Наименьшей из двух величин: себестоимости или чистой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
метод взвешенных наименьших квадратов - weighted least squares
к наименьшему общему знаменателю - to the lowest common denominator
выравнивание по методу наименьших квадратов - fitting by least squares
наименьшая разница - smallest difference
наименьшее, что можно было бы сделать - the least that could be done
наименьшей из балансовой стоимости и справедливой стоимости - the lower of carrying amount and fair value
наименьшие части - smallest parts
наименьший возможный след - the smallest possible footprint
получают наименьшую - benefit the least
определение наименьшего прицела при стрельбе поверх своих войск - gunner's rule for overhead fire
Синонимы к наименьшей: самое низкое, наиболее низкий, наименьшую
быть одним из группы - be of a group
вымучивать из себя - grind out
изделия из дерева - wood products
убираться из - get out of
пугать живые дневные света из - scare the living daylights out of
из истинного - out of true
говорить из - talk out of
глазурь из белков яиц - albumen glaze
лярд из свиной жировой обрези - cutting lard
суп из раков - crayfish soup
Синонимы к из: С, ребёнка, благодаря, изо
Значение из: Обозначает направление действия откуда-н., источник, место, откуда исходит что-н..
буй при соединении двух фарватеров - junction buoy
в двух предложениях - in two sentences
для двух блоков - for two blocks
Кнопка в течение двух секунд - button for two seconds
в течение почти двух лет - for almost two years
Я буду видеть Вас в течение двух недель - i will see you in two weeks
не ел в течение двух дней - have not eaten in two days
рассказать историю в двух словах - tell a story shortly
председатели двух - the chairmen of the two
создание двух - the establishment of two
вычерчивание плазов в натуральную величину - full-scale lofting
большая величина - great magnitude
величина уклона дороги - ratio of inclination
величина апогейного прилива - apogean range
величины ниже - quantities below
достаточной величины, чтобы представлять опасность - sufficient magnitude to constitute a risk
все одного размера, все одной и той же величины - all of a size
по величине остальные - largest remaining
статистика целочисленных величин - enumerative statistics
нагрузка величина - loading magnitude
Синонимы к величин: порядок величин, величие, размер
производственная себестоимость - manufacturing expense
поступление сверх себестоимости - proceeds in excess of cost
калькуляция себестоимости продукта - product costing
средний размер товарного запаса по себестоимости - the average size of inventory at cost
себестоимость на один акр - cost per acre
ниже себестоимости продукции - below the cost of production
ниже себестоимости претендент - below-cost bidder
по цене ниже себестоимости - at below cost
оплата по себестоимости плюс фиксированное вознаграждение - cost plus fixed fee
себестоимости выполнения - cost of fulfilling
к счастью или к несчастью - as luck would have it
храбро встречать трудности или критику - face the music
бычий или воловий глаз - ox-eye
да или нет - yes or no
брат или сестра - brother or sister
выполняющий опасное задание или обреченный на гибель - performs a dangerous mission, or doomed to death
искусно или причудливо украшать - elaborate or bizarre decorating
полис страхования от любой утраты или любого повреждения - insurance policy against any loss or any damage
расположенная или находящаяся в престижной части города - situated or located in an exclusive part of the city
старинная лира или арфа треугольной формы - ancient lyre or harp triangular shape
Синонимы к или: как то, а то, или же, возможно ли, а то и, другими словами, то ли, может ли быть, либо
балансы чистой окорки - clean barked blocks
чистой воды авантюра - pure gamble
5 лет значение чистой приведенной - 5-year net present value
борьба чистой - fighting clean
разведение чистой культуры - culture propagation
инвестиции в экологически чистой энергии - investment in clean energy
затем чистой - then clean
тщательно промыть чистой водой - rinse thoroughly with clean water
обеспечение чистой питьевой воды - provision of clean drinking water
поставки чистой энергии - clean energy supply
Если флажки Контроль по дате и Назад от даты отгрузки сняты, то резервируется партия 1000, так как это партия с наименьшим номером. |
If both the Date-controlled and Backward from ship date check boxes are cleared, batch 1000 is reserved because it is the batch with the lowest number. |
Выведя константу силы методом наименьших квадратов, мы предсказываем расширение по закону Гука. |
After having derived the force constant by least squares fitting, we predict the extension from Hooke's law. |
Традиционно, Нидерланды считали себя наименьшим из крупных государств-членов ЕС. |
Traditionally, the Netherlands has thought of itself as the smallest of the EU's large member states. |
Наименьшей из них является критическая нагрузка, относящаяся к защите конкретной экосистемы. |
The lowest of these is the critical load relevant for the protection of the specific ecosystem. |
Используя ее, клиенты MasterForex получают самый высокий уровень ликвидности, наименьший из существующих на рынке размер спрэда, и безусловные гарантии исполнения сделок. |
By the virtue of it MasterForex clients can trade in terms of the largest liquidity, the most narrow market spread and unconditional guarantee of order execution. |
Цены с тех пор откатились до 2.4750, но путь наименьшего сопротивления по-прежнему устремлен ввысь без какого-то бы ни было сопротивления впереди. |
Rates have since pulled back to 2.4750, but the path of least resistance remains skyward with no overhead resistance. |
Это было наименьшее из советских преступлений, совершенных против национальных устремлений Украины. |
This was the least of the Soviet crimes committed against Ukraine’s national aspirations. |
у меня такое хорошее настроение что я собираюсь выбрать хлопья с наименьшим количеством волокна |
I feel so good today, I'm gonna choose from the low-fiber end of the shelf. |
For the washing during off-peak hours. |
|
Да, они никогда не устаревают, но, серьезно, если Рейфы восстановят даже наименьшую часть базы данных Древних... это беспокоит меня больше всего. |
Yeah, that one never gets old, but, seriously, if the Wraith recover even the smallest part of the ancient database... that is my concern exactly. |
Избавился от оков с наименьшими телесными повреждениями, использовав кровь как смазку. |
Compromising restraints through minor self-mutilation, using blood as lubricant. |
Всегда проходит по пути наименьшего сопротивления. |
Always follows the line of least resistance. |
Если родитель не может манипулировать потомством и поэтому проигрывает в конфликте, то, по-видимому, выбираются бабушки и дедушки с наименьшим количеством внуков. |
If the parent cannot manipulate the offspring and therefore loses in the conflict, the grandparents with the fewest grandchildren seem to be selected for. |
Минимальное связующее дерево-это дерево с наименьшей общей стоимостью, представляющее собой наименее затратный путь для прокладки кабеля. |
A minimum spanning tree would be one with the lowest total cost, representing the least expensive path for laying the cable. |
Площадь ячейки DRAM задается как n F2, где n-число, полученное из конструкции ячейки DRAM, а F-наименьший размер элемента данной технологии процесса. |
DRAM cell area is given as n F2, where n is a number derived from the DRAM cell design, and F is the smallest feature size of a given process technology. |
После каждого из первых двух раундов четыре гонщика сетки Чейза с наименьшим количеством очков сезона выбывают из сетки и Чейза конкуренции. |
After each of the first two rounds, the four Chase grid drivers with the fewest season points are eliminated from the grid and Chase contention. |
Самые высокие показатели детской смертности и задержки роста демонстрируют те, кто находится в квинтиле с самым низким уровнем благосостояния и чьи матери имеют наименьшее образование. |
Those in the lowest wealth quintile and whose mothers have the least education demonstrate the highest rates of child mortality and stunting. |
Малайзия была одной из азиатских стран, опрошенных с наименьшим одобрением, перед только Индонезией и Пакистаном с 3% и 2% соответственно. |
Malaysia was one of the Asian countries polled with the least acceptance, in front of only Indonesia and Pakistan with 3% and 2%, respectively. |
Таким образом, при n = 2 неравенство AM–GM утверждает, что прямоугольник данной площади имеет наименьший периметр, если этот прямоугольник также является квадратом. |
Thus for n = 2 the AM–GM inequality states that a rectangle of a given area has the smallest perimeter if that rectangle is also a square. |
МСОП расценивает это как наименьшее беспокойство. |
The IUCN rates it as being of Least Concern. |
Опять же, не было никакого окончательного вскрытия, и MB & J был исключен, получив наименьшее количество голосов. |
There was, again, no final showdown, and MB & J was eliminated having received the fewest votes. |
Как видно из графика, жидкости с наибольшим давлением пара имеют наименьшую нормальную температуру кипения. |
As can be seen in the chart, the liquids with the highest vapor pressures have the lowest normal boiling points. |
Пусть n-наименьшее такое целое число и запишем n = p1 p2 ... pj = q1 q2 ... qk, где каждое pi и qi-простое число. |
Let n be the least such integer and write n = p1 p2 ... pj = q1 q2 ... qk, where each pi and qi is prime. |
Предположим, что s > 1-наименьшее положительное целое число, которое является произведением простых чисел двумя различными способами. |
Assume that s > 1 is the smallest positive integer which is the product of prime numbers in two different ways. |
Медиану конечного списка чисел можно найти, расположив все числа от наименьшего до наибольшего. |
The median of a finite list of numbers can be found by arranging all the numbers from smallest to greatest. |
Эпикурейец стремится удовлетворить свои желания с наименьшей затратой страсти и усилий. |
The Epicurean seeks to gratify his desires with the least expenditure of passion and effort. |
Он получает официальное обозначение от МСОП как наименьшая проблема. |
It receives an official designation from the IUCN as least concern. |
На японском языке адрес пишется в порядке от наибольшей единицы до наименьшей, причем имя адресата указывается последним. |
In Japanese, the address is written in order from largest unit to smallest, with the addressee's name last of all. |
На самом деле, S. mekongi показал, что он имеет наименьшее распространение среди всех видов шистосом. |
In fact, S. mekongi has shown that it has the smallest distribution of any schistosome species. |
По мнению почти всех серьезных исследователей и экспертов в этой области, подсчеты тел имеют наименьшее доверие для получения общего числа насильственных смертей. |
Body counts have the least credibility of all for getting a total number of violent deaths according to nearly all serious researchers and experts in this field. |
Градиентные уравнения применимы ко всем задачам наименьших квадратов. |
The gradient equations apply to all least squares problems. |
С одной стороны, управление цепочками поставок часто фокусируется на выполнении текущих и ожидаемых заказов с наименьшими затратами, предполагая, что спрос в первую очередь экзогенный. |
On one hand, supply chain management often focuses on filling current and anticipated orders at the lowest cost, while assuming that demand is primarily exogenous. |
С его величиной эксцентриситета орбиты он также мог вычислить наименьшее и наибольшее расстояния до Луны. |
With his value for the eccentricity of the orbit, he could compute the least and greatest distances of the Moon too. |
Согласно Паппу, он нашел наименьшее расстояние 62, среднее 67 1⁄3 и, следовательно, наибольшее расстояние 72 2⁄3 радиуса Земли. |
According to Pappus, he found a least distance of 62, a mean of 67 1⁄3, and consequently a greatest distance of 72 2⁄3 Earth radii. |
Это значит, что, вопреки распространенному представлению о времени, не может быть неделимой, наименьшей единицы измерения для какой-либо величины. |
” What this means is that, contrary to the popular conception of the time, there cannot be an indivisible, smallest unit of measure for any quantity. |
Карим Акерма утверждает, что утилитаризм требует наименьших метафизических допущений и поэтому является наиболее убедительной этической теорией. |
Karim Akerma argues that utilitarianism requires the least metaphysical assumptions and is, therefore, the most convincing ethical theory. |
The smallest group embedding N is the integers. |
|
Простой пример линейных наименьших квадратов используется для объяснения различных идей в онлайн-обучении. |
The simple example of linear least squares is used to explain a variety of ideas in online learning. |
Администрация пошла по пути наименьшего сопротивления, опираясь на кооптированных местных посредников, которые были в основном мусульманами и некоторыми индусами в различных княжеских государствах. |
The administration pursued a path of least resistance, relying upon co-opted local intermediaries that were mostly Muslims and some Hindus in various princely states. |
Опять же, не было никакого окончательного вскрытия, и MB & J был исключен, получив наименьшее количество голосов. |
There was, again, no final showdown, and MB & J was eliminated having received the fewest votes. |
Наиболее эффективным способом передачи тактового сигнала на каждую часть микросхемы, которая в нем нуждается, с наименьшим перекосом является металлическая сетка. |
The most effective way to get the clock signal to every part of a chip that needs it, with the lowest skew, is a metal grid. |
Наименьшее составное число Мерсенна с простым показателем n равно 211 − 1 = 2047 = 23 × 89. |
The smallest composite Mersenne number with prime exponent n is 211 − 1 = 2047 = 23 × 89. |
Из-за своего большого ареала и относительно стабильной популяции ястреб-летучая мышь вызывает наименьшее беспокойство. |
Due to its large range and relatively stable population, the bat hawk is of least concern. |
Когда процентная или относительная погрешность распределена нормально, регрессия в процентах по наименьшим квадратам дает оценки максимального правдоподобия. |
When the percentage or relative error is normally distributed, least squares percentage regression provides maximum likelihood estimates. |
Когда поляки предложили вести переговоры, все Великое княжество Литовское было наименьшим из требований Алексея. |
When the Poles offered to negotiate, the whole grand-duchy of Lithuania was the least of the demands made by Alexei. |
Этот подход основан на принципе наименьшего ограничения Гаусса. |
The approach is based on Gauss's principle of least constraint. |
Например, риск развития рака молочной железы в 50 раз выше в семьях с наибольшим риском по сравнению с семьями с наименьшим риском. |
As an example, the risk of breast cancer is 50 times higher in the families most at risk, compared to the families least at risk. |
Эллиптическая плоскость является наиболее эффективной аэродинамической формой для раскрученного крыла, что приводит к наименьшему количеству индуцированного сопротивления. |
An elliptical planform is the most efficient aerodynamic shape for an untwisted wing, leading to the lowest amount of induced drag. |
В вихревом потоке скорость жидкости самая быстрая там, где радиус потока наименьший, и самая медленная там, где радиус наибольший. |
In vortex flow the speed of the fluid is fastest where the radius of the flow is smallest, and slowest where the radius is greatest. |
Наименьшая сумма законного платежного средства в широком обращении составляет 20 йен, а наибольшая-1000 йен. |
The smallest amount of legal tender in wide circulation is ₱20 and the largest is ₱1000. |
Трофей Саморы присуждается газетой Marca вратарю с наименьшим соотношением голов к играм. |
The Zamora Trophy is awarded by newspaper Marca to the goalkeeper with least goals-to-games ratio. |
Зубы, демонстрирующие наименьшее количество канавок развития, - это центральные и боковые резцы нижней челюсти. |
The name originates from large desolate areas traversed by the route, with few or no signs of civilization. |
Внутренняя стена имеет наименьшую ширину вдоль северной стороны, что делает пол слегка смещенным в этом направлении. |
The interior wall is the least wide along the northern face, making the floor slightly offset in that direction. |
Каждая цветочная головка содержит до 25-35 отдельных цветков, в то время как те, что ниже, обычно содержат наименьшее количество цветков. |
Each flower head contains as many as 25–35 individual flowers, while those lower down usually contain the fewest flowers. |
Бдительность и элементарная бдительность приносили наименьшую пользу, в то время как рабочая память приносила большую пользу. |
Vigilance and basic alertness benefited the least while working memory benefited greatly. |
Если высота тона обозначается цифрами, с 1 наибольшим и 9 наименьшим шагом, то высоту каждого слога можно обозначить как 2-4-3-9. |
If tone pitch is indicated with numbers, with 1 highest and 9 lowest pitch, then the pitches of each syllable can be denoted as 2-4-3-9. |
Это было самое малочисленное безгосударственное меньшинство в Венгрии, поэтому оно оказывало наименьшее сопротивление. |
This was the smallest stateless minority in Hungary, so it offered the least resistance. |
Посетители, внесшие наименьший вклад, обычно чувствовали себя хуже всех. |
Visitors who contributed the least tended to feel the worst. |
Он выиграл трофей Везины, а затем для вратаря Национальной Хоккейной Лиги с наименьшим количеством забитых мячей шесть раз из семи сезонов. |
The castle is flooded by a rainstorm, and in a watery duel with Titus, Steerpike is killed, leaving the way clear for Titus to reign. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «наименьшей из двух величин: себестоимости или чистой».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «наименьшей из двух величин: себестоимости или чистой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: наименьшей, из, двух, величин:, себестоимости, или, чистой . Также, к фразе «наименьшей из двух величин: себестоимости или чистой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
