Невроз утомления - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
невроз - neurosis
тревожный невроз - anxiety neurosis
неврозы - neuroses
истерический невроз - hysterical neurosis
координаторный невроз - coordination neurosis
реактивный невроз - reactive neurosis
шоковый невроз - fright neurosis
невроз ожидания - expectation neurosis
невроз, связанный с нарушениями функций эго - ego neurosis
невроз в стадии декомпенсации - neurotic decompensation
Синонимы к невроз: болезнь, неврастения, истерия, психастения, психогения, психоневроз, акропарэстезия
Значение невроз: Заболевание, вызванное расстройством деятельности центральной нервной системы.
утомленность - fatigue
вещество утомления - fatigue stuff
крайнее утомление - extreme fatigue
зрительное утомление - visual fatigue
утомлённый вид - tired face
утомление лётчика - pilot fatigue
утомление почвы - soil sickness
утомление кожи - fatigued skin
невроз утомления - fatigue neurosis
снижение эффективности в результате утомления - fatigue decreased proficiency
Синонимы к утомления: усталость, шин, утомляемость, переутомление
Еще одной аксиологической темой в психиатрии Кемпинского был его взгляд на природу неврозов, особенно шизофрении. |
Another axiological theme in Kępiński's psychiatry was his view on the nature of neuroses, especially schizophrenia. |
Они часто проявляют признаки невроза по мере своего развития. |
They are often showing signs of neurosis as their development goes on. |
Мистер Карсон, сейчас, мы знаем достаточно о военном неврозе, чтобы понять тех, кто не смог совладать с собой под обстрелом. |
Mr Carson, surely by now we know enough about shellshock to be more understanding than we were at the start of the War. |
Многие из этих людей будут находиться в состоянии постоянного невроза, потому что их будет гораздо больше, чем психиатров, способных излечить их. |
Many of these people will probably lapse into a state of permanent neurosis because they will totally outnumber the psychiatric services needed to cure them. |
Невроз - это когда наружный слой оболочки нерва вскрывается и рубцовая ткань удаляется изнутри нерва. |
Neurolysis is when the outer layer of nerve wrapping is opened and the scar tissue is removed from within nerve. |
Только неврозы, и мелкие проблемы со щитовидной железой. |
Uh, mostly neurosis and sluggish thyroids. |
К середине столетия это состояние было в целом вновь охарактеризовано как форма невроза. |
Towards the mid-century, the condition was generally re-characterized as a form of neurosis. |
Все их неврозы совпадают так идеально, что это просто очаровательно. |
All their neuroses intertwine so perfectly, it works like a charm. |
Фрейд считал, что религия-это выражение глубинных психологических неврозов и страданий. |
Freud believed that religion was an expression of underlying psychological neuroses and distress. |
Don't forget your tissues, though, and Xanax. |
|
Моя работа - искоренять срывы, неврозы, внутренние напряжения... |
I find ways to root out insecurities, neuroses, inner tensions... |
Симптомы синдрома дефицита внимания и гиперактивности тесно отражают симптомы направленного утомления внимания. |
The symptoms of attention deficit hyperactivity disorder closely mirror the symptoms of Directed Attention Fatigue. |
Позже он стал центром общественного здравоохранения для лечения неврозов. |
Later it became a Public Health Care Centre for Therapies of Neuroses. |
¬се корни страхов и неврозов могут быть прослежены в нашем раннем детстве. |
All fears and neurosis can be traced back to our early childhood. |
Они служат источником всех наших неврозов, страхов и тревог. |
They're the source of all of our neurosis, fears, and anxieties. |
Это просто голос вашего внутреннего человека, распространяющего призрачные остатки невроза вашей прошлой жизни. |
That's just your inner human, the neuroses of your past life. |
И даже когда утомление все-таки пришло, выносливость, доставшаяся ему от предков, продолжала гнать его все дальше и дальше. |
And even after fatigue came, his heritage of endurance braced him to endless endeavour and enabled him to drive his complaining body onward. |
Наревевшись до утомления, мы заснули. |
At length, overcome by weariness, we both fell asleep. |
Возможно, эта ночь определила самую суть нашей эпохи скоростей и ритмов рэгтайма, двадцатого века с его страхами, неврозами и смятением в душах. |
Perhaps this was the defining moment of our epoque of speed and syncopation, this so-called 20th century of angst, neuroses and panic. |
Они служат источником всех наших неврозов, страхов и тревог. |
They're the source of all of our neurosis, fears, and anxieties. |
Однако также есть РЕАКТИВНЫЙ ум, и именно в нём накапливаются все ваши неврозы, тревоги и страхи. |
And then there's a reactive side. And this is where all your neuroses, anxieties, and fears are stored. |
У этого неизвестного очень сильный невроз навязчивых состояний. |
This unsub has extreme obsessive-compulsive disorder. |
А в случае некоторь х неврозов, в возникновение фобий навязчивь х идей |
Or in the case of certain neurotics, the appearance of phobias or obsessions. |
He married you because of many needs interwoven with his neurosis. |
|
С помощью Либерсины мы сможем на время уничтожить социальные неврозы. |
With the Liberxina we can destroy, temporally, social neurosis. |
Так что тебе лучше взять свои неврозы под контроль, потому что Солофф продолжит нападки и теперь отбиваться придётся тебе. |
So you better get your abandonment issues under control, because Jack Soloff is gonna keep coming, and now you're gonna have to put him down. |
Знаете, у нас обоих невроз навязчивых состояний. |
We are both obsessional compulsional types, you know. |
Нам никогда не добится улучшения, пока существует масса страдающих неврозами людей. |
There will not be well being as long as masses of neurotic people exist. |
Тут говорится о том, что вы страдаете тяжёлой формой невроза навязчивых состояний. |
It says here that you suffered from a severe form of obsessive-compulsive disorder. |
Ты хочешь, чтобы этим занялся я, выяснил причину неврозов, нашел все ответы, а тебе достанутся лавры? |
So you want me to get in, root through the neuroses, find the answer and you take all the credit. |
Ты знаешь, что мыши бегают в колесе не потому, что страдают неврозом, а просто потому, что любят бегать? |
Do you know that mice run on a wheel not because they are neurotic, but because they just like to run? |
But I grant you that there is probably a neurosis of some kind. |
|
Как и направленное утомление внимания, СДВГ затрагивает префронтальную кору головного мозга. |
Like Directed Attention Fatigue, ADHD involves the prefrontal cortex. |
Согласно психоаналитической теории, неврозы могут корениться в защитных механизмах эго, но эти два понятия не являются синонимами. |
According to psychoanalytic theory, neuroses may be rooted in ego defense mechanisms, but the two concepts are not synonymous. |
В своей последней книге невроз и рост человека Карен Хорни изложила полную теорию происхождения и динамики невроза. |
In her final book, Neurosis and Human Growth, Karen Horney laid out a complete theory of the origin and dynamics of neurosis. |
Рефлекторный невроз был распространенным диагнозом в 19 веке. |
Reflex neurosis was a common diagnosis in the 19th century. |
Женщинам с диагнозом рефлекторный невроз часто делали обрезание, чтобы удалить раздражитель. |
Women diagnosed with reflex neurosis were often circumcised in an effort to remove the irritant. |
Мари-Луиза фон Франц рассматривает отождествление с puer aeternus как невроз, относящийся к нарциссическому спектру. |
Marie-Louise von Franz regards identification with the 'puer aeternus' as a neurosis belonging to the narcissistic spectrum. |
Этот процесс проявляется в неврозах и психозах. |
This process manifests in neurosis and psychosis. |
Невроз-это класс функциональных психических расстройств, сопровождающихся хроническим дистрессом, но не бредом и не галлюцинациями. |
Neurosis is a class of functional mental disorders involving chronic distress but neither delusions nor hallucinations. |
Невроз не следует путать с психозом, который относится к потере связи с реальностью. |
Neurosis should not be mistaken for psychosis, which refers to a loss of touch with reality. |
Характерные эффекты невроза на доминирующие и подчиненные функции обсуждаются в психологических типах. |
The characteristic effects of a neurosis on the dominant and inferior functions are discussed in Psychological Types. |
Но неврозами следует называть только те мысли и поступки, которые создают трудности в жизни человека. |
But only those thoughts and behaviors that produce difficulties in one's life should be called neuroses. |
Она страдает от постоянного смущения и невезения, спотыкаясь от одного кризиса к другому из-за смеси ее собственного невроза, импульсивности и общего несчастья. |
She suffers from constant embarrassment and bad luck, stumbling from one crisis to the next due to a mixture of her own neurosis, impulsiveness, and general misfortune. |
Их симптомы могут напоминать симптомы невроза или паранойи. |
Their symptoms could resemble those of a neurosis or paranoia. |
Тем не менее, продолжая свое стремление к нормальности, Лейк борется с тем, что говорить, думать и носить из-за своей неуверенности и невроза. |
Yet, by continuing his venture to normality, Lake struggles with what to say, think, and wear due to his insecurity and neurosis. |
Летаргия - это состояние усталости, утомления, усталости или недостатка энергии. |
Lethargy is a state of tiredness, weariness, fatigue, or lack of energy. |
Тем не менее, многие люди с легкими неврозами могут и делают погружение с приемлемым показателем безопасности. |
Nevertheless, many people with mild neuroses can and do dive with an acceptable safety record. |
С 1909 года взгляды Адлера на такие темы, как невроз, стали заметно отличаться от взглядов Фрейда. |
From 1909, Adler's views on topics such as neurosis began to differ markedly from those held by Freud. |
Это были концепция действительного невроза и теория тревоги, основанная на идее подавленного либидо. |
These were the concept of the Actualneurosis and a theory of anxiety based upon the idea of dammed-up libido. |
В первом случае соблазны рассматривались как причины более поздних неврозов, а во втором-как неполное сексуальное освобождение. |
In the former case, seductions were sought as the causes of later neuroses and in the latter incomplete sexual release. |
В 1884 году он прочитал в Королевском медицинском колледже Гулстоновские лекции главы о висцеральных неврозах. |
In 1884 he gave the Goulstonian Lectures 'Chapters on visceral neuroses' at the Royal College of Physicians. |
This usually leads to neuroses and psychoses. |
|
Выравнивание двух точек на двух линиях - это еще одна конструкция невроза, как и в решении для удвоения Куба. |
Aligning the two points on the two lines is another neusis construction as in the solution to doubling the cube. |
Если внутри нерва или ветвей есть рубцы, то это облегчается внутренним неврозом. |
If there is scarring within the nerve or branches, this is relieved by internal neurolysis. |
Появились термины психоз и невроз, причем первые рассматривались психологически, а вторые-неврологически. |
The terms psychosis and neurosis came into use, the former viewed psychologically and the latter neurologically. |
Она имела дело с неврозами, психозами и извращениями. |
It dealt with neurosis, psychosis, and perversion. |
Они естественны и нормальны, а без них развиваются неврозы, такие как тревожные состояния, фобии, навязчивые идеи или истерия. |
They are natural and normal and without these, neurosis develops such as anxiety states, phobias, obsessions, or hysteria. |
Турецкое правительство переименовало праздник невроз в 1995 году. |
Turkish government renamed the holiday Nevroz in 1995. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «невроз утомления».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «невроз утомления» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: невроз, утомления . Также, к фразе «невроз утомления» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
