Осветитель лазера с плотным заполнением - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Осветитель лазера с плотным заполнением - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
tightly coupled laser pump
Translate
осветитель лазера с плотным заполнением -

- осветитель [имя существительное]

имя существительное: illuminator, lighter

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.



Бассейн был заполнен после развития постоянных проблем и заменен нынешним парком распыления воды в 1987 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pool was filled in after developing persistent problems and replaced with the current water spray park in 1987.

Я работал осветителем на отисвильской постановке Вестсайдской истории, там мы использовали настоящие соперничающие группировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I did work the light board for the Otisville production of West Side story, in which we used actual rival gangs.

Расположите две команды на эстакаде и все там осветите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Put two units on the scaffolding and get some light out there.

Эти осветительные ракеты осветили участок над территорией Ирана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flare bullets lit up the area over Iranian territory.

Он используется в термоядерном оружии, как индикатор в изотопной геохимии и специализируется на автономных осветительных приборах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is used in thermonuclear fusion weapons, as a tracer in isotope geochemistry, and specialized in self-powered lighting devices.

Датчики показывают, что даже задний отсек частично заполнен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sensors indicate even the rear compartment is partially full.

Молекулы в крови поглощают инфракрасное излучение которое испускает осветитель камеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The molecules in the blood absorb the infrared radiation that the camera's light emits.

Воздух будет заполнен гулом моторов, который наконец заглушит стоны, еще звучавшие в их ушах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The air would be full of reassuring noises, cancelling out the moans that still rang in their ears.

Думаю, один из них заполнен водой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think one of them's filled with water.

26 сентября 2003 года в 21 ч. 59 м. израильский патрульный катер запустил осветительные ракеты в районе мыса Эн-Накура в палестинских территориальных водах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At 2159 hours on 26 September 2003, in the open sea, an Israeli military boat fired a flare bomb off Ra's Naqurah, within Palestinian territorial waters.

Иранская пограничная полиция осветила район при помощи осветительных патронов и открыла огонь по трем иракцам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Iranian border police lit up the area using flare bullets and fired back at three Iraqis.

Каталог LED осветительного оборудования компании Litepanels 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Catalog LED technology lightning equipment, Litepanels 2009.

Продажа акустических и электронных музыкальных инструментов, профессионального звукового и осветительного оборудования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Acoustic and electric musical instruments, professional audio and lighting equipment.

Если жесткий диск заполнен, то можно удалить ненужные игры и приложения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If your hard drive gets full, you may want to uninstall some games or apps that you no longer use.

Этот район заполнен неприметными складами, что облегчает скрытую погрузку наркотиков в грузовики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The area is filled with nondescript warehouses, making it easier to conceal trucks being loaded with drugs.

Этот игровой слой заполнен большим количеством разных вещей, которые, скажем прямо, не слишком прикольны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's filled with lots of different things that, in short, aren't that fun.

Ну, пищевод жертвы был заполнен рвотными массами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, our victim's gullet was congested with vomitus.

Это быть сказал, что судьба тот, осмеливается осквернять перемещается, будет заполнен вечным проклятием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's said that the fate of the one who dares defile the scrolls, will be filled with eternal damnation.

Вы ищите молодого мужчину, одиночку, который работает за сценой. Это может быть звукорежиссер, осветитель, что-то, что приближает его к действу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're looking for a young man, a loner who works behind the scenes, maybe a sound engineer, a lighting operator, something that gets him close to the action.

Эй, Патрик-осветитель - первоклассный парень!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, Patrick the grip is a real hunk!

Один из строителей случайно выбросил осветительную арматуру, поэтому бригадир вернулся, чтобы забрать её, и нашёл тело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the construction guys accidentally threw out some lighting fixtures, so foreman came back to retrieve 'em, found the body.

У него здесь эскизы атомарных структур, этот заполнен математическими доказательствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's got sketches of atomic structure, this one's full of math proofs.

(Не спрашивайте, почему в этом гробу не сделали хотя бы трех осветительных систем, работающих непрерывно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(And don't ask why that coffin did not have at least three lighting systems all working all time.

Для бывшего осветителя, имеющего в распоряжении несколько ламп и лесов... дневной свет, проходящий сквозь тюль можно очень точно отрегулировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a former lighting cameraman, with access to a few lamps and a bit of scaffolding... the daylight coming through net curtains can be very carefully regulated.

Над горизонтом повисли осветительные ракеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parachute flares and rockets hung on the horizon.

Список уже заполнен или есть еще место?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is the list set, or is there still room?

Лазарет весь заполнен ранеными из нашего поезда; среди них многие в тяжелом состоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hospital has been filled up from our train, there are a great many bed cases amongst them.

Когда этот колодец будет заполнен на Земле начнется снова эра моря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When this well filled up. The time of the sea will arrive.

Стюардесса сказала,что ее ручная кладь не помещалась под передним сиденьем. отсек сверху был заполнен...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flight attendant said that her carry-on did not fit underneath the seat in front of her, the overhead bin was full...

Буду декоратором, осветителем, костюмером, и, если понадобится, дублером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm gonna build sets and rig lights and sew costumes, and I'll even be an understudy if need be.

Один налобный осветитель, один хирург.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One headlight, one surgeon.

Я был осветителем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was the lighting guy.

Самолет был заполнен, и у нас не хватало багажных отсеков над сиденьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a full flight, and we had no more overhead space.

он техник-осветитель на студии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's the... studio lighting tech.

Бассейн был заполнен с помощью шести больших насосов, чтобы создать водопад над выступом на дне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pool was filled using six large pumps, so as to create a waterfall above the ledge at the bottom.

Если контрольный список не будет заполнен до 7 августа, эта статья будет повторно оценена как C-класс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the checklist is not filled in by 7th August this article will be re-assessed as C-Class.

В этих случаях центральный процессор должен приостановить работу до тех пор, пока кэш не будет заполнен необходимыми данными, а затем должен возобновить выполнение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In these cases, the CPU must suspend operation until the cache can be filled with the necessary data, and then must resume execution.

Процесс занесения в белый список может занять некоторое время, поэтому, как только запрос будет заполнен, вы можете установить невидимый параметр на теге в true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The whitelisting process can take its time so once a request has been filled out, you may set the invisible parameter on the tag to true.

Во время Гражданской войны национальный парк Вирунга был заполнен беженцами, а незаконные лесозаготовки уничтожили обширные территории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the civil war, the Virunga National Park was filled with refugees, and illegal logging destroyed vast areas.

Важно менять или поворачивать капот на ранней стадии, так как капот может быть заполнен почвой всего за несколько сотен квадратных футов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is important to change or turn the bonnet early, as bonnets can become filled with soil in just a few hundred square feet.

Диск первый включает песни из времени Марка Янсена в группе, в то время как диск второй заполнен песнями из После его ухода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Disc one includes songs from Mark Jansen's time in the band, while disc two is filled with songs from after his departure.

Класс заполнен водой и рыбой, но Тодду приходится отсиживаться на спасательном плоту, так как он забыл свое разрешение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The classroom is filled with water and fish, but Todd has to sit it out in a life raft since he forgot his permission slip.

Впоследствии они нашли применение в сотовых телефонах, магнитах, лазерах, осветительных приборах, батареях, каталитических нейтрализаторах и других приложениях, позволяющих использовать современные технологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have subsequently found uses in cell phones, magnets, lasers, lighting, batteries, catalytic converters, and in other applications enabling modern technologies.

На заднем плане изображен пейзаж со сценами из жизни Иоанна Крестителя, а передний план заполнен растениями и цветами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the background is a landscape with scenes from the life of John the Baptist, whilst the foreground is filled with plants and flowers.

Они также начали обучать тысячи коммандос Революционной гвардии десантной войне, поскольку Южный Ирак болотистый и заполнен болотами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also began training thousands of Revolutionary Guard commandos in amphibious warfare, as southern Iraq is marshy and filled with wetlands.

Дикс заполнен 23 би-сайдами из сессий Феба Брумаля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dicks is filled with 23 b-sides from the Phoebus Brumal sessions.

Как только лоток для хранения будет заполнен, система автоматически выключится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the storage tray is full, the system will turn off automatically.

Кроме того, он имеет второй топливный бак, который может быть заполнен 110-октановым бензиновым топливом, которое может поднять его до 1750 лошадиных сил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally it has a second fuel tank that can be filled with 110-octane gasoline fuel, which can up it to 1,750 Horsepower.

Текст заполнен ссылками на бейсбол, каким он был в 1888 году, что во многом не так уж далеко от сегодняшней версии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The text is filled with references to baseball as it was in 1888, which in many ways is not far removed from today's version.

Примерами невизуальной осветительной оптики, использующей солнечную энергию, являются анидольное освещение или солнечные трубы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Examples of nonimaging illumination optics using solar energy are anidolic lighting or solar pipes.

Предел дальности устанавливается осветителем и определением тепловизора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The range limit is set by the illuminator and the definition of the imager.

Это происходит из-за дождя с крыши, но когда бак заполнен, оставшаяся вода идет в слив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is being topped up by rainfall from the roof, but when the tank is full, the remaining water goes to the drain.

В верхней части дома он установил Электрометры с осветительными проводами, проводимыми от деревьев вокруг здания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the top of the house, he installed Electrometers with lighting wires conducted from trees around the building.

Цвета находятся в стандартном осветителе CIE D65 и дополнительной стандартной Колориметрической системе CIE 1964.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The colors are in the CIE Standard illuminant D65 and the CIE 1964 Supplementary Standard Colorimetric System.

Верхняя часть содержит локационные и осветительные системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The top part contains locating and lighting systems.

Он был внешне недоволен, и его дневник был заполнен молитвами и причитаниями по поводу ее смерти, которые продолжались до его собственной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He became outwardly discontented, and his diary was filled with prayers and laments over her death which continued until his own.

Осветительные снаряды имеют существенно меньшую начальную скорость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Illuminating shells have a substantially lower muzzle velocity.

Этот пункт разговора сигнализирует о возможном способе заполнения пробела, который, возможно, уже был заполнен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This talk item signals a possible way the gap could be – maybe already has been - filled.

К этим элементам подвешены осветительные приборы и выключатели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Light fittings and switches are suspended from these members.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «осветитель лазера с плотным заполнением». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «осветитель лазера с плотным заполнением» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: осветитель, лазера, с, плотным, заполнением . Также, к фразе «осветитель лазера с плотным заполнением» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information