Образ операционной системы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: form, figure, shape, image, fashion, picture, character, type, representation, likeness
образ, созданный для публики - image created for the public
кампания по борьбе с курением и за здоровый образ жизни - action on smoking and health
готический образ - gothic look
вёдший образ жизни - vodshy lifestyle
красивый образ - beautiful image
человеческий образ - human image
вегетарианский образ жизни - vegetarian lifestyle
правильный образ жизни - Right Livelihood
паразитический образ жизни - parasitic life
голографический образ - holographic image
Синонимы к образ: форма, вид, бланк, внешний вид, очертание, образ, изображение, имидж, статуя, идол
операционный щит - switchboard
главный операционный директор корпорации - chief operating officer
операционный доход - operating income
операционный блок - an operating unit
универсальный операционный стол - universal operating table
операционный директор - Chief Operating Officer
общий операционный тест - general operating test
операционный показатель - operational indicator
операционный отдел обработки данных - operational back office
операционный расход - operating expense
Синонимы к операционный: рабочий, операционный, оперирующий, текущий, эксплуатационный, идущий, оперативный, действующий, работающий, действительный
имя существительное: system, scheme, frame, method, setup, apparatus, chain, pattern, series, regularity
сокращение: syst.
система предупреждения - alerting system
центробежная система вентиляции - centrifugal breather system
ослабленная иммунная система - diminished immune system
система семафоров - semaphore system
система расчета ширин знаков на основе 18-сетных единиц - 18-unit character width system
система подводного оружия - undersea weapon system
система счисления с постоянным основанием - with a constant radix
система ударения - stress system
система наблюдения за погодой - weather observing system
система налогового обложения с двойной процентной ставкой - double rate taxation system
Синонимы к система: аппарат, прибор, механизм, штат, система, телефон
Значение система: Определённый порядок в расположении и связи частей чего-н., в действиях.
В предыдущей версии операционной системы Windows 8 не используется привычное стартовое меню, и это, по мнению многих специалистов, не способствовало росту ее популярности. |
The previous version of the OS, Windows 8, moved away from the familiar Windows Start Menu, and this, according to many pundits, hurt the progress of the operating system. |
Операционные системы IBM, произошедшие от OS/360 и DOS/360, включая z/OS и z/VSE, реализуют системные вызовы через библиотеку макросов языка ассемблера. |
IBM operating systems descended from OS/360 and DOS/360, including z/OS and z/VSE, implement system calls through a library of assembly language macros. |
в то время, как микроядро, ядро операционной системы, на самом деле |
uh, while in the microkernel, the, the operating system kernel is actually |
Гаджеты и боковая панель рабочего стола Windows были отличительной особенностью в версиях операционной системы Windows Vista и Windows 7. |
The gadgets and the Windows desktop Sidebar were a hallmark feature in Windows Vista and Windows 7 editions of the operating system. |
Для PERQ были разработаны различные операционные системы. |
A variety of operating systems were developed for the PERQ. |
Как описали их инженеры, недоброжелательных дающих можно сравнить с плохим интерфейсом хорошей операционной системы. |
Or as an engineer put it, Oh, disagreeable givers - like somebody with a bad user interface but a great operating system. |
Когда операционные системы стали распространяться на компакт-дисках, либо загрузочная дискета, либо сам компакт-диск загружались специально и только для установки на жесткий диск. |
When operating systems came to be distributed on compact discs, either a boot floppy or the CD itself would boot specifically, and only, to install onto a hard drive. |
После настройки операционной системы беспроводной адаптер Вашего устройства должен обнаружить беспроводную сеть HOTNET. |
Once your operational system is configured, the wireless adapter of your device should find the HOTNET wireless network. |
Самая популярная в индустрии торговая платформа MetaTrader 4 (MT4) доступна всем нашим пользователям операционной системы Mac OS. Вы сможете загрузить и установить торговую платформу всего в несколько простых шагах. |
The industry's favorite MetaTrader 4 (MT4) platform is available to all our Mac OS users, ready to download directly to their laptops or computers in just a few simple steps. |
Секционирование-это общий термин для второй части процесса, делающий устройство хранения данных видимым для операционной системы. |
Partitioning is the common term for the second part of the process, making the data storage device visible to an operating system. |
Более того, благодаря актерам персонификация операционной системы укрепляет в сознании потребителей мысль о том, что компьютеры являются продолжением человеческой личности. |
In addition, the personification of the operating systems by actors reinforces the notion that computers are extensions of the human person. |
Также не рекомендуется размещать на диске операционной системы папки TEMP и TMP, используемые Exchange или виртуальными серверами Exchange. |
It is also recommended that you do not use the disk containing the operating system for the TEMP and TMP folders used by Exchange or EVS. |
Настольные компьютеры требуют постоянного хранения инструкций, необходимых для загрузки операционной системы. |
Desktop computers require permanent storage of the instructions required to load the operating system. |
Они использовались в основном в сетях, использующих операционные системы Novell NetWare. |
They were used primarily on networks using the Novell NetWare operating systems. |
Дискеты не разбиты на разделы; однако в зависимости от операционной системы им может потребоваться информация о Томе, чтобы получить доступ к ней. |
Floppy disks are not partitioned; however depending upon the OS they may require volume information in order to be accessed by the OS. |
Для установки программы необходимо наличие операционной системы, немного места на диске и чуть-чуть оперативной памяти. |
For the program to install you need an operating system, some disk space and a bit of RAM. |
Многие операционные системы выполняют безвозмездный ARP во время запуска. |
Many operating systems perform gratuitous ARP during startup. |
Смотри, здесь нет ни корневой папки, ни операционной системы. |
Look, there's no root directory, There's no operating system. |
Альтернативой живому решению является традиционная установка операционной системы с устранением разделов подкачки. |
An alternative to a live solution is a traditional operating system installation with the elimination of swap partitions. |
Теодор признается Эми, что встречается с ИИ своей операционной системы. |
Theodore confesses to Amy that he is dating his operating system's AI. |
В большинстве случаев эквивалентное количество виртуальных процессоров, требуемое в несущей операционной системе для системы, в которой находятся виртуальные машины Exchange, равно 2. |
In most cases, the equivalent number of virtual processors required in the host operating system for a system hosting Exchange virtual machines is 2. |
Единственный способ устранить проблему - отключить всю сеть, вычистить все операционные системы и перезапустить линии. |
The only way to correct the problem is to shut down the entire grid, purge all the operating systems and restart the relays. |
Компания Microsoft сообщила о начальном этапе работы над новой версией операционной системы, получившей название Windows 10. |
Microsoft has unveiled its initial work on the next version of the Windows operating system, calling it Windows 10. |
Любое другое значение раздела Version означает, что используется предварительная версия операционной системы Windows 2000 Server. |
Any other value for the Version key indicates a pre-release version of Windows 2000 Server is being used. |
Мы переустановили все операционные системы, прибегли ко всем предосторожностям. |
We reinstalled every single operating system, took every single precaution. |
Боковая панель-это графический элемент управления, который отображает различные формы информации в правой или левой части окна приложения или рабочего стола операционной системы. |
The sidebar is a graphical control element that displays various forms of information to the right or left side of an application window or operating system desktop. |
Хотя мы рекомендуем использовать последнюю версию Opera, мы понимаем, что это не всегда возможно в зависимости от используемых вами аппаратных средств и операционной системы. |
While we recommend that you use the latest version of Opera, we understand that sometimes this might not be possible, depending on your hardware and operating system. |
Операционные системы реального времени также будут использоваться для совместного использования времени многопользовательскими функциями. |
Real-time operating systems would also be used for time-sharing multiuser duties. |
Примечание. Если на вашем компьютере Mac или устройстве iOS установлена последняя версия операционной системы, пароли приложений для двухэтапной аутентификации вам больше не нужны. |
Note: If you're running the latest operating system on your iPhone/iPad or Mac computer, you will no longer have to use App passwords to use 2-Step Verification. |
Многие современные операционные системы имеют сотни системных вызовов. |
Many modern operating systems have hundreds of system calls. |
В зависимости от системы низкоуровневое форматирование обычно выполнялось с помощью утилиты операционной системы. |
Depending upon the system, low-level formatting was generally done by an operating system utility. |
Если у вас нет совместимого браузера или поддерживаемой операционной системы, не волнуйтесь. |
If you don’t have a compatible browser or a supported operating system, don’t worry. |
Это значит, что оно контролирует всю операционную систему корабля, в том числе системы жизнеобеспечения. |
It means that thing can control the entire operation of the ship, including the life-support systems. |
Осуществлена полная поддержка операционной системы Windows Vista. Свежий пресс-релиз, рассказывающий об обновлениях, можно почитать здесь. |
Disk Write Copy Personal Edition is now 1.0.0.1143, Disk Write Copy Professional Edition is now 1.0.0.545 and Disk Write Copy Server Edition is now 1.0.0.500. |
Микросхемы на обеих сторонах платы, целый мегабайт памяти под расширенную версию операционной системы... |
Chips on both sides of the board, an entire megabyte of RAM for an expanded OS... |
Убедитесь, что на вашем устройстве установлена последняя версия Windows, Mac OS или другой операционной системы. |
Make sure your device is up-to-date on Windows, Mac, or another operating system. |
All operational systems are back on line. |
|
Microsoft увеличила поддержку до 36 месяцев, объявив, что обновления для операционной системы Windows Phone 8 будут доступны до 12 января 2016 года. |
Microsoft pushed support up to 36 months, announcing that updates for the Windows Phone 8 operating system would be made available through January 12, 2016. |
Для восстановления компьютера с проблемами загрузки технические специалисты часто используют облегченные операционные системы на загрузочном носителе и интерфейс командной строки. |
To repair a computer with booting issues, technicians often use lightweight operating systems on bootable media and a command line interface. |
Расположение ангара истребителей, основные операционные системы. |
Location of the fighter bay, basic operating systems. |
На мобильных устройствах он может зависеть от операционной системы, а также от приложений, которые вы используете. |
On mobile devices, your default account can vary depending on your device's operating system and the apps you use. |
Я могу взломать нижний уровень их операционной системы, но не могу определить местоположение, слишком хорошая защита. |
I can hack the lowest level of their operating system, but I can't establish a physical location, the security's too good. |
Столлман объявил о плане для операционной системы GNU в сентябре 1983 года в нескольких списках рассылки ARPANET и USENET. |
Stallman announced the plan for the GNU operating system in September 1983 on several ARPANET mailing lists and USENET. |
Кроме того, поскольку большие двоичные объекты не документированы и могут содержать ошибки, они представляют угрозу безопасности для любой операционной системы, ядро которой включает их. |
Also, since the blobs are undocumented and may have bugs, they pose a security risk to any operating system whose kernel includes them. |
Окончательный вариант операционной системы, как ожидается, появится в середине следующего года, и компания Microsoft дает понять, что она будет постоянно выпускать обновления для новой ОС после ее выхода. |
The final version of the OS is expected to arrive in the middle of next year, and Microsoft has indicated it will continually release updates to the new OS after it first ships. |
Точное число системных вызовов зависит от версии операционной системы. |
The exact number of system calls varies depending on the operating system version. |
Услуга удаленного доступа в Интернет стала широко доступной в 1994 году, а к 1995 году стала обязательной опцией для любой операционной системы общего пользования. |
Dial-up Internet service became widely available in 1994, and a must-have option for any general-use operating system by 1995. |
Перед тем как сообщить имя новой операционной системы, Мейерсон слегка подразнил собравшихся журналистов, внимательно следивших в последнее время за всеми онлайновыми спекуляциями по поводу того, как она будет называться. |
Before revealing the name of the new Windows, Myerson gently teased the room full of reporters, who have closely followed all the online speculation about what the OS would be called. |
Это означает, что нет места в памяти, предназначенного для запуска дисковой операционной системы, как это было в случае с более ранними системами, такими как Apple II и TRS-80. |
This means that no memory space is dedicated to running a disk operating system, as was the case with earlier systems such as the Apple II and TRS-80. |
Устранена проблема, связанная с файлом CoreMessaging.dll, которая могла вызвать аварийное завершение 32-разрядных приложений в 64-разрядной версии операционной системы Windows. |
Addressed issue with CoreMessaging.dll that may cause 32-bit apps to crash on the 64-bit version of the Windows OS. |
Наша миссия по исследованию внешней Солнечной системы ведет нас вперед. |
We are outward bound on our mission to explore the outer solar system. |
Что касается системы координаторов-резидентов, то она отметила, что эта система открыта для всех; однако процесс отбора является дорогостоящим. |
Concerning the resident coordinator system, she noted that it was open to everybody; however, the selection process was costly. |
Заболевания эндокринной, пищеварительной системы и другие заболевания. |
Urinary and reproductive system Endocrine, aliment and other. |
Необходимо создавать более эффективные системы для определения воздействия климатического финансирования на деятельность по предотвращению изменения климата и адаптации к нему. |
Enhanced systems to understand the impact of climate finance on mitigation and adaptation are needed. |
Они еле-еле дотягивают до уровня операционных вопросов. |
They barely rise to the level of operational. |
Я уверен, она великолепна, но суть в том, чтобы стандартизировать для Сиэттл Грейс Мерси Вест методику борьбы с грыжами чтобы можно было одинаково готовить все операционные. |
I'm sure it's lovely, but the point here is to standardize the way Seattle Grace Mercy West approaches the hernia so every O.R. can be prepped the same way. |
Операционные сборы - это убийство для владельца малого бизнеса, оплата только наличными. |
Transaction fees are murder on a small business owner- cash only. |
She died in the operating theatre. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «образ операционной системы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «образ операционной системы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: образ, операционной, системы . Также, к фразе «образ операционной системы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
