Он здорово играет в футбол - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Он здорово играет в футбол - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
he is a whiz at football
Translate
он здорово играет в футбол -

- он [имя существительное]

местоимение: he, it

- здорово [наречие]

наречие: awesome, precious, famously, properly

словосочетание: about right, with a vengeance

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- футбол [имя существительное]

имя существительное: football, soccer, association football, socker, footer



Вот здорово играет! - заметила Филипу миссис Ходжес.- А ведь все по слуху, в жизни никогда не училась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She does play well, doesn't she? Mrs. Hodges remarked to Philip. And what's more she's never 'ad a lesson in 'er life; it's all ear.

Он ужасный сноб и не станет с тобой разговаривать, если ты не знаменитость и не важная шишка, но играет он здорово.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's a terrific snob and he won't hardly even talk to you unless you're a big shot or a celebrity or something, but he can really play the piano.

А здорово ихние трубы гремят, - мне старикашка Джоб в ответ. - Говорят, там у них есть один, играет на пиле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dem folks sho do play dem horns, he says. Tell me man in dat show kin play a tune on a handsaw.

Гитарные соло, которые играет Заппа в воображении Джо, горят с опустошающей, разрушительной красотой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The guitar solos that Zappa plays in Joe's imagination burn with a desolate, devastating beauty.

Здорово Тот еврейский пацан поставил указатель на моей ферме

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That Jewish kid put up a sign on my farm!

После инцидента с летучими мышами и воронами у него здорово усилилась мания преследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the incident of the crows and bats he had been almost paranoid.

Напомнил ему, что состояние влюбленности здорово вдохновляет поэтов...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reminded him that the state of love was a good stunt for poets.

Ты здорово отстаивала теорию волка-одиночки по этому делу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've been a big advocate of the lone wolf theory in this case.

Неужели он так увлекся игрой в Нейсмита и желанием выиграть, что забыл, ради чего играет?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Had he got so wound up with playing Naismith, and with winning that game, that he'd forgotten what he was playing for?

Проще говоря, самостоятельное участие Ирака в этом процессе играет ключевую роль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Simply put, Iraqi ownership of that process is crucial.

В самом деле? Отлично, это просто здорово.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Really? l - Well, that's just swell.

Словно собачка дорвалась до мороженого, это здорово, но кричать:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You were like a dog with an ice cream cone, and I loved it, but screaming.

Разве не здорово было бы, если бы окно могло при необходимости отражать тепло назад в комнату, или отражать его наружу, прежде чем оно попадёт внутрь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wouldn't it be really great if the window could flick back the heat into the room if we needed it or flick it away before it came in?

И просто здорово, что все собрались, чтобы решить, как использовать Страсти для улучшения жизни каждого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's great that everyone came here to figure out how to use The Passion to enrich everyone's lives.

Чтобы присяжные услышали, как здорово он управлялся с оружием?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So on cross-examination the jury could hear about how well he handled a gun?

Здорово, пойдёмте досмотрим конец моей пьесы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Great, let's all go watch the end of my play.

Делаешь ты это как-то по детски... Но в конечном итоге это здорово.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, it's childish in a way, but ultimately great.

Она не играет ни в одном оркестре, уже 10 лет работаеттолько на подмене в Германии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is not affiliated with any orchestra. She substitutions in Germany.

Поскольку у нас так здорово получается мне сказали, что я могу сделать очерк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since we're getting on so famously, I've been told I can do a profile.

Будет здорово отправиться в отпуск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It'll be nice to go on a leisurely vacation.

Знаете, во время моего европейского путешествия 1986 года я здорово увлекся миром нелегальных художников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, when I did my European wingding of '86, I had a healthy peek at the underground art world.

Что было бы здорово, если бы... моя третья нога вытянулась чтобы поддерживать равновесие

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That it would be nice if this here... my third leg popped out, to help me balance myself

Разве не здорово, что можно будет иногда уходить из школы и гулять в Хогсмёде?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“Won’t it be nice to get out of school for a bit and explore Hogsmeade?”

Ты здорово повеселишься на мальчишнике с друзьями Пола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'll have lots of fun on the stag do, won't you, with all Paul's friends?

Правда, ведь здорово, как этот сайт объединяет людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Isn't it great the way Friendface brings people together?

Он играет в моей команде по софтболу - в центре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He plays on my softball team- center field.

Было здорововстретиться с тобой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was great catching up with you.

А по ночам он играет на Ройал стрит

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At night, he gambles on royal street.

Казалось все вроде здорово.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the surface everything looks fine.

Если мы начнем работать так быстро, как это только возможно, и если мы успеем, и он все еще будет жив - будет просто здорово.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll speed it up as much as we can, and if we get him while he's still alive, well, fine.

Начинало темнеть; в сумерках казалось, что оркестр, репетирующий танцы, играет все громче и громче.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And now the dusk was falling, and as the darkness deepened the practicing of the string band seemed to grow louder.

Пара молочных коктейлей и картошка фри из Нунна, было бы здорово.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A couple of milkshakes and some curly fries from Noonan's would be great.

Тем более, что он почти не играет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's almost not worth playing.

Это было бы здорово, если бы у Итана не началась ненависть к Нью-Йорку

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That might be great if Ethan hadn't specifically stated his hatred of New York

Он думает, что играет против духа Кеннеди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He thinks he's running against the ghost of Kennedy.

Было бы здорово, если бы читатели узнали, каким остроумным был Винс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would be great if this warm, funny side of Vince could reach the public.

Ребята, смотрите, как здорово: все вокруг вас выглядит точно как триста лет назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guys, now, this is so cool, everything you see here today is exactly as it was over 300 years ago.

Мы здорово отдохнули, но завтра возвращаемся домой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, we have had a great... vacation, but tomorrow we're going home.

Сработало, что как ты понимаешь, здорово.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It worked, which is, you know, cool.

Здорово, Малыш! - приветствовал он боксера. -А я думал, вы совершаете свадебное путешествие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hello, Kid, he said to the pugilist. Thought you were bridal-touring?

Было бы здорово, если бы многие внешние ссылки были преобразованы во внутренние викилинки, указывающие на статьи о ссылочных ресурсах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would be great if many of the External Links were converted to internal wikilinks, pointing to articles about the referenced resources.

Эми Натталл играет Этель Паркс, горничную, начиная со второй и третьей серий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amy Nuttall plays Ethel Parks, a maid, beginning in series two and three.

Это здорово, потому что мы все писали и играли песни вместе, это было полностью совместное творчество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It’s cool because we all wrote and played the songs together, it was totally collaborative.

Эта гибридизация, по-видимому, играет фундаментальную роль в эволюции коралловых видов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This hybridization apparently plays a fundamental role in the evolution of coral species.

TPX2 также играет важную роль в активации и рекрутинге Aurora a киназы, киназы, ответственной за фосфорилирование TPX2 и необходимой для пролиферации клеток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TPX2 is also important in activating and recruiting Aurora A kinase, a kinase responsible for phosphorylating TPX2 and essential for cell proliferation.

Если бы у кого-нибудь была книга Карла Бенна и он мог бы рассказать мне, что он говорит о том, кто выиграл войну, это было бы здорово.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If anyone has Carl Benn's book and could tell me what he says about who won the war, that would be great.

Тем не менее, лизание действительно играет определенную роль для людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nonetheless, licking does play a role for humans.

Позже Сунь Укун создает длинную веревку, обвязывает ее вокруг сердца демона и играет с ней, покинув желудок демона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sun Wukong later creates a long rope, ties it around the demon's heart and plays with it after leaving the demon's stomach.

Например, если атакующий играет 8 пик, защитник должен играть более высокую пиковую карту, такую как 10 пик или карта из козырной масти, чтобы успешно защищаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, if the attacker plays an 8 of Spades the defender must play a higher spade such as the 10 of Spades or a card from the trump suit to defend successfully.

Если кто-то из вас может помочь, это было бы здорово.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If any of you can help, that would be great.

Актер Джим Керри играет Трумена Бербанка, человека, который обнаруживает, что живет в сконструированной реальности, транслируемой по всему миру круглосуточно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actor Jim Carrey plays Truman Burbank, a man who discovers he is living in a constructed reality televised globally around the clock.

Слоут играет как рок, так и блюз на гитаре, а также поет с чемпионом мира Вестминстерским парикмахерским хором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sloat plays both rock and blues on the guitar and also sings with the world champion Westminster barbershop chorus.

Я помню, когда я впервые услышал об этом, я подумал, что это было абсолютно здорово.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, most of the FBI HRT sniper/observers accepted the ROE as modifying the deadly force policy.

Его реальная группа Rooney имеет эпизодическое появление в качестве гаражной группы Flypaper, а Шварцман играет их вокалиста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His real-life band Rooney has a cameo appearance as garage band Flypaper, with Schwartzman playing their lead singer.

Этого персонажа играет Массимо Серато.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The character is played by Massimo Serato.

Я отмечаю большую роль, которую играет здесь запрещенный редактор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I note the large part played here by a banned editor.

Сахароза играет важную роль в структуре многих пищевых продуктов, в том числе печенья и печенья, тортов и пирогов, конфет, мороженого и сорбетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sucrose is important to the structure of many foods, including biscuits and cookies, cakes and pies, candy, and ice cream and sorbets.

Было бы действительно здорово иметь одну-единственную статью, которая является главной англосаксонской историей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would be really great to have a single article that is the main Anglo-Saxon history.

Если кто - то другой действительно сможет починить его на этот раз, это будет здорово!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If someone else can actually fix it this time, that'd be great!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «он здорово играет в футбол». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «он здорово играет в футбол» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: он, здорово, играет, в, футбол . Также, к фразе «он здорово играет в футбол» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information