Красная кожа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Красная кожа - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
red leather
Translate
красная кожа -

- кожа [имя существительное]

имя существительное: leather, skin, hide, pelt, dermis, derma, derm, peeling, bark



Если бы пирс, на котором находится синяя сфера, был вытянут на один квадрат, он идеально совпал бы с квадратом, на котором находится красная сфера, создавая оптическую иллюзию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the pier that the blue sphere is on were extended by one square, it would align perfectly with the square the red sphere is on, creating an optical illusion.

Это будет - как красная тряпка для быка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That'd be like a red rag to a bull.

Красная лента проходит по одному из дел Рея Коула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A red ribbon in one of Ray Cole's files.

Размытая красная черта отделяла черное небо от черной земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A vague red line divided black sky from black land.

Кожа была очень белой, и на фоне бледных щек выделялись темные ресницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was white with a fringe of dark lashes pasted to her pale cheeks.

Хорошая кожа будет носиться годы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good leather will wear for years.

- Красная Ракета прибывает из Нью-Йорка, -сказал Генри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's the Red Rocket, said Henry, just come in from New York.

Медсестра даже сделала зарисовку - голубовато-серая кожа, большие овальные головы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A nurse even made a sketch. Blue or gray in color, large oval heads.

Следов разрушения, причиненных марсианами, я почти не заметил, пока не дошел до Веллингтон-стрит, где красная трава еще взбиралась по устоям Ватерлооского моста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I saw little of the mischief wrought by the Martians until I reached Wellington Street, and there I saw the red weed clambering over the buttresses of Waterloo Bridge.

Цветы, лунный серп, красная земля, поблёкшее небо и поблёкшая земля. Трава без корней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flowers, crescent moon, red earth, fading sky and fading land, rootless grass...

Красная акула полностью раскритиковала кроссовер-ресторан, потому что концепция была, как у 99.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I like it! Red Scare put a crossover restaurant out of business all because the concept was so 1999.

Она стояла вся красная от праведного гнева, ласковые глаза ее метали молнии, ноздри трепетали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was pink with righteous anger, her gentle eyes snapping fire, her nostrils quivering.

Но, Вы говорите, что в действительности красная стеклянная бусина есть в Вашем кармане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you're saying that there is in fact a red glass bead in your pocket.

В день исчезновения на Клэр была надета красная ветровка и красный ботинки Веллингтон

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the day she went missing, Clare was wearing a red kagoule and red Wellington boots.

Что это за отвратительная влага, красная и блестящая, выступила на одной руке портрета, как будто полотно покрылось кровавым потом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What was that loathsome red dew that gleamed, wet and glistening, on one of the hands, as though the canvas had sweated blood?

Вошел, слава тебе господи, вполне обыкновенно одетый человек. Еще одна красная сутана - и я взреву, как бык, подумала Джастина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A man, mercifully clad as a layman; one more red soutane, thought Justine, and I'll bellow like a bull.

Когда вспышка красная - это наш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you see red that's one of ours going up.

В той комнате есть бельевая корзина, а в ней должна быть красная коробка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a laundry basket in the hall and there should be a red box in it.

Маленькая красная точка означает, что он готов к стрельбе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Little red dot means it's ready to fire.

Красная селедка это рыба, защищающая свои яйца от хищников... устремляясь прямо на врага... и отвлекая его внимание от местонахождения кладки яиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, a red herring is a fish that protects its eggs from predators... by darting in front of the enemy... and diverting attention from where the eggs are hidden.

Когда красная точка на мишени, куда выстрелишь, туда и попадёшь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the red dot's on target, what you see is what you get.

С костей его слезала кожа и сыпалась на пол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The skin fell off his bones and crumpled on the floor.

Красная Борода остался доволен ею.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Red Beard was pleased with her.

Меня все гнали да гнали, то один из вас, то другой, пока от меня только кожа да кости остались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've been a-chivied and a-chivied, fust by one on you and nixt by another on you, till I'm worritted to skins and bones.

160 см, зеленые глаза, светлая кожа, и вообще-то она рыжеватая блондинка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5'3, green eyes, fair-skinned, and her hair is actually strawberry blonde.

Кожа политуры и...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leather and polish and...

При геморрагической оспе кожа не покрывалась волдырями, но оставалась гладкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In hemorrhagic smallpox the skin did not blister, but remained smooth.

Он также был связан с аутоиммунными заболеваниями, такими как системная красная волчанка, ревматоидный артрит, болезнь Лайма и болезнь Аддисона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has also been associated with auto-immune diseases such as systemic lupus erythematosus, rheumatoid arthritis, Lyme disease and Addison's disease.

В 1941 году, после нацистского вторжения в СССР, войска Великобритании и Содружества наций и Красная Армия вторглись в Иран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1941, after the Nazi invasion of the USSR, the British and Commonwealth of Nations forces and the Red Army invaded Iran.

Расовое профилирование, красная линия и отсутствие возможностей для получения образования, профессиональной подготовки и работы привели к тому, что афроамериканские жители города почувствовали себя беспомощными и бесправными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Racial profiling, redlining, and lack of opportunity in education, training, and jobs led the city's African-American residents to feel powerless and disenfranchised.

В отличие от многих других шахтных хвостов, Красная грязь не содержит очень высоких уровней тяжелых металлов, хотя все еще примерно в семь раз превышает уровни в нормальной почве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike many other mine tailings, red mud does not contain very high levels of heavy metals, although still about seven times the levels in normal soil.

В апреле 1945 года Красная Армия разгромила немцев и свергла правительство Тисо, присоединив Карпатскую Русь к СССР.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 1945, the Red Army defeated the Germans and ousted Tiso's government, annexing Carpathian Ruthenia to the USSR.

Другой из ее проектов на этом месте, Красная часовня Карнака, или Chapelle Rouge, предназначалась как храм Барка и первоначально, возможно, стояла между двумя ее обелисками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another of her projects at the site, Karnak's Red Chapel, or Chapelle Rouge, was intended as a barque shrine and originally may have stood between her two obelisks.

Вратарь должен быть номером 1 или 13. Для женщин Красная шапочка для плавания должна быть надета под шапочку вратаря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The goalie must be number 1 or 13. For women, a red swim cap must be worn under the goalie cap.

Затем разрез закрывается швами, и красная линия будет отмечать разрез в течение примерно шести недель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The incision is then closed with sutures, and a red line will mark the incision for about six weeks.

Они считали, что Красная Армия должна состоять только из преданных делу революционеров, опираться на пропаганду и силу, иметь выборных офицеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They believed that the Red Army should consist only of dedicated revolutionaries, rely on propaganda and force, and have elected officers.

Искусственное газирование было введено в Великобритании в 1936 году с помощью экспериментального пастеризованного пива Красная бочка Уотни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Artificial carbonation was introduced in the United Kingdom in 1936, with Watney's experimental pasteurised beer Red Barrel.

В слегка влажной среде кожа грызунов заживает быстрее, чем в сухой среде, как от порезов, так и от частичных ожогов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a slightly moist environment, rodent skin heals faster than in a dry environment, from both cuts and partial-thickness burns.

11 февраля 2019 года Millennium Films объявили, что Красная Соня больше не входит в их список фильмов из-за недавних обвинений в сексуальном насилии против Сингера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On February 11, 2019, Millennium Films announced Red Sonja was no longer on their slate of films, due to recent sexual abuse allegations against Singer.

В свою очередь, Красная Армия получила доступ к этим учебным объектам, а также военной технике и теории из Веймарской Германии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In turn, the Red Army gained access to these training facilities, as well as military technology and theory from Weimar Germany.

Эта кожа пользуется популярностью благодаря своему нежному, неабразивному составу и абсорбционным свойствам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The leather is favored for its gentle, non-abrasive composition and absorption properties.

Короткоголовая красная лошадь питается донными беспозвоночными и может потреблять растительный материал из бентической среды, в которой она обитает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shorthead redhorse feed on benthic invertebrates and can consume plant material from the benthic environment that it inhabits.

Уэллс также посвятила главу своего памфлета 1895 года Красная пластинка сопоставлению различных позиций, которые она и Уиллард занимали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wells also dedicated a chapter of her 1895 pamphlet A Red Record to juxtapose the different positions that she and Willard held.

Перед химэксфолиацией кожа очищается и лишний жир удаляется в процессе, называемом обезжириванием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior to chemexfoliation, the skin is cleaned and excess fat removed in a process called defatting.

Красная стрела-это разрыв в pars interarticularis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Red arrow is a break in pars interarticularis.

Красная окраска гематита обусловлена полным окислением соединений железа в богатых кислородом донных водах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The red coloration due to hematite is caused by the complete oxidation of iron compounds in oxygen-rich bottom waters.

Это было сформулировано как формальная стратегическая цель, которая стала известна как вся красная линия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was set out as a formal strategic goal, which became known as the All Red Line.

Oreocnemis phoenix, красная девица Муланье, - это вид девичьих мух из семейства Platycnemididae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oreocnemis phoenix, the Mulanje red damsel, is a species of damselfly in the family Platycnemididae.

Возможно, они были удалены, но разве не появится красная Ссылка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps they have been deleted but wouldn't a red link show?

Красная свеча, символизирующая любовь, полезна в различных ситуациях, связанных с любовью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The red candle that symbolizes love is helpful in various situations having to do with love.

Эта особенность также присутствует на некоторых станциях линии 2-зеленая, линии 3-Красная и Линии 5-Сиреневая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The feature is also present in some stations of Line 2 - Green, Line 3 - Red and Line 5 - Lilac.

Дальнейшее рассеяние может произойти из-за дождя, и результатом может быть редкая и драматичная монохромная или красная радуга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further scattering may occur due to the rain, and the result can be the rare and dramatic monochrome or red rainbow.

Красная Армия начала наступление на город 29 октября 1944 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Red Army started its offensive against the city on 29 October 1944.

Это гарантировало, что даже если бы Красная Армия имела единое командование, многие ее бронетанковые части были бы брошены на произвол судьбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This ensured that even if the Red Army had a unified command, many of its armored units would be committed piece-meal.

Когда ее корона ломается, Красная королева устраивает истерику, которая заставляет ее голову раздуваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When her crown breaks, the Red Queen throws a tantrum that causes her head to swell.

Системная красная волчанка ассоциируется с очаговым раком всего организма и лимфопролиферативным раком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Systemic lupus erythematosus is associated with focal cancers throughout the body and lymphoproliferative cancers.

После кровопролитного столкновения под Сурами 5 марта 1921 года 11-я Красная Армия также перешла через хребет Лихи в западную часть страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a bloody clash at Surami on 5 March 1921, the 11th Red Army also crossed the Likhi Range into the western part of the country.

Многие места в России также ассоциируются с красным цветом, как, например, Красная площадь или город Краснодар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like others, including Walter Lippmann, he sensed the dictatorial potential of New Deal policies.

Когда они прибывают, Красная Армия потрясена состоянием людей в лагере, и они оказывают основную медицинскую помощь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When they arrive the Red Army is shocked by the state of the people in the camp and they provide basic medical aid.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «красная кожа». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «красная кожа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: красная, кожа . Также, к фразе «красная кожа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information