Не занимаются с - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
не высказанный вслух - silent
не принимать в расчет - disregard
ранее не описанный - previously not described
не участвовать в чем-л. - not to take part in smth.
не имеющий опыта - half-cocked
не ахти что - not so hot
не много - not many
не слишком хорошо - not too good
не такой пыльный - not so dusty
много ума не надо - it is easy
Синонимы к не: ни, не, нет
Значение не: Часть местоимений «некого» и «нечего», отделяемая при сочетании с предлогом. Н е у кого . Н е с кем.
занимающийся - engaged in
занимающийся спортом - sporting
занимающий низкое положение - lowly
занимающийся расследованием - investigator
занимающегося - dealing
должностные лица, занимающие высокие посты - topical officials
занимают горы - occupy mountain
занимают серьезно - take up seriously
органы, занимающиеся - bodies dealing with
мужчина, занимающийся женским делом - hen hussy
Синонимы к занимаются: упражняться, практиковать, заниматься, исповедовать, практика, практике, применяющих, упражняетесь, практикуют, практики
мириться с лишениями - rough
уходить с головой - go off with a head
жених с невестой - groom with the bride
сводить концы с концами - make ends meet
с пазухами - with sinuses
врезаться с размаху - crash
пристройка с односкатной крышей - outhouse with a slope roof
с ручным управлением - with manual control
с запашком - sniffy
пирожок с мясом - meat pie
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
Вышеуказанные тесты занимают минимум 48-72 часа оборотного времени для выращивания организма и до недели больше для серотипирования. |
The above tests take a minimum of 48–72 hours turnaround time for growing the organism, and up to a week more for serotyping. |
Поскольку они, как правило, представляют собой большие молекулы, их производство и поддержание в энергетическом отношении обходится дорого, а синтез и транспортировка зачастую занимают больше времени. |
Because they are typically large molecules, these defenses are energetically expensive to produce and maintain, and often take longer to synthesize and transport. |
Элементы тибетской культуры, географии и мифологии занимают видное место на протяжении всей истории, наряду с современными аспектами интриги и глобализма. |
Elements of Tibetan culture, geography, and mythology are prominent throughout the story, alongside modern aspects of intrigue and globetrotting. |
Видное место среди них занимают побочные эффекты, которые стали предметом предупреждения FDA о черном ящике в 2016 году. |
Prominent among these are adverse effects that became the subject of a black box warning by the FDA in 2016. |
Поэтому его дети действительно занимают определенное положение в линии наследования, но гораздо более низкое. |
Therefore his children do have a position in the line of succession but much much further down. |
Подростки сидят на брусчатке, пожилые люди занимают скамейки, и обычная жизнь начинает выглядеть как оперная постановка. |
You have teenagers sprawling on the pavers, seniors monopolizing the benches, and real life starts to look like an opera set. |
Большинство ваших друзей занимают отличные должности на центральной энергостанции в столице. |
Most of your friends have excellent positions in the Central Power Facility in the capitol. |
Когда умирает Первая Жрица, церемонии похорон и очищения занимают месяц по лунному календарю. |
At the death of the One Priestess of the Tombs of Atuan, the ceremonies of burial and purification are completed within one month by the moon's calendar. |
Примерно половину руководящих должностей в системе гражданской службы занимают женщины, продолжает расти число женщин-судей. |
Approximately half of the senior positions in the civil service are held by women and the number of female judges continues to climb. |
Тем не менее лица, вырабатывающие политику, занимают твердую позицию и способствуют продвижению этой программы. |
Nevertheless, policy makers have taken a stand and pushed forward the agenda. |
Мужчины и женщины занимают равное положение в том, что касается назначения опекунов детей и принадлежащей им собственности, если родители этих детей умерли. |
Men and women are equally eligible to become trustees in respect of the property of children or to become guardians of the children whose parents have died. |
В состав Кассационного суда входят восемь судей: председатель, заместитель председателя и пять советников, которые занимают места в порядке своего назначения. |
The Court of Review is made up of eight judges: a president, a vice-president and five judges called upon to sit in the order in which they were appointed. |
Сельские районы занимают приблизительно 59% территории Германии. |
The rural area comprises approximately 59 per cent of the area of Germany. |
Администрация Обамы может поднять вопрос об ультраправых чиновниках, которые участвовали в уличных протестах, а сегодня занимают несколько важных постов в правительстве. |
The Obama administration can raise questions about the far-right-wing officials who took part in the street protests and now occupy several important roles in the new government. |
Тем не менее все эти взгляды – идеологическое манихейство, защита индивидуальных права человека и компаративное политическое развитие – по-прежнему занимают доминирующее место в дебатах. |
Yet these views — ideological Manicheanism, individual human rights defense and comparative political development — still dominate the debate. |
Мы сидели в вагоне друг против друга, на боковых местах у выхода, которые всегда занимают в последнюю очередь. |
It was on the two little seats facing each other that are always the last ones left on the train. |
Well, they're taking up positions in the bridges and tunnels. |
|
Well, it's probably all those good deeds. So time-consuming. |
|
Everyone's taking sides and splitting into groups. |
|
Левши в большой цене: они занимают места, неудобные для других. |
Left-handed men are precious; they take the places that are inconvenient to the rest. |
У меня слишком много пациентов и они занимают слишком много моего времени. |
I have too many patients and they take up too much of my time. |
Дамы и Господа, сестры Уильямс снова занимают центральное место на Уимблдоне. |
Ladies and Gentlemen, the Williams' sisters take center stage at Wimbledon once again. |
Там больше 20 различных функций расположенных в разных местах панели управления, которые, кстати, занимают недели для программирования. |
There's over 20 different functions tied to even' single variation of the command bar, which by the way, takes weeks to program. |
'Тем временем, германские войска занимают позиции 'у чешской границы, и международные отношения остаются напряженными.' |
'Meanwhile, German troops are positioned along 'the Czech border and international relations remain tense.' |
Океаны занимают большую часть полезной площади нашей планеты. |
Over ninety percent on the living space for life on our planet, is in the oceans |
Они занимают у нас газонокосилки, сидят с нами на родительских собраниях, |
They borrow our lawn mowers, sit with us in P.T.A. meetings, |
Наши соперники уже занимают выгодные позиции, чтобы захватить трон сразу после его смерти. |
Our competitors are moving into position, setting themselves up... to ascend the throne the moment he dies. |
Когда барабаны сигнализируют о битве, стражи покидают свои посты и занимают позиции на Стене. |
When the drums call to battle, the guards leave their post and take their positions on the Wall. |
Главное место в политической повестке занимают военные органы, потому что они нужны для угнетения собственного населения. |
Focusing on military — that’s the first policy you have to follow, because you need [the military] to suppress the people. |
Около трети территории города занимают леса, парки, сады, реки, каналы и озера. |
About one-third of the city's area is composed of forests, parks, gardens, rivers, canals and lakes. |
Соображения стоимости могут также привести к использованию низшего проката цинка, особенно для более низких тонов, которые занимают много материала. |
Cost considerations may also lead to the use of the inferior rolled zinc especially for the lower tones that take a lot of material. |
Концентрации ПХБ в организме также изменяются в зависимости от того, какой трофический уровень они занимают. |
PCB concentrations within an organism also change depending upon which trophic level they occupy. |
Социальные перемены, произошедшие в течение эпохи Просвещения во Франции, занимают видное место в исследованиях Роша. |
The social changes that took place over the course of the Enlightenment in France have figured prominently in Roche’s research. |
В Европе, Японии и на других рынках, где она недоступна, седаны GS sport занимают среднюю категорию в линейке Lexus. |
In Europe, Japan, and other markets where it is not available, the GS sport sedans occupy the mid-size category in the Lexus lineup. |
Поверхностные останки в настоящее время занимают площадь около 4 квадратных километров и включают украшенную керамику, монументальные сооружения и мегалитические блоки. |
Surface remains currently cover around 4 square kilometers and include decorated ceramics, monumental structures, and megalithic blocks. |
Какое место в энциклопедической статье занимают сексуальные предпочтения в отношении вымышленного персонажа? |
What place does sexual preference concerning a fictional character have in an encyclopedic entry? |
Все эти 19 должностей, кроме одной, занимают люди, которые уже были руководителями AB InBev до приобретения SABMiller. |
All but one of those 19 positions are held by people who were already AB InBev executives before the acquisition of SABMiller. |
Хирурги осознали ограниченность гипотермии-сложные внутрисердечные операции занимают больше времени, и пациенту необходим приток крови к телу, особенно к мозгу. |
Surgeons realized the limitations of hypothermia – complex intracardiac repairs take more time and the patient needs blood flow to the body, particularly to the brain. |
Реконструкция показала, что области, связанные со зрением, занимают почти треть мозга. |
The reconstruction showed that the regions associated with vision took up nearly one-third of the brain. |
Схемы сжатия без потерь, такие как FLAC или ALAC, занимают гораздо больше места на диске, но не влияют на качество звука так сильно, обеспечивая тем самым лучший звук. |
Lossless compression schemes, such as FLAC or ALAC take much more disc space, but do not affect the sound quality as much, thus providing better sound. |
Гейши осваивают традиционные навыки танца и игры на музыкальных инструментах и занимают высокий социальный статус. |
Geisha learn the traditional skills of dance and instruments and hold high social status. |
В то время как города в Китае, занимают одно из самых населенных мест, например собственно город Чунцин и район Шанхая. |
While the cities in China, rank among the most populated, for example city proper is Chongqing and the Shanghai area. |
Миссии в точки Лагранжа обычно вращаются вокруг этих точек, а не занимают их непосредственно. |
Missions to Lagrangian points generally orbit the points rather than occupy them directly. |
Глубоководные донные рыбы занимают бентические районы за пределами континентальных окраин. |
Deep water demersal fish occupy the benthic regions beyond the continental margins. |
Sam and Molly are confused but take their seats nonetheless. |
|
Блестящие маленькие пьески, написанные Франклином для своей Пенсильванской газеты, занимают в американской литературе непреходящее место. |
The brilliant little pieces Franklin wrote for his Pennsylvania Gazette have an imperishable place in American literature. |
Одна из десяти рабочих мест в Швейцарии считается низкооплачиваемой, и примерно 12% швейцарских рабочих занимают такие рабочие места, многие из них-женщины и иностранцы. |
One in ten jobs in Switzerland is considered low-paid and roughly 12% of Swiss workers hold such jobs, many of them women and foreigners. |
Часто нет точного согласия, и разные систематики занимают разные позиции. |
Often there is no exact agreement, with different taxonomists each taking a different position. |
Эти процессы занимают центральное место в мейотической рекомбинации, предполагая, что E. histolytica подвергается мейозу. |
These processes are central to meiotic recombination, suggesting that E. histolytica undergoes meiosis. |
Университет Абу Бекр Белькайд в Тлемчене и Университет Батна Хадж Лахдар занимают 26-е и 45-е места в Африке. |
The University of Abou Bekr Belkaïd in Tlemcen and University of Batna Hadj Lakhdar occupy the 26th and 45th row in Africa. |
Основные коллекции занимают центральное место в миссии Longwood Gardens. |
Losco's album is of an alternative style. |
Все не-младшие части школы занимают Воберн-парк, Адлстоун, описанный выше. |
All non-junior parts of the school occupy Woburn Park, Addlestone described above. |
Эти три реакции занимают центральное место в использовании озоновой обработки колодезной воды. |
These three reactions are central in the use of ozone-based well water treatment. |
Следующие верхние позиции занимают Дания, Норвегия, Исландия и Нидерланды. |
Denmark, Norway, Iceland and Netherlands hold the next top positions. |
Два больших отверстия позади глазницы, называемые височными фенестрами, занимают большую часть задней части черепа. |
Two large holes behind the eye socket called temporal fenestrae occupy most of the posterior skull. |
Если этот рабочий журнал является каким-либо доказательством, то программные проекты занимают много времени и часто более сложны, чем первоначально предполагалось. |
If this work log is any evidence, software projects take a long time and are often more complex than originally spec'd. |
Ее имя и образы занимают видное место в книге Кроули Liber Cheth vel Vallum Abiegni. |
Her name and imagery feature prominently in Crowley's Liber Cheth vel Vallum Abiegni. |
Около 40 процентов оставшейся территории занимают загородные парки и природные заповедники. |
About 40 per cent of the remaining land area are country parks and nature reserves. |
Экран отображает на 48% больше цвета, а рамки на 50% уже, чем у предыдущего поколения, и занимают на 17% меньше объема. |
The screen displays 48% more color and the bezels are 50% narrower than the previous generation, and occupies 17% less volume. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «не занимаются с».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «не занимаются с» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: не, занимаются, с . Также, к фразе «не занимаются с» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
