Компьютерные системы и приложения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
настройка компьютером - computer tuning
компьютерная сервисная служба - computer repair service
золотой век компьютерных аркадных игр - the golden age of computer arcade games
лик (компьютер) - face (PC)
ваш компьютер не - your computer is not
использование компьютеров и других - the use of computers and other
компьютеризированное управление - computerised management
компьютерная корпорация - computer corporation
компьютерное кресло - computer chair
однофотонные эмиссионная компьютерная томография, SPECT - single photon emission computed tomography, spect
Синонимы к компьютерный: микрокомпьютерный, видеокомпьютерный, компьюторный
имя существительное: system, scheme, frame, method, setup, apparatus, chain, pattern, series, regularity
сокращение: syst.
привязная система экипажа - crew restraint assembly
система автосмены инструментальных кассет - automatic tool cassette changer system
кислородная система кабины экипажа - flight crew oxygen system
специализированная гибкая производственная система - dedicated flexible manufacturing system
дым и отвод тепла система - smoke and heat extraction system
система защиты прав интеллектуальной собственности - intellectual property rights system
система переводного шрифта - instant lettering system
приоритетная система аварийного управления - override system
система выключена - system is switched off
система подачи топлива давлением сжатого газа - compression gas system of fuel expulsion
Синонимы к система: аппарат, прибор, механизм, штат, система, телефон
Значение система: Определённый порядок в расположении и связи частей чего-н., в действиях.
признаки и симптомы - signs and symptoms
сохранение и расширение демократических свобод - persecution and extension of democratic liberties
библиотека и информатика - library and information science
в Африке и Европе - in africa and europe
другие законы и нормативные акты - other laws and regulations
использовать разумную осторожность и умение - use reasonable care and skill
омега и - omega and
между маем и июнем - between may and june
общества и государства - community and the state
расстояние между лопастью несущего винта и хвостовой балкой - rotor-to-tail boom clearance
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
имя существительное: application, annex, annexe, appendix, supplement, addendum, enclosure, inclosure, apposition, adjunct
сокращение: app, sup.
неподдерживаемое приложение - non compliant app
присылать в приложение - send to supplement
сертифицированное приложение - certified app
дизайн конкретного приложения - application specific design
В приложении I к докладу - annex i to the report
для нашего приложения - for our application
подготовка приложения - preparation of an annex
приложение по инженерному обеспечению - engineer annex
приложения для Digma плоскости - apps for digma plane
навигационное приложение - navigation application
Синонимы к приложение: приложение, аппозиция, гарнир, вкладка, вкладыш, включение, сборник произведений, сборник статей, небольшая статья, устройство
Значение приложение: То, что приложено (во 2 знач.) , добавление к чему-н..
Некоторые компьютерные и мобильные нативные приложения используют для аутентификации пользователей клиентский процесс OAuth из встроенного элемента WebView. |
Some desktop and mobile native apps authenticate users by doing the OAuth client flow inside an embedded webview. |
Это обычно меньшее приложение, так как большинство компьютеров не могут обрабатывать большие программы на двух системах одновременно. |
The communication of brands can be defined as the interactions and exposures that customers can have with the brand called touch points. |
Это приложение было запущено в начале 2015 года, чтобы помочь пользователям контролировать одноплатные компьютеры Intel и Intel NUC. |
This app was launched in early 2015 to help users control Intel single-board computers and Intel NUC. |
Посредством визуализации различных типов компьютерных приложений; знания студента определяются социальным процессом взаимодействия и деятельности. |
Through visualizations of different types of computer applications; the student's knowledge is defined by the social process of interacting and doing. |
Как узнать, можно ли запустить приложения Office на моем компьютере c Windows или Mac OS? |
How do I know my PC or Mac can run Office? |
Обратите внимание, что в статистике учитываются только просмотры в приложении Instagram, а не в других местах, таких как встроенные публикации или компьютер. |
Also, keep in mind that a video's view count only includes views from within the Instagram app, and not from other places like an embedded post or on desktop. |
Например, приложение может быть предназначено для стационарного компьютера и планшета или для всей техники — от игровой приставки до мобильного телефона. |
For example, an app can be designed to run on a desktop and a tablet or across all devices, from an Xbox gaming console to a mobile phone. |
Исследование 2015 года, опубликованное в журнале Computers in Human Behavior («Компьютеры в поведении человека»), показало, что группа пользователей охотнее использовала приложения с «трофеями», чем аналогичные, где таковые отсутствовали. |
A 2015 study published in the journal Computers in Human Behavior found that a group of users was way more likely to engage with an app that had trophies than the same app without. |
При установке Windows Mixed Reality или запуске приложения Проверка ПК на совместимость с Windows Mixed Reality на компьютере вы получите отчет о том, готов ли ваш компьютер для использования смешанной реальности. |
When you set up Windows Mixed Reality or run the Windows Mixed Reality PC Check app on your computer, you'll get a report on whether your PC is ready to run it. |
Паттерсон известна своими работами в области компьютерной лингвистики и ее приложений к компьютерной безопасности. |
Patterson is known for her work in computational linguistics and its applications to computer security. |
Откройте на компьютере или в мобильном приложении YouTube страницу Покупки. |
Visit your Purchases page on your computer or on the YouTube app. |
Проверьте работу приложения. Введите код подтверждения с вашего мобильного устройства в поле Код на компьютере и нажмите кнопку Проверить. |
To test that the application is working, enter the verification code on your mobile device into the box on your computer next to Code, then click Verify. |
Данные и приложения распространяются по компьютерам. |
First, data then applications are distributed everywhere. |
В вычислительной технике экранный буфер-это часть компьютерной памяти, используемая компьютерным приложением для представления содержимого, отображаемого на дисплее компьютера. |
In computing, a screen buffer is a part of computer memory used by a computer application for the representation of the content to be shown on the computer display. |
Установка приложений Office: Установка Office на компьютере с Windows или Mac OS |
Install Office applications: Install Office on your PC or Mac |
Эти штепсельные вилки часто используются для более мощных приложений, таких как портативные компьютеры. |
These plugs are often used for higher power applications such as portable computers. |
Нам не придется создавать более быстрый компьютер, или выдумывать новое убойное приложение. |
We don't have to build a faster computer or dream up the next killer application. |
После первого запуска приложения оно будет автоматически запускаться при подключении смартфона YotaPhone к компьютеру. |
After you run the application for the first time, it starts automatically when you connect your YotaPhone to your computer. |
Компьютер, на котором работает несколько программных компонентов, часто называют сервером приложений. |
A computer running several software components is often called an application server. |
Примечание. Если на вашем компьютере Mac или устройстве iOS установлена последняя версия операционной системы, пароли приложений для двухэтапной аутентификации вам больше не нужны. |
Note: If you're running the latest operating system on your iPhone/iPad or Mac computer, you will no longer have to use App passwords to use 2-Step Verification. |
Если на вашем компьютере установлено классическое приложение и вы хотите использовать его, выберите файл, а затем – команды Открыть > Открыть в . |
Select a file and then select Open > Open in if you have the desktop app installed on your computer and want to use it. |
Сортировка почты будет добавлена в приложения Outlook для компьютеров и веб-приложения, а содержимое вкладок Отсортированные и Другие будет одинаковым во всех ваших клиентах Outlook. |
As our Outlook desktop and web apps are updated to include Focused Inbox, the content of your Focused and Other tabs will be the same across all your Outlook clients. |
Если на вашем компьютере нет антивредоносного приложения либо оно не обнаружило вирусов, вы можете определить их наличие по выполняемым ими действиям. |
If you don't have an antimalware app or if your app doesn't detect the virus, you might still be able to identify it by looking for clues about how it behaves. |
МОП-транзисторы обычно используются в широком спектре компьютеров и вычислительных приложений, которые включают в себя следующее. |
MOSFETs are commonly used in a wide range of computers and computing applications, which include the following. |
Первоначальная линейка приложений Skype продолжалась с версий 1.0 по 4.0. С 2003 года он предлагает приложение только для настольных компьютеров. |
The original line of Skype applications continued from versions 1.0 through 4.0. It has offered a desktop-only app since 2003. |
Можно запрашивать знакомства в мобильном приложении LinkedIn или отправлять профиль участника контактам на настольном компьютере. |
You can request for introductions on the LinkedIn mobile app or share a member's profile with your connections on desktop. |
Чтобы использовать настройки компьютера для PDF-файлов, установите флажок рядом с надписью Открывать PDF-файлы в приложении по умолчанию. |
To use your computer's preferences for PDFs, check the box next to Open PDF files in the default PDF viewer application. |
Идея возникла в начале 1990-х годов с помощью голосовых приложений, похожих на рации, для персональных компьютеров. |
The idea began in the early 1990s with walkie-talkie-like voice applications for personal computers. |
Мой компьютер украли, И приложение показывает, что он здесь. |
My computer was stolen, and this says that it's in there. |
Веб-браузер, например, может быть клиентом, а приложение, запущенное на компьютере, на котором размещен веб-сайт, может быть сервером. |
A web browser, for example, may be the client and an application running on a computer hosting a website may be the server. |
Если вы синхронизируете папку с компьютером под управлением Windows или Mac OS, на котором установлено приложение OneDrive, вы сможете работать с этой папкой в автономном режиме. |
If you sync the folder to your Windows or Mac computers running the OneDrive app, you can work with the folder offline. |
У авторов есть возможность загружать на YouTube панорамные видео. Чтобы посмотреть такой ролик, зрителю достаточно будет открыть его в браузере Chrome, Opera, Firefox или Internet Explorer на компьютере либо в последней версии приложения YouTube на мобильном устройстве. |
To watch 360° videos, you need the latest version of Chrome, Opera, Firefox, or Internet Explorer on your computer. On mobile devices, use the latest version of the YouTube app. |
Между тем, быстрое развитие компьютерных технологий привело к созданию алгоритмов для обнаружения признаков суровой погоды и многих приложений для средств массовой информации и исследователей. |
Meanwhile, rapid advances in computer technology led to algorithms to detect signs of severe weather, and many applications for media outlets and researchers. |
Увеличьте трафик и вовлеченность для ваших веб-приложений для стационарного компьютера или мобильных устройств. |
Drive traffic and engagement for your desktop and mobile web apps. |
В некоторых случаях соединение может обладать сертификатом от локального издателя, например, от приложения, установленного на вашем компьютере, или другого непубличного источника (например, локальной сети). |
Some connections can be certified by certificates from local issuers, either from apps on your machine or other non-public sources (such as a local intranet). |
Приложения от производителя компьютера будут переустановлены, а разделы дисков по умолчанию будут восстановлены. |
Apps from your PC manufacturer will be reinstalled and the drive’s default partitions will be restored. |
Чтобы включить кросс-отчеты для устройств, вы должны установить пиксель Facebook на веб-сайтах для мобильных устройств и компьютеров и выбрать пиксель Facebook или события в приложении для своей рекламы. |
To enable the cross-device reports, you need to install the Facebook pixel on your mobile and desktop websites and select the Facebook pixel or App Events in your ads. |
Они также не позволяют злоумышленникам скачивать на компьютер потенциально вредоносные приложения (ни напрямую, ни с использованием вирусов или червей). |
It can also block viruses, worms, and hackers from trying to download potentially harmful apps to your PC. |
И у них есть приложение в компьютере, называется Outlook или Контакты или Адресная Книга или вроде того. |
And they have an application in the computer called Outlook or Contacts or Address Book or something like that. |
Приложения текущей версии Office можно установить на компьютере с операционной системой Windows 7 или более поздней версии, а Office 2016 для Mac — на компьютерах Mac с Mac OS X 10.10 или более поздней версии. |
Office supports PCs running Windows 7 or later and Macs running Mac OS X 10.10 for Office 2016 for Mac. |
Как и в большинстве цифровых приложений нелинейного редактирования, браузер не является интерфейсом к файловой системе компьютера. |
As in most digital non-linear editing applications, the Browser is not an interface to the computer's file-system. |
Последние версии приложений Office для компьютеров с Windows или Mac OS, планшетов и смартфонов. |
The latest version of the Office apps for PC, Mac, tablets, and smart phones. |
Обычно это не вызывает беспокойства, поскольку скорость гораздо важнее полной точности в большинстве приложений компьютерной графики. |
This is not normally a concern, as speed is much more important than complete accuracy in most applications of computer graphics. |
Электронная таблица-это компьютерное приложение для организации, анализа и хранения данных в табличной форме. |
A spreadsheet is a computer application for organization, analysis and storage of data in tabular form. |
Аналогично, в октябре 2016 года было выпущено приложение для персональных компьютеров и планшетов Windows 10. |
Similarly, an app for Windows 10 personal computers and tablets was released in October 2016. |
PaperTab - это среда с несколькими дисплеями, в которой каждый дисплей представляет собой окно, приложение или компьютерный документ. |
PaperTab is a multi-display environment in which each display represents a window, app or computer document. |
На компьютере с Windows найдите нужную папку в проводнике Windows, а чтобы найти ее на компьютере Mac, воспользуйтесь приложением Finder. |
On a Windows PC, find the folder in Windows Explorer; on a Mac computer, use the Finder to locate it. |
Приложения Холста для компьютера. Добавьте кнопку Вход через Facebook в приложение Холста Facebook, чтобы запуски и установки приложения регистрировались автоматически. |
Desktop Canvas Apps: By integrating Facebook Login to your Facebook Canvas, App Launches and App Installs are logged automatically. |
Мобильные приложения Office 365 (Word, Excel, PowerPoint, OneDrive для бизнеса, Skype для бизнеса, Yammer и OneNote), которые можно установить на 5 компьютерах, 5 планшетах и 5 телефонах для каждого пользователя. |
Office 365 mobile apps (Word, Excel, PowerPoint, and OneDrive for Business, Skype for Business, Yammer, and OneNote) installed on up to 5 PCs or Macs, 5 tablets, and 5 phones per user. |
Когда установщик Office завершит работу, отобразится сообщение о том, что на компьютере установлено приложение Office. |
When the Office installer is finished, it displays a message that Office was installed on your computer. |
Как приложение, это пример инженерного управления. |
As an enclosure, it is an example of an engineering control. |
Если вы используете приложение впервые, войдите в рабочую или учебную учетную запись Office 365 для бизнеса. |
If this is your first time using the app, sign in to Office 365 for business using your work or school account. |
Если владельцем нужного файла являетесь вы, то на начальном экране или в средстве запуска приложений щелкните OneDrive, а затем выберите документ Word, чтобы открыть его в окне браузера. |
If the file you want to edit is yours, from either your home screen or the app launcher, click OneDrive, and then select a Word document to open it in your browser window. |
Если вы владелец Страницы, то в этом приложении вы также увидите информацию о поднимаемых публикациях или объявлениях Страницы. |
If you're a Page owner, you can also see your boosted posts or Page promotions in this app. |
Merlyn's logged on to his computer from his office. |
|
А потом забегал в местную библиотеку, чтобы почитать и получить доступ к их компьютерам, чтобы я мог следить за своими друзьями и коллегами. |
And then breaking into the local library in order to read and also to access their computers so I can keep up-to-date with all my friends and colleagues. |
Он опирался на элементы логики Уэйтли, которые содержали приложение по политической экономии Нассау-старшего. |
It drew on Whately's Elements of Logic, which had an appendix on political economy by Nassau Senior. |
Услуги Periscope доступны как в самом мобильном приложении, так и в Twitter. |
The services of Periscope are available in the mobile application itself as well as on Twitter. |
Приложение, о котором идет речь, было предоставлено 5-месячной компанией Shadow Inc. |
The app in question was provided by a 5-month-old company, Shadow Inc. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «компьютерные системы и приложения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «компьютерные системы и приложения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: компьютерные, системы, и, приложения . Также, к фразе «компьютерные системы и приложения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
