Названия и описания - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
название большого колокола или орудия - the name of the large bell or gun
зарегистрироваться в названии - register in the name
название 21 - title 21
название клуба - club name
название места назначения - named place of destination
название месяца - month name
Название не может быть пустым. - name can't be blank.
торговое название древесины ели обыкновенной и пихты белой из России - russian whitewood
носящий название - bearing the title
предполагает название - title suggests
Синонимы к названия: звание, титул, название, заглавие, право, право собственности
стар и млад - old and young
вспыхивать и гаснуть - flare up and go out
сбор и использование утильсырья - salvage
объем груди, талии и бедер - vital statistics
на свой страх и риск - at one’s own risk
по колоколу, книжке и свече - by bell, book and candle
дайте ему горячий и сильный - give it hot and strong
ну и ладненько - well and good
как вы лодку назовете, так она и поплывет - ship will sail the way you name it
как за, так и против - both for and against
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
описание - description
язык описания онтологий - ontology language
их описание - their description
краткое описание продукта - product summary
описание шагов - description of the steps
уровень описание - level description
описание источника - source description
описание сигнала - signal description
описание точки - point description
описания времени - descriptions of time
Синонимы к описания: повествование, отчет, объяснение, исполнение
Эти названия вместе со значением n используются для описания электронных конфигураций атомов. |
These names, together with the value of n, are used to describe the electron configurations of atoms. |
Их местные названия часто использовались в соответствующих странах для описания всего движения. |
Their local names were often used in their respective countries to describe the whole movement. |
Примечание: для редактирования информации о видео, вроде названия и описания, можно использовать любые символы, кроме угловых скобок. |
Note: You can use most characters to fill in the information in video fields (like title or description), except angle brackets. |
Во многих таких случаях можно заменить более точные описания, такие как названия месяцев, диапазоны месяцев и т. д. |
In many such cases, more accurate descriptions can be substituted such as month names, ranges of months and so forth. |
В следующей таблице приведены некоторые другие названия, используемые для описания различных стадий Ixodes holocyclus. |
The following table gives some of the other names used to describe various stages of Ixodes holocyclus. |
Когда один термин используется для описания двух различных тем, названия статей должны быть расплывчатыми, чтобы разрешить конфликты имен. |
When one single term is used to describe two different topics, article titles must be disambiguated to resolve naming conflicts. |
Исходя из этого мы подбираем ролики, названия, описания и субтитры которых будут вам понятны. |
These signals help detect and display videos in the language that's the best match for the viewer, even if it's not the viewer's main language setting. |
Однако эти названия носили неофициальный характер и использовались скорее как описания должностных обязанностей. |
The titles were however informal and used more as job descriptions. |
Использование этого названия, вероятно, произошло от описания капитаном Джеймсом Куком одного из этих кустов, который он использовал для приготовления настоя, чтобы пить вместо чая. |
The use of the name probably originated from Captain James Cook's description of one of these shrubs that he used to make an infusion to drink in place of tea. |
“Лирический используется для описания качества или типа движения в других танцевальных условиях, но не в качестве названия стиля, такого как джаз или балет. |
“Lyrical” is used to describe a quality or movement type in other dance settings, but not as a style name such as Jazz or Ballet. |
С 1970-х годов для описания этого процесса стали использоваться различные названия, в том числе компьютерное искусство и мультимедийное искусство. |
Since the 1970s, various names have been used to describe the process, including computer art and multimedia art. |
Для их описания используются различные названия, такие как меньший могектанг, открытый ончхон и сложный Джим-джилбанг. |
Various names are used to describe them, such as the smaller mogyoktang, outdoor oncheon, and the elaborate jjimjilbang. |
Кроме того, в смете Отделения, равно как и в сметах всех других специальных политических миссий, указываются лишь общие названия должностей без описания соответствующих функций. |
In fact, in this estimate and in the estimates for all the other special political missions, only generic titles are provided for positions to be filled; no functions are described. |
Описания костей в Трудах Геологического общества, опубликованных в 1824 году, представляют собой достоверную публикацию этого названия. |
The descriptions of the bones in the Transactions of the Geological Society, in 1824, constitute a valid publication of the name. |
Переведите названия и описания своих роликов на другие языки: тогда зрителям из других стран будет проще их найти. |
Translated video titles and descriptions can show up in YouTube search results for viewers who speak those other languages. |
На ней зрители смогут найти видео, которые им интересны, и добавить к ним субтитры либо перевод названия или описания. |
They can review tasks for their languages and decide what to contribute. |
Названия и описания должностей могут отличаться в зависимости от организации. |
Job titles and descriptions may vary, depending on the organization. |
Можно добавить, удалить или изменить описания, теги и названия выбранных роликов. |
You can append, remove, or replace (set to) text such as description, tags, and title. |
Некоторые термины, используемые для описания этих факторов, были включены здесь. |
Several of the terms used to describe these factors have been included here. |
And he writes rather wine connoisseur descriptions... look at that. |
|
Крошечная красная точка двигалась вдоль улицы так медленно, что названия зданий были ясно видны. |
A moving pinpoint of red light swept along a street, going so slowly that the names of businesses were clearly visible. |
У всех на устах были названия незнакомых мест и городов: Сен-Мишель, Шато-Тьерри, Мез-Аргонн, Верден... |
New place names became a part of everyone's vocabulary: Saint-Mihiel... Chateau-Thierry ... the Meuse-Argonne ... Belleau Wood ... Verdun ... |
Для этого нет названия. |
There's no word for this. |
Мне он понравился, кроме беззвучного названия. |
I LIKED IT, EXCEPT FOR THE DUMB TITLE. |
Как следует из его названия, механизм этого хитроумного устройства первоначально предназначался для того, чтобы вставляться в рот, чтобы повернуть ключ, чтобы расширить металлические лепестки. |
As derived from its name, the mechanism of this contraption was originally meant to be inserted to one's mouth to crank the key piece to expand the metallic petals. |
Таково происхождение третьего названия города Килрул. |
This is the origin of a third name for the town Kilrule. |
Число и названия родов в настоящее время являются предметом изучения, и с 1988 года было опубликовано несколько конкурирующих классификационных схем. |
The number and names of genera are a current matter of investigation, and several competing classification schemes have been published since 1988. |
В июле 2019 года в интервью Rock Fest с hardDrive Radio Скаббиа сказал, что anima-это итальянское слово для души, что делает перевод названия альбома black soul. |
In a July 2019 interview at Rock Fest with hardDrive Radio, Scabbia said that anima was the Italian word for soul, making the record's title translation black soul. |
Порка была термином, часто используемым для описания средней порки или порки, которую раб получал за плохое поведение. |
Flogging was a term often used to describe the average lashing or whipping a slave would receive for misbehaving. |
Название сапеле происходит от названия города сапеле в Нигерии, где преобладает дерево. |
The name sapele comes from that of the city of Sapele in Nigeria, where there is a preponderance of the tree. |
Но я не считаю, что объем и номера выпусков являются частью названия. |
But I don't consider the volume and issue numbers to be part of the title. |
Фиолетовый цвет был показан на Каннском кинофестивале 1986 года в качестве неконкурентного названия. |
The Color Purple was shown at the 1986 Cannes Film Festival as a non-competing title. |
Названия храмов совпадали с личными именами, если не было указано иное. |
Temple names were the same as personal names, unless noted otherwise. |
Например, активные преобразования полезны для описания последовательных положений твердого тела. |
For instance, active transformations are useful to describe successive positions of a rigid body. |
Вторая серия в следующем году увидела новые названия, переданные в формате двойного счета с теми из первой серии. |
A second series the following year saw newer titles transmitted in double bill format with those from the first series. |
Он описывал Радиан во всем, кроме названия, и признавал его естественность как единицу угловой меры. |
He described the radian in everything but name, and he recognized its naturalness as a unit of angular measure. |
В сельскохозяйственных районах они также будут, как следует из названия, питаться культурами на плантациях тростника, Что делает их значительным вредителем. |
In agricultural areas they will also, as the name suggests, feed on the crops in cane plantations, making them a significant pest. |
Причудливый backronym от названия бренда датируется 1970-ми годами. |
The whimsical backronym from the brand name dates to the 1970s. |
Фетиш Скорпиона, который лежит в основе названия Скорпиона II, обычно связан с более поздней богиней Селкет. |
The scorpion fetish, which underlies the name of Scorpion II, is generally linked to the later-introduced goddess Selket. |
Хотя некоторые описания фирмы и некоторых ее сотрудников были даны в блоге в довольно анонимной манере, они были менее чем лестными. |
Although given in the blog in a fairly anonymous manner, some of the descriptions of the firm and some of its people were less than flattering. |
Без городских субкультур или названия для самоопределения групповая идентификация и самосознание были бы маловероятны. |
Without urban sub-cultures or a name for self-definition, group identification and self-consciousness was unlikely. |
Натан барр также получил номинацию За выдающуюся оригинальную основную тему названия музыки для первого сезона. |
Nathan Barr also received a nomination for Outstanding Original Main Title Theme Music for the first season. |
Английские названия, если таковые имеются, приводятся в скобках. |
English names, where available, are given in parentheses. |
The proverb Feast or famine был использован в качестве названия альбома Чаком Раганом, Reef The Lost Cauze, Indiginus и DaVinci. |
The proverb Feast or famine has been used as an album title by Chuck Ragan, Reef the Lost Cauze, Indiginus, and DaVinci. |
В свои первые пятнадцать лет она была разработчиком видеоигр и самостоятельно публиковала свои названия. |
In its first fifteen years, it was a video game developer and self-published its titles. |
Эти названия отражают переход дивизии с самолетов на вертолеты как основной способ доставки войск в бой. |
The titles reflect the division's shift from airplanes to helicopters as the primary method of delivering troops into combat. |
На данный момент кажется разумным очистить профессиональные названия для этой части. |
The film became the first Netflix exclusive, garnering press coverage from USA Today, Time, and Variety. |
Я предполагаю, что эта тема возникла раньше, поэтому я ожидаю, что существует конкретное соглашение об именовании, которое было процитировано в поддержку текущего названия? |
I imagine this subject came up earlier, so I expect there's a specific naming convention that was quoted in support of the current title? |
Ачебе часто включает в свои произведения народные песни и описания танцев. |
I can be emailed at apulparikh ATSYMBOL yahoo. |
Названия для консенсусно не примечательных эпизодов будут перенаправлены на страницу сезона. |
The titles for consensually non-notable episodes would be redirected to the season page. |
Разговорный чилийский испанский язык имеет неформальные названия для некоторых банкнот и монет. |
Colloquial Chilean Spanish has informal names for some banknotes and coins. |
Ни один из этих источников не дает точного описания этой части жизни Гамильтона. |
None of these sources qualify their accounts of this part of Hamilton's life. |
Этот роман может быть одним из самых ранних примеров того, как этот термин был написан для описания молодых британских поклонников современного джаза, осознающих свой стиль. |
The novel may be one of the earliest examples of the term being written to describe young British style-conscious modern jazz fans. |
Плинтус имеет Серебряную ленту вокруг своей окружности, на которой перечислены названия титульных клубов. |
The plinth has a silver band around its circumference, upon which the names of the title-winning clubs are listed. |
Названия произведений Кьеркегора претерпели значительные изменения за 100 лет до того, как они были переведены на английский язык. |
The titles of Kierkegaard's works have undergone much change in the 100 years before they were translated into English. |
Это была часть более широкой перезагрузки Marvel UK, включающей в себя четыре названия. |
It was part of a wider reboot of Marvel UK, involving four titles. |
Я слышал и другие варианты названия для этого периода времени.. Я уже забыл, какими они были в тот момент. |
I've heard other variations on the name for that time period too.. I forget what they were at the moment. |
Нам придется потратить некоторое время на изучение того, какие практические последствия будут иметь названия некоторых статей. |
Moreover, he could claim credit for foreseeing the Decembrist liberal revolt the new Tsar Nicholas I had to crush. |
Во-вторых, все названия на сербском языке, а все официальные названия, границы и все остальное основано на сербском языке; полный и полный POV. |
Secondly all the names are in Serbian, and all official names, borders, and everything else is based from Serbian; complete and utter POV. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «названия и описания».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «названия и описания» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: названия, и, описания . Также, к фразе «названия и описания» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.