Не делает его хуже - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
тоже не - also not
не иметь денег - to have no money
не в своем уме - out of one’s mind
ничем не обремененный - unburdened
не соответствующий языковой норме - substandard
не поддерживать отношения с - have no truck with
не интересоваться - not to be interested in
не на высоте положения - not at the height of the situation
не подлежащий - not liable to
вида не показывать - show no sign
Синонимы к не: ни, не, нет
Значение не: Часть местоимений «некого» и «нечего», отделяемая при сочетании с предлогом. Н е у кого . Н е с кем.
не делает чести - does not honor
делает вас мощными - makes you powerful
делает его гораздо более трудным - makes it much more difficult
делает его сильным - makes it strong
делает правдоподобной - makes plausible
делает ремонт - makes a repair
если не он это делает - unless he does so
еще не делает - are not yet making
догадаться, что делает вас - guess that makes you
Конечно, он делает - of course he does
Синонимы к делает: работать, терший, вести себя, ставить, создавать, выполнять, готовить, учить, осуществлять
близкий его сердцу - close to his heart
его внешний вид - cut of its jib
цель его работы - the purpose of his work
к его большому неудовольствию - to his great disgust
её или его - her or his
любовь всей его жизни - the love of his life
уводите его - take him away
накрой его - cover it
благодарность его превосходительства - gratitude to his excellency
боль в его - pain in his
Синонимы к его: его, свой, свое, своя, свои, оно, это
Значение его: Принадлежащий ему.
хуже всего - worst of all
хуже и быть не может - it couldn't be worse
ей становится хуже - she's getting worse
бывало и хуже - I've had worse
был еще хуже - was even worse in
лучше и хуже - better and for worse
погода становится хуже - the weather gets worse
хуже вещь - the worse thing
но хуже всего - but worst of all
Хуже рынка выглядели - underperformed the market
Синонимы к хуже: ужасный, дрянной, гнилой, неполноценный, неэффективный, не готовый табак, беспечный, жалкий, неудовлетворительный, некомпетентный
Антонимы к хуже: отличный, неплохой, лучший, превосходный, красивый, отличный, замечательный, благоприятный, ну, лучший
Но это не делает идею хуже. |
Well, that doesn't make it any less amazing. |
Что делает ее предательство еще хуже. |
Which makes the betrayal even worse. |
Тот человек — американский военный, с тяжелейшим посттравматическим синдромом, вышедший их психиатрический клиники, и вот это всё делает ему только хуже. |
The man in there is a US soldier just released from psychiatric care, suffering from severe PTSD, and this is making things worse. |
Ерозуя, как обычно, делает все еще хуже. |
The Yorozuya, as usual, makes everything worse. |
Это делает мои проблемы с определением еще хуже. |
That makes my issues with the definition worse. |
Билли выслеживает цыганский табор и пытается урезонить Тадзу; однако Тадзу еще больше сердится, и он делает проклятие на Билли еще хуже. |
Billy tracks down the Gypsy camp and tries to reason with Tadzu; however, Tadzu is further angered and he makes the curse on Billy worse. |
Это делает их ещё хуже. |
That makes it worse. |
Для более длинных ударов, которые следуют за колесами, большая неподрессоренная масса заставляет больше энергии поглощаться колесами и делает езду хуже. |
For longer bumps that the wheels follow, greater unsprung mass causes more energy to be absorbed by the wheels and makes the ride worse. |
Индекс городского тепла в городе и некоторых других районах делает температуру намного хуже, чем они есть, особенно в городе. |
Urban heat index in the city and some other areas make the temperature feel a lot worst then they are especially in the city. |
Игнорирование этого часто ничего не делает, чтобы остановить издевательства продолжаются, и это может стать хуже с течением времени. |
Ignoring it often does nothing to stop the bullying continuing, and it can become worse over time. |
Учитывая нынешнее состояние этой статьи, это, очевидно, не делает ее хуже; на самом деле, я сомневаюсь, что что-то может быть. |
Given the current state of this article, it obviously doesn't make it worse; indeed, I doubt anything could. |
Возможно, соперничество между детьми делает ситуацию еще хуже? |
Wouldn't sibling rivalry make it that much worse? |
Отсутствие нейтралитета не делает вашу единственную цель хуже. |
Being non-neutral does not make your single-purpose worse. |
Нечеловеческая вспышка в Агентах S. H. I. E. L. D. делает фанатизм еще хуже. |
The Inhuman Outbreak in Agents of S.H.I.E.L.D. makes the bigotry worse. |
Это делает её ещё хуже, чем мы думали. |
Makes her even sicker than we thought. |
Как именно 2 делает его хуже для GGers? |
How does 2 'make it worse' for GGers exactly? |
Хуже, чем первые три украденных артефакта. Вы не понимаете. |
Is it worse than the first three pieces of art you don't understand. |
Ждёшь, что я скажу, что у тебя есть дар, способность, что-то, что выделяет тебя и делает особенной? |
You expect me to say you have some gift, some ability, something that sets you apart and makes you special? |
Благодаря этой системе хореограф делает крутые новые движения, потому что он их представил. |
That enables him as a choreographer to do cool stuff, to do new things, because he has represented it. |
Я пыталась быть наставником Кэндис и сделала только хуже. |
I tried to mentor Candace and I made her worse. |
Это было почти хуже общественного показа начиная с Ферджи с ее мокрыми штанами. |
It was pretty much the worst public display since Fergie wet her pants on stage. |
Бороться за то, что делает тебя счастливой. |
Fight for what makes you happy. |
The population began to eat less well, although there is no famine in the country. |
|
Хуже того, они используют свои федеральные суды и властные структуры для контроля над выборами должностных лиц Пуэрто-Рико. |
Worse still, it used its federal courts and power structures to control the election of Puerto Rican public officials. |
An uninvited guest is a pleasant surprise. |
|
Заканчивая свой прогноз, скажу следующее. Я думаю, что темпы экономического роста в США в этом году составят 2,5-3% ВВП. Общемировые показатели будут лучше, а показатели в Европе за исключением Германии – хуже. |
Wrapping up for this week, I think the US grows at 2.5 – 3% GDP this year, with the world doing better and Europe ex-Germany much worse. |
Better at home than a mile from it. |
|
Мистер Броди, вы знаете не хуже меня, как только обвинение начинает завершение осмотра доказательств, то больше никакие новые улики не принимаются. |
Mr. Brody, you know as well as I that once prosecution starts its closing arguments, there is no new evidence. |
Это не может быть хуже, чем тот случай, когда я раскромсала твой паспорт для конфетти, не так ли? |
This can't be worse than the time that I shredded your passport for confetti, is it? |
It's much worse than the clinking of glasses and the sweet aroma of fruit. |
|
Однажды маленький Хэл начал хрипеть и кашлять, ему становилось все хуже. |
One day small Hal started to cough and wheeze, and rapidly grew worse. |
Что еще хуже, протектор, как у мини-мотовездехода, но колесная база - как у ручной тележки. |
Even worse, it's got a tread like a mini-ATV but a wheelbase like a hand truck. |
Хуже всего то, что антисемитизм - философия обывателей. |
The worst thing about anti-Semitism is it's a philosophy of philistines. |
Не отдавая себе в этом отчета, Мариус пристально разглядывал перегородку, мечтая, можно иногда исследовать, наблюдать и изучать не хуже. чем размышляя. |
Marius examined the partition, almost unconsciously; sometimes reverie examines, observes, and scrutinizes as thought would. |
There's nothing worse than your child being victimized, right? |
|
А все-таки хуже всех, - продолжает рассуждать Женя, - хуже твоего директора, Зоинька, хуже моего кадета, хуже всех - ваши любовники. |
But still, the worst of all, Jennie continues to discourse, worse than your director, Zoinka, worse than my cadet, the worst of all- are your lovers. |
Видите ли, это делает вас сообщницей. |
See, that makes you a co-conspirator. |
У пингвинов форма крыльев похожа на селедку. И, что еще хуже... она отослала его на Южный полюс. |
Penguins have wings which is shaped like herrings and make matters worse... is that she sent him to the South Pole. |
А вот что делает мой двигатель действительно замечательным, так это форсажная камера, которая обеспечивает 200% КПД. |
And what makes my engines truly remarkable is the afterburner which delivers 200-percent fuel efficiency. |
Она на грани безумия, она непонимает, что делает! |
Although her meaning is not plain she seems to verge on the insane |
Был бы у них бензин вместо спирта, все было бы гораздо хуже. |
If they'd used petrol instead of methylated spirits, now, that would've been a different story. |
А я что, хуже его? |
Ain't I as good as your son? |
Рестораны пользуются успехом, благодаря ей, она делает все, начиная с мытья салата, и заканчивая облицовкой дома, но всё записано на его имя. |
The restaurants are a success because of her, she does everything, from washing the salad to front of house, but they're all in his name. |
Нет ничего хуже, чем ходить по магазинам накануне Дня благодарения. |
Ugh, there's nothing worse than grocery shopping on the day before Thanksgiving. |
And you know what makes the water delicious? |
|
Нет ничего хуже для парня, победившего рак противостоять в бое, который он не может выиграть. |
There's nothing worse for a guy who beat cancer than to come up against a fight he can't quite win. |
Военная дисциплина, которая прослеживается во всех их жестах, делает их легко обнаруживаемыми, в отличие от нас, гражданских. |
All that discipline drilled into their movements makes them easy to spot, unlike us civilians. |
There is nothing worse than to be drowned. |
|
Я не знаю, вернет ли нам эта штука прежний вид или сделает хуже. |
Ben, I don't know if this thing will change us back or make us worse. |
You're in poorer condition than a dog. |
|
Было бы всё намного хуже, если бы на ней не было бонежилета. |
Probably would have been a lot worse if she hadn't been wearing body armor. |
Старик Лорин делает серьёзные деньги, продажа сельхозтехники. |
Lureen's old man makes serious money, farm machine business. |
А то бывало и с выговором, бывало с опубликованием в печати, бывало и хуже, о чем даже упоминать неприятно. |
But at times there was a reprimand; at other times there would be an article in the paper; and sometimes it was much worse-it's unpleasant even to think about it. |
Хуже, когда тебя считают подчиненным. |
It's worse to be treated as inferiors. |
Отец обзывает меня хуже, так что... |
I get worse from my dad, so... |
Широко признанным общим стандартом является эффективность Парето, которая достигается тогда, когда никакие дальнейшие изменения не могут сделать кого-то лучше, не делая кого-то хуже. |
A widely accepted general standard is Pareto efficiency, which is reached when no further change can make someone better off without making someone else worse off. |
Показатели индекса позволяют общественности определить, являются ли уровни загрязнения воздуха в конкретном месте хорошими, вредными для здоровья, опасными или хуже. |
The index figures enable the public to determine whether the air pollution levels in a particular location are good, unhealthy, hazardous or worse. |
Горящая нефть из Аризоны и Западной Вирджинии обрушилась на нее, и, вероятно, ситуация выглядела еще хуже, чем была на самом деле. |
Burning oil from Arizona and West Virginia drifted down on her, and probably made the situation look worse than it was. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «не делает его хуже».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «не делает его хуже» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: не, делает, его, хуже . Также, к фразе «не делает его хуже» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
