Краски для декоративной печати на стекле - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Краски для декоративной печати на стекле - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
glass decorating colors
Translate
краски для декоративной печати на стекле -

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- печати

printing

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon



В случае автомобильных кузовов, где будут нанесены дополнительные декоративные покрытия из краски, применяется более тонкая форма цинкования путем электрогальванизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the case of automobile bodies, where additional decorative coatings of paint will be applied, a thinner form of galvanizing is applied by electrogalvanizing.

Они также комбинировали цвета озера, полученные путем смешивания краски с порошком; используя краску из шерсти или индиго для синего цвета и краску из кошенили для красного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also combined lake colors made by mixing dye with powder; using woad or indigo dye for the blue, and dye made from cochineal for the red.

Лена принимает участие в уроках декоративно-прикладного искусства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lena attends arts and crafts classes.

Было бы невозможно подделать подобный пергамент, краски, качество, чернила из чернильного орешка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would be impossible to forge to match the parchment, the colouring, the quality, the oak gall ink.

Ацетатный раствор разрушает верхний слой акриловой краски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acetate solution loosens the top acrylic layer.

Вышивка ныне, как и раньше, используется в декоративных бытовых предметах для оформления интерьера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The embroidery nowadays, as before, is used in decorative household subjects for decoration of an interior.

Аэродинамической эффективности зачастую препятствует стремление к декоративной отделке конструкции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Working against aerodynamic gains is often styling considerations.

Штапик - это декоративная рамка для крепления стеклопакета в раме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Glazing fillet is decorative frame for glazing unit fastening is the frame.

Чтобы получить батарею, требуется нанести несколько слоев специально разработанной краски, при этом каждый слой будет содержать различные материалы, выполняющие различные функции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Creating the battery actually requires several layers of the specially engineered paint, with each layer containing different material and contributing a necessary function.

Но молочные братья, не раз пробегавшие мимо него в поисках Скумбриевича, успели заметить, что краски на неподвижном лице заморского гостя беспрестанно меняются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the half-brothers, who had repeatedly raced past him in pursuit of Sardinevich, noticed that the complexion of the foreign guest was constantly changing.

Это смесь тормозной жидкости и пятен красной краски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's hydraulic fluid mixed with red paint flecks.

Она отложила в сторону маленькую палитру и вытерла с рук следы краски полой серого рабочего халата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She put down the small palette and wiped the smudges of paint from her hands on her loose gray smock.

причиной нашей неприятности была беспомощность, в нахождении лекарства... за исключением растворителя краски, который был бы несколько новей ее телу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cause of our trouble was our inability to come up with a drug short of paint thinner, that would be at least somewhat novel to her system.

Он поставляет краски из Китая и Японии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He provides the paints from China and Japan.

На багажнике машины пятно белой краски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This vehicle has a white pains, splattered on the trunk lid.

Я пообещала ему 4 баллона аэрозольной краски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I promised him four cans of spray paint.

Потом в магазине взял черной краски для волос и красное платье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then I bought black hair tint at third shop-and a red dress.

Я еще немного сгущу краски, добавлю в эту историю героина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm gonna jazz it up a little and throw some heroin in there.

По крайней мере в офисе окружного прокурора свежий слой краски на стенах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At least the D.A.'S office has a fresh coat of paint on the walls.

На это не хватит краски во всей Германии. Но я могу наскрести кое-что в его защиту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There isn't enough paint in Germany for that but let me scrape together something in his defence.

уколы для слона. Огромное декоративное пончо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Shots for elephant.' 'Oversized decorative poncho'!

Капля краски и...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A dab of paint and...

Те из нижнего этажа имеют полукруглые головки и окружены непрерывными лепными украшениями в римском стиле, поднимающимися до декоративных замковых камней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those of the lower storey have semi-circular heads and are surrounded by continuous mouldings of a Roman style, rising to decorative keystones.

Этот и другие родственные виды обычно собирают для декоративной Рождественской зелени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This and other related species have been commonly collected for decorative Christmas greenery.

Несмотря на эти декоративные особенности, основной процесс производства лаковых изделий мало отличается между Рюкю, Японией и материковой Азией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite these decorative particularities, the basic process of producing lacquerwares differs little between Ryukyu, Japan, and the mainland of Asia.

Оно было санкционировано правительством Японии для развития декоративно-прикладного искусства в целях поддержки экспорта, и спрос из-за рубежа расширился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was sanctioned by the government of Japan for the promotion of arts and crafts to support export, and demand from overseas expanded.

Он находится под управлением Бата и Северо-Восточного Совета Сомерсета и содержит их коллекцию картин, скульптур и декоративных искусств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is run by Bath and North East Somerset council and houses their collection of paintings, sculpture and decorative arts.

Он использовался не для изготовления практических предметов, а для декоративной работы-орнаментального точения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was used not for making practical objects, but for decorative work – ornamental turning.

Копии каждой карты были почти точными, в то время как декоративные границы были обновлены в стиле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The copies of each map itself were almost exact, while the decorative borders were updated in style.

Залежи декоративных камней, таких как порфир, грейвак, алебастр и сердолик, усеивали Восточную пустыню и были собраны еще до Первой династии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deposits of decorative stones such as porphyry, greywacke, alabaster, and carnelian dotted the eastern desert and were collected even before the First Dynasty.

Декоративные или складские ящики могут открываться путем поднятия, вытягивания, сдвигания или снятия крышки, которая может быть откинута и / или закреплена защелкой, застежкой или замком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Decorative or storage boxes may be opened by raising, pulling, sliding or removing the lid, which may be hinged and/or fastened by a catch, clasp, or lock.

В декоративно-прикладном искусстве использовались наборы тычков, изображающие крупные города империи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sets of tyches representing the major cities of the empire were used in the decorative arts.

Эти типы туалетов могут быть использованы для восстановления ресурсов путем повторного использования дезинфицированных фекалий и мочи в качестве удобрения и кондиционера почвы для садоводства или декоративной деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These types of toilets can be used for resource recovery by reusing sanitized feces and urine as fertilizer and soil conditioner for gardening or ornamental activities.

Это очаровательное крыльцо примечательно своими глубокими декоративными арками и любопытным убранством, отчасти оживленным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This charming porch is remarkable for its deep ornamental arches and its curious decoration, partly ogival.

Рядом со складным вентилятором жесткий ручной экранный вентилятор был также очень декоративным и желанным объектом среди высших классов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Next to the folding fan, the rigid hand screen fan was also a highly decorative and desired object among the higher classes.

Красно-лиственная форма шисо была завезена на запад около 1850-х годов, когда декоративная разновидность обычно называлась P. nankinensis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The red-leaved form of shiso was introduced into the West around the 1850s, when the ornamental variety was usually referred to as P. nankinensis.

Подобно шинуазерской мебели и другим видам декоративного искусства, шинуазерские обои обычно помещались в спальнях, шкафах и других частных комнатах дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like chinoiserie furniture and other decorative art forms, chinoiserie wallpaper was typically placed in bedrooms, closets, and other private rooms of a house.

Художники-экспрессионисты исследовали смелое использование поверхности краски, рисование искажений и преувеличений, а также интенсивный цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Expressionist painters explored the bold use of paint surface, drawing distortions and exaggerations, and intense color.

Использование металлических украшений в растительных формах вскоре также появилось в столовом серебре, светильниках и других декоративных предметах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of metal decoration in vegetal forms soon also appeared in silverware, lamps, and other decorative items.

Алмазы использовались в качестве декоративных предметов с древних времен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diamonds have been used as decorative items since ancient times.

Взрывная обработка льдом особенно полезна при удалении свинцовой краски, так как она представляет наименьшую опасность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ice blasting is especially useful in removing lead paint, as it poses the least danger.

Декоративная отделка использует древние традиционные узоры дизайна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Decorative finishes use ancient traditional design patterns.

В особых случаях каждый аспект обычной жизни превращается в декоративную художественную форму художественного выражения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On special occasions, every aspect of ordinary life is transformed into ornamental art form of artistic expression.

Trewhiddle-это художественный стиль 9-го века, названный в честь анимированных декоративных элементов кладовой Trewhiddle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trewhiddle is a 9th-century art style named after the animated decorative elements of the Trewhiddle Hoard.

На территории рудника обитает целый ряд видов животных, в том числе якка сцинк, декоративная змея и восковая капустная пальма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mine site area is home to a number of species, including the yakka skink, ornamental snake, and the waxy cabbage palm.

В некоторых сохранившихся барбюсах имеется отверстие в форме замочной скважины на вершине черепа для крепления декоративного гребня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number of surviving barbutes incorporate a keyhole-shaped hole at the apex of the skull for the attachment of a decorative crest.

В архитектуре гротеск или химера-это фантастическая или мифическая фигура, используемая в декоративных целях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In architecture, a grotesque or chimera is a fantastic or mythical figure used for decorative purposes.

Интерьер дома украшает декоративная штукатурка работы Фрэнсиса Бернаскони.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The interior of the house features decorative plasterwork by Francis Bernasconi.

Эта линия является одной из самых новых и демонстрирует некоторые декоративные мотивы после обретения независимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The line is one of the newest and shows some post-independence decorative motifs.

Декоративные архитектурные приспособления включают колонны, пилястры, аркады, карнизы, лепнину, навершия и ажурные украшения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Decorative architectural devices include columns, pilasters, arcading, cornices, moldings, finials and tracery.

Ведущее место в творчестве Гавриила Малиша занимает лирический пейзаж и декоративный натюрморт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The leading place in the Art of Gavriil Malish takes a lyrical landscape and decorative still life.

Эти предметы имеют много декоративных элементов, которые передают тонкое сообщение организации и символизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These pieces have many decorative elements that transmit a subtle message of organization and symbolism.

Носовой платок также иногда используется в качестве чисто декоративного аксессуара в кармане костюма; тогда он называется карманным квадратом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A handkerchief is also sometimes used as a purely decorative accessory in a suit pocket; it is then called a pocket square.

Более важная проблема заключается в том, что некоторые изображения являются крошечными, учитывая их богатую детализацию, что делает их чисто декоративными, а не информативными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The more important problem is that some of the images are tiny given their rich detail—that makes them purely decorative, not informative.

Даже небольшое количество свинцосодержащего продукта, такого как обломок краски или глоток глазури, может содержать десятки или сотни миллиграммов свинца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even a small amount of a lead-containing product such as a paint chip or a sip of glaze can contain tens or hundreds of milligrams of lead.

Усы также были популярны, как и декоративные перья в мужских головных уборах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mustaches were also popular, as well as decorative feathers in men's headgear.

В Париже было основано несколько новых журналов, посвященных декоративному искусству, в том числе Arts et décoration и L'Art décoratif moderne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several new magazines devoted to decorative arts were founded in Paris, including Arts et décoration and L'Art décoratif moderne.

Гриль с двумя крыльями под названием фазаны, сделанный полом Киссом и выставленный на выставке декоративно-прикладного искусства 1925 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A grill with two wings called The Pheasants, made by Paul Kiss and displayed at the 1925 Exposition of Decorative and Industrial Arts.

Подобно движению декоративно-прикладного искусства в Европе, Мингей стремился сохранить традиционные ремесла в условиях модернизации промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like the Arts and Crafts movement in Europe, Mingei sought to preserve traditional crafts in the face of modernising industry.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «краски для декоративной печати на стекле». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «краски для декоративной печати на стекле» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: краски, для, декоративной, печати, на, стекле . Также, к фразе «краски для декоративной печати на стекле» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information