Неопределенный герундий - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Неопределенный герундий - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
indefinite gerund
Translate
неопределенный герундий -

- неопределённый

имя прилагательное: uncertain, unsure, vague, indefinite, ambiguous, equivocal, indeterminate, undetermined, infinite, imprecise



Эта неопределенность приводит к тому, что потребители бросают еду, чаще всего потому, что они думают, что еда может быть небезопасной или неправильно понимают маркировку на еде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This uncertainty leads to consumers to toss food, most often because they think the food may be unsafe or misunderstand the labeling on the food completely.

Фильтр Калмана эффективно справляется с неопределенностью, обусловленной зашумленными данными датчиков и, в некоторой степени, случайными внешними факторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Kalman filter deals effectively with the uncertainty due to noisy sensor data and, to some extent, with random external factors.

Врач заточил меня в доме на неопределённый срок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My doctor has confined me to the house until further notice.

Они создают атмосферу неопределенности, а там, где их изображают как «подлинное гражданское общество», они закрепляются в качестве элемента общественного пространства и пропагандируют разрушительную систему взглядов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They create ambiguity, and where they are portrayed as “genuine” civil society they claim part of the public space and promote a disruptive discourse.

Неопределенность в отношении личности женщины закончилась, когда через некоторое время Э. Т. К. Вернер наткнулся на эту сцену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uncertainty over the woman's identity ended when E.T.C. Werner stumbled across the scene a short while later.

Но кое-что нужно знать; для нас это было совершенно по-другому — жить с грустью и неопределённостью серьёзного заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it's one thing to know that; it was a very different experience to actually live with the sadness and uncertainty of a serious illness.

В результате его действий, Эмбер Вилан сейчас одинокая мать, обремененная долгами, вынужденная противостоять жестокости и неопределенности этого мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to his actions, Amber Wheelan is now a single mother, saddled with debt, facing a cruel and uncertain world.

Сенсоры показывают кристаллическую структуру неопределенной массы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sensors indicate a crystalline structure of indeterminate matter.

Ситуация такова, что и США, и Россия продолжат сохранять плутоний в таких количествах, что с его помощью можно будет произвести десятки тысяч единиц ядерного оружия в неопределенном будущем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plan seems to be that the United States and Russia will simply continue to sit on tens of thousands of nuclear weapons’ worth of plutonium for the indefinite future.

Затяжная конфликтная ситуация ведет к нищете и к нужде, а также к неопределенности и страхам, она увековечивает чувство беспомощности и отсутствия достоинства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A prolonged conflict situation creates poverty and want and uncertainty and fear, and it perpetuates a sense of helplessness and lack of dignity.

Ненависть без протеста, ничем не обусловленная, ненависть к чему-то неопределенному, не имеющему образа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was an inarticulate hatred, without either cause or definite object.

Он в невидимом режиме, что делает его на 100% неопределяемым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's in stealth mode, making him 100% undetectable.

Нет, правда, я вспоминаю обо всей той неопределенности между Мэри и Мэттью, или о том, как мы потеряли состояние, и всё казалось таким мрачным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, I mean, I think of all the uncertainty between Matthew and Mary, or when the money was lost, and everything was so dark.

Я думал о сухом листе, подхваченном ветром; какое-то таинственное предчувствие, тяжелое неопределенное сомнение приковывало меня к стулу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought of a dry leaf imprisoned in an eddy of wind, while a mysterious apprehension, a load of indefinite doubt, weighed me down in my chair.

Коммандер, неопределенный источник тепла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commander, an unidentified heat source.

Я почувствовал мягкое озарение первого хмеля, согревающего кровь, которое я любил потому, что в его свете все неопределенное, неизвестное кажется таинственным приключением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I felt the first soft glow of intoxication that makes the blood warmer and spreads an illusion of adventure over uncertainty.

Вдобавок нам дали понять, что он в Центральной Америке на неопределенный срок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet we've been given to understand that he's in Central America indefinitely.

Этого следовало ожидать. почему в моей жизни всё так неопределенно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, that's to be expected. I don't know... why everything in my life is so vague.

Итак, милые незнакомцы пригласили тебя, рецидивиста и наркомана, к себе домой на неопределенный срок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So perfect strangers invite you, a convicted felon and drug user, to stay at their house indefinitely.

Пока мое будущее неопределенно, я..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While my future is uncertain, I...

Конечно, но мое положение на работе все еще неопределенное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sure, but my job situation is still uncertain.

Невозможно приобрести контент на канале, но весь ранее приобретенный контент может быть повторно загружен на неопределенный срок с сентября 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is impossible to purchase content on the channel, but all previously purchased content can be redownloaded indefinitely as of September 2019.

Возраст Сасаки особенно неопределенен-Нитенки говорит, что в детстве он был совсем маленьким .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The age of Sasaki is especially uncertain – the Nitenki says that during his childhood, he .

Несмотря на все это, использование оставалось неопределенным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Notwithstanding all this, usage remained uncertain.

Поскольку статья полузащищена на неопределенный срок, я публикую ошибку, которую обнаружил здесь, в надежде, что кто-то, кто имеет полномочия сделать это, исправит ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the article is semi-protected indefinitely, I'm posting the error I discovered here in the hopes that someone who has the authority to do so will fix it.

С того момента, как его занесли в список, он может быть отложен, отменен или отложен на неопределенный срок по многочисленным и неустановленным причинам, не зависящим от кого-либо здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the moment its listed as such, it can be delayed, canceled, or indefinitely on hold for numerous and unstated reasons beyond anyone's control on here.

Влияние омега-3 жирных кислот на профилактику деменции является неопределенным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The effects of omega-3 fatty acid in the prevention of dementia is uncertain.

Этот эффект был особенно силен для социальных и когнитивных компетенций, таких как умение справляться с неопределенностью и коммуникативные навыки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This effect was especially strong for social and cognitive competencies such as coping with uncertainty and communication skills.

Поскольку диагноз представляет собой длительный дифференциальный диагноз исключения, существует значительная неопределенность в отношении заболеваемости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the diagnosis is a lengthy differential diagnosis of exclusion there is considerable uncertainty about incidence.

Точный уровень, на котором глютен безвреден, является неопределенным и спорным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exact level at which gluten is harmless is uncertain and controversial.

Во всех случаях, посоветовал он, медицинская причина смерти должна оставаться неопределенной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In all of the cases, he advised, the medical cause of death should remain undetermined.

Плохо ли оставлять DVD-плеер или диктофон в режиме ожидания на неопределенное время?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is it bad to leave a DVD player or Recorder in standby indefinatly?

Однако неопределенность все еще высока, и одно исследование не выявило никакой тенденции, другое-неоднозначные результаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, uncertainty is still high, and one study found no trend, another mixed results.

В отличие от исследования влияния агента, информирующего пользователя о своем уровне неопределенности в принятии решений, никакого повышения доверия не наблюдалось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike in the IMPACT research, the agent informing the user of its level of uncertainty in decision making, no increase in trust was observed.

Существует некоторая неопределенность в регулировании тензора энергии напряжения, и это зависит от кривизны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is some ambiguity in regulating the stress–energy tensor, and this depends upon the curvature.

Другие подписывают себя, чтобы искать Божьего благословения до или во время события с неопределенным исходом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Others sign themselves to seek God's blessing before or during an event with uncertain outcome.

Другие ученые утверждают, что дата составления текста неопределенна, и помещают его как текст хатха-йоги или Раджа-йоги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other scholars state that the composition date of the text is uncertain, and place it as a Hatha yoga or Raja yoga text.

В крайне неопределенные моменты они станут более бдительными и будут больше полагаться на данные, имеющиеся в данной ситуации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At highly uncertain moments, they will become more vigilant and rely more on data available in the situation.

Некоторые исследователи считают, что аффект маркировки действует путем уменьшения неопределенности в эмоциях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some researchers believe that affect labeling acts by reducing uncertainty in emotion.

Астрономы в целом согласны с тем, что некоторые другие транснептуновые объекты могут быть достаточно большими, чтобы быть карликовыми планетами, учитывая текущую неопределенность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Astronomers generally agree that several other trans-Neptunian objects may be large enough to be dwarf planets, given current uncertainties.

Партнерства, устанавливающие приоритеты, работают вместе, чтобы собрать неопределенность от пациентов, опекунов и врачей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Priority Setting Partnerships work together to gather uncertainties from patients, carers and clinicians.

Степень, в которой интактный, активный IGF-1 поглощается через пищеварительный тракт человека, остается неопределенной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The extent to which intact, active IGF-1 is absorbed through the human digestive tract remains uncertain.

Технология будет совершенствоваться, но неопределенность будет продолжать стимулировать усилия по полному описанию глубинного Челленджера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Technology will improve, but uncertainty will continue to drive efforts to fully describe the Challenger Deep.

Ниже перечислены значения термина герундий, используемые в отношении различных языков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanings of the term gerund as used in relation to various languages are listed below.

Дело в том, что Арбком действительно делает политику — в определенной степени и в несколько неопределенных параметрах — и всегда это делал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fact of the matter is, ArbCom does make policy — to a point and within somewhat vague parameters — and it always has.

Эта книга имеет неопределенное происхождение, но распространялась в арабском мире как труд Аристотеля и была переведена на латынь как таковая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This book is of uncertain origin, but circulated in the Arabic world as a work of Aristotle, and was translated into Latin as such.

По необъяснимой причине адвокаты Шеппарда не стали оспаривать это неопределенное утверждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inexplicably, Sheppard's lawyers left this vague assertion unchallenged.

Во время Гражданской войны в Америке серебряные и золотые монеты были скоплены общественностью из-за неопределенности относительно исхода войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the American Civil War silver and gold coins were hoarded by the public because of uncertainty about the outcome of the war.

Согласно тем, кто утверждает, что у андрогина есть неопределенный пол, индивид не будет читать благословение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to those who maintain that an androgynos has an uncertain sex, the individual would not recite the blessing.

Неопределенность также омрачала конец срока правления Хэнкока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ambiguity also clouded the end of Hancock's term.

Эта неопределенность является частью процесса роста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That uncertainty is part of the process of growing.

Одна вершина занята римским амфитеатром, другая-башней неопределенной давности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One summit is occupied by a Roman amphitheatre, the other by a tower of uncertain date.

В 2016 году Питер Малькольм Гальтон и Кеннет Карпентер объявили его nomen dubium, установив его как неопределенный стегозавр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2016, Peter Malcolm Galton and Kenneth Carpenter declared it a nomen dubium, establishing it as an indeterminate stegosaur.

Это действительно требует одного дополнительного шаблона, который растворит неопределенные аргументы в пустоте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This does require one extra Template that will dissolve unspecified arguments into emptyness.

В 2016 году из-за эскалации напряженности между Ираном и Саудовской Аравией все полеты Хаджа из Ирана были приостановлены на неопределенный срок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2016, due to escalating tensions between Iran and Saudi Arabia, all Hajj flights from Iran were suspended indefinitely.

Роль иджтихада привела к призывам к кодификации шариата, чтобы придать ему ясность и устранить неопределенность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why don't you people want the world to know what your site is about?

В моем понимании AuE, выбор неопределенного артикля зависит от звука первой буквы, например, MP3 вместо MP3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In my understanding of AuE, the choice of indefinite article depends on the sound of the first letter, e.g. an MP3 instead of a MP3.

Переходные транзисторы были намного надежнее вакуумных ламп и имели более длительный, неопределенный срок службы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Junction transistors were much more reliable than vacuum tubes and had longer, indefinite, service life.

Предположительно, до этого времени произойдут другие события, которые следует отметить в статье, и некоторые из них также могут иметь неопределенный исход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The paper was popular, being downloaded more in a single month than the rest of the journal's articles typically get in a full year.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «неопределенный герундий». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «неопределенный герундий» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: неопределенный, герундий . Также, к фразе «неопределенный герундий» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information