Сарафанный маркетинг - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Сарафанный маркетинг - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
buzz marketing
Translate
сарафанный маркетинг -

- сарафанный

word of mouth

- маркетинг [имя существительное]

имя существительное: marketing



Учитывая правильный маркетинг и сарафанное радио, это Weinstein Co. освобождение могло бы спеть песню куда дороже шести пенсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Given the right marketing and word of mouth, this Weinstein Co. release could Sing a song of far more than sixpence.

все они повлияли на шум сарафанного маркетинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

have all influenced the buzz of word of mouth marketing.

Если фильм получает позитивное сарафанное радио, он постепенно расширяется до большего количества кинотеатров, поскольку маркетинговая кампания набирает обороты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the film receives positive word of mouth, it is gradually expanded to more theaters, as the marketing campaign gains momentum.

Эта маркетинговая стратегия повышает интерес людей, а через сарафанное радио помогает бизнесу иметь больше потенциальных клиентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This marketing strategy boosts people’s interest, and through word-of-mouth helps businesses have more potential customers.

], к ним относятся сарафанный маркетинг, вирусный маркетинг, маркетинговая шумиха, посевное агентство и электронный маркетинг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

], these include word-of-mouth marketing, viral marketing, marketing buzz, seeding agency, and e-marketing.

Но вместе они образовали неожиданный союз и выпустили сборник «Федералиста», предлагавший оправдание и, как я уже упоминал, маркетинговый план для Конституции, который был безумно эффективен и также безумно удачен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But together, they had become a rather unlikely pairing, and they had produced the Federalist Papers, which offered a justification and, as I mentioned, a marketing plan for the Constitution, which had been wildly effective and wildly successful.

Этому успеху способствовали открытие низкобюджетных авиалиний и интенсивные маркетинговые усилия ключевых игроков отрасли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The introduction of low cost carriers and intensive marketing efforts by key industry players contributed towards this success.

Мэр начинает новую маркетинговую компанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mayor's ordered a new marketing campaign.

Большую часть этих данных можно просматривать в виде различных статистических данных, таких как отчеты и управленческая статистика в модуле Продажи и маркетинг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can view most of this data in various statistical outputs such as reports or management statistics in the Sales and marketing module.

— Эта кампания исходила не от КГБ, а, по иронии судьбы, от российских олигархов, которые в 1990-х годах познакомили Россию с маркетингом западного образца».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“That comes not from the KGB but, ironically, from the Russian oligarchs... who introduced Western-style marketing to Russia in the 1990s.”

В том, что Вы называете звать девушек, я вижу, как эксперт по маркетингу, глубокое понимание потребностей и желаний моей клиентуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What you see as a call girl, I see as a marketing expert with keen insights into the needs and desires of my clientele.

Вот так, напоследок, я скажу, если, вы можете заняться, чем-то, другим... маркетингом по телефону, продажей лекарств, рытьем канав или стать спортивным арбитром...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, so, at the end of day, if you can do anything else... telemarketing, pharmaceutical sales, or ditch digging, Major League umpire...

Включая маркетинг, бюджет составит 5,5 миллионов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Including marketing, we budgeted 5.5 million dollars.

Некоторые говорят, что он не существует, другие что он маркетинговый трюк 19-го века

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some say he doesn't exist, period... That he's a 19th-century marketing gimmick.

За шесть месяцев до выпуска Конь на Короля мы привлекли к работе Венди, чтобы она занималась маркетингом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Six months before we launched Knight2King, we brought Wendy on board to manage the marketing.

Что ж сейчас у меня достаточно опыта, так как я доминирую в сфере маркетинга мире маркетинга нижнего центрального региона Раст Белт, так что...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I am pretty expertise-y now that I'm dominating the marketing world of the lower central Rust Belt, so...

Если мы увеличим продуктивность и маркетинг, то сможем заставить конкурентов отступить и займем рынок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we increase productivity and marketing while our competitors retreat when the sector bounces back, we'll corner the market.

Ну, я подумал, раз я не могу петь дифирамбы твоему приложению без персонального маркетингового исследования, я с ним побаловался, и оно посоветовало мне взять компаньона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I figured I couldn't sing the praises of your app without some personal market research, so I futzed around with it, and it said I could benefit from having a companion.

Я могу подготовить маркетинговое исследование на выходных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can prepare some market research this weekend.

Это модно, уместно, маркетинг молод и актуален.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's trendy, relevant, the marketing is youthful and current.

Используем эти средства, организуем мастер-классы, встречи с пользователями, объясним, какая платформа крутая, запустим сарафанное радио.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, we use that money to do outreach, tutorials, user meetups, uh, create a guerrilla marketing campaign that explains how cool the platform is.

Это наш маркетинговый ход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's our market penetration.

Изобретатель керамики и предприниматель Джосайя Веджвуд (Josiah Wedgewood) впервые применил маркетинговые методы для воздействия на преобладающие вкусы и манипулирования ими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pottery inventor and entrepreneur, Josiah Wedgewood, pioneered the use of marketing techniques to influence and manipulate the direction of the prevailing tastes.

Эффект неприятия убытков в условиях маркетинга был продемонстрирован в исследовании реакции потребителей на изменение цен на страховые полисы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The effect of loss aversion in a marketing setting was demonstrated in a study of consumer reaction to price changes to insurance policies.

Из-за сильных предпочтений немецких потребителей, маркировка пива как совместимого с Reinheitsgebot считается ценным маркетинговым инструментом в Германии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of strong German consumer preferences, labeling beer as being compliant with Reinheitsgebot is believed to be a valuable marketing tool in Germany.

Доступность, указанная в виде числа девяток, часто встречается в маркетинговых документах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Availability specified as a number of nines is often seen in marketing documents.

Самая известная сцена Ниагары-это 30-секундный длинный кадр позади Монро, где она идет, покачивая бедрами, что было широко использовано в маркетинге фильма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Niagara's most famous scene is a 30-second long shot behind Monroe where she is seen walking with her hips swaying, which was used heavily in the film's marketing.

В настоящее время он занимает пост вице-президента по креативу и маркетингу в компании NGP VAN, которая является центром технологической инфраструктуры Демократической партии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currently he serves as the Vice President of Creative and Marketing for NGP VAN, the data company at the center of the Democratic Party's technology infrastructure.

Маркетинговая ориентация возникает в ответ на человеческую ситуацию в современную эпоху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The marketing orientation arises in response to the human situation in the modern era.

Недавно производственные и маркетинговые права были приобретены Johnson Wax Ltd из Кэмберли, Суррей, частью S. C. Johnson and Son Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recently manufacturing and marketing rights were purchased by Johnson Wax Ltd of Camberley, Surrey, part of S. C. Johnson and Son Inc.

Это привело к предположению, что новая формула Кока-Колы была маркетинговой уловкой для стимулирования продаж оригинальной Coca-Cola, которую компания отрицала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This led to speculation New Coke formula had been a marketing ploy to stimulate sales of original Coca-Cola, which the company has denied.

Понятие публики также было определено в политологии, психологии, маркетинге и рекламе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The concept of a public has also been defined in political science, psychology, marketing, and advertising.

В том же месяце, однако, он потерял своего президента, Рикки Штрауса, который покинул студию, чтобы стать главой Всемирного маркетинга в Walt Disney Pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same month, however, it lost its president, Ricky Strauss, who departed the studio to become head of worldwide marketing at Walt Disney Pictures.

Итальянская банковская компания UniCredit прекратила рекламу и маркетинг в Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Italian banking company UniCredit stopped advertising and marketing on Facebook.

В январе 2001 года название большинства из этих стран было изменено на Cif, с тем чтобы согласовать маркетинг и товарные запасы по всему континенту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January 2001, the name in most of these countries was changed to Cif, in order to harmonise marketing and product inventories across the continent.

За этим последовал период экспансии, запуска новых продуктов и внедрения новых принципов маркетинга и дистрибуции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was followed by a period of expansion, new product launches and the introduction of new marketing and distribution principles.

Он создал маркетинговую концепцию, используя концерты, музыку и спортивные мероприятия, которые сделали Ванкуверских миллионеров синонимами его образа Тора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He created a marketing concept using concerts, music and sporting events which made the Vancouver Millionaires synonymous with his Thor image.

Кастомизация - это не стратегия, которая заменяет традиционный массовый маркетинг, но предлагает дополнительные конкурентные возможности при разработке общей маркетинговой стратегии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Customerization is not a strategy that replaces traditional mass marketing, but offers additional competitive options in developing an overall marketing strategy.

Розовая лента-это маркетинговый бренд для компаний, который позволяет им продвигать себя с женщинами и идентифицировать себя как социально осведомленных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pink ribbon is a marketing brand for businesses that allows them to promote themselves with women and identify themselves as being socially aware.

Эти компании включают в себя различные финансовые услуги, а также услуги в области маркетинга, программного обеспечения и телекоммуникаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These companies have included various financial services as well as those in marketing, software and telecom.

Газовое освещение происходит непосредственно от смешивания современных коммуникационных, маркетинговых и рекламных технологий с давними методами пропаганды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gaslighting comes directly from blending modern communications, marketing, and advertising techniques with long-standing methods of propaganda.

Веб-аналитика и оптимизация веб-сайтов и онлайн-кампаний теперь часто работают рука об руку с более традиционными методами маркетингового анализа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Web analytics and optimization of web sites and online campaigns now frequently work hand in hand with the more traditional marketing analysis techniques.

Большая часть этого маркетинга была направлена на молодых женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much of this marketing was aimed at young women.

С 2011 года лозунгом международной маркетинговой кампании по продвижению туризма в стране является Wonderful Indonesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 2011, Wonderful Indonesia has been the slogan of the country's international marketing campaign to promote tourism.

Авторские решения продают такие услуги, как редактирование, производство электронных книг и маркетинговые услуги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Author Solutions sells services such as editing, e-book production and marketing services.

Маркетинговые службы Experian обнаружили, что электронные письма, отправленные ближе к заброшенности, скорее всего, принесут больше прибыли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Experian Marketing Services found that emails sent closer to the abandonment is more likely to make lifts in revenue.

Финансирование было направлено на расширение его продаж и маркетинговых усилий, а также дальнейшее увеличение присутствия Lingotek на рынке языковых переводов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The funding was to expand its sales and marketing efforts and further increase Lingotek’s presence in the language translation market.

Маркетинг услуг-это специализированная отрасль маркетинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Services marketing is a specialised branch of marketing.

Маркетинговые материалы ARM обещают до 75% - ную экономию энергопотребления для некоторых видов деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ARM's marketing material promises up to a 75% savings in power usage for some activities.

Твердая маркетинговая стратегия - это основа хорошо написанного маркетингового плана, позволяющего достичь поставленных целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Solid marketing strategy is the foundation of a well-written marketing plan so that goals may be achieved.

Например, маркетинговый план может включать стратегию увеличения доли рынка компании на пятнадцать процентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, a marketing plan may include a strategy to increase the business's market share by fifteen percent.

Спотовый, или денежный, маркетинг является традиционным и наиболее часто используемым методом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spot, or cash, marketing is the traditional and most commonly used method.

Weatherlight знаменует собой поворотный момент в философии дизайна и маркетинга для волшебной игры и бренда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Weatherlight marks a turning point in design and marketing philosophy for the Magic game and brand.

Вместо использования описательных норм, более эффективные социальные нормы маркетинга могут использовать запретительные нормы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of using descriptive norms, more effective social norms marketing may use injunctive norms.

В ходе этой некоммерческой инициативы молодые разработчики также научатся хитростям маркетинга, бизнес-моделям и предпринимательству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this non-profit initiative the young developers will also learn the tricks of marketing, business models and entrepreneurship.

Существуют различные примеры стратегий, которые используются в партизанском маркетинге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are various examples of strategies that are used in guerrilla marketing.

Уличный маркетинг фокусируется на некоторых психологических аспектах, чтобы знать поведение и предпочтения клиентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Street marketing focuses on some psychological aspects to know customers' behavior and preferences.

Анонимность напитка за пределами Канады сохраняется, несмотря на согласованные маркетинговые усилия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The drink's anonymity outside Canada has continued in spite of concerted marketing efforts.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сарафанный маркетинг». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сарафанный маркетинг» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сарафанный, маркетинг . Также, к фразе «сарафанный маркетинг» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information