Кулер (система охлаждения) - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Кулер (система охлаждения) - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
a cooler (cooling system)
Translate
кулер (система охлаждения) -

- кулер

cooler

- система [имя существительное]

имя существительное: system, scheme, frame, method, setup, apparatus, chain, pattern, series, regularity

сокращение: syst.

- охлаждение [имя существительное]

имя существительное: cooling, refrigeration, chill, coolness, estrangement, alienation of affections



Паротурбинная система была основным выбором в качестве основного двигателя на СПГ-перевозчиках в течение последних нескольких десятилетий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The steam turbine system has been the main choice as the prime mover on LNG carriers over the last several decades.

Кажется, система подает акустический импульс, когда объект проходит мимо двух опор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The system appearsto fire a sonic pulse when an object breaks the planebetween two pylons.

Но всё же система работает странно: она отстаёт от нашей современной реальности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And yet, the system is so strange because the system hasn't caught up with this globalized reality.

Это значит, что так появляется ещё одна система создания жизни, рождения детей, размножения, эволюции, которая не сопрягается со многим на Земле или даже ни с чем на Земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that means that you now have a parallel system to make life, to make babies, to reproduce, to evolve, that doesn't mate with most things on Earth or in fact maybe with nothing on Earth.

Нужна унифицированная система на основе вращения Земли зависящая от положения солнца и луны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There should be a standardized system based on the rotation of the earth in relation to its position to the sun and the moon.

В очередной раз кардассианская система юриспруденции справилась с своей ролью защитника нации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once again the Cardassian system of jurisprudence has worked to protect its people.

Говорить о том, что этим проектом резолюции система многосторонних отношений будет укреплена, слишком просто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is very easy to state that this draft resolution will strengthen multilateralism.

Эта система представляет собой весьма полезный инструмент таможенного досмотра, и она способна высвечивать на экране нужные данные, на основе которых таможенниками могут приниматься последующие меры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is an extremely handy tool for customs detection purposes and is able to display right factors on which further customs controls can be based.

В любом случае государственным служащим, работающим в такой комиссии, понадобится информация о том, каким образом функционирует эта система.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In any case, the civil servants working on any such commission would need to receive information on how the system worked.

Порты могут также сталкиваться с увеличением потребления энергии и выбросов СО2 в связи с необходимостью охлаждения скоропортящихся грузов и обеспечения кондиционирования воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ports may also experience increased energy consumption and CO2 emissions due to refrigeration needs for perishable goods and air conditioning.

Относительное время охлаждения низкотемпературного испарителя = 1 - относительное время охлаждения всех охлаждаемых испарителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Relative cooling time of frozen evaporator = 1 - relative cooling time of all chilled evaporators.

Однако мы должны признать, что система, которую мы основали 50 лет назад, должна быть приспособлена к сегодняшним реалиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, we must also acknowledge that the system we invented 50 years ago must be adapted to current realities.

Система включает комплекты оборудования для оснащения экспозиций, по меньшей мере, одной выставки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The system comprises sets of equipment for holding exhibits of at least one trade fair.

Анатомически, физиологически, и биологически, система боли в рыбе фактически то же самое как в птицах и млекопитающих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anatomically, physiologically, and biologically, the pain system in fish is virtually the same as in birds and mammals.

Для воздействия на корабль на таком расстоянии необходима сложная система планетарной защиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Captain, to affect the ship at this extreme range would require a highly sophisticated planetary defence system.

Наша система балластового контроля была сделана по последнему слову техники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our ballast-control system was state-of-the-art.

У нас, у тибетцев, очень продвинутая астрологическая система.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We Tibetans have a very advanced system of astrology.

Да, это интересная планетная система.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, that's an interesting planetary system.

У нас тут новая система кондиционирования, Миссис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We got a brand new air conditioning system, Missus;

Вся система рушится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The whole system is breaking down.

Губернатор, это надежнейшая и новейшая система охранной сигнализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a prototype of a revolutionary new system of security devices.

Наша система безопасности отследили коммуникационное устройство, которое работает из комнат Кианы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our security personnel monitored a communication device of Kianna's.

Я думал, что есть только система кровообращения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I always had an idea there was only one system, the circulatory.

Микропроцессоры перестали использовать в 2019 году, их заменила система

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The microprocessor became redundant in the year 2019, replaced by a system called,

Видите, без пилота понадобилась бы модифицированная система стабилизации, подключенная к компьютеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See, without a pilot you'd need a modified fly-by-wire system with computer assisted stabilization.

Кастовая система была установлена, чтобы поддерживать порядок в обществе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The caste system was established to keep the societal order.

Здесь была очень сложная система акведука, Майя получали воду под давлением из каналов от главной реки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aqueduct system here at Palenque was very sophisticated, and the Mayans were actually able to have water pressure by siphoning water channels off of the main river.

Кроме того, я слышал, что англичанки, как охлажденные бутылки шампанского. Холодные снаружи, но если их отогреть...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, I heard that the British are equal to champagne cold outside, but once that warm ..

Если это будет вентиляционная система, нам конец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it's the ventilation system, we're sunk.

( Финч ) Что произошло после того, как система заблокировала вас ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Finch) What happened after the system locked you out?

Мне нравилась система.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I loved the order.

Нет, это операционная система.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, it's the computer operating system.

То есть твоя система движения вперед требует сжигания мостов и бесперспективной работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So your system for moving on requires both burning bridges and a dead-end job.

Система на запуск, мы поставим на испытания автомобиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All systems are run, we deliver exactly test vehicle.

Сливовый сок, охлажденный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prune juice, chilled.

Эта система также использовалась на Rolls-Royce и некоторых моделях Maserati.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This system was also used on Rolls-Royce and some Maserati models.

В отопительный сезон система работает в обратном направлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the heating seasons, the system works in reverse.

Люди чувствительны к влажному воздуху, потому что человеческое тело использует испарительное охлаждение в качестве основного механизма для регулирования температуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Humans are sensitive to humid air because the human body uses evaporative cooling as the primary mechanism to regulate temperature.

Учитывая, что все шестнадцать ракет были успешно запущены, система ПРО будет представлена с 551 надежными на вид целями для борьбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Given all sixteen missiles launching successfully, an ABM system would be presented with 551 credible-looking targets to deal with.

Этот период сегодня называют промышленной революцией, потому что система производства, производства и разделения труда дала возможность массового производства товаров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The period today is called industrial revolution because the system of Production, production and division of labor enabled the mass production of goods.

Система биоклиматической классификации зон жизни Холдриджа идентифицирует Дварку в биоме субтропического тернового леса или вблизи него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Holdridge life zones system of bio-climatic classification identifies Dwarka in or near the subtropical thorn woodland biome.

Методы охлаждения могут быть классифицированы как нециклические, циклические, термоэлектрические и магнитные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Methods of refrigeration can be classified as non-cyclic, cyclic, thermoelectric and magnetic.

Трубопроводная система электроснабжения была очень дорогой в установке и обслуживании, хотя Вашингтон не закрывался до 1962 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The conduit system of electrical power was very expensive to install and maintain, although Washington did not close until 1962.

Охлаждение для тиристоров и резисторов снаббера обычно обеспечивается деионизированной водой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cooling for the thyristors and snubber resistors is usually provided by deionised water.

Система двигалась на Запад, оставаясь очень слабой и дезорганизованной, пока ее в последний раз не заметили 3 октября, к северо-востоку от Лусона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The system moved westward while remaining very weak and disorganized until it was last noticed on October 3, to the northeast of Luzon.

Другое преимущество заключается в том, что терагерцовое излучение практически не выделяет тепла, что снижает требования к охлаждению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another advantage is that terahertz radiation generates almost no heat, thus reducing cooling requirements.

Например, в реакторах с галечным слоем или в возможных реакторах нового типа с литий-7-замедлителем и охлаждением, использующих топливо и поглотитель гальки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, in pebble bed reactors or in possible new type lithium-7-moderated and -cooled reactors that use fuel and absorber pebbles.

Основное внимание уделяется разработке новых методов замедления сложных молекул с помощью центрифуги и охлаждения таких молекул с помощью эффекта Сизифа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The focus lies on the development of novel methods for slowing down complex molecules using a centrifuge and for cooling such molecules using the Sisyphus effect.

Масштабирование этой скорости до объекта с массой Земли предполагало очень быстрое охлаждение, требующее всего 100 миллионов лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scaling this rate to an object of Earth mass suggested very rapid cooling, requiring only 100 million years.

Вентилятор может быть установлен на чердаке с другой целью охлаждения всего дома, отводя горячий воздух через чердак; такие вентиляторы часто называют вентиляторами всего дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A fan may be installed in an attic for the different purpose of cooling a whole house, venting hot air out via the attic; such fans are often called whole-house fans.

Адаптивные алгоритмы имитации отжига решают эту проблему, подключая график охлаждения к ходу поиска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adaptive simulated annealing algorithms address this problem by connecting the cooling schedule to the search progress.

Ботиджо-это пористый глиняный сосуд, используемый для хранения и охлаждения воды; они использовались в течение многих веков и до сих пор относительно широко используются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A botijo is a porous clay container used to keep and to cool water; they have been in use for centuries and are still in relatively widespread use.

Недостатками аэроспайков, по-видимому, являются дополнительный вес для шипа и повышенные требования к охлаждению дополнительной нагреваемой области, шипа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The disadvantages of aerospikes seem to be extra weight for the spike, and increased cooling requirements to the extra heated area, the spike.

Это требует применения технологии труба в трубе из-за требований к охлаждению СПГ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This requires pipe-in-pipe technology due to requirements for keeping the LNG cold.

Алюминиевые цилиндры с покрытием Nikasil позволили Porsche построить двигатели с воздушным охлаждением, которые имели самую высокую удельную мощность из всех двигателей своего времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nikasil coated aluminium cylinders allowed Porsche to build air-cooled engines that had the highest specific output of any engine of their time.

Охлаждение оказало большое влияние на промышленность, образ жизни, сельское хозяйство и структуру поселений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Refrigeration has had a large impact on industry, lifestyle, agriculture, and settlement patterns.

Эта циркуляция вызвана скрытым теплом от охлаждения земной коры,которое нагревает морскую воду и гонит ее вверх через более проницаемые породы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maintenance methylation activity is necessary to preserve DNA methylation after every cellular DNA replication cycle.

До введения механического охлаждения охлаждение осуществлялось путем подачи льда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior to the introduction of mechanical refrigeration, cooling was accomplished by delivering ice.

Энергия может быть удалена путем охлаждения, обычно путем впрыскивания большого количества воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Energy can be removed by cooling, usually by injecting large amounts of water.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кулер (система охлаждения)». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кулер (система охлаждения)» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кулер, (система, охлаждения) . Также, к фразе «кулер (система охлаждения)» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information