Маркетинг вещь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Маркетинг вещь - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
marketing thing
Translate
маркетинг вещь -

- маркетинг [имя существительное]

имя существительное: marketing

- вещь [имя существительное]

имя существительное: thing, article, object, work, entity, shebang, concern



Две недели назад я был послан администрации нашей компании в Лондон, где я изучал опыт английских туристических компаний, их традиции, их маркетинг и менеджмент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two weeks ago I was sent by the administration of our company to London where I studied the English travel companies, their traditions, their marketing and management.

Я получу цельную анонимную вещь, и я хочу быть респектабельной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I get the whole anonymous thing, and I want to be respectful.

Этот шкаф самая дорогая вещь в моей жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This closet is the most precious thing in my life.

Mobile Media Group - сервис-провайдер мобильного маркетинга и агрегатор мобильной рекламы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mobile Media Group is a mobile marketing services provider and mobile advertising aggregator.

Запрещается добавлять в сообщение рекламные и маркетинговые материалы, а также информацию об акциях и специальных предложениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No advertising, solicitations, marketing, or promotional content.

— Эта кампания исходила не от КГБ, а, по иронии судьбы, от российских олигархов, которые в 1990-х годах познакомили Россию с маркетингом западного образца».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“That comes not from the KGB but, ironically, from the Russian oligarchs... who introduced Western-style marketing to Russia in the 1990s.”

Единственная вещь, которая удерживает меня от убийства призрака - слегка спустившие воздух манжеты для плавания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only thing that stands between me and killing the Phantom is a slightly deflated water wing.

Иногда знаниеценнейшая вещь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes knowledge is the most precious thing of all.

В этом городе единственная вещь, против которой не возражают, - это деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Money is the only thing in this town nobody talks back to.

Что ж сейчас у меня достаточно опыта, так как я доминирую в сфере маркетинга мире маркетинга нижнего центрального региона Раст Белт, так что...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I am pretty expertise-y now that I'm dominating the marketing world of the lower central Rust Belt, so...

Вице-президент по Маркетинговым исследованиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vice president of Market Research.

Было время, когда за такую вещь давали восемь фунтов, а восемь фунтов... ну, сейчас не сумею сказать точно - это были большие деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can remember when a thing like that would have fetched eight pounds, and eight pounds was-well, I can't work it out, but it was a lot of money.

Это может быть одна крошечная,маленькая вещь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's Just there might be one other tiny little thing.

Важная вещь, которую вы должны помнить, это... это то, что они сплетники, они собираются вместе и сплетничают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The important thing, you guys gotta keep in mind is... is that these things gossip, they get together and they gossip.

Шелборн - это не вещь или место, это человек, и Во Фат очень близок к тому, чтобы найти его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shelburne is not a thing or a place. It's a person, and Wo Fat's very close to finding him.

Это модно, уместно, маркетинг молод и актуален.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's trendy, relevant, the marketing is youthful and current.

Знаешь, пока я каталась по королевству в поисках тебя, одна вещь не выходила у меня из головы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, when I was driving all over kingdom come looking for you I kept thinking about one thing.

Лишь одна вещь доводит тебя до такого состояния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only one thing gets you this out of sorts.

Это наш маркетинговый ход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's our market penetration.

Небрежно-скучающий тон Бернарда давал понять, что разговоры с Главноуправителем -вещь для Бернарда самая привычная и будничная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His bored tone implied that he was in the habit of talking to his fordship every day of the week.

Ставили подножки, били, делали белку, брили и поджигали. Связали и забрали самую ценную вещь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tripped me, beat me, squirrelled me, shaved me, burned me, tied me up, and took my most valuable possession.

Удивительная вещь произошла со мной по дороге сюда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A most extraordinary thing happened to me on my way here.

Лунная порода - это самая ценная вещь тут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That moon rock's the most valuable thing in this place.

Если бросить большую и тяжелую вещь, она может сбить с оси Землю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You drop something that big and heavy, it'll throw off the Earth's rotation.

Сначала они говорят вам то, что вы хотите услышать. а потом бросают вас как ненужную вещь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They tell you something pretty, whatever you need to hear, but they always leave.

Мисс Пайнвуд, вы осуществляете одну вещь и эта вещь состоит в том, что вы возглавили кампанию против советника Ноуп и вы говорите, что у вас есть новые, шокирующие обвинения против неё.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ms. Pinewood, there is a thing you are doing, and that thing is you are leading a recall vote against Councilwoman Knope, and you say you have new, shocking allegations about her.

Безумный Лягушонок, изначально известный как раздражающая вещь, это шведская CGI-анимационный персонаж, созданный в 2005 году актер и драматург Эрик Вернквист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crazy Frog, originally known as The Annoying Thing, is a Swedish CGI-animated character created in 2005 by actor and playwright Erik Wernquist.

Стил внес свой вклад в обложки книг Конан Дойла, позже занимаясь маркетингом, когда Джилет делал свои прощальные выступления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Steele contributed to Conan Doyle's book-covers, later doing marketing when Gillette made his farewell performances.

Сегодня в стране насчитывается всего около 15 пивоварен, причем большинство из них производят пиво массового производства, подкрепленное огромными маркетинговыми бюджетами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, there are only about 15 breweries in the country, with most producing mass-produced beer, backed by formidable marketing budgets.

После окончания университета Мелинда присоединилась к Microsoft в качестве менеджера по маркетингу,где она отвечала за разработку различных мультимедийных продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After graduation, Melinda joined Microsoft as a marketing manager, where she was responsible for leading the development of various multimedia products.

Все индексы и маркетинговые инструменты, которые они использовали, предсказывали, что это будет успех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the indexes and marketing tools they were using predicted that it would be a success.

это означает, что компании, использующие входящий маркетинг, лучше знают, с кем они разговаривают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

it means that companies using inbound marketing know better which are the people they are talking with.

Для выпускных экзаменов он представил киоск, где продавал компакт-диски с депрессиями, как критику против ориентированной на маркетинг школьной программы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For final examinations, he submitted a kiosk where he sold CDs of The Doldrums as a criticism against the school's marketing-oriented curriculum.

Итальянская банковская компания UniCredit прекратила рекламу и маркетинг в Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Italian banking company UniCredit stopped advertising and marketing on Facebook.

В 1983 году он переехал в Куала-Лумпур в качестве менеджера по продажам и маркетингу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1983, he moved to Kuala Lumpur as sales and marketing manager.

Я использую плату на основе vBulletin 3.5 и люблю программное обеспечение,но в этой статье следует избегать превосходных степеней и всего, что напоминает маркетинг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I run a vBulletin 3.5-based board and love the software, but this article should avoid superlatives and anything resembling marketing-speak.

Моя любимая вещь в аниме - это то, что требуется время, чтобы нарисовать эти нюансы на экране и выразить их с помощью визуального чутья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My favorite thing about the anime is that it takes the time to draw these nuances out onscreen and express them with visual flair.

Кастомизация - это не стратегия, которая заменяет традиционный массовый маркетинг, но предлагает дополнительные конкурентные возможности при разработке общей маркетинговой стратегии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Customerization is not a strategy that replaces traditional mass marketing, but offers additional competitive options in developing an overall marketing strategy.

Интернет-маркетинг в Китае стал крупным и прибыльным бизнесом и породил множество агентств по связям с общественностью в Интернете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Online marketing in China has become a big and profitable business and has spawned many Internet public relations agencies.

Этот феномен, называемый целенаправленной слепотой, показывает, что потребители могут быстро адаптироваться и научиться игнорировать маркетинговые сообщения, которые не имеют к ним отношения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This phenomenon called 'purposeful blindness' shows that consumers can adapt fast and become good at ignoring marketing messages that are not relevant to them.

Ценность аудиокомментариев как маркетингового инструмента была выявлена в период расцвета laserdisc, лазерного видеоформата, созданного до появления DVD-дисков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The value of audio commentaries as a marketing tool was revealed during the heyday of laserdisc, the laser-based video format produced before the introduction of DVDs.

Маркетинговые организации используют аналитику для определения результатов кампаний или усилий, а также для принятия решений по привлечению инвестиций и таргетированию потребителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marketing organizations use analytics to determine the outcomes of campaigns or efforts and to guide decisions for investment and consumer targeting.

Это способствует продаже продуктов для разнообразного использования или продаж вне рынка, а также развитию маркетинговых инструментов и в ряде случаев преувеличению эффектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This promotes the sale of products for varied use or off-market sales as well as development of marketing tools and in several cases exaggeration of effects.

Мартин Альпер, обладавший большим маркетинговым талантом, отправился в Соединенные Штаты в 1986 году, чтобы основать компанию Mastertronic Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Martin Alper, who had the most marketing flair, went to the United States in 1986 to set up Mastertronic Inc.

Эти стратегии включают рекламу и интернет-маркетинг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These strategies include advertising and online marketing.

В том же году компания заключила маркетинговое соглашение с компанией KLM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It entered into a marketing agreement with KLM the same year.

На последнем месте оказались традиционные СМИ,что можно объяснить переходом к партизанским стилям маркетинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ranked last was traditional media, which could be explained by the shift to guerrilla type marketing styles.

Все это можно легко решить в рамках процесса - но есть еще одна вещь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All this can be handled within process easily - but there's one other thing.

И WACOM, и N-TRIG-это маркетинговые устройства в виде мультитач, которые становятся популярными в ряде конвертируемых ноутбуков/планшетных ПК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both WACOM and N-TRIG are marketing devices as multi-touch which are becoming popular in a number of 'convertible' laptop/tablet PC's.

Маркетинговый план предоставляет уникальную возможность для продуктивной дискуссии между сотрудниками и руководителями организации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The marketing plan offers a unique opportunity for a productive discussion between employees and leaders of an organization.

После окончания учебы она работала в отделе маркетинга, а также журналистом и радиоведущим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After her studies, she worked in marketing and as a journalist and radio presenter.

Поскольку западные СМИ подчеркивают физическую привлекательность, некоторые маркетинговые кампании теперь эксплуатируют неуверенность в мужском образе тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As Western media emphasize physical attractiveness, some marketing campaigns now exploit male body-image insecurities.

Одной из маркетинговых стратегий, использовавшихся на виниловом рынке в то время, было использование карточек браузера, которые появлялись в стеллажах для грампластинок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the marketing strategies used in the vinyl market at the time was the use of browser cards, which would appear in the record racks.

Медиа-покупатели договариваются и покупают целевое для аудитории время и рекламное пространство для передачи маркетингового сообщения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Media buyers negotiate and purchase audience-targeted time and advertising space to convey a marketing message.

Большая часть маркетинговой деятельности ориентирована на бренд-коммутантов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A great deal of marketing activity is targeted at brand-switchers.

Вместо использования описательных норм, более эффективные социальные нормы маркетинга могут использовать запретительные нормы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of using descriptive norms, more effective social norms marketing may use injunctive norms.

Массовые журналы, радио, а позже и телевидение, а также рекламные щиты-все это сокращает маркетинговые бюджеты рекламодателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mass-market magazines, radio, and later, television, as well as bill-boards all cut into advertiser's marketing budgets.

Аналогично, Базз-маркетинг использует громких СМИ для привлечения внимания общественности к обсуждению бренда или продукта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, buzz marketing uses high-profile media to encourage the public to discuss the brand or product.

Появились новые концепции онлайн-маркетинга вовлеченности и лояльности, которые направлены на формирование участия клиентов и репутации бренда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New online marketing concepts of engagement and loyalty have emerged which aim to build customer participation and brand reputation.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «маркетинг вещь». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «маркетинг вещь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: маркетинг, вещь . Также, к фразе «маркетинг вещь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information