Непревзойденная точность - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
непревзойденная технология использования изображений - unsurpassed image enabling technology
непревзойденный опыт - unrivalled experience
непревзойденные возможности - unmatched opportunities
непревзойденная портфель - unmatched portfolio
непревзойденная приверженность - unmatched commitment
непревзойденная репутация - unrivalled reputation
непревзойденная стабильность - unmatched stability
непревзойденное изображение - unsurpassed image
непревзойденные результаты - unparalleled results
обеспечивает непревзойденную платформу - provides an unrivalled platform
Синонимы к непревзойденная: нет слов, единственный, прекрасный, замечательный, уникальный, божественный, великолепный, чудесный, волшебный
имя существительное: accuracy, truth, precision, preciseness, exactness, exactitude, fidelity, correctness, rigor, severity
без усилий точность - effortless precision
точность финансовой отчетности - the accuracy of the financial statements
средняя точность, точность в среднем - accuracy in the mean
нет ответственности за точность - no liability for the accuracy
точность лазера - laser precision
правда или точность - truth or accuracy
соответствует точности - consistent accuracy
снижение точности - reduction in accuracy
точность расчетов - precision of calculations
оптимальная точность - optimum accuracy
Синонимы к точность: пунктуальность, верность, несомненность, безошибочность, подлинность, аккуратность, внимательность, добросовестность, исправность, исполнительность
Антонимы к точность: неточность, неточность, ошибка
Значение точность: Степень точного соответствия чему-н..
Он начал специализироваться на неврологии, как сообщается, любя точность ее процедур. |
He began to specialize in neurology, reportedly liking the precision of its procedures. |
Ни один из этих факторов сам по себе не указывает на точность прогноза Geopolitical Futures. |
None of these data points by themselves indicate that GPF’s forecast has been confirmed. |
При измерении явлений методы наблюдения диктуют точность любого последующего анализа. |
When phenomena are measured, the observation methods dictate the accuracy of any subsequent analysis. |
Трудно проверить точность информации, если у вас нет легкого доступа к исходному материалу. |
It's hard to verify the information is accurate if you don't have easy access to the source material. |
Подобная точность обеспечивает надежную передачу адаптаций от родителей к детям. |
That fidelity means adaptations are faithfully transmitted from parent to offspring. |
Вы самостоятельно можете выбрать точность вычислений. |
You can yourself choose how you want you results to be rounded off. |
Изобретение повышает точность определения содержания углеводородов. |
The invention increases the accuracy of determining the hydrocarbon content. |
Примечание: Microsoft не несет ответственности за точность или содержимое сторонних календарей. |
Note: Microsoft isn't responsible for the accuracy or content of any third-party calendars. |
У этой графитовый остов, смешанные нити, что увеличивает точность и дальность сверхкрученного удара. |
Then there's the graphite frame, hybrid strings, to increase topspin accuracy and distance. |
Точность, математическое доказательство, все, что хочешь, но думаю, что это бессмысленно. |
The mathematical precision of it all you can try and calculate all you want but it's useless. |
Видишь ли, в отличие от Новых Направлений, Вокальный Адреналин любят точность и большой кордебалет. |
You see, Vocal Adrenaline is not like the New Directions! They're all about precision and big dance ensembles. |
Точность измеряет, сколько из предложенных ключевых фраз на самом деле верны. |
Precision measures how many of the proposed keyphrases are actually correct. |
Это дает PDWs лучшую дальность действия,точность и бронепробиваемость, чем пистолеты-пулеметы, которые стреляют патронами более крупного калибра. |
This gives the PDWs better effective range, accuracy and armor-penetrating capability than submachine guns, which fire the larger-caliber handgun cartridges. |
Точность цитируемого материала имеет первостепенное значение, а точность цитат из живых людей особенно чувствительна. |
The accuracy of quoted material is paramount and the accuracy of quotations from living persons is especially sensitive. |
Точность отображения микросейсмических событий зависит от отношения сигнал / шум и распределения датчиков. |
Accuracy of microseismic event mapping is dependent on the signal-to-noise ratio and the distribution of sensors. |
Точность событий, локализованных сейсмической инверсией, повышается датчиками, расположенными в нескольких азимутах от контролируемой скважины. |
Accuracy of events located by seismic inversion is improved by sensors placed in multiple azimuths from the monitored borehole. |
Точность таких алгоритмов уступает визуальному осмотру человеком-оператором,но достаточна для автоматизированной обработки больших последовательностей данных. |
The accuracy of such algorithms is inferior to visual examination by a human operator, but is adequate for automated processing of large sequence data sets. |
Важно отметить факторы, влияющие на скорость биодеградации во время тестирования продукта, чтобы гарантировать точность и надежность полученных результатов. |
It's important to note factors that affect biodegradation rates during product testing to ensure that the results produced are accurate and reliable. |
Хотя нет исследований, изучающих диагностическую точность, выражается озабоченность по поводу возможности чрезмерной диагностики на основе широких контрольных списков и моментальных снимков. |
Although there are no studies examining diagnostic accuracy, concern is expressed as to the potential for over-diagnosis based on broad checklists and 'snapshots'. |
Сэдлер отвечал за усовершенствование конструкции пушки, от ствола до используемого выстрела, чтобы улучшить точность; за что он был высоко оценен Адмиралом Лордом Нельсоном. |
Sadler was responsible for improvements to cannon design, from the barrel to the shot used, to improve accuracy; for which he was praised by Admiral Lord Nelson. |
Большая точность может быть получена, если измерение интереса сильно коррелирует с переменной, используемой для создания слоев. |
Greater precision can be obtained if the measurement of interest is strongly correlated with the variable used to make the strata. |
Воспроизводимость и точность кинематической связи происходит от идеи точного ограничения конструкции. |
The reproducible and precision of a kinematic coupling comes from the idea of exact constraint design. |
Гарантированная точность цитат представляется жизненно важной в такой работе, как энциклопедия. |
Assured accuracy in quotations seems vital in such a work as an encyclopedia. |
Эти доски давали точность, а также некоторую дополнительную дистанцию для этого оружия. |
These boards gave precision as well as some extra distance to these weapons. |
Еще одним признаком качества является точность, с которой устанавливаются инкрустации. |
Another mark of quality is the precision with which inlays are set. |
На самом деле, желательно, чтобы кто-то проверил все уравнения, которые мы имеем в статье, - похоже, их точность несколько сомнительна. |
In fact, preferably someone should verify all the equations we have in the article - it seems their accuracy is somewhat dubious. |
Отмечаются быстрота и точность ответов на вопросы и реакции на такие раздражители, как прикосновение и боль. |
Speed and accuracy of responses to questions and reactions to stimuli such as touch and pain are noted. |
Однако в финале точность и контроль Розуолла оказались для него слишком сильными, и он проиграл в трех сетах подряд. |
In the final Rosewall's accuracy and control, however, were too strong for him and he lost in three straight sets. |
] на том основании, что она была написана с целью развлечь, а не с прицелом на историческую точность. |
] on the basis that it was written with an aim to entertain, rather than with an eye to historical accuracy. |
Я не могу комментировать его точность, но это очень классный образ! |
I cannot comment as to its accuracy, but it's a very cool image! |
Еще одним недостатком круглых логарифмических правил является то, что менее важные шкалы расположены ближе к центру и имеют более низкую точность. |
Another drawback of circular slide rules is that less-important scales are closer to the center, and have lower precisions. |
Точность микрометров проверяется с их помощью для измерения калибровочных блоков, стержней или аналогичных эталонов, длина которых точно и точно известна. |
The accuracy of micrometers is checked by using them to measure gauge blocks, rods, or similar standards whose lengths are precisely and accurately known. |
Эта встроенная вычислительная мощность позволила моделям ID иметь вдвое большую точность, чем у предыдущих моделей, и при этом использовать ту же технологию фундамента. |
This embedded processing power allowed the ID models to have twice the accuracy of previous models while still making use of the same foundation technology. |
Точность и значение последнего пункта стали предметом серьезных дебатов. |
The accuracy and implications of last point has become the subject of considerable debate. |
Например, если частота встречаемости категории А является доминирующей и встречается в 99% случаев, то предсказание того, что каждый случай относится к категории А, будет иметь точность 99%. |
For example, if the incidence of category A is dominant, being found in 99% of cases, then predicting that every case is category A will have an accuracy of 99%. |
Стандартный набор параметров дает точность около 7 м для преобразования OSGB36/WGS84. |
The standard parameter set gives an accuracy of about 7 m for an OSGB36/WGS84 transformation. |
Если он анализирует их в течение 15 минут, его точность составляет около 90%. |
If he analyzes them for 15 minutes, his accuracy is around 90%. |
Никакого особого расположения не наблюдается, но точность ссылок придает книге ценность, обычно отсутствующую в таких сборниках. |
No special arrangement is observed, but the precision of the references gives the book a value usually absent in such compilations. |
По словам Шрамма, лучшие метательные катапульты могли попасть в человека с расстояния 100 ярдов, так что точность была лучше, чем у мушкета начала XIX века. |
According to Schramm, the best arrow-throwing catapults could be trusted to hit a man at 100 yards, so the accuracy was better than of an early 19th-century musket. |
Доказанная точность и эффекты тонкого нарезания имеют несколько практических последствий. |
The proven accuracy and effects of thin-slicing has several practical implications. |
Также показано, что точность подбора объектов составляет более 50% при изменении угла обзора до 50 градусов. |
It is also shown that feature matching accuracy is above 50% for viewpoint changes of up to 50 degrees. |
Оставляя в стороне точность этого описания веб-сайта, о котором идет речь, я сомневаюсь, что там должно быть слово порочный. |
Milan loaned backup goalkeeper Christian Abbiati to Juventus as compensation while Buffon recovered. |
Анкета была способна отразить ретроактивное восприятие пилотов и точность этих восприятий. |
The questionnaire was able to reflect pilots' retroactive perceptions and the accuracy of these perceptions. |
Полукульверины ценились генералами за их дальнобойность, точность и эффективность. |
Demi-culverins were valued by generals for their range, accuracy and effectiveness. |
Когда снайперы использовали винтовки Уитворта, они обычно опирались на дерево или бревно, чтобы увеличить точность стрельбы. |
When being used by sharpshooters, Whitworth rifles were usually rested against a tree or log to increase their accuracy. |
Точность Уитворта часто преувеличивалась, но он был способен поразить цель размером с человека за пределами 1000 ярдов. |
The accuracy of the Whitworth was often exaggerated, but it was capable of hitting a man sized target beyond 1,000 yards. |
Чжоу Цуорэнь назначил весовые коэффициенты, 50% перевода-это точность, 30% - ясность и 20% - элегантность. |
Zhou Zuoren assigned weightings, 50% of translation is fidelity, 30% is clarity, and 20% elegance. |
Точность часто ограничена имеющимся разрешением измерения. |
Accuracy is often limited by the available resolution of the measurement. |
Репутация sets за фактическую точность была отчасти обусловлена системой аутентификаторов, в которой каждая статья рассматривалась пятью разными авторами. |
The sets reputation for factual accuracy was partly due to the authenticator system, in which each article was reviewed by five different. |
Точность, необходимая для успешного определения времени введения мелатонина, может потребовать периода проб и ошибок, как и сама дозировка. |
The accuracy needed for successfully timing the administration of melatonin might require a period of trial and error, as does the dosage. |
При составлении экономических прогнозов была использована разнообразная информация в попытке повысить их точность. |
In preparing economic forecasts a variety of information has been used in an attempt to increase the accuracy. |
Меня чрезвычайно беспокоит фактическая точность информации на тибетском языке, приведенной в этой статье. |
I'm extremely concerned with the factual accuracy of Tibetan language information given in this article. |
Это массовое жертвоприношение засвидетельствовано Диодором, сильным Сиракузским патриотом, и поэтому его точность может быть сомнительной. |
This mass sacrifice is attested to by Diodorus, a strong Syracusan patriot, and therefore its accuracy may be questionable. |
Процесс, называемый перенормировкой, удерживает конечную точность от того, чтобы стать пределом для общего числа символов, которые могут быть закодированы. |
A process called renormalization keeps the finite precision from becoming a limit on the total number of symbols that can be encoded. |
Достоверное предсказание потерь пути в полосе SW/HF особенно сложно, и его точность сравнима с прогнозами погоды. |
Reliable prediction of the path loss in the SW/HF band is particularly difficult, and its accuracy is comparable to weather predictions. |
Такое тестирование значительно повысило точность биометрических технологий на протяжении многих лет. |
Such testing has substantially improved the accuracy of biometric technologies over the years. |
Это, однако, только приближение; его точность возрастает с увеличением размера текста. |
That is, however, only an approximation; its accuracy increases with the size of the text. |
Цифры, которые предполагают большую точность, чем само измерение, должны быть удалены. |
Digits that suggest a greater accuracy than the measurement itself does, should be removed. |
Мне это очень нравится, но точность чего-то стоит, а достоверность-чуть больше. |
Should we put it into abeyance now, and move the discussions to more appropriate locations? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «непревзойденная точность».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «непревзойденная точность» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: непревзойденная, точность . Также, к фразе «непревзойденная точность» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
