Система подачи топлива давлением сжатого газа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Система подачи топлива давлением сжатого газа - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
compression gas system of fuel expulsion
Translate
система подачи топлива давлением сжатого газа -

- система [имя существительное]

имя существительное: system, scheme, frame, method, setup, apparatus, chain, pattern, series, regularity

сокращение: syst.

- сжатого

compressed

- газа

gases



Исторически система была классифицирована как депрессия, если это область, где барометрическое давление низкое по сравнению с ее окружением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Historically, a system has been classified as a depression if it is an area where the barometric pressure is low compared with its surroundings.

Здесь была очень сложная система акведука, Майя получали воду под давлением из каналов от главной реки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aqueduct system here at Palenque was very sophisticated, and the Mayans were actually able to have water pressure by siphoning water channels off of the main river.

Первоначально система двигалась медленно, и ее барометрическое давление лишь немного усилилось в последующие несколько дней, когда она дрейфовала к западу-северо-западу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The system was initially slow moving, and its barometric pressure deepened only slightly the following few days as it drifted towards the west-northwest.

Однако, по крайней мере, одна гидравлическая система должна иметь наличие жидкости и способность удерживать давление жидкости, чтобы управлять самолетом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, at least one hydraulic system must have fluid present and the ability to hold fluid pressure in order to control the aircraft.

Пустая система корневых каналов затем обтюрируется гуттаперчей, которая представляет собой резиновый материал, который действует как давление и обезболивающее средство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The empty root canal system is then obturated with Gutta-Percha which is a rubber material that acts as a pressure and pain reliever.

Как вы видели, вся метаболическая система, кровяное давление, все нестабильно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As soon as you think you've got something clear, the metabolic rate, the blood pressure all goes wild again.

Система вентиляции будет регулировать не только температуру и давление в помещении, но и обеспечивать максимальную стерильность воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ventilation system will not only regulate the temperature and pressure in the building but will also secure the top sterility of the air.

Дошкольная система Шэньчжэня напрягается под давлением высокого уровня рождаемости в городе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shenzhen's preschool system is straining under the pressure of the city's high birth rate.

Знаменитый красный глаз - это система с высоким давлением, и может пройти 10 дней, пока закончится полный оборот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This famous Red Spot is a high pressure system that can take 10 days to complete a rotation.

Судебная система снова под серьезным давлением?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The justice system is under considerable strain again, eh?

Система Acurad была первым процессом литья под давлением, который мог успешно отливать низкозернистые алюминиевые сплавы, такие как A356 и A357.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Acurad system was the first die casting process that could successfully cast low-iron aluminum alloys, such as A356 and A357.

Они работают с давлением от 6 до 20 бар, так что вся система должна быть полностью герметизирована.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They work with pressures of 6 to 20 bars, so that the whole system has to be completely sealed.

В кабине самолета сработала система предупреждения, указывающая на проблему с давлением топлива на левом борту самолета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aircraft's cockpit warning system sounded, indicating a fuel pressure problem on the aircraft's left side.

Благодаря дополнительным клапанам, более прочным насосам и более мощному двигателю система может активно наращивать давление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Through additional valves, stronger pumps and a more powerful motor the system can actively build up pressure.

Система также была оснащена резиновой диафрагмой, которая лопалась, когда давление гелия достигало определенного уровня, и позволяла газу безвредно выходить в космос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The system was also equipped with a rubber diaphragm that would burst when the helium pressure reached a certain level and allow the gas to vent harmlessly into space.

Здесь всё: система амортизаторов, размеры задних пружин, давление в шинах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's got everything - their shock package, what size springs they use, tire pressure.

Чтобы предотвратить это, была использована специальная система защелкивания, которая запиралась под давлением при правильном закрытии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To prevent this, a special latching system was used that locked shut under pressure when properly closed.

Система обмена давлением подходит, прежде всего, для больших установок, т. е. ок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pressure exchange system is suited, above all, for bigger plants i.e. approx.

Вода не присутствует в трубопроводе до тех пор, пока система не заработает; вместо этого трубопровод заполняется воздухом под давлением ниже давления подачи воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water is not present in the piping until the system operates; instead, the piping is filled with air at a pressure below the water supply pressure.

Система водяного колодца с резервуаром под давлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A water well system with a pressurized cistern.

Кроме того, система образования подвергается критике за чрезмерное внимание к зубрежке и чрезмерное академическое давление, которое она оказывает на учащихся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, the education system has been criticized for its overemphasis on rote memorization and excessive academic pressure it places on students.

У этой штуки есть система контроля над стартом, сначала включите его, доведите давление до 13 фунтов на кв. дюйм бросьте сцепление, и вы полетели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That thing has launched control, you put it in first, built the boost up to 13lb per square inch, dump the clutch, and you're off.

Кроме того, была установлена интегрированная система радиоэлектронной борьбы и одноточечная система дозаправки топливом под давлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An integrated electronic warfare suite and single-point pressure refueling system were also installed.

Это высокое давление движется на восток, а система низкого давления движется с запада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This high pressure is moving towards the east and a low pressure system moves in from the west.

В 1941 году НЛК была вовлечена в движение марш на Вашингтон, которое оказало давление на Франклина Д. Рузвельта с целью создания Комитета по добросовестной практике занятости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1941 the NLC was involved in the March on Washington Movement which pressured Franklin D. Roosevelt to create the Fair Employment Practice Committee.

Наша нервная система не пустой звук, не выдумка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our nervous system is not an empty sound, not a fiction.

Но всё же система работает странно: она отстаёт от нашей современной реальности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And yet, the system is so strange because the system hasn't caught up with this globalized reality.

В полученных схемах не предусмотрено кресло ремни безопасности или аварийная система спасения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The transmitted specs never said anything about any chair or a restraining harness or survival gear.

Разогреваете страсти в попытке оказать политическое давление на Его Честь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inflaming the public's passions in an attempt to exert political pressure over His Honor.

На территории Сербии отсутствует система сбора полных данных о количестве и качестве твердых отходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the territory of Serbia there is no organized gathering of complete data on the quantity and quality of solid waste.

По мере заполнения бака шарик сжимается и давление воздуха увеличивается, при открытии сливного крана вода выталкивается из бака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the tank fills, the air pressure increases and pushes the water out when the faucet is opened.

Артиллерийская часть «Тонадо» монтируется на шасси грузового автомобиля 8х8. Эта система во многом аналогична американской высокомобильной ракетно-артиллерийской системе оперативно-тактического назначения HIMARS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Launched from a flatbed 8x8 truck, the Tornado is more or less the Russian counterpart to the U.S. Army's High-Mobility Artillery Rocket System.

И механику их движения можно смоделировать системой пружин, которую мы и называем система пружин, потому что мы биомеханики, а вообще-то она напоминает тренажёр Кузнечик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And they can be modeled by a spring-mass system that we call the spring mass system because we're biomechanists. It's actually a pogo stick.

В 2008 году система, которая во время холодной войны возникла в форме обмена сообщениями по телетайпу, превратилась в защищенный канал передачи сообщений и документов по оптоволоконным линиям связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2008, what started during the Cold War as a teletype messaging system became a secure system for transferring messages and documents over fiber-optic lines.

Ну что, логична моя система, или я спятил?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is this logical, or am I a madman after all?

Мощность была увеличена, но так же была сделана система вытяжки, согласно повышенной нагрузке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Capacity expanded, but so did the exhaust system, to accommodate the increased load.

Система работает медленно, и мы её обходим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The systems in India are very slow, so we bypass them.

Мы предупреждали в том году, что дренажная система... устарела, и нужна замена, но они не слушали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We told them, all of us on the board told them last year, the drainage system was out of date and needed to be replaced but they wouldn't listen.

Их иммунная система ослаблена, и процесс ускоряется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their immune system is very weak and the process is accelerating.

У нас, у тибетцев, очень продвинутая астрологическая система.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We Tibetans have a very advanced system of astrology.

Губернатор, это надежнейшая и новейшая система охранной сигнализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a prototype of a revolutionary new system of security devices.

На меня здесь оказывается дикое давление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm under savage pressure here!

Кастовая система была установлена, чтобы поддерживать порядок в обществе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The caste system was established to keep the societal order.

Подобно молнии, нервная система - это электричество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just like lightning, the nervous system is electricity.

Если это будет вентиляционная система, нам конец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it's the ventilation system, we're sunk.

Она всё ещё в интенсивной терапии, но отёк мозга спал, операция не понадобится, внутричерепное давление в норме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's still in I.C.U., but the brain swelling subsided, and she won't need surgery or the I.C.P. catheter.

Наша система никак с этим не связана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our system had nothing to do with it.

Последнее творение старейшин Галлифрея - такое мощное оружие, что операционная система стала разумной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The final work of the ancients of Gallifrey. A weapon so powerful, the operating system became sentient.

Система на запуск, мы поставим на испытания автомобиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All systems are run, we deliver exactly test vehicle.

Температура и давление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Temperatures and pressures.

Миндалевидное тело-ствол головного мозга-мозжечок-кора головного мозга-лимбическая система-продолговатый мозг-средний мозг-Понс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amygdala — Brain stem — Cerebellum — Cerebral cortex — Limbic system — medulla — midbrain — pons.

В Соединенных Штатах давление аболиционистов привело к ряду небольших шагов в направлении эмансипации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the United States, abolitionist pressure produced a series of small steps towards emancipation.

Трубопроводная система электроснабжения была очень дорогой в установке и обслуживании, хотя Вашингтон не закрывался до 1962 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The conduit system of electrical power was very expensive to install and maintain, although Washington did not close until 1962.

Давление водяного пара - это давление, при котором водяной пар находится в термодинамическом равновесии со своим конденсированным состоянием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vapour pressure of water is the pressure at which water vapour is in thermodynamic equilibrium with its condensed state.

Система двигалась на Запад, оставаясь очень слабой и дезорганизованной, пока ее в последний раз не заметили 3 октября, к северо-востоку от Лусона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The system moved westward while remaining very weak and disorganized until it was last noticed on October 3, to the northeast of Luzon.

Давление пружины ослабляется, когда педаль сцепления нажата, таким образом, либо толкая, либо вытягивая диафрагму прижимной пластины, в зависимости от типа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spring pressure is released when the clutch pedal is depressed thus either pushing or pulling the diaphragm of the pressure plate, depending on type.

Какое давление используется для СПГ-автомобилей?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What kind of pressure is used for LNG cars?

Жгут-это устройство, которое оказывает давление на конечность, чтобы ограничить, но не остановить поток крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A tourniquet is a device which applies pressure to a limb or extremity so as to limit – but not stop – the flow of blood.

Этилацетат отгоняется по мере того, как давление медленно снижается, оставляя небольшие сферы нитроцеллюлозы и добавок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ethyl acetate distills off as pressure is slowly reduced to leave small spheres of nitrocellulose and additives.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «система подачи топлива давлением сжатого газа». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «система подачи топлива давлением сжатого газа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: система, подачи, топлива, давлением, сжатого, газа . Также, к фразе «система подачи топлива давлением сжатого газа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information