Молекула полимера - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Молекула полимера - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
polymer molecule
Translate
молекула полимера -

- молекула [имя существительное]

имя существительное: molecule

сокращение: mol.

- полимер [имя существительное]

имя существительное: polymer



И однажды, совершенно случайно, молекула доросла до возможности воспроизводить свою копию, используя другие молекулы как строительные кирпичики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until one day, quite by accident a molecule arose that was able to make crude copies of itself using as building blocks the other molecules in the soup.

Растворные полимеры обладают абсорбирующей способностью гранулированного полимера, поставляемого в виде раствора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Solution polymers offer the absorbency of a granular polymer supplied in solution form.

В лизоциме Т4 влияние одного домена на другой настолько сильно, что вся молекула устойчива к протеолитическому расщеплению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In T4 lysozyme, the influence of one domain on the other is so strong that the entire molecule is resistant to proteolytic cleavage.

Это базовая молекула непатентованного антидепрессанта, который импортирует наша компания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a base molecule of a generic antidepressant that our company imports.

Она элегантно и разумно использует только подходящие частицы, молекула за молекулой, создавая такие сложные и разнообразные структуры, которые мы даже представить себе не можем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's elegant and smart, building with what's available, molecule by molecule, making structures with a complexity and a diversity that we can't even approach.

Кольцевая, реплицированная молекула ДНК, часто используемая в клоннировании белков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Circular, self-replicating DNA molecules often used in cloning proteins.

Это вроде полимера, который покрывает вещи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like a kind of polymer that covers things.

согласно одной из теорий, миллиард лет тому назад органическая молекула прибыла на Землю на комете, которая плюхнулась в наш океан, сформировав семя той жизни, которую мы сейчас знаем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to one theory, billions of years ago, organic molecules hitchhiked to Earth on comets that plummeted into our oceans, forming the seeds of life as we know it.

Это простая молекула, есть во всех живых организмах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a simple molecule present in all living things.

Молекула, которая легче воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A molecule lighter than air.

Это препятствует кристаллизации и снижает температуру плавления полимера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This interferes with crystallization and lowers the polymer's melting temperature.

Другим способом повышения стабильности полимера является использование стабилизаторов, в основном антиоксидантов, таких как фосфиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another way to improve the stability of the polymer is to use stabilizers, mainly antioxidants such as phosphites.

Процесс пластизоля используется для связывания полимера с металлическим или металлоидным агентом и жидким окислителем, создавая электрическое твердое топливо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plastisol process is used to bind polymer with metallic or metalloid agent and a liquid oxidizer, creating Electric Solid Propellant.

Для этого полимер должен быть нагрет в присутствии пластификатора, сначала над Tg полимера, а затем в расплавленном состоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For this to be established, the polymer must be heated in the presence of the plasticizer, first above the Tg of the polymer and then into a melt state.

Типичная используемая среда состоит из полимера, алюминия и синтетического волокна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typical media used consists of polymer, aluminium, and synthetic fiber.

Полиизопрен латексного каучука является примером биологического полимера, а полистирол пенополистирола-примером синтетического полимера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polyisoprene of latex rubber is an example of a biological polymer, and the polystyrene of styrofoam is an example of a synthetic polymer.

Процесс дегазации полимера необходим, чтобы приспособить полимер для экструзии и гранулирования, повышая безопасность, экологичность и качество продукции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The process of polymer degassing is necessary to suit polymer for extrusion and pelletizing, increasing safety, environmental, and product quality aspects.

Это те элементы структуры полимера, которые требуют разрыва ковалентной связи для того, чтобы измениться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are the elements of polymer structure that require the breaking of a covalent bond in order to change.

Этот эксперимент с участием одной молекулы С60 продемонстрировал, что одна такая молекула может обеспечить усиление в цепи только за счет внутримолекулярных квантовых интерференционных эффектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This experiment, involving one C60 molecule, demonstrated that one such molecule can provide gain in a circuit via intramolecular quantum interference effects alone.

Хотя каждая молекула тиопентала содержит один атом серы, он не является сульфонамидом и не проявляет аллергических реакций на сульфаниламидные препараты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although each molecule of thiopental contains one sulfur atom, it is not a sulfonamide, and does not show allergic reactions of sulfa/sulpha drugs.

Молекула бензола состоит из шести атомов углерода, соединенных в кольцо с одним атомом водорода, присоединенным к каждому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The benzene molecule is composed of six carbon atoms joined in a ring with one hydrogen atom attached to each.

Оставалось только в качестве упражнения экспериментальной биологии выяснить, какая именно молекула является генетической молекулой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It only remained as an exercise of experimental biology to discover exactly which molecule was the genetic molecule.

Поскольку молекула имеет как неполярные, так и полярные концы, бутоксиэтанол полезен для удаления как полярных, так и неполярных веществ, таких как жир и масла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the molecule has both non-polar and polar ends, butoxyethanol is useful for removing both polar and non-polar substances, like grease and oils.

Когда мясистая часть плода съедается, эта молекула связывается со вкусовыми рецепторами языка, вызывая кислую пищу на вкус сладкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the fleshy part of the fruit is eaten, this molecule binds to the tongue's taste buds, causing sour foods to taste sweet.

Переднее цевье изготовлено из ударопрочного полимера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The forward handguard is made from a high-impact polymer.

Жиры представляют собой большую группу соединений, содержащих жирные кислоты и глицерин; молекула глицерина, присоединенная к трем эфирам жирных кислот, называется триацилглицеридом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fats are a large group of compounds that contain fatty acids and glycerol; a glycerol molecule attached to three fatty acid esters is called a triacylglyceride.

Процесс фототравления включает в себя нанесение фоточувствительного полимера на необработанный металлический лист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The photo etching process involves photo sensitive polymer being applied to a raw metal sheet.

В отличие от многих других иммуноанализов, таких как ИФА, иммуноферментный анализ SPR не содержит меток, так как молекула метки не требуется для обнаружения анализируемого вещества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike many other immunoassays, such as ELISA, an SPR immunoassay is label free in that a label molecule is not required for detection of the analyte.

Скорость ЭСК зависит от многих факторов, включая химический состав полимера, сцепление, кристалличность, шероховатость поверхности, молекулярную массу и остаточное напряжение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rate of ESC is dependent on many factors including the polymer’s chemical makeup, bonding, crystallinity, surface roughness, molecular weight and residual stress.

Одна из таких теорий заключается в том, что жидкость может диффундировать в полимер, вызывая набухание, которое увеличивает подвижность цепи полимера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One such theory is that the liquid can diffuse into the polymer, causing swelling which increases the polymer’s chain mobility.

В третьем подходе пространственно распределенные одиночные молекулы полимеразы присоединяются к твердому носителю, к которому присоединяется загрунтованная молекула-шаблон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a third approach, spatially distributed single polymerase molecules are attached to the solid support, to which a primed template molecule is bound.

Специальная комплементарная молекула на поверхности головки сперматозоида связывается с гликопротеином ZP3 в зоне pellucida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A special complementary molecule on the surface of the sperm head binds to a ZP3 glycoprotein in the zona pellucida.

Заменяя реакцию 6 реакцией 2 и реакцией 3, молекула О3 больше не разрушается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By replacing Reaction 6 with Reaction 2 and Reaction 3, the O3 molecule is no longer destroyed.

Молекула продукта соединяет вместе молекулы-предшественники, которые, в свою очередь, производят больше молекул продукта из большего количества молекул-предшественников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The product molecule joins together the precursor molecules, which in turn produce more product molecules from more precursor molecules.

Термин чемоданчик из эластичного полимера часто используется как взаимозаменяемый с каучуком, хотя последний предпочтительнее, когда речь идет о вулканизатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term, a portmanteau of elastic polymer, is often used interchangeably with rubber, although the latter is preferred when referring to vulcanisates.

Молекула представляет собой диамин, состоящий из гексаметиленовой углеводородной цепи, оканчивающейся функциональными группами Амина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The molecule is a diamine, consisting of a hexamethylene hydrocarbon chain terminated with amine functional groups.

Расплав полимера из экструдера подается через вертикальную матрицу с кольцевым отверстием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polymer melt from an extruder is fed through an upright die with an annular opening.

Расплав полимера равномерно распределяется по нескольким подающим трубкам, которые обматываются вокруг центральной оправки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The polymer melt is evenly distributed into several feed tubes, which wind around a central mandrel.

Водный раствор полимера малеиновой кислоты или сополимера малеиновой и акриловой кислот с винной кислотой также может быть использован для получения стеклоиономера в жидкой форме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An aqueous solution of maleic acid polymer or maleic/acrylic copolymer with tartaric acid can also be used to form a glass-ionomer in liquid form.

В этом методе пероксид смешивают с ПНД перед экструзией, причем сшивание происходит во время прохождения расплавленного полимера через длинную нагретую матрицу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this method, a peroxide is mixed with the HDPE before extruding, the cross-linking taking place during the passage of the melted polymer through a long heated die.

После выращивания полимера на плазмонных метаповерхностях отражение метаповерхностей может быть модулировано приложенным напряжением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After growing the polymer on the plasmonic metasurfaces, the reflection of the metasurfaces can be modulated by the applied voltage.

В этом случае я думаю, что первое, что нужно упомянуть, это то, что это синтетическая молекула, используемая в качестве лекарства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case I think the first things to mention are that this is a synthetic molecule used as medicine.

Его эксперименты с использованием фторированного полимера в качестве поверхностного покрытия для кастрюль и сковородок помогли совершить революцию в антипригарной посуде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His experiments using the fluorinated polymer as a surface coating for pots and pans helped usher in a revolution in non-stick cookware.

Отжиг дефектов в диэлектрическом слое может осуществляться только путем локального перегрева и испарения полимера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Annealing of defects in the dielectric layer only can be carried out through local overheating and polymer evaporation.

Катионообменная хроматография применяется, когда молекула, представляющая интерес, положительно заряжена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cation-exchange chromatography is used when the molecule of interest is positively charged.

Молекула воды может вибрировать в трех различных режимах при облучении светом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The water molecule can vibrate in three different modes when irradiated by light.

Только одна молекула участвует в унимолекулярной реакции; она преобразуется путем изомеризации или диссоциации в одну или несколько других молекул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only one molecule is involved in a unimolecular reaction; it is transformed by an isomerization or a dissociation into one or more other molecules.

Поскольку молекула имеет изогнутую геометрию, результатом является диполь по всей молекуле озона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the molecule has a bent geometry, the result is a dipole across the whole ozone molecule.

Экран содержит микрокапсулы в слое жидкого полимера, зажатого между двумя массивами электродов, верхний из которых прозрачен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The screen holds microcapsules in a layer of liquid polymer, sandwiched between two arrays of electrodes, the upper of which is transparent.

Большинство музыкальных инструментов, производимых сегодня, используют струны с сердечниками из других материалов, обычно из стали или синтетического полимера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most musical instruments produced today use strings with cores made of other materials, generally steel or synthetic polymer.

Охлаждение двух исходных мономеров, или поврежденного полимера, до комнатной температуры в течение 7 дней исцеляло и реформировало полимер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cooling the two starting monomers, or damaged polymer, to room temperature for 7 days healed and reformed the polymer.

Как только молекула расщепляется, лактоза не вызывает никаких побочных эффектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the molecule is cleaved, there are no lactose ill effects.

Эта молекула затем восстанавливается до мевалоната ферментом ГМГ-КоА-редуктазой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This molecule is then reduced to mevalonate by the enzyme HMG-CoA reductase.

Например, молекула ГнРГ функционирует как нейромедиатор у крыс, вызывая лордозное поведение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, GnRH molecule functions as a neurotransmitter in rats to elicit lordosis behavior.

Это означает, что молекула должна обладать некоторой формой асимметрии, обычно стереогенным центром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This means that the molecule must possess some form of asymmetry, usually a stereogenic center.

Это означает, что каждая молекула АТФ перерабатывается от 1000 до 1500 раз в день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This means that each ATP molecule is recycled 1000 to 1500 times daily.

При гомолактическом брожении одна молекула глюкозы в конечном счете превращается в две молекулы молочной кислоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In homolactic fermentation, one molecule of glucose is ultimately converted to two molecules of lactic acid.

Более того, они обнаружили, что сама последовательность ДНК влияет на то, как молекула реагирует на перемотку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, they discovered that the DNA sequence itself affects how the molecule responds to supercoiling.

Когда кислород не связан, очень слабо связанная молекула воды заполняет участок, образуя искаженный октаэдр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When oxygen is not bound, a very weakly bonded water molecule fills the site, forming a distorted octahedron.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «молекула полимера». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «молекула полимера» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: молекула, полимера . Также, к фразе «молекула полимера» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information