Лучшая оборона - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: good, well, nice, pretty, fine, satisfactory, kind, desirable, bonny, homely
хороший поворот - good turn
хороший сбыт - ready sale
хороший хозяин - a good host
хороший полисмен - good cop
иметь хороший вид - have a good view
хороший столяр - good carpenter
хороший дизайн - good design
делать хороший перевод - make a good translation
хороший вид на море - nice sea view
хороший пример-лучшая проповедь - good example is the best sermon
Синонимы к хороший: хороший, добрый, славный, доброкачественный, красивый, прекрасный, дельный, деловитый, бравый, порядочный
Значение хороший: Положительный по своим качествам, вполне удовлетворительный, такой, как следует ;.
фланговая оборона - flank defence
береговая оборона - coast defence
дальняя оборона - long range defence
активная оборона - hard-hitting defense
упорная оборона - determined defense
паутинная оборона - spider web defence
гражданская оборона в россии - Civil Defense in Russia
жёсткая оборона - tough defense
затяжная оборона - protracted defense
крепкая оборона - stout defense
Синонимы к оборона: защита, оборона, заступничество, оправдание, реабилитация, оборонительные сооружения, оборонительная позиция
Значение оборона: Совокупность средств, необходимых для отпора врагу.
A mock-up was asked for, so this is my best effort at one. |
|
И это была их лучшая попытка. |
And that's the best they could do. |
That's a bad thing to throw in my face. |
|
На глазах у него слезы; лучшая часть его существа в смятении. |
Tears are in his eyes; the best part of his nature is aroused. |
Клеман говорит, что это лучшая книга десятилетия. |
Clement said it's the finest book written this decade. |
Она настоящая любовь моей жизни, моя лучшая подруга, моя родственная душа. |
She's really love of my life, she's my best friend, she's my soul mate. |
Понимаете ли вы, что лучшая месть — полноценно жить счастливой и свободной жизнью? |
Can you see that the sweetest revenge is for you to live a happy, full and free life? |
Это Кэролайн Ченнинг, лучшая подруга, соседка и деловой партнёр вашей дочери Макс. |
This is Caroline Channing, your daughter Max's best friend and roommate and business partner. |
Salt's the best protection there be. |
|
Лучшая часть ссоры - это примирение. |
The best part about quarreling is making up. |
He thinks it's not much of a machine for Poland's money. |
|
Oh, looks like someone's gonna need a new hag. |
|
Even my best employee Haley... flaked on her morning shift. |
|
Но у нас намного лучшая маневренность. |
However, we have superior manoeuvrability. |
Честность - лучшая стратегия. |
Honesty is always the best policy. |
This gonna be the best migration ever. |
|
Я вот о чем подумала... Арон ведь без матери рос, правильно? Вот он и вообразил, что она была самая лучшая женщина на свете. |
It's from my figuring out. I think Aron, when he didn't have a mother-why, he made her everything good he could think of. |
Далее, настало время увидеть соревнование какая же нация лучшая в синхронном дрифте. |
Coming up now, though, is a challenge to see which nation is best at synchronised drifting. |
Ты лучшая в микроэлектронике. |
No one's better at microelectronics than you. |
О-о, у неё, быть может, лучшая префронтальная кора в истории человечества, но стоит дать им выбор между жизнью и смертью, и эти ужасные, ужасные люди выберут жизнь. |
Oh,she could have the best prefrontal cortex in the history of mankind. But given the choice of life versus death,those bad,bad people are going to choose life. |
Несомненно, это была твоя лучшая свадьба... |
That was, by far, your best wedding |
Мы придём к тебе попозже, - пообещал Фред. - Не грызи себя, Г арри, ты всё равно самая лучшая Ищейка, лучше у нас не было. |
“We’ll come and see you later,” Fred told him. “Don’t beat yourself up. Harry, you’re still the best Seeker we’ve ever had.” |
Вы ведь из одной страны, у вас общая литература и самая лучшая песня на земле! |
You have a common land, a literature, and the sweetest songs on earth! |
Я чувствую, что изучил тебя, я твоя последняя и лучшая надежда чтобы найти Латифа и отдать его похитителя в руки правосудия. |
My sense from inquiring about you is that I'm your last and best hope of finding Latif and bringing his abductor to justice. |
Возможно, дать лучшему другу власть над напитками – не лучшая идея. |
Well, leaving your first mate in charge of the liquor may not have been the most prudent move. |
Лучшая оберточная бумага и парафиновое масло, сэр. |
Best brown paper and paraffin oil, sir. |
И накрылась лучшая сделка, что я мог бы провернуть с тех пор как накрылись Дома Пирса. |
And there goes the prettiest little deal I had a chance to put across since Pierce Homes folded. |
Some people say tears are the best form of lubricant. |
|
Теперь, до тех пор пока мы это не узнали наша лучшая защита это проводить как можно меньше времени вне сверхсветового прыжка |
Now, until we figure that out, our best form of defense is to spend as little time out of FTL as possible. |
Без лишних представлений, лучшая группа в Пауни, |
Without further ado, the best band in Pawnee |
Это не самая лучшая идея, учитывая обстоятельства. |
It's not really a good idea, under the circumstances. |
Луи считал, что это была моя лучшая роль. |
Louie thought it was my best performance. |
Да, но, Хаммонд, учитывая все обстоятельства, лучшая машина Golf. |
Yes, but, Hammond, all things considered, the Golf is a better car. |
Оберон полюбовался ими; глаз знатока радовала эта, может быть, лучшая работа Чиффи. |
Auberon paused to look at them, for they were Chiffy's finest work, and his artistic eye never failed to feast on them. |
Ты лучшая часть нас. |
You're the best part of us. |
Положа руку на сердце, я думаю, что это лучшая битва, которую мы когда-либо видели на этом шоу. |
I think this is hands down one of the best battle rounds we've ever seen on this show. |
Она номинирована как лучшая мотивирующая книга прошлого года. |
This has been nominated as the most healing book last year. |
Обычно, такие вечеринки устраивает лучшая подруга матери, но Вал неизвестно где, а Элли после полудня уже совсем бухая, все разбалтывает, так что... мне, походу, совсем не везет. |
I mean, usually, it's a party that's thrown by your best friend, but Val's MIA and Ally's too drunk past noon to keep a secret, so, um... I guess I'm out of luck. |
Самая лучшая, первосортная кожа до последнего кусочка шла на офицерские сапоги и портупеи. |
Every bit of really first-grade leather was taken for officers' boots and for Sam Browne belts. |
His best friend isn the waiting area. |
|
Слушай, слушай, я бы ему этого не сказала, но они лучшая секретная группа в четырех родах войск, а их специализация – невозможное. |
Listen, listen, I would never tell him this, but they are the best clandestine unit in the four branches, and they specialize in the ridiculous. |
Самая лучшая комната. |
My best room. |
You're my best friend, stupid. |
|
You're my absolute best friend and I know we can get around this. |
|
Игроки вскоре обнаруживают, что лучшая игра с обеих сторон приводит к ничьей. |
Players soon discover that the best play from both parties leads to a draw. |
A better structure for this article is needed. |
|
Третья и последняя героиня, которую встречает Юкито, - девочка из класса Мисудзу в школе по имени Минаги Тоно, лучшая ученица в школе, которая также интровертна. |
The third and final heroine Yukito meets is a girl in Misuzu's class at school named Minagi Tohno, a top student in the school who is introverted as well. |
AXS thought it was the band's seventh best song. |
|
Вообще говоря, лучшая фотография - это фотография, которая была сделана на полную мегапиксельную оценку камеры, а затем уменьшена вдвое. |
Generally speaking, the best photo is a photo that was taken at the camera's full megapixel rating, and then downsampled by half. |
Лучшая помощь в защите от наркопросмотра - это предвидение процесса и его ограничений. |
The best aid to a defense against narco-interrogation is foreknowledge of the process and its limitations. |
Внутренние катушки размагничивания в ЭЛТ обычно намного слабее, чем внешние катушки размагничивания, так как лучшая катушка размагничивания занимает больше места. |
Internal degaussing coils in CRTs are generally much weaker than external degaussing coils, since a better degaussing coil takes up more space. |
Ее дебютная сольная серия Radio 4, Сьюзан Калман осуждена, получила Премию Гильдии сценаристов Великобритании за 2013 год в номинации Лучшая Радиомедия. |
Her debut Radio 4 solo series, Susan Calman is Convicted won the 2013 Writers' Guild of Great Britain Awards for 'Best Radio Comedy'. |
Или есть какая-то другая и лучшая вещь, чтобы сделать с ними, кроме создания перенаправлений? |
Or is there some other and better thing to do with them besides creating redirects? |
Однако если городские ворота открыты, то оборона города бесполезна. |
However, if the town gate is opened, then the town's defense is useless. |
Лучшая защита от ИМП приходит не от отрезания маленького кусочка кожи ребенка, а от самой матери. |
The best protection from UTIs comes not from cutting off a small piece of the baby's skin, but from the mother herself. |
Однако самая лучшая организация была создана рыцарями-тамплиерами. |
The best organization, however, was created by the Knights Templar. |
Бьюла Бонди была номинирована на премию Оскар в номинации Лучшая мужская роль второго плана, а Джордж Фолси получил номинацию на премию кинематограф. |
Beulah Bondi was nominated for an Oscar in the best supporting category and George Folsey received a nomination for cinematography. |
Коронный зал широко известен как лучшая работа Миеса, определение Миесской архитектуры. |
Crown Hall is widely regarded as Mies' finest work, the definition of Miesian architecture. |
В 1997 году группа получила награду Лучшая подписанная группа от Rock City Awards. |
In 1997, the group won the Best Signed Band Award from the Rock City Awards. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лучшая оборона».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лучшая оборона» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лучшая, оборона . Также, к фразе «лучшая оборона» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
