Нейтринная астрофизика - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Нейтринная астрофизика - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
neutrino astrophysics
Translate
нейтринная астрофизика -

- астрофизика

physical astronomy



Почему эта вся суета из-за астрофизика? которая анализирует радиосигналы

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why all of this fuss over an astrophysicist who analyzes radio signals?

Простите, я, конечно, не астрофизик, но не могут ли русские просто взять и принести американцам запасные костюмы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sorry, not an astrophysicist, but can't the Russians just bring the Americans extra space suits?

Астрофизики применили теорию приливов и отливов, чтобы предсказать наклон экстрасолярных планет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Astrophysicists have applied tidal theories to predict the obliquity of extrasolar planets.

признали важность Системы астрофизических данных (САД) для развития фундаментальной космической науки в развивающихся странах.;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recognized the importance of the Astrophysics Data System (ADS) for the development of basic space science in developing countries;

Ниже приводится список таинственных аспектов теории Большого взрыва, которые до сих пор интенсивно исследуются космологами и астрофизиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What follows are a list of the mysterious aspects of the Big Bang theory still under intense investigation by cosmologists and astrophysicists.

Страчинский встретился с людьми, работающими в области астрофизики, планетарной геологии и искусственного интеллекта, чтобы переосмыслить предысторию Крелла как кинотрилогию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Straczynski met with people working in astrophysics, planetary geology, and artificial intelligence to reinterpret the Krell back-story as a film trilogy.

В физике элементарных частиц и астрофизике этот термин используется двумя способами: одним более широким, а другим более конкретным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In particle physics and astrophysics, the term is used in two ways, one broader and the other more specific.

Поэтому мы должны рассматривать астрофизические события, которые могли бы обеспечить подобное количество энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We therefore have to consider the astrophysical events that could provide such an enormous amount of energy.

В ней рассказывается история астрофизика, который начинает работать в продуктовом магазине, где влюбляется в продавщицу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It tells the story of an astrophysicist who begins to work at a grocery store where he falls in love with a saleswoman.

Позвольте мне, однако, заметить, что, к сожалению, Курия выполняет непростую функцию сравнимую по сложности с астрофизикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Allow me to add, however, that unfortunately, the Curia has complex mechanisms which might seem like astrophysics.

В 1960 году Галамбос оставил аэрокосмическую промышленность и поступил на факультет Уиттиер-колледжа, чтобы преподавать физику, астрофизику и математику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1960, Galambos left the aerospace industry and joined the faculty of Whittier College to teach physics, astrophysics, and mathematics.

Космические лучи возникают как первичные космические лучи, которые первоначально производятся в различных астрофизических процессах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cosmic rays originate as primary cosmic rays, which are those originally produced in various astrophysical processes.

«Эта цифра бросается в глаза,» говорит Билл Боттке, астрофизик из Юго-западного исследовательского института в Боулдере, штат Колорадо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“That number jumps out at you,” said Bill Bottke, a planetary scientist at the Southwest Research Institute in Boulder, Colorado.

Я начала свою карьеру как астрофизик, и можете мне поверить, если я скажу, что это лучшее место во всей Вселенной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I started my career as an astrophysicist, so you can believe me when I say that this is the greatest place in the universe.

У меня степень по астрофизике, анатомии, химии и экономике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hold degrees in astrophysics, anatomy, chemistry and economics.

Результаты моделирования, проведенные астрофизиками, показывают, что такие отличия не должны появиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The results of the simulations conducted by the astrophysicists prove that such differences should not occur.

Когда Торн говорит об астрофизике, которую он любит больше всего — сталкивающиеся черные дыры, пространство, приводимое в движение вращающимися звездами, разрывы и складки временных тоннелей — он использует множество аналогий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Thorne discusses the astrophysics that he likes best — colliding black holes, space dragged into motion by a whirling star, time warps — he uses a lot of analogies.

Моран — шифровальщик и астрофизик-теоретик, в течение десяти месяцев она жила отшельницей на самой южной точке нашей планеты, изучая последствия Большого взрыва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moran is a coder and theoretical astrophysicist, and she’d been holed up in the southernmost part of the world for 10 months, studying the echoes of the Big Bang.

Такой вариант развития событий, по мнению астрофизика из Калифорнийского университета в Санта-Крусе Грегори Лафлина (Gregory Laughlin), может оказаться более вероятным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to astronomer Gregory Laughlin of the University of California, Santa Cruz, the latter case may be more likely.

А теперь он лауреат Национальной научной премии по астрофизике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now he's a National Medal of Science recipient in astrophysics.

С помощью компьютерных моделей астрофизи могут взять два вида любых звёзд и выяснить, что произойдет, если они столкнутся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using computer models, astrophysicists can take any two types of stars and find out what happens if they become involved in a stellar smash-up.

Теперь мое обширное теоретическое образование и непосредственный опыт в сфере астрофизики, дали мне уникальную возможность, которая есть у немногих на Земле и любой другой планете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now my extensive educational training and first hand experience in the field of astrophysics, has given me a unique perspective that few on Earth or on any other planet for that matter, can match.

Она изучала астрофизику, прежде чем стать медсестрой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She studied astrophysics before becoming a nurse.

Это доктор Раджеш Кутрапали из отделения астрофизики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is Dr. Rajesh Koothrappali from the astrophysics department.

Ну, похоже, одна из наших старшекурсниц из факультета астрофизики была, эм, замешана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ah, I believe one of our grad students in the astrophysics department was, uh, involved.

Эта шутка точно убьёт всех в моём клубе астрофизиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know it's totally gonna slay them in my astrophysics club.

Астрофизик в Университете Массачусетса, исчез в мае 2006-го.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Headed up Astrophysics at U-Mass. Went missing in May 2006.

Совет Федерации, Отдел астрофизики,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Federation Council, Astrophysics,

Да, один из моих учеников Астрофизиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, he's one of my astrophysics lot.

По мнению астрофизика, Эндрю Гамильтона, сверхмассивная черная дыра причинит совсем другую гибель, чем звездная черная дыра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Astrophysicist Andrew Hamilton says death by a supermassive black hole would be much different than by a smaller stellar mass relative.

Майор Картер читает лекции по теоретической астрофизике в академии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Major Carter's giving a lecture at the academy in theoretical astrophysics.

Как-то нам надо будет вести сложные астрофизические разговоры, используя только лишь фотографическую камеру 1996 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Somehow, we have to have complex astrophysical engineering conversations, using nothing but a still frame camera, from 1996.

Вернувшись в Италию в 1978 году, он стал директором астрофизической обсерватории Арчетри во Флоренции и профессором Флорентийского университета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On returning to Italy in 1978, he became Director of the Arcetri Astrophysical Observatory in Florence and a professor at the University of Florence.

Возможно, астрофизического происхождения, они находились в диапазоне Пета-электрон-вольт, что делает их самыми высокоэнергетическими нейтрино, обнаруженными на сегодняшний день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Possibly of astrophysical origin, they were in the peta-electron volt range, making them the highest energy neutrinos discovered to date.

Это первый случай, когда нейтринный детектор был использован для обнаружения объекта в космосе, и указывает на то, что источник космических лучей был идентифицирован.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the first time that a neutrino detector has been used to locate an object in space, and indicates that a source of cosmic rays has been identified.

Если теория Эйнштейна верна, то астрофизические черные дыры описываются метрикой Керра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Assuming Einstein's theory is correct, astrophysical black holes are described by the Kerr metric.

Формирование и эволюция галактик-это активная область исследований в астрофизике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Galactic formation and evolution is an active area of research in astrophysics.

Однако из-за сложности астрофизических измерений предпочтительнее было провести экспериментальную проверку с использованием известного наземного источника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of the difficulty of the astrophysical measurement, however, experimental verification using a known terrestrial source was preferable.

Кроме того, он дает возможные объяснения для конкретных явлений в космологии и астрофизике, касающихся, например, черных дыр или инфляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, it provides possible explanations for particular phenomena in cosmology and astrophysics, concerning black holes or inflation, for instance.

Астрофизики Карл Саган и Стивен остро высказали опасение, что изменение траекторий астероидов вблизи Земли может представлять угрозу столкновения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Astrophysicists Carl Sagan and Steven J. Ostro raised the concern altering the trajectories of asteroids near Earth might pose a collision hazard threat.

Работа Чандрасекара о пределе вызвала споры, вызванные противодействием британского астрофизика Артура Эддингтона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chandrasekhar's work on the limit aroused controversy, owing to the opposition of the British astrophysicist Arthur Eddington.

Открытие Чандры вполне могло изменить и ускорить развитие физики и астрофизики в 1930-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chandra's discovery might well have transformed and accelerated developments in both physics and astrophysics in the 1930s.

Многие наблюдения Хаббла привели к прорывам в астрофизике, таким как определение скорости расширения Вселенной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many Hubble observations have led to breakthroughs in astrophysics, such as determining the rate of expansion of the universe.

IceCube предназначен для поиска точечных источников нейтрино в диапазоне ТэВ для изучения астрофизических процессов с самой высокой энергией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IceCube is designed to look for point sources of neutrinos in the TeV range to explore the highest-energy astrophysical processes.

Существует большой фон мюонов, создаваемый не нейтрино из астрофизических источников, а космическими лучами, воздействующими на атмосферу над детектором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a large background of muons created not by neutrinos from astrophysical sources but by cosmic rays impacting the atmosphere above the detector.

В астрофизике носовой удар возникает, когда магнитосфера астрофизического объекта взаимодействует с близлежащей текущей окружающей плазмой, такой как солнечный ветер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In astrophysics, a bow shock occurs when the magnetosphere of an astrophysical object interacts with the nearby flowing ambient plasma such as the solar wind.

Теоретическая концепция термоядерного синтеза была разработана в 1930-х годах астрофизиками Субраманьяном Чандрасекаром и Гансом бете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The theoretical concept of fusion was developed in the 1930s by the astrophysicists Subrahmanyan Chandrasekhar and Hans Bethe.

В астрофизике сигнатура европия в Звездных спектрах может быть использована для классификации звезд и информирования теорий о том, как или где родилась та или иная звезда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In astrophysics, the signature of europium in stellar spectra can be used to classify stars and inform theories of how or where a particular star was born.

Ким, Джим и отец Тима-астрофизик и ракетостроитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kim, Jim, and Tim's father is an astrophysicist and a rocket scientist.

С помощью теории относительности космология и астрофизика предсказывали необычные астрономические явления, такие как нейтронные звезды, черные дыры и гравитационные волны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With relativity, cosmology and astrophysics predicted extraordinary astronomical phenomena such as neutron stars, black holes, and gravitational waves.

Черные дыры, которые Строминджер и Вафа рассматривали в своих первоначальных работах, сильно отличались от реальных астрофизических черных дыр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The black holes that Strominger and Vafa considered in their original work were quite different from real astrophysical black holes.

Знаменитый астрофизик и нобелевский лауреат Джордж Смут имел эпизодическое появление во втором сезоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Famous astrophysicist and Nobel laureate George Smoot had a cameo appearance in the second season.

Он специализировался на теоретической астрофизике и радиоастрономии, а также на солнечной короне, сверхновых и космических лучах и их происхождении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He specialized in theoretical astrophysics and radio astronomy, as well as the Sun's corona, supernovae, and cosmic rays and their origins.

Складка названа в честь ее изобретателя, японского астрофизика коре Миуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fold is named for its inventor, Japanese astrophysicist Koryo Miura.

Гамма-функция находит применение в таких разнообразных областях, как квантовая физика, астрофизика и гидродинамика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gamma function finds application in such diverse areas as quantum physics, astrophysics and fluid dynamics.

Дама Джослин Белл Бернелл, астрофизик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dame Jocelyn Bell Burnell, astrophysicist.

В 2009 году он получил степень бакалавра наук в области астрофизики в Калифорнийском университете в Санта-Крусе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2009, he received his Bachelor of Science degree in Astrophysics from the University of California, Santa Cruz.

В 1979 году он вернулся в аспирантуру колледжа Королевы Марии Лондонского университета, получив степень магистра астрофизики в 1981 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1979 he returned to postgraduate study at Queen Mary College, University of London, being awarded an MSc in Astrophysics in 1981.

Общая теория относительности превратилась в важнейший инструмент современной астрофизики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

General relativity has developed into an essential tool in modern astrophysics.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «нейтринная астрофизика». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «нейтринная астрофизика» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: нейтринная, астрофизика . Также, к фразе «нейтринная астрофизика» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information