 0D, 1D, 2D и 3D наноматериалы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nanomaterials can be classified in 0D, 1D, 2D and 3D nanomaterials.

Он представлен здесь в качестве альтернативной схемы классификации для просмотра заголовков статей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is provided here as an alternative classification scheme for browsing article titles.

Любое движение, которое позволяет пловцу сделать это, можно классифицировать как движение по воде, но более эффективно двигать руками и ногами определенным образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any sort of movement that allows the swimmer to do this can be classified as treading water, but it is more efficient to move the arms and legs in a specific fashion.

Он также занял третье место в генеральной классификации на Тур де Франс 1954 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also finished third in the general classification in the 1954 Tour de France.

Липиды можно классифицировать по тому, как они производятся организмом, их химической структуре и ограниченной растворимости в воде по сравнению с маслами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lipids can be classified by the way that they are made by an organism, their chemical structure and their limited solubility in water compared to oils.

Диаграмма классифицирует причины, например, в шесть основных категорий, показанных здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The diagram categorizes causes, such as into the six main categories shown here.

Очевидно, потомки Свидерийцев первыми заселили Эстонию, когда она стала пригодной для жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evidently the descendants of the Swiderians were the first to settle Estonia when it became habitable.

Однако стоматологическая классификация старения более полезна, если она основана на способности пациента самостоятельно обращаться за стоматологической помощью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dental classification of ageing however is more useful if it is based on the patient’s ability to seek dental care independently.

Чтобы классифицировать его органолептические качества, оливковое масло оценивается группой опытных дегустаторов в слепом тесте вкуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To classify its organoleptic qualities, olive oil is judged by a panel of trained tasters in a blind taste test.

Виллистон не считал, что его экземпляр принадлежит Диметродону, а вместо этого классифицировал его как офиакодонтид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Williston did not consider his specimen to belong to Dimetrodon but instead classified it as an ophiacodontid.

Окончательная классификация деления - это двигатель с газовым сердечником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The final fission classification is the gas-core engine.

Таким образом, каждый проходящий поезд оставляет трубу в пригодном состоянии, чтобы принять следующий поезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus each train in passing leaves the pipe in a fit state to receive the next train.

Однако во время боя животные очень чувствительны к травмам, что значительно снижает общую и репродуктивную пригодность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During combat, however, animals are highly susceptible to injury which significantly reduces overall and reproductive fitness.

На островах Мелинджо условия жизни были классифицированы как плохие,со средним коралловым покровом 22,2%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Melinjo Islands the lifeform conditions were categorized as bad, with an average coral cover of 22.2%.

Современные ученые не согласны с тем, как следует классифицировать теорию Прадеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Contemporary scholars do not agree how Pradera's theory should be classified.

Большинство из них вообще не перечислены здесь или в цитируемом источнике, приведенном для нашей классификации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of these aren't listed here at all, or in the cited source given for our classification.

Каждый человек в мире может быть классифицирован как слуга Майи или слуга Акала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everyone in the world can be categorised as either a servant of Maya or a servant of the Akal.

Несмотря на решение ESRB оценить игру M в США, 8 октября BBFC в очередной раз отказалась классифицировать игру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite the ESRB's decision to rate the game M in the US, on 8 October, the BBFC once again refused to classify the game.

И мы должны привести цитаты для любого утверждения, что определенный набор материалов был классифицирован.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we should provide citations for any assertion that a particular set of material was classified.

Все три подразделения были вынуждены ввести дополнительные тесты на пригодность в начале процесса подачи заявки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All three units were forced to introduce additional fitness tests at the start of the application process.

Они могут быть основаны либо на изоэлектрической точке рН, воздушной классификации, либо на ферментативной обработке и разделении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They can be based either on the isoelectric pH point, air classification, or on enzymatic treatment and separation.

Для вулканических пород минералогия играет важную роль в классификации и наименовании лавы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For volcanic rocks, mineralogy is important in classifying and naming lavas.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «классифицировать как пригодное». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «классифицировать как пригодное» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: классифицировать, как, пригодное . Также, к фразе «классифицировать как пригодное» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information