Мужской фактор бесплодия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Мужской фактор бесплодия - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
male factor infertility
Translate
мужской фактор бесплодия -

- мужской [имя прилагательное]

имя прилагательное: male, virile, manlike, masculine, men’s, staminate, man’s, gentleman’s

- фактор [имя существительное]

имя существительное: factor, agent, agency

- бесплодие [имя существительное]

имя существительное: infertility, sterility, barrenness



Мужское бесплодие обычно связано с недостатком спермы, и качество спермы используется в качестве суррогатной меры мужской плодовитости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Male infertility is commonly due to deficiencies in the semen, and semen quality is used as a surrogate measure of male fecundity.

Показаниями к проведению внутриматочного оплодотворения обычно являются умеренный мужской фактор, неспособность к эякуляции во влагалище и идиопатическое бесплодие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The indications to perform an intrauterine insemination are usually a moderate male factor, the incapability to ejaculate in vagina and an idiopathic infertility.

Ручки представительницы Дружбы, мужской и женский,на выдвижных ящиках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Handles representative of Friendship, Male & Female, on the drawers.

Но встретила его чужая женщина, которая со спокойной мужской твердостью отвела его руку, когда он, окончательно потерявшись, попробовал ее обнять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What he found was a stranger who put aside with the calm firmness of a man his hand when at last and in a kind of baffled desperation he went and touched her.

Бастер работает в отделении репродуктивной эндокринологии и бесплодия в больнице для женщин и младенцев в Провиденсе, штат Род-Айленд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Buster works in the Division of Reproductive Endocrinology and Infertility at Women & Infants Hospital in Providence, Rhode Island.

У некоторых насекомых мужской особи даже нет пищеварительного тракта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some male insects don't even have an alimentary canal.

продающаяся в штате Калифорния и снабженная этикеткой: Данный продукт содержит вещества, могущие, согласно данным правительства Калифорнии, вызывать рак, нарушения внутриутробного развития и бесплодие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It comes in California with a warning - This product contains chemicals known by the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm.

Паховый лимфогранулематоз является распространенной причиной негонококкового уретрита (НГУ) у мужчин и ВТО у женщин с последующим риском бесплодия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chlamydia is a common cause of non-gonococcal urethritis (NGU) among men and, among women, of PID with subsequent risk of infertility.

Тримай! - закричал мужской надтреснутый и злобный и плаксивый голос. - Тримай!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kill him!' shouted an angry, quavering, tearful man's voice in Ukrainian 'Kill him!

Похоже что мужчины Баскервиллей Кроме самого Хуго, страдают бесплодием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It appears the Baskerville men, apart from Hugo himself, struggle with infertility.

Элегантный мужской покрой, ткани легкие, из натуральных волокон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An elegant cut, made from natural fabrics.

Простите, у него просто мужской тип доминирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm sorry. He's got a male dominance thing.

Первый мужской туалет, дальний от сцены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First men's toilet furthest from the stage.

И если бы ты не вернулся я бы скорее всего женился на какой-нибудь светской девушке и играл бы в доджбол в мужской лиге где всем за 30.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if you hadn't come back, I'd probably be married to some kind of material girl and playing in a men's over-30 dodgeball league.

Подозреваемый один, мужской пол, чёрный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suspect number one, male, black.

Мы представляем общину Фоллстрома в их иске против JNL Pesticides, по поводу недавней группы случаев бесплодия и выкидышей, и мы просим утвердить наш групповой иск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We represent the community of Fallstrom in their suit against JNL Pesticides, over a recent infertility and miscarriage cluster, and we're asking you to certify our class.

Мне нужен Роберт Лэнгдон, - ответил мужской голос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm looking for Robert Langdon, a man's voice said.

Подозреваемый два, мужской пол, чёрный, подросток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suspect number two, male, black, juvenile.

И в этом может быть причина бесплодия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That could be the cause of her infertility.

Мы можем переместить наш сеанс в мужской туалет, если так вы будете чувствовать себя комфортнее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We could move our session to the men's room if that would make you feel more comfortable.

Ты знаешь, как я оцениваю мужской характер?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know how I judge a man's character?

Я могу предоставить вам список мужской части паствы, если это поможет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can get you the roster from our men's group, if that'll help.

Я уважаю то, как вы пошатнули этот мужской мир для всех нас, извините, если это звучит как подлизывание, но... я - фанат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have respected how you've shattered the glass ceiling for the rest of us, and I'm sorry if it sounds kiss-butty, but... I'm a fan.

Наследником по мужской линии родового первородства был его племянник, сын Марии Терезии Луи, французский Дофин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The heir according to male-preference cognatic primogeniture was his nephew, Maria Theresa's son Louis, the French Dauphin.

Она работала медсестрой в клинике по лечению бесплодия,а он-программистом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was a nurse at a fertility clinic and he was a computer programmer.

Донорская сперма чаще всего используется лесбийскими парами, одинокими женщинами и гетеросексуальными парами, когда партнер-мужчина страдает от мужского бесплодия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Donor sperm is most commonly used by lesbian couples, single women, and heterosexual couples when the male partner is suffering from male infertility.

Таким образом, возможное происхождение мужской лесбиянки происходит от бульдикера, который может специально означать “фальшивый пенис”, обозначая “фальшивый мужчина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, a possible origin for a masculine lesbian comes from bulldicker that could specifically mean “fake penis,” denoting a “false man.

В отличие от Редстоков, феминистки обычно считали сексуальность, направленную на гениталии, изначально мужской.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast to the Redstockings, The Feminists generally considered genitally focused sexuality to be inherently male.

Расширение программы женской легкой атлетики в соответствии с мужской было медленным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The expansion of the women's athletics programme to match the men's was a slow one.

Однако, в гибридном поры, которая формируется неполноценно и вызывает бесплодие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in a hybrid the pore that is formed is defective and causes sterility.

Повторная неудача имплантации является причиной женского бесплодия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recurrent implantation failure is a cause of female infertility.

Эта одежда имеет гендерную специфику, и два варианта, мужской или женский, распределяются между учащимися в соответствии с Полом, который им был назначен при рождении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The attire is gender-specific and the two options, male or female, are dispensed to students according to the sex they were assigned at birth.

Это может служить для объявления мужской пригодности, но это далеко не наверняка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may serve to announce male fitness, but this is far from certain.

При использовании для лечения бесплодия арт может также называться лечением бесплодия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When used to address infertility, ART may also be referred to as fertility treatment.

И они не были потомками баварского короля по мужской линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And they were not male-line descendants of any Bavarian king.

Однако подавляющее большинство проституток мужского пола были предназначены для мужской клиентуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vast majority of male prostitutes, however, were for a male clientele.

В отличие от ФСГ, ЛГ имеет меньшую роль в мужской фертильности вне индукции гонадной продукции тестостерона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast to FSH, LH has little role in male fertility outside of inducing gonadal testosterone production.

Гранд-Рапидс парикмахерской главы Великих озер хор мужской хор акапелла парикмахерская гармония, в том числе квартетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Grand Rapids Barbershop Chapter Great Lakes Chorus is an all-male a cappella barbershop harmony chorus, including quartets.

Группе радикальных лесбиянок часто приписывают разжигание лесбийского феминизма, радикальных лесбиянок, называющих культуру Бутча мужской ролевой игрой среди лесбиянок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The group of radical lesbians often credited with sparking lesbian feminism, Radicalesbians, called butch culture “male-identified role-playing among lesbians”.

После процедуры ЭКО некоторые пары могут забеременеть без каких-либо методов лечения бесплодия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the IVF treatment some couples are able to get pregnant without any fertility treatments.

В 2010 году журнал Newtype признал Рей Аянами самым популярным персонажем 1990-х годов в женской категории, а Синдзи Икари-в мужской.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2010, Newtype magazine recognized Rei Ayanami as the most popular character of the 1990s in the female category, and Shinji Ikari in the male category.

Женщины имеют месячный репродуктивный цикл, в то время как цикл производства мужской спермы более непрерывен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Women have a monthly reproductive cycle, whereas the male sperm production cycle is more continuous.

Список в основном мужской, так как женщины впервые были допущены к обучению в Магдалине в 1979 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The list is largely male as women were first admitted to study at Magdalen in 1979.

Агентство спермы, как правило, поставляет мужской набор для сбора донорам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A sperm agency will generally supply the male collection kit to donors.

Он возник как гомофобное и женоненавистническое оскорбление для мужской, мужеподобной, сорванцевой или андрогинной женщины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It originated as a homophobic and misogynistic slur for a masculine, butch, tomboyish, or androgynous female.

Что касается Лельчука, то мужской гинеколог примечателен сам по себе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As for Lelchuk, a male gynaecologist is notable in itself.

Авраамические религии традиционно определяют пол высшего существа как мужской.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Abrahamic religions traditionally identify the gender of the supreme Being as male.

Древнескандинавский язык имел три грамматических рода-мужской, женский и средний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Old Norse had three grammatical genders – masculine, feminine and neuter.

Этот температурный сдвиг может быть использован для определения начала постовуляторного бесплодия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This temperature shift may be used to determine the onset of post-ovulatory infertility.

Кинозвезды Марк Меер, голос мужской версии коммандера Шепарда в играх, как полковник Джон Гриссом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film stars Mark Meer, voice of the male version of Commander Shepard in the games, as Colonel Jon Grissom.

Для мужской одежды проиллюстрирована пара брюк цвета хаки или повседневных брюк с воротником или рубашкой поло и блейзером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For men's attire, a pair of khakis or casual pants with a collared or polo shirt and a blazer is illustrated.

Но более сильное побуждение делать все необходимое для достижения тех ролей, которым придается высокий статус, - это функция мужской физиологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the greater impulse to do whatever is necessary to attain whichever roles are given high status is a function of male physiology.

Мужской цветок держится на конце стебля и более долговечен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The male flower is borne on the end of a stalk and is longer-lived.

Даже при таких методах лечения, как суррогатное материнство, женское бесплодие вызвано отсутствием каких-либо яйцеклеток для имплантации в суррогатную мать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even with treatments such as surrogate motherhood, female infertility is caused by the lack of any ova to implant in a surrogate mother.

Женская фигура всегда стоит немного выше мужской, подчеркивая важность женщины в общении с духами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The female figure always stands slightly taller than the male, emphasizing the importance of women in the communication with spirits.

Компании мужской одежды представляют от двух до четырех линий в год, а фирмы детской одежды обычно представляют от трех до четырех сезонных коллекций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Men's wear companies present two to four lines a year, and children's wear firms typically present three to four seasonal collections.

Шеймус занял восемнадцатое место в мужской квалификации по хафпайпу на Зимних Олимпийских играх 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seamus finished in eighteenth place in the Men's halfpipe qualification at the 2018 Winter Olympics.

Кроме того, было известно, что предыдущий брак шаха с королевой Сорайей был расторгнут из-за ее бесплодия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, it was known that the dissolution of the Shah's previous marriage to Queen Soraya had been due to her infertility.

Она возникла в качестве противопоставляемого стиле хардкор-панк на мужской шовинизм в тяжелой хардкор сцены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It originated as an opposing style of hardcore punk to the machismo in heavy hardcore scenes.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мужской фактор бесплодия». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мужской фактор бесплодия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мужской, фактор, бесплодия . Также, к фразе «мужской фактор бесплодия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information