Общаться дальше - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глагол: deal, socialize, associate, converse, commune, mix, intercommunicate, hobnob, intermingle
продолжать общаться с - continue to communicate with
пытаясь общаться - attempting to communicate
способность эффективно общаться - ability to communicate effectively
общаться в любом случае - communicate in any way
общаться с вами о - communicate with you about
общаться политики - communicate policies
чтобы общаться с вами - to chat with you
я могу общаться в - i can communicate in
общаться и обмениваться - communicate and share
общаться наши ценности - communicate our values
Синонимы к общаться: беседовать, иметь контакты, поддерживать связь, знаться, водиться, якшаться, путаться, тереться, водить знакомство, валандаться
Значение общаться: Поддерживать общение, взаимные отношения.
наречие: further, farther, next, beyond, forward, onward, onwards, forwards, forth, along
поезд дальше не идет! - the train does not go on!
рассказывай дальше - tell me more
дальше действовать - any further act
некоторые идут дальше - some go further
может только дальше - can only further
собирался дальше - was going to happen next
находится дальше от - is farther away from
право делать дальше - right to make further
я могу двигаться дальше - i can move on
Не нужно смотреть дальше - need look no further
Синонимы к дальше: по времени, после того, после этого, в дальнейшем, в будущем, со временем, а там, через некоторое время, там
Значение дальше: Затем, в дальнейшем.
Сможет ли он и дальше... общаться...с помощью... своего органа общения или он будет не в состоянии... поднимать пролёты разводного моста, чтобы .. общаться? |
Will he still be able to... communicate...with his... communication rod, or will he no longer be able to... lift the drawbridge, so to speak? |
Ее эмпатическая способность позволяла ей общаться с растениеподобными Котати и с растительной жизнью. |
Her empathic ability enabled her to communicate with the plant-like Cotati and with plant life. |
Когда появились телефоны, люди боялись, что перестанут общаться вживую. |
When we first saw telephones come in, people were worried it would destroy all civil conversation. |
Что вы изобретёте дальше? |
What would you choose to invent next? |
There are ways to reach and teach such children. |
|
В недавнем путешествии с Мерлином между Тенями я обрела способность общаться на сложных уровнях. |
On my recent journey with Merlin in the space between shadows I had gained the ability to converse at complex levels. |
Давай тогда общаться только с позиций силы и собственных интересов. |
Let's just deal in terms of power and self interest then. |
Принцесса разрешит Шейле задать уточняющий вопрос, но дальше мы вернемся к прежнему правилу. |
The princess will let Sheila ask another question, but after that you'll have to keep it to the original rule. |
Кабина развернулась и быстро помчалась дальше в горизонтальной плоскости. |
But it lurched sideways and began to move swiftly on the horizontal plane. |
Второй голос объединился с третьим, звучавшим немного дальше. |
The second voice was joined by a third, farther away. |
Иностранцы имеют право на ограниченную переписку и могут общаться с членами своей семьи и адвокатом. |
Aliens had the right to unrestricted correspondence and could contact their family members and lawyer. |
Каждый раз, когда я говорю себе, что двигаюсь дальше, находится та часть меня, которая, похоже, просто не может отпустить ее. |
Every time I tell myself that I'm moving on, there's this part of me that just can't seem to shake her. |
Therefore, you must wait in the hall preferably at the end. |
|
Наука позволила нам предсказывать события в далеком будущем... и общаться друг с другом со скоростью света, как я с вами сейчас. |
Science has enabled us to predict events in the distant future... and to communicate with each other at the speed of light, as I am with you, right at this moment. |
I don't think you're socially awkward at all. |
|
Да кто захочет общаться с кучкой алкашей, чья цель в жизни это переспать с как можно большим количеством скучных девушек из сестринств? |
Who would choose to hang out with a bunch of drunkards whose goal in life is to fornicate on as many vapid sorority girls as possible? |
Дальше я хотел говорить о милосердии, о всепрощении, но голос мой вдруг зазвучал неискренно, и я смутился. |
I wanted to go on to speak of mercy, of forgiveness, but there was an insincere note in my voice, and I was embarrassed. |
Медленно, как семья, мы смогли понимать его эмоциональный алфавит и общаться без слов. |
Slowly, as a family, we learned to decipher their emotional alphabet and communicate without words. |
Он смотрел, как она плавной походкой двинулась дальше, внимательно смотрел на ее разрумянившееся лицо, гладкое и свежее, точно наливное яблоко. |
He watched her drift away, drift with her pink face warm, smooth as an apple, unwrinkled and colorful. |
То есть, тебя не беспокоит, что у нас с тобой разные взгляды на то,.. ...в каком направлении Америка должна двигаться дальше? |
So you're not gonna hold the fact that we have conflicting viewpoints on the direction America should take against me? |
Я думаю, мы бы экспериментировали дальше. |
I think we should experiment further. |
Дальше ему пришлось действовать в темноте при тусклом свете луны, сочившемся в грязные окна. |
He had to work by moonlight drifting through dirty windows. |
I'd be more comfortable and conversational if I was sitting. |
|
Понимаешь, на самом деле я боюсь, что если и дальше буду на компромисс идти то тогда окончательно погрязну в этом болоте. |
I guess deep down, I'm afraid that I'll keep compromising until getting the shit end feels normal. |
И я верю, что если и дальше ограждать его, от реальности - в конечном счете, ему это очень навредит. |
And I believe that shielding him from the truth, from what's real,ultimately does him a disservice. |
Все кристально ясно, ты сфокусирован на точке, как лазер, и ты знаешь, что будет дальше. |
Everything's crystal clear and your focus becomes like a laser and you just know what comes next. |
Нам нужно заполучить одну большую победу, чтобы двигаться дальше. |
We need to get you one big victory to ride out on. |
Нет, но когда ошибаешься, лучше признать это, и двигать дальше. |
No, if you make a mistake, own up to it and move on! |
The humans began to accept us, connect with us, teach us. |
|
Ей нужно было двигаться дальше и наслаждаться жизнью Какой бы она не получилась. |
She needed to move on, try to enjoy her life in whatever form she could. |
It's important that I align myself with successful people, Joe. |
|
Франциск всегда шел дальше и дальше. об охотничьих навыках брата |
Francis always went on and on about his brother's hunting skills. |
Мне было трудно с ней общаться. |
I was hardly in contact with her. |
К югу от нашего обоза, не дальше чем в полумиле, мы разглядели большой индейский лагерь. |
To the south of our train, not more than half a mile away, we made out a large Indian camp. |
Отец Ральф закрыл глаза - нет, никто не может упрекнуть его в трусости, если не станет он объяснять дальше. |
Father Ralph closed his eyes and told himself that he couldn't possibly be called a coward for leaving matters where they stood. |
Не дальше мили отсюда. |
No more than a mile up that way. |
You don't have to try any longer. |
|
Без него я буду на три дюйма дальше от Бога. |
Without the heel I'll be three inches further away from God. |
Могу ли я бросить мяч дальше, чем он? |
Could I throw a ball further than he? |
We have to keep moving forward. |
|
Удивлена, что ты хочешь общаться с известным наркоторговцем. |
Surprised you want to consort with a known drug trafficker. |
Я счастлив, что мы были в хороших отношениях, после того, как снова стали общаться прошлом году. |
I feel lucky that we were on good terms after we reconnected last year. |
Do you think I enjoy playing for time with a murderer? |
|
В результате серые линии были отброшены еще дальше в сторону Атланты. |
So the gray lines went back through the muddy fields, back toward Atlanta. |
And you will. Once you learn to be sociable, get along with people. |
|
Я знаю, что ты не горишь желанием с ним общаться,... но разве ты можешь хотя бы поинтересоваться его работой? |
I know you haven't got much in common with him... but couldn't you at least ask him about his work? |
Слов не помню дальше я, спи-усни, моё дитя... Ты мигай, звезда ночная... |
I don't know the words to sing you just goto sleep real quick twinkle,twinkle,little star |
Может, она помнит что-то, что Осборн сказал, когда запугивал Венди, что-то конкретное, что поможет нам двигаться дальше. |
Maybe she remembers something Osborne said when he was threatening Wendy, something definitive we can go on. |
По возвращении в Париж он начал всерьез общаться с Санд, и к концу июня 1838 года они стали любовниками. |
On his return to Paris, his association with Sand began in earnest and by the end of June 1838 they had become lovers. |
Компания девочек-гидов, 1-Я компания Букингемского дворца, была создана специально для того, чтобы она могла общаться с девочками своего возраста. |
A Girl Guides company, the 1st Buckingham Palace Company, was formed specifically so she could socialise with girls her own age. |
Многие воспользовались этим, чтобы сблизиться и общаться со своими товарищами по кораблю, танцуя шаги, которые они помнили из своего прошлого в Африке. |
Many took advantage of this to bond and communicate with their shipmates by dancing steps remembered from their past in Africa. |
Однако это важно, мы воспитываем себя и учимся общаться с другими через модель практики Соррелла. |
However it is important, we educate ourselves, and learn how to communicate with others through Sorrells Praxis Model. |
Его задача также состоит в том, чтобы выработать некоторые руководящие принципы, с помощью которых люди из разных культур могут лучше общаться друг с другом. |
Its charge is to also produce some guidelines with which people from different cultures can better communicate with each other. |
Amnesty International сообщила, что иранское правительство угрожало семьям погибших не общаться с прессой. |
Amnesty International has reported that the Iranian government has been threatening families of the martyred not to talk to the press. |
Муравьиные роботы - это роевые роботы, которые могут общаться через маркировку, подобно муравьям, которые прокладывают и следуют феромонным следам. |
Ant robots are swarm robots that can communicate via markings, similar to ants that lay and follow pheromone trails. |
В течение всего лета Мика и таинственный абонент продолжают общаться и договариваются встретиться друг с другом, как только снова начнется школа. |
Throughout the summer, Mika and the mysterious caller continue to communicate, and agree to meet each other once school starts again. |
Игроки могут менять местами новых членов партии, общаться с неигровыми персонажами, а также собирать и покупать оборудование и предметы. |
Players can swap for new party members, talk to non-player characters, and collect and shop for equipment and items. |
ЧАО-Ан часто ошибочно принимает попытки Джайлза общаться за личные угрозы. |
Chao-Ahn often mistakes Giles' attempts at communication as personal threats. |
Днем Блейр работал в магазине, а по утрам был свободен, чтобы писать, а по вечерам-чтобы общаться. |
Blair worked at the shop in the afternoons and had his mornings free to write and his evenings free to socialise. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «общаться дальше».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «общаться дальше» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: общаться, дальше . Также, к фразе «общаться дальше» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
