Лучший путеводитель по - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: best, better, superior, choice, prime, high, elegant, banner, elect, go-to-meeting
Ваш лучший суд - your best judgment
искать его лучший - look his best
так что лучший способ - so the best way
лучший пример для - the best example for
лучший характер - the best character
это лучший - these are the best
убил мой лучший - killed my best
ты самый лучший из них - you are the best of them
это лучший старт - is a better start
не самый лучший - not the greatest
Синонимы к лучший: лучший, наилучший, самый хороший
Значение лучший: Превосх. и сравн. ст. к хороший; самый хороший.
имя существительное: guide, guidebook, itinerary, Baedeker, itinerarium, vade mecum
словосочетание: vade mecum
путеводный - guiding
путеводная звезда - guiding star
путеводитель по ресторанам - dining guide
путеводитель по историческим местам - to historical places Guide
путеводная нить - clue
путеводители - Travel guides
бесплатный путеводитель - free guide
ваш путеводитель - your guide to
настольный путеводитель - desktop guide
путеводитель покупателя - buyer's guide
Синонимы к путеводитель: гид, вадемекум, бедекер, проводник, руководитель, справочник, автопутеводитель, указатель, путевожатый
Значение путеводитель: Справочная книга.
исполнение по модели - modeling
дать по башке - bash
подбирать по слуху - pick out
недоставка по адресу - miscarriage
действующий по своему усмотрению - acting at his own discretion
пускать по капле - instill
соревнования по метанию копья - javelin
рекомендация по монтажу - mounting hint
бегло говорить по-русски - speak fluent Russian
печатание по пряже - yarn printing
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
Пинта нашего лучшего меда для каждого из них и лучший кусок жаркого. |
A pint of mead for each of them, and the best cut from the roast. |
Я помню, что карта Даффи отличалась от карты в путеводителе Этьена. |
I remember there were differences between Daffy's map and the map in Etienne's guidebook too. |
Best bologna sandwich I ever ate. |
|
Сиделка Чеддера заболела, и с отопительной системой в доме возникла проблема, поэтому я считаю, что сейчас не лучший момент для того, чтобы навещать Кевина в Париже. |
Cheddar's regular dog sitter is ill, and the heat's out in my house, so I don't think it's a good time for me to visit Kevin in Paris. |
I've got loads of other presents, this is just the topper. |
|
Можешь выбрать лучший и распечатать для меня? |
Could you pick out the best one and just mock it up for me? |
This year's top scorer is nothing but a male chauvinist. |
|
Так вот, я хочу сделать на неё пародию. Типа, современного путеводители по съёму, вроде этих маленьких... |
Um, okay, I want to do a parody of that, sort of urban outfitters checkout line book, |
Лучший марафонец Кореи - Ким Чжун Щик снова будет участвовать в забеге! |
Korea's best marathoner, Jun-shik Kim, will run the marathon again! |
Ты новенькая в Бостоне, я мог бы показать тебе парочку мест, которые ты не найдешь даже в путеводителях. |
Hey, I am just saying you're new to Boston, and I could show you places that you will not find in the guidebook. |
Твой костюм только что был выбран советом как самый лучший на вечеринке. |
Your costume hasjust been selected by panel... as the best one ofthe party. |
Ну, я работал с женщиной, и могу сказать, что это не самый лучший опыт. |
Well, I have worked with a woman, and let me just say it wasn't a favorable experience. |
Сейчас он не самый лучший собеседник. |
He's not a great communicator right now. |
Возможно, лучший мединститут во всей Украине. |
Arguably, best medical school in all of Ukraine. |
Поэтому мы решили, что лучший способ продвинуться здесь стать его болельщиками. |
So we decided the best way to get ahead here is to be his cheerleaders. |
Вы действительно самый лучший в мире эксперт по лжи? |
You're really the world's biggest expert on lying? |
Ага, путеводитель, карта метро, ключ от моего номера в отеле. |
Yeah. Tour guide, Metro map, key to my hotel room. |
Альзо, ихь бин нанял лучший фотограф унд провел кастинг для самой горячей фотосессии всех времен. |
Also, ich hired a top photographer und held a casting for the hottest baby photo shoot ever. |
Slim's as good a skinner as I ever seen. |
|
Вот видишь, это лучший пример того, что с сегодняшней молодёжью что-то не так |
Well, you see, that is a prime example of what's wrong with the younger generation today. |
Вайо, это товарищ Манни - самый лучший бурильщик, когда-либо буривший туннели. |
Wyoh, this is Comrade Mannie, best drillman that ever drifted a tunnel. |
Try and use your best judgment with Hugh tonight. |
|
Ввести его в курс дела - возможно, лучший путь, чтобы защитить его. |
Bringing him in may be the best way to protect him. |
It'd be a good way to get your questions answered. |
|
Но это наш лучший вариант. |
But it's our best chance. |
Ты хочешь быть практикующей медсестрой, и это самый лучший вариант. |
You wanna be a nurse practitioner, that's as good as it gets. |
Я твой лучший друг и компаньон, так что, да! |
I'm your best friend and business partner, so yes. |
В его сопровождении, с путеводителем в руке она пустилась в странствие вместе с нами, изнемогая порой, но не отступаясь. |
With him and a guide book she came with us flagging sometimes, but never giving up. |
В заточении, даже лучший оперативник может перейти на сторону врага. |
Under duress, even the best operatives can be turned. |
He's the best we have. |
|
Фильм получил канадскую кинопремию за Лучший фильм более 30 минут на 20-й Канадской кинопремии в 1968 году. |
The film won the Canadian Film Award for Best Film Over 30 Minutes at the 20th Canadian Film Awards in 1968. |
Лучший ведущий абзац, который я видел за многие годы, по этой статье! |
The best lead paragraph I have seen in years, on this article! |
Он намеревался использовать демо в качестве путеводителя для арта Ласситера, который не присутствовал на запланированной сессии звукозаписи в Technisonic Studios. |
He intended to use the demo as guide track for Art Lassiter who did not attend the scheduled recording session at Technisonic Studios. |
Джонас обвиняет Бойда в том, что он лучший мошенник, чем он сам. |
Jonas accuses Boyd of being a better con artist than he himself. |
Получив номинацию на лучший звукозаписывающий пакет на премию Грэмми 2017 года, Обложка альбома выполнена со-ведущим вокалистом и гитаристом А. Сэвиджем. |
Receiving a nomination for Best Recording Package at the 2017 Grammy Awards, the album's artwork is by co-lead vocalist and guitarist A. Savage. |
Он получил музыкальную премию Billboard за Лучший рок-альбом и был номинирован на премию Juno Award за международный альбом года. |
It won a Billboard Music Award for Top Rock Album and was nominated for the Juno Award for International Album of the Year. |
Так, например, это будет особь, которая не мигрирует так далеко, как другие представители вида, но имеет лучший песенный репертуар. |
So for example, this would be an individual who does not migrate as far as others in the species, but has a better song repertoire. |
Адам Маккей и Чарльз Рэндольф получили премию Оскар, премию BAFTA и Премию Гильдии сценаристов Америки за Лучший адаптированный сценарий. |
Adam McKay and Charles Randolph won the Academy Award, BAFTA Award, and Writers Guild of America Award for Best Adapted Screenplay. |
Два путеводителя по манге под названием внутри и снаружи были выпущены 9 апреля и 9 сентября 2013 года, включая концепт-арт, профили персонажей и интервью. |
Two guidebooks to the manga titled Inside and Outside were released on April 9 and September 9, 2013, featuring concept art, character profiles and interviews. |
Даймонд также получил премию Золотой глобус за Лучший оригинальный альбом и премию Грэмми за лучший саундтрек к фильму. |
Diamond also won a Golden Globe Award for Best Original Score and a Grammy Award for Best Score Soundtrack Album for a Motion Picture. |
Однако недавние исследования показывают, что комбинированная терапия дает лучший прогноз, чем только антибиотики. |
However, recent research indicates that combination therapies offer a better prognosis than antibiotics alone. |
В октябре 2004 года Guardian опубликовала юмористическую колонку Чарли Брукера в своем развлекательном путеводителе, в которой, по-видимому, содержался призыв к убийству Джорджа Буша-младшего. |
In October 2004, The Guardian published a humorous column by Charlie Brooker in its entertainment guide, which appeared to call for the assassination of George W. Bush. |
Жажда индивидуума дает лучший ориентир для того, сколько воды ему требуется, а не определенное, фиксированное количество. |
An individual's thirst provides a better guide for how much water they require rather than a specific, fixed quantity. |
Он также написал путеводители для путешествий и малого бизнеса под брендом Unconventional Guides. |
He has also written guides for travel and small business topics under the brand Unconventional Guides. |
Может ли кто-то помочь мне, сказав лучший/желательный способ сделать это. |
Can someone help me by telling the best/advisable way to do it. |
MSN выбрала его как тринадцатый Лучший фильм о Бонде, а IGN - как двенадцатый лучший. |
MSN chose it as the-thirteenth best Bond film and IGN listed it as twelfth-best. |
Anyone else has a better way of saying it? |
|
Альбом получил премию Грэмми в 2013 году за Лучший комедийный альбом. |
The album won a Grammy in 2013 for Best Comedy Album. |
После вынужденных минут открытия это лучший мультикамерный ком сезона. |
After the forced opening minutes, it's the best multi-cam-com of the season. |
Это юмористический путеводитель по жизни, который взят из рассказов маленьких золотых книг и их иллюстраций. |
It is a humorous guide to life that is derived from Little Golden Books stories and their illustrations. |
В Открытом чемпионате его лучший финиш был четвертым в Сент-Эндрюсе в 1984 году. |
In The Open Championship, his best finish was fourth at St. Andrews in 1984. |
Прествич-кум-Олдхэм был разделен примерно на сорок один дочерний приход, который можно найти в Путеводителе по истории Прествича. |
Prestwich-cum-Oldham was split into some forty-one daughter parishes, which can be found at The Prestwich Guide - History. |
I'll see if I can chase up a better reference tag. |
|
Дважды он получал премию Академии за научную фантастику и научную фантастику в номинации Лучший опубликованный рассказ. |
Twice he received The Academy Prize for Science Fiction and Sci-fi in the Best Published Short Story category. |
Также в этот сборник был включен очерк о написании путеводителя. |
Also included in this collection was an essay about the writing of The Guide. |
В 2018 году SyFy включила этот эпизод в свой путеводитель по наблюдению за выпивкой Джадзии. |
In 2018, SyFy included this episode on their Jadzia binge-watching guide. |
Вит Вуягиг появляется в романе путеводитель автостопщика по Галактике и упоминается в третьей части радиосериала. |
Veet Voojagig appears in the novel The Hitchhiker's Guide to the Galaxy and is mentioned in Fit the Third of the radio series. |
Межзвездный туристический путеводитель по Констанце и казино. |
Interbellic Tourism Guide for Constanța and the Casino. |
Таким образом, используемые статьи о путешествиях хорошо известны в международных новостных источниках или путеводителях. |
The travel articles used are therefore, well sourced, by internationally acclaimed news sources or travel guides. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лучший путеводитель по».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лучший путеводитель по» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лучший, путеводитель, по . Также, к фразе «лучший путеводитель по» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
